[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:38.28,0:00:40.64,Default,,0000,0000,0000,,(ルーシィ)\N『FAIRY TAIL』 前回までは…。\N Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:43.34,Default,,0000,0000,0000,,(ハッピー)なんと\Nルーシィは ハートフィリアコンツェルンの→\N Dialogue: 0,0:00:43.34,0:00:47.71,Default,,0000,0000,0000,,お嬢様だったんだって。\Nビックリだよね。\N Dialogue: 0,0:00:47.71,0:00:50.74,Default,,0000,0000,0000,,そのルーシィを狙う\Nファントムロードとの戦いは→\N Dialogue: 0,0:00:50.74,0:00:56.74,Default,,0000,0000,0000,,マスターが発動させたフェアリーロウによって\Nようやく終わったんだ でも…。\N Dialogue: 0,0:03:38.58,0:03:41.28,Default,,0000,0000,0000,,(歓声)\N Dialogue: 0,0:03:41.28,0:03:45.82,Default,,0000,0000,0000,,(ハッピー)みんな嬉しそうだね ルーシィ。\N Dialogue: 0,0:03:45.82,0:03:48.85,Default,,0000,0000,0000,,うん。\N Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:50.85,Default,,0000,0000,0000,,ルーシィ?\N Dialogue: 0,0:03:58.61,0:04:01.31,Default,,0000,0000,0000,,(ナツ)おい…\N聞こえてっか? ガジル。\N Dialogue: 0,0:04:01.31,0:04:03.67,Default,,0000,0000,0000,,(ガジル)何も聞こえねえよ。\N Dialogue: 0,0:04:03.67,0:04:08.55,Default,,0000,0000,0000,,なぁ お前\N滅竜魔法 どこで覚えた?\N Dialogue: 0,0:04:08.55,0:04:11.25,Default,,0000,0000,0000,,聞こえねえっつってんだろ!\N Dialogue: 0,0:04:11.25,0:04:15.29,Default,,0000,0000,0000,,オレは 同じ魔法使えるヤツに\N初めて会ったんだぞ。\N Dialogue: 0,0:04:15.29,0:04:17.48,Default,,0000,0000,0000,,そんくれえ教えてくれても…。\N Dialogue: 0,0:04:17.48,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,うるせえ。\Nムカーッ!\N Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:22.02,Default,,0000,0000,0000,,メタリカーナ…。\Nん?\N Dialogue: 0,0:04:22.02,0:04:28.42,Default,,0000,0000,0000,,鋼鉄のドラゴン メタリカーナだ。\Nなに!? どわぁ~!\N Dialogue: 0,0:04:28.42,0:04:31.78,Default,,0000,0000,0000,,やっぱり\Nドラゴンに教えてもらったのか?\N Dialogue: 0,0:04:31.78,0:04:33.80,Default,,0000,0000,0000,,お前もか?\N Dialogue: 0,0:04:33.80,0:04:36.33,Default,,0000,0000,0000,,ソイツ 今どうしてる?\Nさあな…。\N Dialogue: 0,0:04:36.33,0:04:40.33,Default,,0000,0000,0000,,ソイツ 今どうしてる!?\N知らねえっつってんだろ!!\N Dialogue: 0,0:04:42.06,0:04:45.42,Default,,0000,0000,0000,,アダダダ…。\N Dialogue: 0,0:04:45.42,0:04:49.13,Default,,0000,0000,0000,,ったくよぉ…\Nテメエなんかと話してっと→\N Dialogue: 0,0:04:49.13,0:04:52.99,Default,,0000,0000,0000,,脳ミソが灰になっちまいそうだ。\N Dialogue: 0,0:04:52.99,0:04:54.51,Default,,0000,0000,0000,,んだぁ!?\N Dialogue: 0,0:04:54.51,0:04:57.21,Default,,0000,0000,0000,,消えたんだよ。\N Dialogue: 0,0:04:57.21,0:05:02.76,Default,,0000,0000,0000,,メタリカーナは\Nある日 突然 オレの前から消えた。\N Dialogue: 0,0:05:02.76,0:05:08.76,Default,,0000,0000,0000,,何も言い残さずにな…\Nったく 勝手な野郎だぜ。\N Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:15.22,Default,,0000,0000,0000,,お… おい それって 7年前の\N7月7日じゃねえだろうな?\N Dialogue: 0,0:05:15.22,0:05:18.42,Default,,0000,0000,0000,,なに!? お前 メタリカーナの居場所\N知ってんのか?\N Dialogue: 0,0:05:18.42,0:05:24.15,Default,,0000,0000,0000,,バカ言え… オレが探してるのはイグニール。\N炎のドラゴンだ。\N Dialogue: 0,0:05:24.15,0:05:28.68,Default,,0000,0000,0000,,イグニールも 7年前の\N7月7日に消えたんだ。\Nなっ!\N Dialogue: 0,0:05:28.68,0:05:36.93,Default,,0000,0000,0000,,7年前… 777年 7月7日\N2頭のドラゴンが消えた?\N Dialogue: 0,0:05:36.93,0:05:40.81,Default,,0000,0000,0000,,なんで7ばっか並んでんだよ!\N知るか!\N Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:46.69,Default,,0000,0000,0000,,まぁ オレには\Nどうでもいいことだ。\N Dialogue: 0,0:05:46.69,0:05:48.05,Default,,0000,0000,0000,,行くなら早く行け。\N Dialogue: 0,0:05:48.05,0:05:53.10,Default,,0000,0000,0000,,ここは オレたちのギルドじゃねえか!\N出てくのは テメエのほうだろ!\N Dialogue: 0,0:05:53.10,0:05:57.31,Default,,0000,0000,0000,,ハァー ケチくせえヤツだなぁ。\Nさっさと出てけ!\N Dialogue: 0,0:05:57.31,0:06:00.34,Default,,0000,0000,0000,,イグニールのこと\N何かわかったら教えてくれよ。\N Dialogue: 0,0:06:00.34,0:06:04.38,Default,,0000,0000,0000,,なんでオレが テメエに\N親切しなきゃなんねえんだよ!\N Dialogue: 0,0:06:04.38,0:06:07.24,Default,,0000,0000,0000,,同じドラゴンスレイヤーじゃねえか。\N Dialogue: 0,0:06:07.24,0:06:12.62,Default,,0000,0000,0000,,ざけんな! 次に会ったら\Nぶっ潰す! 絶対にな!!\N Dialogue: 0,0:06:12.62,0:06:16.83,Default,,0000,0000,0000,,首を洗って待ってな!\N物騒なヤツだなぁ。\N Dialogue: 0,0:06:16.83,0:06:19.03,Default,,0000,0000,0000,,これで おあいこだから\N仲直りしてやろうと思ったのに。\N Dialogue: 0,0:06:19.03,0:06:24.24,Default,,0000,0000,0000,,物騒は どっちだ! オレたちのギルドを\Nこんなにしやがって!\N Dialogue: 0,0:06:24.24,0:06:27.27,Default,,0000,0000,0000,,オメエらだって オレたちのギルド\Nメチャメチャにしたじゃねえか!\N Dialogue: 0,0:06:27.27,0:06:30.27,Default,,0000,0000,0000,,あ~あ やっぱ仲直り や~めた!\N Dialogue: 0,0:06:33.16,0:06:36.86,Default,,0000,0000,0000,,(マカロフ)はぁ…。\N Dialogue: 0,0:06:36.86,0:06:40.86,Default,,0000,0000,0000,,こりゃまた…\N派手にやられたもんじゃのぉ。\N Dialogue: 0,0:06:42.59,0:06:45.79,Default,,0000,0000,0000,,あ… あの… マスター。\N Dialogue: 0,0:06:45.79,0:06:47.31,Default,,0000,0000,0000,,ん~?\N Dialogue: 0,0:06:47.31,0:06:52.69,Default,,0000,0000,0000,,お前も ずいぶん\N大変な目に遭ったのぉ。\N Dialogue: 0,0:06:52.69,0:06:55.05,Default,,0000,0000,0000,,(レビィ)そ~んな顔しないの\Nルーちゃん!\Nえ?\N Dialogue: 0,0:06:55.05,0:06:58.59,Default,,0000,0000,0000,,ただいま。\Nレビィちゃん…。\N Dialogue: 0,0:06:58.59,0:07:01.78,Default,,0000,0000,0000,,みんなで力を合わせた\N大勝利なんだから。\N Dialogue: 0,0:07:01.78,0:07:04.64,Default,,0000,0000,0000,,(ドロイ)ギルドは壊れちまったけどな。\N Dialogue: 0,0:07:04.64,0:07:06.66,Default,,0000,0000,0000,,(ジェット)…んなの\Nまた建て直しゃいいんだよ。\N Dialogue: 0,0:07:06.66,0:07:09.02,Default,,0000,0000,0000,,(リーダス)ウィ。\Nみんな…。\N Dialogue: 0,0:07:09.02,0:07:12.72,Default,,0000,0000,0000,,心配かけて ごめんね\Nルーちゃん。\N Dialogue: 0,0:07:12.72,0:07:15.75,Default,,0000,0000,0000,,ち… 違う! それは私の…。\N Dialogue: 0,0:07:15.75,0:07:17.94,Default,,0000,0000,0000,,話は聞いたよ。\N Dialogue: 0,0:07:17.94,0:07:21.15,Default,,0000,0000,0000,,でも 誰もルーちゃんのせいだなんて\N思ってないんだよ。\N Dialogue: 0,0:07:21.15,0:07:25.02,Default,,0000,0000,0000,,つうか オレ\N役に立てなくて ごめん。\N Dialogue: 0,0:07:25.02,0:07:27.02,Default,,0000,0000,0000,,ルーシィ。\N Dialogue: 0,0:07:29.72,0:07:33.43,Default,,0000,0000,0000,,楽しいことも悲しいことも\Nすべてとまではいかんが→\N Dialogue: 0,0:07:33.43,0:07:37.31,Default,,0000,0000,0000,,ある程度は共有できる\Nそれが ギルドじゃ。\N Dialogue: 0,0:07:37.31,0:07:43.20,Default,,0000,0000,0000,,一人の幸せは みんなの幸せ。\N一人の怒りは みんなの怒り。\N Dialogue: 0,0:07:43.20,0:07:47.24,Default,,0000,0000,0000,,そして 一人の涙は みんなの涙。\N Dialogue: 0,0:07:47.24,0:07:51.95,Default,,0000,0000,0000,,自責の念に かられる必要はない。\N Dialogue: 0,0:07:51.95,0:07:58.95,Default,,0000,0000,0000,,ルーシィ キミには みんなの心が\N届いているはずじゃ。\N Dialogue: 0,0:08:02.89,0:08:05.92,Default,,0000,0000,0000,,顔を上げなさい。\N Dialogue: 0,0:08:05.92,0:08:09.92,Default,,0000,0000,0000,,キミは フェアリーテイルの仲間なんだから。\N Dialogue: 0,0:08:16.53,0:08:28.65,Default,,0000,0000,0000,,(泣き声)\N Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:34.37,Default,,0000,0000,0000,,《それにしても\Nちと やりすぎたかのう。\N Dialogue: 0,0:08:34.37,0:08:37.57,Default,,0000,0000,0000,,こりゃ 評議院も相当お怒りに…。\N Dialogue: 0,0:08:37.57,0:08:42.28,Default,,0000,0000,0000,,いや 待て\Nヘタしたら 禁固刑とか…》\N Dialogue: 0,0:08:42.28,0:08:44.64,Default,,0000,0000,0000,,うが~!\N(エルザ)マスター!?\N Dialogue: 0,0:08:44.64,0:08:46.64,Default,,0000,0000,0000,,ってなわけ…。\N Dialogue: 0,0:08:48.85,0:08:52.05,Default,,0000,0000,0000,,《ファントムとの戦いが\N終わって1週間。\N Dialogue: 0,0:08:52.05,0:08:55.09,Default,,0000,0000,0000,,やっと 私たちも\N落ち着きを取り戻してきたの》\N Dialogue: 0,0:08:55.09,0:08:59.45,Default,,0000,0000,0000,,(ミラジェーン)\Nみんな ひと休みしましょう!\N Dialogue: 0,0:08:59.45,0:09:03.67,Default,,0000,0000,0000,,《っていうのも あのあと\Nすっごく大変だったからね。\N Dialogue: 0,0:09:03.67,0:09:08.71,Default,,0000,0000,0000,,評議院の軍隊 ルーンナイトに\N取り囲まれちゃって…》\N Dialogue: 0,0:09:08.71,0:09:11.07,Default,,0000,0000,0000,,(ワカバ)やべえ…。\N(マカオ)もう かぎつけてきたのか。\N Dialogue: 0,0:09:11.07,0:09:13.93,Default,,0000,0000,0000,,逃げろ~!\Nあいさ~!\N Dialogue: 0,0:09:13.93,0:09:17.14,Default,,0000,0000,0000,,ダメよ ナツ\Nルーンナイトからは逃げられないから。\N Dialogue: 0,0:09:17.14,0:09:21.34,Default,,0000,0000,0000,,あぁ~!\Nマスター しっかり!\Nあらあら。\N Dialogue: 0,0:09:21.34,0:09:24.71,Default,,0000,0000,0000,,《私たちは 事情聴取のため→\N Dialogue: 0,0:09:24.71,0:09:27.90,Default,,0000,0000,0000,,軍の駐屯地に\N連行されちゃったのね。\N Dialogue: 0,0:09:27.90,0:09:31.78,Default,,0000,0000,0000,,毎日取り調べを受けて\N1週間経った今→\N Dialogue: 0,0:09:31.78,0:09:34.47,Default,,0000,0000,0000,,やっと落ち着いてきたわけ。\N Dialogue: 0,0:09:34.47,0:09:38.35,Default,,0000,0000,0000,,フェアリーテイルに対する処分は\N評議会ののち→\N Dialogue: 0,0:09:38.35,0:09:40.54,Default,,0000,0000,0000,,後日 下されるらしいの》\N Dialogue: 0,0:09:40.54,0:09:42.05,Default,,0000,0000,0000,,はぁ…。\N Dialogue: 0,0:09:42.05,0:09:45.59,Default,,0000,0000,0000,,《でも 心配しないでね ママ。\N Dialogue: 0,0:09:45.59,0:09:48.78,Default,,0000,0000,0000,,そんなに重たい処分は\N下らないと思うんだ。\N Dialogue: 0,0:09:48.78,0:09:51.48,Default,,0000,0000,0000,,だって 状況証拠や目撃証言は→\N Dialogue: 0,0:09:51.48,0:09:55.35,Default,,0000,0000,0000,,ファントムの襲撃を\N立証してるからね》\N Dialogue: 0,0:09:55.35,0:10:00.35,Default,,0000,0000,0000,,イテテ… うわ これ\Nアザとか残らないよねぇ。\N Dialogue: 0,0:10:06.46,0:10:10.50,Default,,0000,0000,0000,,《ねぇ ママ… これは本当に→\N Dialogue: 0,0:10:10.50,0:10:13.36,Default,,0000,0000,0000,,裏で あの人が\N操ってたことなのかな…。\N Dialogue: 0,0:10:13.36,0:10:16.36,Default,,0000,0000,0000,,いくらあの人でも ここまで…》\N Dialogue: 0,0:10:19.59,0:10:25.32,Default,,0000,0000,0000,,《やるよね あの人なら\Nこれくらい平気で…。\N Dialogue: 0,0:10:25.32,0:10:30.37,Default,,0000,0000,0000,,でも なんで 今さら 急に\N私を連れ戻そうとするの?\N Dialogue: 0,0:10:30.37,0:10:34.58,Default,,0000,0000,0000,,私になんて興味ないくせに。\N Dialogue: 0,0:10:34.58,0:10:40.46,Default,,0000,0000,0000,,ママ… あの人なら またやるよね。\N Dialogue: 0,0:10:40.46,0:10:44.50,Default,,0000,0000,0000,,同じことを お金の力で…。\N Dialogue: 0,0:10:44.50,0:10:50.56,Default,,0000,0000,0000,,それだけは… 私…》\N Dialogue: 0,0:10:50.56,0:10:52.58,Default,,0000,0000,0000,,うお~!\N Dialogue: 0,0:10:52.58,0:10:54.11,Default,,0000,0000,0000,,あっ!\Nうわ…。\Nあらあら。\N Dialogue: 0,0:10:54.11,0:10:56.30,Default,,0000,0000,0000,,(グレイ)一度に\Nそんなに持つからだ バ~カ。\N Dialogue: 0,0:10:56.30,0:10:58.82,Default,,0000,0000,0000,,んだ こら~!\N Dialogue: 0,0:10:58.82,0:11:02.19,Default,,0000,0000,0000,,やんのか こら!\Nちまちま運んでんじゃねえよ!\N Dialogue: 0,0:11:02.19,0:11:05.21,Default,,0000,0000,0000,,《ジュビア:あぁ グレイ様!\Nジュビアも運んで~!》\N Dialogue: 0,0:11:05.21,0:11:07.40,Default,,0000,0000,0000,,(エルザ)そこ!\N Dialogue: 0,0:11:07.40,0:11:09.92,Default,,0000,0000,0000,,口よりも体を動かせ!\N Dialogue: 0,0:11:09.92,0:11:12.62,Default,,0000,0000,0000,,一刻も早く\Nフェアリーテイルを再建するんだ!\N Dialogue: 0,0:11:12.62,0:11:14.64,Default,,0000,0000,0000,,(2人)はい…。\N(ドロイ)エルザ 気合い入ってんな。\N Dialogue: 0,0:11:14.64,0:11:18.68,Default,,0000,0000,0000,,(ジェット)あの服も換装かぁ。\N Dialogue: 0,0:11:18.68,0:11:21.88,Default,,0000,0000,0000,,マスターも 気合い入りまくりだよ。\N(ドロイ/ジェット)ノリノリじゃねえか!\N Dialogue: 0,0:11:21.88,0:11:26.09,Default,,0000,0000,0000,,監督 この角材は どちらへ?\Nおぉ あっちじゃ!\N Dialogue: 0,0:11:26.09,0:11:28.95,Default,,0000,0000,0000,,(2人)なんだよ 監督って…。\N Dialogue: 0,0:11:28.95,0:11:33.83,Default,,0000,0000,0000,,(2人)クソ~ 負けてらんねえ!\Nわ~い モグラたたきだ!\N Dialogue: 0,0:11:33.83,0:11:35.35,Default,,0000,0000,0000,,つかよぉ。\Nなんか でかすぎねえか?\N Dialogue: 0,0:11:35.35,0:11:38.88,Default,,0000,0000,0000,,せっかくだから\N改築するのよ。\N Dialogue: 0,0:11:38.88,0:11:40.73,Default,,0000,0000,0000,,で これが完成予想図。\N Dialogue: 0,0:11:40.73,0:11:42.25,Default,,0000,0000,0000,,マジか?\Nどれどれ?\N Dialogue: 0,0:11:42.25,0:11:44.60,Default,,0000,0000,0000,,前のまんまでいいのになぁ。\N Dialogue: 0,0:11:44.60,0:11:46.62,Default,,0000,0000,0000,,どんなギルドになるんだ?\N Dialogue: 0,0:11:46.62,0:11:50.33,Default,,0000,0000,0000,,ワォ!\Nこりゃ またなんとも…。\N Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:53.20,Default,,0000,0000,0000,,え? よくわかんねえ。\Nにしても ヘッタクソだなぁ。\N Dialogue: 0,0:11:53.20,0:11:55.20,Default,,0000,0000,0000,,どこのバカが描いたんだよ?\N Dialogue: 0,0:11:57.91,0:12:00.10,Default,,0000,0000,0000,,あっ あっ ミラちゃんだったんだ。\N Dialogue: 0,0:12:00.10,0:12:02.12,Default,,0000,0000,0000,,(ナツたち)また泣かした。\N Dialogue: 0,0:12:02.12,0:12:04.31,Default,,0000,0000,0000,,それが グレイです。\N Dialogue: 0,0:12:04.31,0:12:07.31,Default,,0000,0000,0000,,《そう グレイ様は ジュビアだけに\Nやさしいの!》\N Dialogue: 0,0:12:10.87,0:12:13.23,Default,,0000,0000,0000,,うぁ~ 腹減った~!\Nあい!\N Dialogue: 0,0:12:13.23,0:12:15.25,Default,,0000,0000,0000,,メシの時間か。\N Dialogue: 0,0:12:15.25,0:12:18.11,Default,,0000,0000,0000,,なんだ!?\Nズブ濡れだ!\N Dialogue: 0,0:12:18.11,0:12:20.11,Default,,0000,0000,0000,,弁当だ!\N弁当?\N Dialogue: 0,0:12:22.32,0:12:25.19,Default,,0000,0000,0000,,ひぃ~っ!\Nおぉ うまそうじゃねえか!\N Dialogue: 0,0:12:25.19,0:12:29.39,Default,,0000,0000,0000,,オイラ知ってるよ! こういうの\Nキャラ弁って言うんだ!\N Dialogue: 0,0:12:29.39,0:12:31.58,Default,,0000,0000,0000,,こんな意味不明なもん\N食えっかよ!\N Dialogue: 0,0:12:31.58,0:12:33.93,Default,,0000,0000,0000,,なんか 汁出てるし。\N Dialogue: 0,0:12:33.93,0:12:38.64,Default,,0000,0000,0000,,《ジュビア悲しい! 三日間徹夜して\N作ったのに》\N Dialogue: 0,0:12:38.64,0:12:40.50,Default,,0000,0000,0000,,誰が食事していいと言った!\N Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:44.70,Default,,0000,0000,0000,,おっ それは\Nキャラ弁とかいうものか?\N Dialogue: 0,0:12:44.70,0:12:46.70,Default,,0000,0000,0000,,ひぃ~っ!\N Dialogue: 0,0:12:48.75,0:12:51.44,Default,,0000,0000,0000,,(エルザ)うまいじゃないか。\Nもっともらうぞ。\N Dialogue: 0,0:12:51.44,0:12:53.63,Default,,0000,0000,0000,,(グレイ)マジか!? オレも食おう!\N Dialogue: 0,0:12:53.63,0:12:56.33,Default,,0000,0000,0000,,うまい! うますぎる!\N毎日食いたい。\N Dialogue: 0,0:12:56.33,0:12:59.69,Default,,0000,0000,0000,,つうことで 結婚してくれ。\N Dialogue: 0,0:12:59.69,0:13:01.21,Default,,0000,0000,0000,,はい! ベイビーは 30人くらいで…\N Dialogue: 0,0:13:01.21,0:13:05.08,Default,,0000,0000,0000,,ジュビア感激!\N(ロキ)ナツ グレイ エルザ。\N Dialogue: 0,0:13:05.08,0:13:11.65,Default,,0000,0000,0000,,これ ルーシィに渡しといて\Nくれないか? 彼女のカギだ。\N Dialogue: 0,0:13:11.65,0:13:14.84,Default,,0000,0000,0000,,お前 しばらく見ねえと\N思ってたら…。\N Dialogue: 0,0:13:14.84,0:13:16.03,Default,,0000,0000,0000,,ずっと これ探してたのか?\N Dialogue: 0,0:13:16.03,0:13:19.23,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫? すごく顔色悪いよ。\N Dialogue: 0,0:13:19.23,0:13:22.58,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう 大丈夫だ。\N Dialogue: 0,0:13:22.58,0:13:25.12,Default,,0000,0000,0000,,いやいや フェミニストはつらいね…。\N Dialogue: 0,0:13:25.12,0:13:27.31,Default,,0000,0000,0000,,ルーシィ 来てないみたいだよ。\N Dialogue: 0,0:13:27.31,0:13:30.66,Default,,0000,0000,0000,,ケガが痛くて 動けないのかも。\N Dialogue: 0,0:13:30.66,0:13:32.36,Default,,0000,0000,0000,,様子見に行ってやっか!\Nロキも来いよ。\N Dialogue: 0,0:13:32.36,0:13:34.21,Default,,0000,0000,0000,,遠慮しておくよ。\N Dialogue: 0,0:13:34.21,0:13:38.41,Default,,0000,0000,0000,,ボクが 星霊魔導士を苦手にしてるの\N知ってるだろ?\N Dialogue: 0,0:13:38.41,0:13:41.45,Default,,0000,0000,0000,,そっかぁ?\Nルーシィは ルーシィなのになぁ。\N Dialogue: 0,0:13:41.45,0:13:44.81,Default,,0000,0000,0000,,ナツ 得て不得手は 人それぞれだ。\N Dialogue: 0,0:13:44.81,0:13:46.81,Default,,0000,0000,0000,,あまり詮索してやるな。\N Dialogue: 0,0:13:52.72,0:13:56.26,Default,,0000,0000,0000,,《カレン… そう せかすことも\Nないだろ?\N Dialogue: 0,0:13:56.26,0:13:59.26,Default,,0000,0000,0000,,ボクは もう…》\N Dialogue: 0,0:14:02.65,0:14:04.34,Default,,0000,0000,0000,,ルーシィ!\N元気してっか?\N Dialogue: 0,0:14:04.34,0:14:06.36,Default,,0000,0000,0000,,窓から入ってんじゃねえよ!\N Dialogue: 0,0:14:06.36,0:14:09.89,Default,,0000,0000,0000,,キサマら 入り口から入れ\N入り口から。\N Dialogue: 0,0:14:09.89,0:14:12.59,Default,,0000,0000,0000,,(ナツ/グレイ)オメエも 何やってんだよ。\Nあい!\N Dialogue: 0,0:14:12.59,0:14:16.79,Default,,0000,0000,0000,,ん? あれ~?\Nいつもなら…。\N Dialogue: 0,0:14:16.79,0:14:19.33,Default,,0000,0000,0000,,私の部屋~!\Nと なるはずなんだが…。\N Dialogue: 0,0:14:19.33,0:14:21.35,Default,,0000,0000,0000,,風呂か…。\N Dialogue: 0,0:14:21.35,0:14:23.37,Default,,0000,0000,0000,,グレイ:グレイのエッチ~!\N Dialogue: 0,0:14:23.37,0:14:28.08,Default,,0000,0000,0000,,と お約束の展開が待ってるようで\N申し訳ねえが!\N Dialogue: 0,0:14:28.08,0:14:30.59,Default,,0000,0000,0000,,いねえ。\Nチェック早えよ!\N Dialogue: 0,0:14:30.59,0:14:33.96,Default,,0000,0000,0000,,つか 入ってんじゃねえ!\N(エルザ)出掛けているようだな。\N Dialogue: 0,0:14:33.96,0:14:35.48,Default,,0000,0000,0000,,お前も 何しに来たんだよ!?\N Dialogue: 0,0:14:35.48,0:14:38.18,Default,,0000,0000,0000,,う~ん…。\N(エルザ)どうも ツッコミがハンパだな。\N Dialogue: 0,0:14:38.18,0:14:42.05,Default,,0000,0000,0000,,(ハッピー)ルーシィいないと テンポ悪いね。\N(グレイ)何のダメ出しだよ…。\N Dialogue: 0,0:14:42.05,0:14:44.73,Default,,0000,0000,0000,,つか ハンパで悪かったな オイ。\N Dialogue: 0,0:14:44.73,0:14:47.76,Default,,0000,0000,0000,,ルーシィ!\Nいねえなぁ… うわぁ!?\N Dialogue: 0,0:14:47.76,0:14:49.29,Default,,0000,0000,0000,,どこ探してんだ? お前らは…\Nうわっ!\N Dialogue: 0,0:14:49.29,0:14:53.17,Default,,0000,0000,0000,,(ハッピー)こんな下着もあるんだ!\N(グレイ)下着… なのか?\N Dialogue: 0,0:14:53.17,0:14:56.86,Default,,0000,0000,0000,,(エルザ)ど どのようなときに\N身につけるというのだ?\N Dialogue: 0,0:14:56.86,0:14:59.56,Default,,0000,0000,0000,,メシんときか?\N(ハッピーたち)ない ない ない。\N Dialogue: 0,0:14:59.56,0:15:01.58,Default,,0000,0000,0000,,(グレイ)つか やべえだろ!\Nさっさと閉めろ!\N Dialogue: 0,0:15:01.58,0:15:04.10,Default,,0000,0000,0000,,(ハッピー)ルーシィ! 出てきてよ!\N Dialogue: 0,0:15:04.10,0:15:07.64,Default,,0000,0000,0000,,(グレイ)さっきから\Nどこ探してんだよ!\N Dialogue: 0,0:15:07.64,0:15:10.50,Default,,0000,0000,0000,,(ハッピー)うわぁ~! あぎゅ…。\N Dialogue: 0,0:15:10.50,0:15:12.86,Default,,0000,0000,0000,,何だ? これは。\N手紙だな。\N Dialogue: 0,0:15:12.86,0:15:17.56,Default,,0000,0000,0000,,「ママ 私ついに 憧れの\Nフェアリーテイルに入ることが…」。\N Dialogue: 0,0:15:17.56,0:15:19.92,Default,,0000,0000,0000,,おいおい\N勝手に読むんじゃねえぞ。\N Dialogue: 0,0:15:19.92,0:15:22.78,Default,,0000,0000,0000,,「今日は\Nエルザさんって人に会ったの。\N Dialogue: 0,0:15:22.78,0:15:25.82,Default,,0000,0000,0000,,かっこよくて きれいで\Nあの ナツとグレイがね…」。\N Dialogue: 0,0:15:25.82,0:15:29.69,Default,,0000,0000,0000,,これ 全部 ママへの手紙か?\N Dialogue: 0,0:15:29.69,0:15:32.71,Default,,0000,0000,0000,,みたいだね。\Nなんで送ってねえんだろ?\N Dialogue: 0,0:15:32.71,0:15:34.40,Default,,0000,0000,0000,,(エルザ)書き置きだ。\N Dialogue: 0,0:15:34.40,0:15:37.76,Default,,0000,0000,0000,,これは ルーシィの書き置きだ。\N Dialogue: 0,0:15:37.76,0:15:39.29,Default,,0000,0000,0000,,「家に帰る」… だそうだ。\N Dialogue: 0,0:15:39.29,0:15:43.29,Default,,0000,0000,0000,,(3人)な なんで~っ!?\N Dialogue: 0,0:17:24.67,0:17:27.03,Default,,0000,0000,0000,,見て。\Nおにぎりでパパの顔を作ったの。\N Dialogue: 0,0:17:27.03,0:17:32.75,Default,,0000,0000,0000,,私が作ったんだよ。\Nこれ食べてお仕事がんばって。\N Dialogue: 0,0:17:32.75,0:17:35.11,Default,,0000,0000,0000,,ん… 仕事中だ。\Nあとにしなさい。\N Dialogue: 0,0:17:35.11,0:17:40.33,Default,,0000,0000,0000,,はい。 じゃあここに置いとくから\Nあとで食べてね。\N Dialogue: 0,0:17:40.33,0:17:42.68,Default,,0000,0000,0000,,でね あのね 今日は…。\N Dialogue: 0,0:17:42.68,0:17:45.38,Default,,0000,0000,0000,,あ!\N Dialogue: 0,0:17:45.38,0:17:48.38,Default,,0000,0000,0000,,聞こえなかったのか?\Nごめんなさい。\N Dialogue: 0,0:17:55.65,0:17:58.85,Default,,0000,0000,0000,,あ あのね…。\Nジャマだと言っているのだ ルーシィ!\N Dialogue: 0,0:17:58.85,0:18:01.38,Default,,0000,0000,0000,,料理は専属のシェフが作る!\N Dialogue: 0,0:18:01.38,0:18:05.91,Default,,0000,0000,0000,,そんなことをしているヒマが\Nあるなら 少しでも帝王学を学べ。\N Dialogue: 0,0:18:05.91,0:18:09.28,Default,,0000,0000,0000,,わかったな。\Nわかったら出ていけ。\N Dialogue: 0,0:18:09.28,0:18:16.28,Default,,0000,0000,0000,,あのね 今日… 私の誕生日\N Dialogue: 0,0:18:20.73,0:18:22.75,Default,,0000,0000,0000,,(スペット)「ぽぽぽっぽっぽ…」\N Dialogue: 0,0:18:22.75,0:18:25.94,Default,,0000,0000,0000,,スペットさん。\N Dialogue: 0,0:18:25.94,0:18:28.64,Default,,0000,0000,0000,,ぽ… ぽぽ… ぽぉ~!\N Dialogue: 0,0:18:28.64,0:18:30.64,Default,,0000,0000,0000,,(みんな)ルーシィお嬢様!\N Dialogue: 0,0:18:33.02,0:18:36.22,Default,,0000,0000,0000,,よくご無事で。 私 私…。\N Dialogue: 0,0:18:36.22,0:18:38.58,Default,,0000,0000,0000,,心配かけてごめんなさい。\N Dialogue: 0,0:18:38.58,0:18:41.77,Default,,0000,0000,0000,,お嬢様 東方から新しい参考書が。\N Dialogue: 0,0:18:41.77,0:18:44.63,Default,,0000,0000,0000,,お嬢も年頃なんじゃい。\N Dialogue: 0,0:18:44.63,0:18:47.63,Default,,0000,0000,0000,,駆け落ちの1つや2つ。 のう?\N Dialogue: 0,0:18:49.69,0:18:54.24,Default,,0000,0000,0000,,私 お嬢様に\Nまたお会いできるなんて ぽぉ~。\N Dialogue: 0,0:18:54.24,0:18:58.27,Default,,0000,0000,0000,,ぽぉ~って。\N《みんな変わらないな》\N Dialogue: 0,0:18:58.27,0:19:02.27,Default,,0000,0000,0000,,お嬢様 旦那様が本宅の\N書斎まで来るようにと。\N Dialogue: 0,0:19:05.01,0:19:10.39,Default,,0000,0000,0000,,《家出した娘が帰ってきたのに\N部屋で待ってるから来なさいか。\N Dialogue: 0,0:19:10.39,0:19:13.39,Default,,0000,0000,0000,,あの人も変わらないわね》\N Dialogue: 0,0:19:18.64,0:19:20.00,Default,,0000,0000,0000,,《忘れてたな。\N Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:24.70,Default,,0000,0000,0000,,私 ここにいた頃は\Nこんな格好してたのね》\N Dialogue: 0,0:19:24.70,0:19:27.57,Default,,0000,0000,0000,,お苦しくありませんか?\N Dialogue: 0,0:19:27.57,0:19:30.43,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと寸法が\N小さくなっているようですけど。\N Dialogue: 0,0:19:30.43,0:19:32.45,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫。\N Dialogue: 0,0:19:32.45,0:19:35.45,Default,,0000,0000,0000,,《そっか。 私 背が伸びたんだ》\N Dialogue: 0,0:19:37.83,0:19:41.37,Default,,0000,0000,0000,,それじゃ行ってくるね。\Nはい。\N Dialogue: 0,0:19:41.37,0:19:45.08,Default,,0000,0000,0000,,ルーシィです。 ただいま戻りました。\Nお父様。\N Dialogue: 0,0:19:45.08,0:19:48.27,Default,,0000,0000,0000,,入れ。\N Dialogue: 0,0:19:48.27,0:19:53.66,Default,,0000,0000,0000,,ようやく帰ってきたな ルーシィ。\N Dialogue: 0,0:19:53.66,0:20:00.56,Default,,0000,0000,0000,,お父様 何も告げず 家を出て\N申し訳ありませんでした。\N Dialogue: 0,0:20:00.56,0:20:03.25,Default,,0000,0000,0000,,それについては\N深く反省しております。\N Dialogue: 0,0:20:03.25,0:20:06.45,Default,,0000,0000,0000,,お前にしては賢明な判断だ。\N Dialogue: 0,0:20:06.45,0:20:09.15,Default,,0000,0000,0000,,あのままお前が\Nあのギルドにいたのなら→\N Dialogue: 0,0:20:09.15,0:20:12.84,Default,,0000,0000,0000,,私はあのギルドをカネと権威の\N力をもって→\N Dialogue: 0,0:20:12.84,0:20:15.04,Default,,0000,0000,0000,,潰さねばならないところだった。\N Dialogue: 0,0:20:15.04,0:20:20.26,Default,,0000,0000,0000,,やっと大人になったな ルーシィ。\N Dialogue: 0,0:20:20.26,0:20:24.80,Default,,0000,0000,0000,,身勝手な行動が周りに\Nどれだけの迷惑をかけるのか→\N Dialogue: 0,0:20:24.80,0:20:27.80,Default,,0000,0000,0000,,身をもって\Nよい教訓となっただろう。\N Dialogue: 0,0:20:29.86,0:20:34.06,Default,,0000,0000,0000,,お前は ハートフィリアの娘だ。\N他の者とは違う。\N Dialogue: 0,0:20:34.06,0:20:37.26,Default,,0000,0000,0000,,住む世界が違うのだ。\N Dialogue: 0,0:20:37.26,0:20:40.46,Default,,0000,0000,0000,,それを知ることができたのは\N幸運だったな ルーシィ。\N Dialogue: 0,0:20:40.46,0:20:44.00,Default,,0000,0000,0000,,そして お前を連れ戻したのは\N他でもない。\N Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:47.03,Default,,0000,0000,0000,,もうひとつの幸運→\N Dialogue: 0,0:20:47.03,0:20:50.07,Default,,0000,0000,0000,,ジュレネール家の御曹司との\N縁談がまとまったからだ。\N Dialogue: 0,0:20:50.07,0:20:54.10,Default,,0000,0000,0000,,はい。 おそらく\Nそのようなことだろうと。\N Dialogue: 0,0:20:54.10,0:20:57.47,Default,,0000,0000,0000,,うむ ジュレネール家との婚姻により→\N Dialogue: 0,0:20:57.47,0:21:02.51,Default,,0000,0000,0000,,ハートフィリア鉄道は\N南方進出の地盤を築ける。\N Dialogue: 0,0:21:02.51,0:21:07.40,Default,,0000,0000,0000,,これは我々の未来と幸運を決める\N結婚となるのだ。\N Dialogue: 0,0:21:07.40,0:21:09.08,Default,,0000,0000,0000,,幸運…。\N Dialogue: 0,0:21:09.08,0:21:12.94,Default,,0000,0000,0000,,そしてお前は\N男子を産まねばならん。\N Dialogue: 0,0:21:12.94,0:21:14.63,Default,,0000,0000,0000,,ハートフィリアの跡継ぎをだ。\N Dialogue: 0,0:21:14.63,0:21:19.19,Default,,0000,0000,0000,,話は以上だ。 部屋に戻りなさい。\N Dialogue: 0,0:21:19.19,0:21:24.40,Default,,0000,0000,0000,,お父様 勘違いしないでください。\N Dialogue: 0,0:21:24.40,0:21:29.29,Default,,0000,0000,0000,,私が戻ってきたのは\N自分の決意をお伝えするためです。\N Dialogue: 0,0:21:29.29,0:21:33.33,Default,,0000,0000,0000,,確かに何も告げずに家を出たのは\N間違ってました。\N Dialogue: 0,0:21:33.33,0:21:36.69,Default,,0000,0000,0000,,それは\N逃げ出したのと変わらない。\N Dialogue: 0,0:21:36.69,0:21:38.38,Default,,0000,0000,0000,,だから 今回は→\N Dialogue: 0,0:21:38.38,0:21:41.74,Default,,0000,0000,0000,,きちんと自分の気持を伝えて\N家を出ます。\N Dialogue: 0,0:21:41.74,0:21:44.10,Default,,0000,0000,0000,,ルーシィ…。\N Dialogue: 0,0:21:44.10,0:21:49.98,Default,,0000,0000,0000,,人に決められる幸運なんてない。\N自分でつかんでこその幸運よ!\N Dialogue: 0,0:21:49.98,0:21:54.36,Default,,0000,0000,0000,,私は私の道を進む。\N結婚なんて勝手に決めないで。\N Dialogue: 0,0:21:54.36,0:21:59.36,Default,,0000,0000,0000,,そして フェアリーテイルには\N二度と手を出さないで!\N Dialogue: 0,0:22:04.47,0:22:07.00,Default,,0000,0000,0000,,今度 フェアリーテイルに手を出したら→\N Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:13.00,Default,,0000,0000,0000,,私が… ギルド全員が\Nあなたを敵とみなすから!\N Dialogue: 0,0:22:14.91,0:22:17.26,Default,,0000,0000,0000,,あんなことしなければ→\N Dialogue: 0,0:22:17.26,0:22:21.13,Default,,0000,0000,0000,,もう少し きちんと\N話し合えたかもしれない。\N Dialogue: 0,0:22:21.13,0:22:23.99,Default,,0000,0000,0000,,でも もう遅い。\N Dialogue: 0,0:22:23.99,0:22:27.86,Default,,0000,0000,0000,,あなたは私の仲間を傷つけすぎた。\N Dialogue: 0,0:22:27.86,0:22:31.90,Default,,0000,0000,0000,,私に必要なのは\Nお金でも きれいな洋服でも→\N Dialogue: 0,0:22:31.90,0:22:33.76,Default,,0000,0000,0000,,用意された幸運でもない。\N Dialogue: 0,0:22:33.76,0:22:38.14,Default,,0000,0000,0000,,私という人格を\Nラッキーなハートフィリアのルーシィじゃなくて→\N Dialogue: 0,0:22:38.14,0:22:41.34,Default,,0000,0000,0000,,ただのルーシィとして\N認めてくれる場所。\N Dialogue: 0,0:22:41.34,0:22:44.70,Default,,0000,0000,0000,,フェアリーテイルは もう一つの家族。\N Dialogue: 0,0:22:44.70,0:22:47.07,Default,,0000,0000,0000,,ここより ずっと温かい家族なの。\N Dialogue: 0,0:22:47.07,0:22:52.78,Default,,0000,0000,0000,,わずかの間だけど ママと過ごした\Nこの家を離れることは→\N Dialogue: 0,0:22:52.78,0:22:54.30,Default,,0000,0000,0000,,とてもつらい。\N Dialogue: 0,0:22:54.30,0:22:58.18,Default,,0000,0000,0000,,スペットさんや ベロ爺\Nリボンさん エイドさん→\N Dialogue: 0,0:22:58.18,0:23:03.22,Default,,0000,0000,0000,,みんなと別れるのは\Nとてもつらいけど→\N Dialogue: 0,0:23:03.22,0:23:07.09,Default,,0000,0000,0000,,でも… でもね→\N Dialogue: 0,0:23:07.09,0:23:10.63,Default,,0000,0000,0000,,もしも ママが まだ生きていたら→\N Dialogue: 0,0:23:10.63,0:23:13.15,Default,,0000,0000,0000,,あなたの好きなことを\Nやりなさいって→\N Dialogue: 0,0:23:13.15,0:23:15.51,Default,,0000,0000,0000,,言ってくれると思うの。\N Dialogue: 0,0:23:15.51,0:23:18.70,Default,,0000,0000,0000,,《レイラ…》\N Dialogue: 0,0:23:18.70,0:23:22.70,Default,,0000,0000,0000,,さようなら パパ。\N Dialogue: 0,0:23:33.19,0:23:35.19,Default,,0000,0000,0000,,《ママ…》\N Dialogue: 0,0:23:43.62,0:23:45.48,Default,,0000,0000,0000,,さてと。\N Dialogue: 0,0:23:45.48,0:23:49.35,Default,,0000,0000,0000,,(ナツたち)ルーシィ! ルーシィ!\N Dialogue: 0,0:23:49.35,0:23:53.39,Default,,0000,0000,0000,,なんで!?\Nルーシィ!\N Dialogue: 0,0:23:53.39,0:24:19.31,Default,,0000,0000,0000,,~\N Dialogue: 0,0:24:19.31,0:24:21.84,Default,,0000,0000,0000,,ホント 心配かけてごめん。\N Dialogue: 0,0:24:21.84,0:24:25.38,Default,,0000,0000,0000,,(エルザ)気にするな。\N早合点した私たちにも非はある。\N Dialogue: 0,0:24:25.38,0:24:27.73,Default,,0000,0000,0000,,(グレイ)取り越し苦労だったわけか。\N Dialogue: 0,0:24:27.73,0:24:32.45,Default,,0000,0000,0000,,ハッピーなんか ずっと泣いてたぞ。\Nナツだってオロオロしてたじゃないか。\N Dialogue: 0,0:24:32.45,0:24:36.98,Default,,0000,0000,0000,,してねえっての。\Nなんか ホントごめんね。\N Dialogue: 0,0:24:36.98,0:24:41.53,Default,,0000,0000,0000,,しかし まあ ムダに広い街だな。\Nのどかで よいではないか。\N Dialogue: 0,0:24:41.53,0:24:44.90,Default,,0000,0000,0000,,あ 違うの。 ここはウチの庭だよ。\N Dialogue: 0,0:24:44.90,0:24:47.90,Default,,0000,0000,0000,,あの山の向こうまでが私んち。\N Dialogue: 0,0:24:49.28,0:24:51.14,Default,,0000,0000,0000,,あれ… どうしたの? みんな。\N Dialogue: 0,0:24:51.14,0:24:55.00,Default,,0000,0000,0000,,お嬢様キター!\Nサリゲ自慢キター!\N Dialogue: 0,0:24:55.00,0:24:59.05,Default,,0000,0000,0000,,ナツとグレイがやられました!\Nエルザ隊長 ひと言お願いします。\N Dialogue: 0,0:24:59.05,0:25:03.59,Default,,0000,0000,0000,,あぁ… 空が青いな。\N Dialogue: 0,0:25:03.59,0:25:06.45,Default,,0000,0000,0000,,衛生兵! エルザ隊長が故障したぞ!\N Dialogue: 0,0:25:06.45,0:25:08.14,Default,,0000,0000,0000,,(ナツ/グレイ)ウパ~!\N Dialogue: 0,0:25:08.14,0:25:12.68,Default,,0000,0000,0000,,あ… アハハハ!\N Dialogue: 0,0:25:12.68,0:25:16.55,Default,,0000,0000,0000,,《天国のママへ。\N私は元気でやってます。\N Dialogue: 0,0:25:16.55,0:25:19.91,Default,,0000,0000,0000,,あのねママ 私はね→\N Dialogue: 0,0:25:19.91,0:25:23.46,Default,,0000,0000,0000,,みんなと一緒でなきゃ\N生きていけないと思う。\N Dialogue: 0,0:25:23.46,0:25:30.46,Default,,0000,0000,0000,,だって フェアリーテイルは\Nもう私の一部なんだから》\N Dialogue: 0,0:30:36.58,0:30:38.58,Default,,0000,0000,0000,,<日本人の好きな\N Dialogue: 0,0:30:41.97,0:30:45.97,Default,,0000,0000,0000,,< その驚くべき加工方法とは>\N Dialogue: 0,0:30:49.54,0:30:51.54,Default,,0000,0000,0000,,<南の島からやってくる\N Dialogue: 0,0:30:54.27,0:30:57.27,Default,,0000,0000,0000,,<美しい南の島で\N発見したのは…>\N