[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,MS UI Gothic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:39.16,Default,,0000,0000,0000,,（ルーシィ）あなたが　カレンを…。\N
Dialogue: 0,0:00:39.16,0:00:42.16,Default,,0000,0000,0000,,オーナーを…　殺めた！？\N
Dialogue: 0,0:00:44.21,0:00:48.09,Default,,0000,0000,0000,,（ロキ）オーナーを殺めた星霊は\N星霊界には戻れない。\N
Dialogue: 0,0:00:48.09,0:00:51.28,Default,,0000,0000,0000,,このまま　僕は消えていく。\N
Dialogue: 0,0:00:51.28,0:00:56.28,Default,,0000,0000,0000,,彼女の墓の前でね…。\Nそんな！\N
Dialogue: 0,0:03:41.31,0:03:44.00,Default,,0000,0000,0000,,（ロキ）３年前の話だ。\N
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:48.54,Default,,0000,0000,0000,,カレン：ごめんねぇ\N私　これから　エステだから→\N
Dialogue: 0,0:03:48.54,0:03:51.24,Default,,0000,0000,0000,,今日は　もう帰ってくれる？\Nうわっ　なにあれ！\N
Dialogue: 0,0:03:51.24,0:03:55.45,Default,,0000,0000,0000,,また　男　引き連れて来たの？\Nウザッ！\N
Dialogue: 0,0:03:55.45,0:03:59.49,Default,,0000,0000,0000,,（ボブ）あ～ら　戻ってたのね\Nカレンちゃん。\N
Dialogue: 0,0:03:59.49,0:04:01.18,Default,,0000,0000,0000,,うっとうしいわね。\N
Dialogue: 0,0:04:01.18,0:04:04.04,Default,,0000,0000,0000,,開け　白羊宮の扉！\N
Dialogue: 0,0:04:04.04,0:04:07.24,Default,,0000,0000,0000,,アリエス！\N
Dialogue: 0,0:04:07.24,0:04:11.12,Default,,0000,0000,0000,,（アリエス）\Nあ　あの…　お呼びでしょうか？\N
Dialogue: 0,0:04:11.12,0:04:16.49,Default,,0000,0000,0000,,すみませ～ん。\Nモコモコかわいいって！　アリエスちゃん！\N
Dialogue: 0,0:04:16.49,0:04:19.86,Default,,0000,0000,0000,,面倒くさいから　あんた\Nそいつらの相手してあげて。\N
Dialogue: 0,0:04:19.86,0:04:22.72,Default,,0000,0000,0000,,そ　そんなぁ　私　すみません！\N
Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:24.74,Default,,0000,0000,0000,,オッケー　オッケー！\N遊ぼ　モコモコちゃん。\N
Dialogue: 0,0:04:24.74,0:04:29.96,Default,,0000,0000,0000,,私　男性をもてなすための\N星霊じゃないんですけど…。\N
Dialogue: 0,0:04:29.96,0:04:32.32,Default,,0000,0000,0000,,私の命令が　聞けないってのかよ！\Nあぁ？\N
Dialogue: 0,0:04:32.32,0:04:34.18,Default,,0000,0000,0000,,すみませ～ん！\N
Dialogue: 0,0:04:34.18,0:04:37.18,Default,,0000,0000,0000,,よし　決まり！\N遊びに行こう　アリエスちゃん！\N
Dialogue: 0,0:04:44.11,0:04:51.01,Default,,0000,0000,0000,,ったく　星霊がオーナーに\N口ごたえするなんて　世も末ね。\N
Dialogue: 0,0:04:51.01,0:04:56.56,Default,,0000,0000,0000,,カレンちゃん　駄目よ。　星霊に\Nあんまり　意地悪しちゃ。\N
Dialogue: 0,0:04:56.56,0:05:01.27,Default,,0000,0000,0000,,はぁ？　私の所有物を\N私がどう扱おうと　勝手でしょ。\N
Dialogue: 0,0:05:01.27,0:05:05.15,Default,,0000,0000,0000,,ん～　アリエスちゃん　苦しんでるわ。\N
Dialogue: 0,0:05:05.15,0:05:09.52,Default,,0000,0000,0000,,この前なんか　仕事中に楯にして→\N
Dialogue: 0,0:05:09.52,0:05:12.56,Default,,0000,0000,0000,,相手の魔導士の技を\N受けさせたとか。\N
Dialogue: 0,0:05:12.56,0:05:18.61,Default,,0000,0000,0000,,ハッ！\Nすみませ～ん！\N
Dialogue: 0,0:05:18.61,0:05:22.82,Default,,0000,0000,0000,,苦しむ？\N星霊に　そんな感情はないわ。\N
Dialogue: 0,0:05:22.82,0:05:24.18,Default,,0000,0000,0000,,あいつら　ただの道具よ。\N
Dialogue: 0,0:05:24.18,0:05:28.88,Default,,0000,0000,0000,,カレン！　星霊だって生きてるの！\N
Dialogue: 0,0:05:28.88,0:05:32.88,Default,,0000,0000,0000,,無下にすれば　今度はあなたが\N苦しむことになるのよ。\N
Dialogue: 0,0:05:36.46,0:05:38.48,Default,,0000,0000,0000,,（アリエス）キャッ！\N
Dialogue: 0,0:05:38.48,0:05:40.00,Default,,0000,0000,0000,,くだらないこと　マスターに\N吹き込んでんじゃないわよ！\N
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:44.54,Default,,0000,0000,0000,,ち　違います。\N私　何も言ってません。\N
Dialogue: 0,0:05:44.54,0:05:47.24,Default,,0000,0000,0000,,すみません。\Nマスターボブを怒らせやがって！\N
Dialogue: 0,0:05:47.24,0:05:49.76,Default,,0000,0000,0000,,シャレになってねえんだよ！\N
Dialogue: 0,0:05:49.76,0:05:54.64,Default,,0000,0000,0000,,そ　そんな…　違います。\Nすみません…。\N
Dialogue: 0,0:05:54.64,0:05:58.84,Default,,0000,0000,0000,,シラ切り通す気か？\Nな　何をするんですか？\N
Dialogue: 0,0:05:58.84,0:06:02.06,Default,,0000,0000,0000,,あんたには　罰として七日間\N人間界にいてもらう。\N
Dialogue: 0,0:06:02.06,0:06:07.27,Default,,0000,0000,0000,,七日間も！？　カレン様の魔力が\Nもちません！　すみません！\N
Dialogue: 0,0:06:07.27,0:06:10.97,Default,,0000,0000,0000,,いいえ　私を甘く見ないことね。\N
Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:14.34,Default,,0000,0000,0000,,それより\N自分の心配でもしなさいな。\N
Dialogue: 0,0:06:14.34,0:06:18.88,Default,,0000,0000,0000,,星霊が　七日間も人間界にいたら\Nどうなってしまうか…。\N
Dialogue: 0,0:06:18.88,0:06:21.41,Default,,0000,0000,0000,,フフッ　興味あるわ。\N
Dialogue: 0,0:06:21.41,0:06:25.41,Default,,0000,0000,0000,,や　やめてください…　すみません。\N
Dialogue: 0,0:06:27.30,0:06:31.18,Default,,0000,0000,0000,,逃げる気！？　無駄よ\N何度でも呼び出してやる！\N
Dialogue: 0,0:06:31.18,0:06:35.22,Default,,0000,0000,0000,,違う。　僕が無理やり\N入れ替わったんだ。\N
Dialogue: 0,0:06:35.22,0:06:39.42,Default,,0000,0000,0000,,あんた…。\Nいい加減にしないか…　カレン。\N
Dialogue: 0,0:06:39.42,0:06:42.28,Default,,0000,0000,0000,,獅子宮のレオ…\N
Dialogue: 0,0:06:42.28,0:06:44.47,Default,,0000,0000,0000,,それが　当時の僕だ。\N
Dialogue: 0,0:06:44.47,0:06:49.47,Default,,0000,0000,0000,,僕とアリエスは\Nカレンと契約を結んでいたんだ。\N
Dialogue: 0,0:06:51.54,0:06:53.57,Default,,0000,0000,0000,,なにを！\Nゲートを勝手に開けて！\N
Dialogue: 0,0:06:53.57,0:06:57.11,Default,,0000,0000,0000,,僕は　戦闘用の星霊だ。\N頑丈に出来ている。\N
Dialogue: 0,0:06:57.11,0:07:01.81,Default,,0000,0000,0000,,多少の不当な扱いにも\Nまだ我慢できる。\N
Dialogue: 0,0:07:01.81,0:07:05.68,Default,,0000,0000,0000,,しかし　アリエスに\Nこれ以上　ひどいことをするなら→\N
Dialogue: 0,0:07:05.68,0:07:08.71,Default,,0000,0000,0000,,僕は　君を許さない。\N
Dialogue: 0,0:07:08.71,0:07:11.41,Default,,0000,0000,0000,,星霊ごときが　何様のつもり？\N
Dialogue: 0,0:07:11.41,0:07:14.94,Default,,0000,0000,0000,,今日こそは　君に\Nはっきりと伝えようと思う。\N
Dialogue: 0,0:07:14.94,0:07:18.98,Default,,0000,0000,0000,,僕とアリエスの契約を\N解除してほしい。\N
Dialogue: 0,0:07:18.98,0:07:20.50,Default,,0000,0000,0000,,な　なんですって！？\N
Dialogue: 0,0:07:20.50,0:07:23.36,Default,,0000,0000,0000,,君の素行の悪さは\N見るに耐えない。\N
Dialogue: 0,0:07:23.36,0:07:27.90,Default,,0000,0000,0000,,他の星霊たちも\N君に鍵が渡ることを恐れている。\N
Dialogue: 0,0:07:27.90,0:07:29.92,Default,,0000,0000,0000,,うるさい！　黙れ。\N
Dialogue: 0,0:07:29.92,0:07:31.11,Default,,0000,0000,0000,,君は　星霊魔導士　失格だ。\N
Dialogue: 0,0:07:31.11,0:07:35.11,Default,,0000,0000,0000,,帰れ！\Nとじろ　獅子宮の扉！\N
Dialogue: 0,0:07:37.17,0:07:39.17,Default,,0000,0000,0000,,え？\N
Dialogue: 0,0:07:42.72,0:07:48.78,Default,,0000,0000,0000,,とじろ！　とじろ！\N帰りなさい　レオ！\N
Dialogue: 0,0:07:48.78,0:07:53.66,Default,,0000,0000,0000,,ハァ　ハァ…。\Nなんで強制閉門ができないの？\N
Dialogue: 0,0:07:53.66,0:07:56.03,Default,,0000,0000,0000,,君が僕たちとの契約を\N解除しないかぎり→\N
Dialogue: 0,0:07:56.03,0:07:59.22,Default,,0000,0000,0000,,僕は帰るつもりはない。\Nなっ…。\N
Dialogue: 0,0:07:59.22,0:08:03.60,Default,,0000,0000,0000,,僕がこっちにいるかぎり\N君は他の星霊を呼び出せない。\N
Dialogue: 0,0:08:03.60,0:08:07.97,Default,,0000,0000,0000,,君の魔力では　まだ星霊を\N２体同時に呼び出すことは→\N
Dialogue: 0,0:08:07.97,0:08:12.02,Default,,0000,0000,0000,,できないからね。　それじゃ\N君も困るんじゃないのか？\N
Dialogue: 0,0:08:12.02,0:08:15.72,Default,,0000,0000,0000,,あんたの思い通りにいくかしら？\N
Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:18.42,Default,,0000,0000,0000,,あんたの魔力も無限じゃない。\N
Dialogue: 0,0:08:18.42,0:08:21.61,Default,,0000,0000,0000,,１０日もすれば\N私のほうの魔力が切れて→\N
Dialogue: 0,0:08:21.61,0:08:25.82,Default,,0000,0000,0000,,あんたは強制的に\N星霊界に帰ることになる。\N
Dialogue: 0,0:08:25.82,0:08:29.03,Default,,0000,0000,0000,,いいや。　僕は自分の魔力を使って\Nこっちに来た。\N
Dialogue: 0,0:08:29.03,0:08:35.25,Default,,0000,0000,0000,,君の魔力には左右されない。\N何日だって居続けてやる。\N
Dialogue: 0,0:08:35.25,0:08:41.25,Default,,0000,0000,0000,,町の西にある廃虚にいる。\N考えがまとまったら来てほしい。\N
Dialogue: 0,0:08:48.38,0:08:50.38,Default,,0000,0000,0000,,ふざけんな～！\N
Dialogue: 0,0:08:55.62,0:09:00.16,Default,,0000,0000,0000,,（カレン）戻ってきなさい　レオ。\Nそろそろ限界じゃなくて？\N
Dialogue: 0,0:09:00.16,0:09:03.53,Default,,0000,0000,0000,,獅子宮は黄道十二門のリーダーだ。\N
Dialogue: 0,0:09:03.53,0:09:07.07,Default,,0000,0000,0000,,他の星霊にできないことも\N僕ならできる。\N
Dialogue: 0,0:09:07.07,0:09:12.62,Default,,0000,0000,0000,,僕たちを解放するまで\N僕は人間界を離れない。\N
Dialogue: 0,0:09:12.62,0:09:17.84,Default,,0000,0000,0000,,冗談じゃない！　黄道十二門の鍵を\N２つも手放せって？\N
Dialogue: 0,0:09:17.84,0:09:22.22,Default,,0000,0000,0000,,あんたらがいれば\N私はもっともっと稼げるのよ。\N
Dialogue: 0,0:09:22.22,0:09:27.44,Default,,0000,0000,0000,,帰れ。\N解放する気になったらこい。\N
Dialogue: 0,0:09:27.44,0:09:29.44,Default,,0000,0000,0000,,このっ…。\N
Dialogue: 0,0:09:34.01,0:09:37.37,Default,,0000,0000,0000,,ねぇ　もう１か月も経つのよ。\N
Dialogue: 0,0:09:37.37,0:09:40.23,Default,,0000,0000,0000,,お願いよ。\Nあんたにそうしてられると→\N
Dialogue: 0,0:09:40.23,0:09:42.59,Default,,0000,0000,0000,,仕事ができないの。\N
Dialogue: 0,0:09:42.59,0:09:46.96,Default,,0000,0000,0000,,約束するわ。　もう　アリエスに\Nひどいことしないから。\N
Dialogue: 0,0:09:46.96,0:09:50.66,Default,,0000,0000,0000,,約束…。　嘘をつくな。\N
Dialogue: 0,0:09:50.66,0:09:54.54,Default,,0000,0000,0000,,本当に反省したなら\N僕らを逃がすはずだろ。\N
Dialogue: 0,0:09:54.54,0:09:58.41,Default,,0000,0000,0000,,クッ…　クソッ！　とっととクタバレ！\N
Dialogue: 0,0:09:58.41,0:10:01.61,Default,,0000,0000,0000,,あんたが消えれば\Nまたアリエスを呼べるの。\N
Dialogue: 0,0:10:01.61,0:10:04.81,Default,,0000,0000,0000,,あんたさえいなければね。\N
Dialogue: 0,0:10:04.81,0:10:08.81,Default,,0000,0000,0000,,あんたさえ…。　チクショウ！\N
Dialogue: 0,0:10:13.06,0:10:16.06,Default,,0000,0000,0000,,慣れてきたな。　人間界にも。\N
Dialogue: 0,0:10:19.12,0:10:23.66,Default,,0000,0000,0000,,生命力が減っていくのは\N歯止めがきかないが→\N
Dialogue: 0,0:10:23.66,0:10:27.87,Default,,0000,0000,0000,,前よりは苦しくない。\N
Dialogue: 0,0:10:27.87,0:10:31.91,Default,,0000,0000,0000,,あれから３か月。\Nそろそろカレンを許してやろうか。\N
Dialogue: 0,0:10:31.91,0:10:36.91,Default,,0000,0000,0000,,また　アリエスがいじめられたら\N僕が助ければいいんだし。\N
Dialogue: 0,0:10:45.55,0:10:49.59,Default,,0000,0000,0000,,クッ…　そんな。\N
Dialogue: 0,0:10:49.59,0:10:54.30,Default,,0000,0000,0000,,私の許可もなしに　あの子\N無理に仕事を引き受けたの。\N
Dialogue: 0,0:10:54.30,0:10:59.52,Default,,0000,0000,0000,,３か月も仕事ができなくて\N焦っていたんでしょうねぇ。\N
Dialogue: 0,0:10:59.52,0:11:03.06,Default,,0000,0000,0000,,でも　でも　カレンは星霊を\N呼び出せない状態だったはずだ。\N
Dialogue: 0,0:11:03.06,0:11:06.42,Default,,0000,0000,0000,,なのに。\N
Dialogue: 0,0:11:06.42,0:11:09.79,Default,,0000,0000,0000,,膨大な魔力を一気に使える\N魔導士ならば→\N
Dialogue: 0,0:11:09.79,0:11:14.33,Default,,0000,0000,0000,,同時に２体以上の星霊を\N呼び出すことも不可能じゃないわ。\N
Dialogue: 0,0:11:14.33,0:11:17.53,Default,,0000,0000,0000,,カレンは　それに賭けたのね。\N
Dialogue: 0,0:11:17.53,0:11:22.58,Default,,0000,0000,0000,,でも結局　肉体が\Nその負担に耐え切れなかった。\N
Dialogue: 0,0:11:22.58,0:11:28.64,Default,,0000,0000,0000,,僕は…　僕は　カレンに\N考え直してほしかっただけなんだ。\N
Dialogue: 0,0:11:28.64,0:11:31.18,Default,,0000,0000,0000,,星霊は道具じゃないって。\N
Dialogue: 0,0:11:31.18,0:11:36.06,Default,,0000,0000,0000,,自分の意思がある\N心を持つ存在だってことを→\N
Dialogue: 0,0:11:36.06,0:11:39.58,Default,,0000,0000,0000,,わかってほしかった。\N
Dialogue: 0,0:11:39.58,0:11:43.30,Default,,0000,0000,0000,,こんな…　こんなことを\N望んでいたんじゃない！\N
Dialogue: 0,0:11:43.30,0:11:46.99,Default,,0000,0000,0000,,カレン…。\N
Dialogue: 0,0:11:46.99,0:11:50.99,Default,,0000,0000,0000,,カレン！\N
Dialogue: 0,0:11:55.08,0:11:58.78,Default,,0000,0000,0000,,これが　僕の犯した罪だ。\N
Dialogue: 0,0:11:58.78,0:12:02.32,Default,,0000,0000,0000,,人の命は\N失われたら取り返しがつかない。\N
Dialogue: 0,0:12:02.32,0:12:06.86,Default,,0000,0000,0000,,死んだ人は\N永遠に戻ってこないんだ。\N
Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:11.24,Default,,0000,0000,0000,,つぐなうためには\N僕自身も消滅するしかない。\N
Dialogue: 0,0:12:11.24,0:12:15.28,Default,,0000,0000,0000,,うっ…。\Nロキ！　ちょっと！\N
Dialogue: 0,0:12:15.28,0:12:20.49,Default,,0000,0000,0000,,そ…　そろそろ来たかな。\N来たって　何が！？\N
Dialogue: 0,0:12:20.49,0:12:23.86,Default,,0000,0000,0000,,僕の　消える時間がだよ。\N
Dialogue: 0,0:12:23.86,0:12:25.89,Default,,0000,0000,0000,,なに言ってるのよ！\N
Dialogue: 0,0:12:25.89,0:12:28.89,Default,,0000,0000,0000,,カレン…。\N
Dialogue: 0,0:14:05.54,0:14:08.75,Default,,0000,0000,0000,,あの日を境に\N星霊界に帰れなくなった。\N
Dialogue: 0,0:14:08.75,0:14:14.30,Default,,0000,0000,0000,,そ　その手！\Nこれは星霊界の掟だ。　ルールだ。\N
Dialogue: 0,0:14:14.30,0:14:17.50,Default,,0000,0000,0000,,どうしようもないことなんだ。\N
Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:22.05,Default,,0000,0000,0000,,あの日から　ずっとカレンのことが\N頭から離れなかった。\N
Dialogue: 0,0:14:22.05,0:14:25.91,Default,,0000,0000,0000,,気を紛らわすために\Nいろいろやったが→\N
Dialogue: 0,0:14:25.91,0:14:29.29,Default,,0000,0000,0000,,忘れることはできなかった。\N
Dialogue: 0,0:14:29.29,0:14:33.99,Default,,0000,0000,0000,,僕は　ずっと\Nこのときを待ちながら生きてきた。\N
Dialogue: 0,0:14:33.99,0:14:37.53,Default,,0000,0000,0000,,カレンの墓の前で消滅するときをね。\N
Dialogue: 0,0:14:37.53,0:14:41.24,Default,,0000,0000,0000,,そして　今\Nようやく　そのときが来たんだ。\N
Dialogue: 0,0:14:41.24,0:14:46.29,Default,,0000,0000,0000,,でも　最後に\Nすばらしい星霊魔導士に会えた。\N
Dialogue: 0,0:14:46.29,0:14:48.97,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう　ルーシィ。\N
Dialogue: 0,0:14:48.97,0:14:51.34,Default,,0000,0000,0000,,待って！\N絶対　助ける　あきらめないで！！\N
Dialogue: 0,0:14:51.34,0:14:54.34,Default,,0000,0000,0000,,フェアリーテイルのみんなに\Nよろしく頼むよ。\N
Dialogue: 0,0:14:57.39,0:14:59.59,Default,,0000,0000,0000,,いや！\Nルーシィ。\N
Dialogue: 0,0:14:59.59,0:15:01.44,Default,,0000,0000,0000,,私は納得できない。\N
Dialogue: 0,0:15:01.44,0:15:07.16,Default,,0000,0000,0000,,あんたは　星霊界に帰れたら\Nすぐに生命力を回復できるのよ。\N
Dialogue: 0,0:15:07.16,0:15:10.36,Default,,0000,0000,0000,,私が　絶対　帰らせてあげる！\N
Dialogue: 0,0:15:10.36,0:15:15.08,Default,,0000,0000,0000,,そんなことはできないよ。\N掟は掟だからね。\N
Dialogue: 0,0:15:15.08,0:15:19.79,Default,,0000,0000,0000,,だって…　おかしいじゃない！\N
Dialogue: 0,0:15:19.79,0:15:22.65,Default,,0000,0000,0000,,そんなの\Nカレンを殺めたことにならないよ。\N
Dialogue: 0,0:15:22.65,0:15:26.35,Default,,0000,0000,0000,,不幸な事故じゃない！\Nルーシィ…。\N
Dialogue: 0,0:15:26.35,0:15:30.90,Default,,0000,0000,0000,,開け　獅子宮の扉！\Nロキを星霊界に帰して！\N
Dialogue: 0,0:15:30.90,0:15:35.11,Default,,0000,0000,0000,,開いて　お願い！　開いて。\N
Dialogue: 0,0:15:35.11,0:15:39.98,Default,,0000,0000,0000,,ルーシィ　もういいんだ。　やめてくれ。\N
Dialogue: 0,0:15:39.98,0:15:43.52,Default,,0000,0000,0000,,よくない！\N目の前で消えていく仲間を→\N
Dialogue: 0,0:15:43.52,0:15:46.38,Default,,0000,0000,0000,,放っておけるわけないでしょ。\N
Dialogue: 0,0:15:46.38,0:15:49.92,Default,,0000,0000,0000,,くぅ～っ！\N
Dialogue: 0,0:15:49.92,0:15:53.46,Default,,0000,0000,0000,,開け　獅子宮の扉！！\N
Dialogue: 0,0:15:53.46,0:15:57.17,Default,,0000,0000,0000,,ルーシィ　そんなに一度に\N魔力を使っちゃ駄目だ！\N
Dialogue: 0,0:15:57.17,0:16:01.54,Default,,0000,0000,0000,,言ったでしょ！　絶対　助けるって。\N
Dialogue: 0,0:16:01.54,0:16:04.40,Default,,0000,0000,0000,,星霊界の扉なんて→\N
Dialogue: 0,0:16:04.40,0:16:07.77,Default,,0000,0000,0000,,私が無理やり　こじ開けてみせる！\N
Dialogue: 0,0:16:07.77,0:16:11.80,Default,,0000,0000,0000,,やめてくれ！\N開け　獅子宮の扉！\N
Dialogue: 0,0:16:11.80,0:16:14.67,Default,,0000,0000,0000,,開け！！\N開かないんだよ。\N
Dialogue: 0,0:16:14.67,0:16:17.53,Default,,0000,0000,0000,,契約をしている人間に\N逆らった星霊は→\N
Dialogue: 0,0:16:17.53,0:16:19.39,Default,,0000,0000,0000,,星霊界には帰れない。\N
Dialogue: 0,0:16:19.39,0:16:22.58,Default,,0000,0000,0000,,う～っ！！\N
Dialogue: 0,0:16:22.58,0:16:26.79,Default,,0000,0000,0000,,やめてくれ！\N星霊と同化し始めてるじゃないか。\N
Dialogue: 0,0:16:26.79,0:16:28.15,Default,,0000,0000,0000,,このままじゃ\N君も一緒に消えてしまう！\N
Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:32.51,Default,,0000,0000,0000,,あなたは死なない！\N私が死なせない！\N
Dialogue: 0,0:16:32.51,0:16:38.24,Default,,0000,0000,0000,,仲間を守ることができなくて\N魔法に何の意味があるっていうの。\N
Dialogue: 0,0:16:38.24,0:16:40.26,Default,,0000,0000,0000,,やめてくれ…。\N
Dialogue: 0,0:16:40.26,0:16:44.97,Default,,0000,0000,0000,,これ以上\N僕に罪を与えないでくれ！\N
Dialogue: 0,0:16:44.97,0:16:48.01,Default,,0000,0000,0000,,何が罪よ！\Nそんなのが星霊界のルールなら→\N
Dialogue: 0,0:16:48.01,0:16:51.01,Default,,0000,0000,0000,,私が変えてやるんだから！\N
Dialogue: 0,0:17:11.57,0:17:13.42,Default,,0000,0000,0000,,な…　何なの！？\N
Dialogue: 0,0:17:13.42,0:17:18.42,Default,,0000,0000,0000,,まさか　そんな…　星霊王！\N
Dialogue: 0,0:17:20.99,0:17:22.52,Default,,0000,0000,0000,,なんで　こんなところに？\N
Dialogue: 0,0:17:22.52,0:17:27.23,Default,,0000,0000,0000,,王って\Nいちばん偉い星霊ってこと！？\N
Dialogue: 0,0:17:27.23,0:17:30.09,Default,,0000,0000,0000,,古き友…。\N
Dialogue: 0,0:17:30.09,0:17:34.97,Default,,0000,0000,0000,,人間との盟約において我らは→\N
Dialogue: 0,0:17:34.97,0:17:39.97,Default,,0000,0000,0000,,鍵を持つ者を殺めることを禁ずる。\N
Dialogue: 0,0:17:42.54,0:17:49.28,Default,,0000,0000,0000,,直接ではないにせよ\N間接に　これを行った獅子宮のレオ。\N
Dialogue: 0,0:17:49.28,0:17:53.99,Default,,0000,0000,0000,,貴様は\N星霊界に帰ることは許されぬ。\N
Dialogue: 0,0:17:53.99,0:17:55.84,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと！\Nそれじゃ　あんまりじゃない！！\N
Dialogue: 0,0:17:55.84,0:17:57.70,Default,,0000,0000,0000,,（ロキ）よ…　よさないか　ルーシィ！\N
Dialogue: 0,0:17:57.70,0:18:02.41,Default,,0000,0000,0000,,古き友　人間の娘よ→\N
Dialogue: 0,0:18:02.41,0:18:06.45,Default,,0000,0000,0000,,その法だけは変えられぬ。\N
Dialogue: 0,0:18:06.45,0:18:12.34,Default,,0000,0000,0000,,《まさか　ルーシィがルールを変えると\N口走ったから姿を現したのか？\N
Dialogue: 0,0:18:12.34,0:18:15.37,Default,,0000,0000,0000,,そんなことのために王が自ら！？》\N
Dialogue: 0,0:18:15.37,0:18:19.08,Default,,0000,0000,0000,,３年…　ロキは３年も苦しんだのよ！\N
Dialogue: 0,0:18:19.08,0:18:25.81,Default,,0000,0000,0000,,仲間のために…　アリエスのために…\Nしかたなかったことじゃないの！\N
Dialogue: 0,0:18:25.81,0:18:31.53,Default,,0000,0000,0000,,余も　古き友の願いには\N胸を痛めるが…。\N
Dialogue: 0,0:18:31.53,0:18:35.57,Default,,0000,0000,0000,,何言ってんの！？\N古い友達なんかじゃない！\N
Dialogue: 0,0:18:35.57,0:18:38.28,Default,,0000,0000,0000,,今　目の前にいる\N友達のこと言ってんのよ！\N
Dialogue: 0,0:18:38.28,0:18:41.47,Default,,0000,0000,0000,,ちゃんと聞きなさい　ヒゲおやじ！！\N
Dialogue: 0,0:18:41.47,0:18:45.01,Default,,0000,0000,0000,,ヒゲ？\Nルーシィ！\N
Dialogue: 0,0:18:45.01,0:18:50.39,Default,,0000,0000,0000,,これは不幸な事故でしょ！？\Nロキに何の罪があるっていうのよ！\N
Dialogue: 0,0:18:50.39,0:18:56.29,Default,,0000,0000,0000,,無罪以外は認めない！\Nこの私が…　認めない！！\N
Dialogue: 0,0:18:56.29,0:18:58.31,Default,,0000,0000,0000,,（ロキ）もういい　ルーシィ…。\N
Dialogue: 0,0:18:58.31,0:19:02.51,Default,,0000,0000,0000,,僕は誰かに\N許してもらいたいんじゃない→\N
Dialogue: 0,0:19:02.51,0:19:04.70,Default,,0000,0000,0000,,罪を償いたいんだ！\N
Dialogue: 0,0:19:04.70,0:19:08.70,Default,,0000,0000,0000,,このまま消えていきたいんだ！！\N
Dialogue: 0,0:19:10.59,0:19:14.63,Default,,0000,0000,0000,,そんなのダメ～！！\N
Dialogue: 0,0:19:14.63,0:19:18.51,Default,,0000,0000,0000,,あんたが消えたって\Nカレンは帰ってこない。\N
Dialogue: 0,0:19:18.51,0:19:23.56,Default,,0000,0000,0000,,新しい悲しみが増えるだけよ！\N
Dialogue: 0,0:19:23.56,0:19:25.58,Default,,0000,0000,0000,,罪なんかじゃない→\N
Dialogue: 0,0:19:25.58,0:19:29.28,Default,,0000,0000,0000,,仲間を思う気持は\N罪なんかじゃない！！\N
Dialogue: 0,0:19:29.28,0:19:32.65,Default,,0000,0000,0000,,《星霊が…　同時に　こんなに！？\N
Dialogue: 0,0:19:32.65,0:19:35.51,Default,,0000,0000,0000,,カレンですらできなかったことを…》\N
Dialogue: 0,0:19:35.51,0:19:40.22,Default,,0000,0000,0000,,あんたが消えたら\N今度は私が…　アリエスが→\N
Dialogue: 0,0:19:40.22,0:19:44.93,Default,,0000,0000,0000,,ここにいるみんなが\Nまた悲しみを背負うだけ。\N
Dialogue: 0,0:19:44.93,0:19:49.93,Default,,0000,0000,0000,,そんなの…\N罪を償うことにはならないわ！！\N
Dialogue: 0,0:19:57.56,0:19:59.56,Default,,0000,0000,0000,,（ロキ）ルーシィ！\N
Dialogue: 0,0:20:02.27,0:20:07.16,Default,,0000,0000,0000,,今　姿を見せてくれた私の友達も\Nみんな同じ気持。\N
Dialogue: 0,0:20:07.16,0:20:09.69,Default,,0000,0000,0000,,友達？\N
Dialogue: 0,0:20:09.69,0:20:15.74,Default,,0000,0000,0000,,あんたも星霊なら\Nロキやアリエスの気持がわかるでしょ！？\N
Dialogue: 0,0:20:15.74,0:20:18.78,Default,,0000,0000,0000,,ルーシィ！\Nなんて無茶なことをするんだ！！\N
Dialogue: 0,0:20:18.78,0:20:20.46,Default,,0000,0000,0000,,カレンの二の舞になりたいのか！？\N
Dialogue: 0,0:20:20.46,0:20:29.72,Default,,0000,0000,0000,,うん…\N古き友に　そこまで言われては→\N
Dialogue: 0,0:20:29.72,0:20:34.60,Default,,0000,0000,0000,,間違っているのは法かもしれぬな。\N
Dialogue: 0,0:20:34.60,0:20:43.69,Default,,0000,0000,0000,,同胞アリエスのために罪を犯したレオ。\Nそのレオを救おうとする古き友。\N
Dialogue: 0,0:20:43.69,0:20:50.92,Default,,0000,0000,0000,,その美しき絆に免じ\Nこの件を例外とし→\N
Dialogue: 0,0:20:50.92,0:20:58.50,Default,,0000,0000,0000,,レオ…　貴様に\N星霊界への帰還を許可する。\N
Dialogue: 0,0:20:58.50,0:21:02.54,Default,,0000,0000,0000,,いいとこあるじゃない　ヒゲおやじ！\N
Dialogue: 0,0:21:02.54,0:21:05.40,Default,,0000,0000,0000,,にかっ！\N
Dialogue: 0,0:21:05.40,0:21:11.30,Default,,0000,0000,0000,,免罪だ。　星の導きに感謝せよ。\N
Dialogue: 0,0:21:11.30,0:21:14.67,Default,,0000,0000,0000,,待ってください…　僕は…。\N
Dialogue: 0,0:21:14.67,0:21:20.22,Default,,0000,0000,0000,,それでも　まだ\N罪を償いたいと願うならば→\N
Dialogue: 0,0:21:20.22,0:21:25.22,Default,,0000,0000,0000,,その友の力となって\N生きることを命ずる。\N
Dialogue: 0,0:21:29.98,0:21:32.01,Default,,0000,0000,0000,,それだけの価値のある友であろう。\N
Dialogue: 0,0:21:32.01,0:21:36.55,Default,,0000,0000,0000,,命をかけて守るがよい。\N
Dialogue: 0,0:21:36.55,0:21:44.30,Default,,0000,0000,0000,,～\N
Dialogue: 0,0:21:44.30,0:21:47.00,Default,,0000,0000,0000,,だってさ。\N
Dialogue: 0,0:21:47.00,0:22:00.29,Default,,0000,0000,0000,,～\N
Dialogue: 0,0:22:00.29,0:22:04.00,Default,,0000,0000,0000,,ルーシィ。\Nうん。\N
Dialogue: 0,0:22:04.00,0:22:08.00,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう　ルーシィ…。\N
Dialogue: 0,0:22:16.61,0:22:18.64,Default,,0000,0000,0000,,（ナツ）星霊だ！？\N（ハッピー）ロキが？\N
Dialogue: 0,0:22:18.64,0:22:21.00,Default,,0000,0000,0000,,うん　まぁ　そういうこと。\N
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:23.19,Default,,0000,0000,0000,,はぁ　いつか入れ替わったときに→\N
Dialogue: 0,0:22:23.19,0:22:27.73,Default,,0000,0000,0000,,なんか妙な感じがしたのは\Nそのせいか。\Nそうだね。\N
Dialogue: 0,0:22:27.73,0:22:30.59,Default,,0000,0000,0000,,（グレイ）俺は\Nまったく気づかんかったな。\N
Dialogue: 0,0:22:30.59,0:22:33.96,Default,,0000,0000,0000,,でもよぉ　お前\N牛でも馬でもねえじゃねえか。\N
Dialogue: 0,0:22:33.96,0:22:36.82,Default,,0000,0000,0000,,（ロキ）ナツの知ってるバルゴだって\N人の姿だろ？\N
Dialogue: 0,0:22:36.82,0:22:39.35,Default,,0000,0000,0000,,いや　あいつは\Nゴリラにもなれるんだぞ。\N
Dialogue: 0,0:22:39.35,0:22:43.05,Default,,0000,0000,0000,,（ロキ）そういえば　そうだね。\Nロキは　獅子宮の星霊よ。\N
Dialogue: 0,0:22:43.05,0:22:45.58,Default,,0000,0000,0000,,獅子！？\N大人になった猫！\N
Dialogue: 0,0:22:45.58,0:22:48.27,Default,,0000,0000,0000,,そうだね。\N違う！\N
Dialogue: 0,0:22:48.27,0:22:50.13,Default,,0000,0000,0000,,わぁ　かっこいいなぁ。\N
Dialogue: 0,0:22:50.13,0:22:54.99,Default,,0000,0000,0000,,でも　お前　体のほうはいいのか？\N
Dialogue: 0,0:22:54.99,0:22:57.70,Default,,0000,0000,0000,,まだ完全じゃないけど\Nみんなに挨拶したくてね。\N
Dialogue: 0,0:22:57.70,0:23:02.24,Default,,0000,0000,0000,,それに　ルーシィの顔も\N早く見たかったし。\N
Dialogue: 0,0:23:02.24,0:23:05.28,Default,,0000,0000,0000,,できてるぅ！\N巻き舌風に言うな！\N
Dialogue: 0,0:23:05.28,0:23:08.47,Default,,0000,0000,0000,,そういうわけで\N２人の今後について→\N
Dialogue: 0,0:23:08.47,0:23:10.66,Default,,0000,0000,0000,,話し合おうか。\Nこらこら！\N
Dialogue: 0,0:23:10.66,0:23:13.18,Default,,0000,0000,0000,,いいなぁ　俺も星霊欲しいなぁ。\N
Dialogue: 0,0:23:13.18,0:23:16.38,Default,,0000,0000,0000,,どんな星霊？\Nそりゃ　ドラゴンだろ！\N
Dialogue: 0,0:23:16.38,0:23:19.25,Default,,0000,0000,0000,,滅竜魔法を試すんだ！\Nディア～オ！\N
Dialogue: 0,0:23:19.25,0:23:23.28,Default,,0000,0000,0000,,星霊は　力比べのために\N呼び出すもんじゃないの！\N
Dialogue: 0,0:23:23.28,0:23:27.16,Default,,0000,0000,0000,,そうだね　星霊は　愛を語るため…。\Nあんた　もう帰りなさい。\N
Dialogue: 0,0:23:27.16,0:23:31.87,Default,,0000,0000,0000,,まだ　体調完全じゃないんでしょ？\Nちょっと待って。\N
Dialogue: 0,0:23:31.87,0:23:34.90,Default,,0000,0000,0000,,はい　これ。\N何これ。\N
Dialogue: 0,0:23:34.90,0:23:36.25,Default,,0000,0000,0000,,リゾートホテルのチケットさ。\N
Dialogue: 0,0:23:36.25,0:23:39.78,Default,,0000,0000,0000,,君たちには\Nいろいろ世話になったしね。\N
Dialogue: 0,0:23:39.78,0:23:41.80,Default,,0000,0000,0000,,こんな高えホテル\N泊まったことねえぞ！\N
Dialogue: 0,0:23:41.80,0:23:45.84,Default,,0000,0000,0000,,エルザにも　さっき渡しておいたから\N楽しんでおいで。\N
Dialogue: 0,0:23:45.84,0:23:48.37,Default,,0000,0000,0000,,（エルザ）貴様ら\Nなにを　モタモタしている！\N
Dialogue: 0,0:23:48.37,0:23:51.90,Default,,0000,0000,0000,,おいていかれたいのか？\N（２人）気ぃ　早っ！\N
Dialogue: 0,0:23:51.90,0:23:55.27,Default,,0000,0000,0000,,よし　行こう！\Nオレは　このまんまで出発する！\N
Dialogue: 0,0:23:55.27,0:23:57.29,Default,,0000,0000,0000,,同じく！\Nバカ野郎！\N
Dialogue: 0,0:23:57.29,0:23:59.31,Default,,0000,0000,0000,,ルーシィ。\Nん？\N
Dialogue: 0,0:23:59.31,0:24:02.01,Default,,0000,0000,0000,,僕の罪が\N消えたわけじゃないけど→\N
Dialogue: 0,0:24:02.01,0:24:06.38,Default,,0000,0000,0000,,君には\N前へ歩き出す勇気をもらった。\N
Dialogue: 0,0:24:06.38,0:24:09.75,Default,,0000,0000,0000,,これからの僕は\Nフェアリーテイルの一員である以前に→\N
Dialogue: 0,0:24:09.75,0:24:12.28,Default,,0000,0000,0000,,ルーシィの星霊だ。\N
Dialogue: 0,0:24:12.28,0:24:15.81,Default,,0000,0000,0000,,オーナーである君が\Nピンチになったら現れる→\N
Dialogue: 0,0:24:15.81,0:24:19.18,Default,,0000,0000,0000,,白馬の王子様と思って\N頼りにしてくれ。\N
Dialogue: 0,0:24:19.18,0:24:23.05,Default,,0000,0000,0000,,オーナーじゃないわ。　友達でしょ。\N
Dialogue: 0,0:24:23.05,0:24:28.44,Default,,0000,0000,0000,,そうだね。\Nこれからもよろしく　ルーシィ。\N
Dialogue: 0,0:24:28.44,0:24:33.15,Default,,0000,0000,0000,,こちらこそ　よろしくね　ロキ。\N
Dialogue: 0,0:24:33.15,0:24:36.85,Default,,0000,0000,0000,,ルーシィ　出発するぞ。\N
Dialogue: 0,0:24:36.85,0:24:40.05,Default,,0000,0000,0000,,ねぇ　エルザ　もし…。\Nん？\N
Dialogue: 0,0:24:40.05,0:24:42.08,Default,,0000,0000,0000,,もし　私のせいで→\N
Dialogue: 0,0:24:42.08,0:24:47.46,Default,,0000,0000,0000,,この中の誰かが傷ついたり\N命を落としたりしたら→\N
Dialogue: 0,0:24:47.46,0:24:51.33,Default,,0000,0000,0000,,私もきっと\Nロキみたいに苦しむと思う。\N
Dialogue: 0,0:24:51.33,0:24:55.87,Default,,0000,0000,0000,,でも　大丈夫だよね。\Nみんなで力を合わせれば→\N
Dialogue: 0,0:24:55.87,0:24:58.73,Default,,0000,0000,0000,,どんなピンチだって\N乗り越えていけるよね。\N
Dialogue: 0,0:24:58.73,0:25:02.61,Default,,0000,0000,0000,,（エルザ）お前の言うとおりだ。\Nうん！\N
Dialogue: 0,0:25:02.61,0:25:05.30,Default,,0000,0000,0000,,ほれほれ　早く行こう！\Nあいさ～！\N
Dialogue: 0,0:25:05.30,0:25:08.00,Default,,0000,0000,0000,,一日二日じゃ遊びつくせねえぞ。\N
Dialogue: 0,0:25:08.00,0:25:12.87,Default,,0000,0000,0000,,よし　せっかくのロキの厚意だ\N思いっきり楽しむぞ！\N
Dialogue: 0,0:25:12.87,0:25:14.23,Default,,0000,0000,0000,,（みんな）あいさ～！\N
Dialogue: 0,0:25:14.23,0:25:19.28,Default,,0000,0000,0000,,＜　そのときの　エルザの笑顔が→\N
Dialogue: 0,0:25:19.28,0:25:23.15,Default,,0000,0000,0000,,ほどなく陰ることになるなんて→\N
Dialogue: 0,0:25:23.15,0:25:27.15,Default,,0000,0000,0000,,私には　まだ\Nわかるはずもないことだった＞\N
Dialogue: 0,0:30:26.68,0:30:28.68,Default,,0000,0000,0000,,＜『逆流！　シラベルトラベル』＞\N
Dialogue: 0,0:30:46.88,0:30:50.25,Default,,0000,0000,0000,,＜　そこで　伝統を守る\N陽気な先住民族に遭遇。\N
Dialogue: 0,0:30:50.25,0:30:52.25,Default,,0000,0000,0000,,すると…＞\N
Dialogue: 0,0:30:57.99,0:30:59.99,Default,,0000,0000,0000,,＜彼らの秘密とは？＞\N