1
00:00:07,841 --> 00:00:10,719
（ﾙｰｼｨたち）アア…

2
00:00:15,765 --> 00:00:16,683
（ｴﾙｻﾞ）グレイ！

3
00:00:17,308 --> 00:00:20,311
貴様が本当に
妖精の尻尾(フェアリーテイル)を裏切ったというなら

4
00:00:20,437 --> 00:00:21,354
訳があるはずだ！

5
00:00:22,147 --> 00:00:25,191
（ｸﾞﾚｲ）ねえよ そんなもん

6
00:00:25,525 --> 00:00:28,194
なに？
（ﾙｰｼｨ）グレイ…

7
00:00:30,238 --> 00:00:33,533
♪～

8
00:01:55,240 --> 00:01:59,661
{\an8}～♪

9
00:02:00,578 --> 00:02:04,999
（ﾀﾞﾌﾈ）はいはいはい！ こうして
私の研究の成果が実を結んで―

10
00:02:05,125 --> 00:02:07,127
ドラゴノイドが完成したってわけ

11
00:02:07,961 --> 00:02:11,506
（ﾀﾞﾌﾈ）お前たちは
それを祝福すればいいんじゃない？

12
00:02:11,673 --> 00:02:14,008
この声がダフネとかいうヤツか…

13
00:02:14,134 --> 00:02:16,219
速やかにナツを返せ！

14
00:02:16,678 --> 00:02:18,972
それは できない相談ね

15
00:02:19,097 --> 00:02:21,599
このドラゴノイドが
ナツ・ドラグニルの魔力を―

16
00:02:21,724 --> 00:02:24,561
吸い取って 動いてるって
知ってんでしょう

17
00:02:26,187 --> 00:02:29,941
（ﾅﾂ）
アア… 俺の魔力を吸い取る？

18
00:02:36,156 --> 00:02:39,659
フッ… その魔力を吸い尽くすまで

19
00:02:39,784 --> 00:02:42,287
ナツ・ドラグニルは返してあげない

20
00:02:42,829 --> 00:02:46,666
魔導士(まどうし)にとって
魔力とは命にも等しいもの

21
00:02:46,791 --> 00:02:50,670
ナツを返しなさいよ！
（ﾊｯﾋﾟｰ）ねえ どうしよう？

22
00:02:51,045 --> 00:02:52,463
このままじゃ…

23
00:02:52,589 --> 00:02:53,548
（ﾅﾂ）ンンッ…

24
00:02:53,923 --> 00:02:56,467
ふざけんなー！

25
00:02:56,759 --> 00:02:57,594
ウッ！

26
00:02:57,760 --> 00:03:00,054
（スパーク音）
ウワーッ！

27
00:03:00,221 --> 00:03:04,893
はいはいはい あんたが
そうやって頑張ってくれれば…

28
00:03:05,268 --> 00:03:08,104
フゥ… チャージが完了して

29
00:03:08,229 --> 00:03:11,983
ドラゴノイドは
半永久的に動くことができるわけ

30
00:03:12,150 --> 00:03:14,402
（ﾅﾂ）ウウーッ！

31
00:03:14,694 --> 00:03:17,196
（ｸﾞﾚｲ）ジャマするつもりなら
やってみろよ

32
00:03:17,322 --> 00:03:20,074
もっとも
お前らごときの力じゃ―

33
00:03:20,199 --> 00:03:23,119
チャージ完了まで
もたねえだろうがな

34
00:03:23,536 --> 00:03:25,163
クッ… グレイ…

35
00:03:25,413 --> 00:03:27,373
（ｼｬﾙﾙ）
あっ！ ドラゴンマニアが高じて

36
00:03:27,498 --> 00:03:29,834
人工的にドラゴンを
作り出そうとしている―

37
00:03:29,959 --> 00:03:33,421
危ない魔導士がいるって
聞いたことがあるけど…

38
00:03:33,546 --> 00:03:35,173
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）それが あなたなの？

39
00:03:35,840 --> 00:03:39,010
その失礼なウワサは
こう変わるわね

40
00:03:39,135 --> 00:03:40,887
“天才科学者 ダフネが―”

41
00:03:41,012 --> 00:03:45,099
“人工的にドラゴンを
作り出すことに成功した”ってね

42
00:03:45,850 --> 00:03:48,728
ウウッ… 人工的にドラゴンを？

43
00:03:49,729 --> 00:03:53,274
もしかして
あんときの卵のかけらが…

44
00:03:53,858 --> 00:03:59,614
フフフッ… 完成に至るまでは
本当に長い道のりだったわ

45
00:04:01,366 --> 00:04:02,992
その第１歩は―

46
00:04:03,117 --> 00:04:07,247
人工ドラゴンの卵の孵化(ふか)に
成功したことから始まったわ

47
00:04:07,705 --> 00:04:09,832
（ドラゴノイドの咆哮(ほうこう)）
（悲鳴）

48
00:04:09,958 --> 00:04:11,793
（ﾀﾞﾌﾈ）私が住んでいた町は―

49
00:04:11,918 --> 00:04:14,462
データを集めるには
もってこいだったんだけど

50
00:04:15,546 --> 00:04:20,176
私を含む町の住人は みんな
ヒドゥンが使えちゃうのよね

51
00:04:20,468 --> 00:04:23,721
…で そんな
実験データの取れない町なんて

52
00:04:23,846 --> 00:04:25,640
私にとっては 用なし

53
00:04:27,475 --> 00:04:31,562
はいはいは～い！
そんなに かくれんぼが好きなら…

54
00:04:32,605 --> 00:04:34,774
一生 隠れてなさいよ

55
00:04:35,733 --> 00:04:38,444
（うめき声）

56
00:04:39,988 --> 00:04:43,408
（ﾀﾞﾌﾈ）罰として彼らのヒドゥンを
解けないようにしてやったのよ

57
00:04:44,534 --> 00:04:47,912
そして ヒドゥンで
消えた住人たちを感知できない―

58
00:04:48,037 --> 00:04:51,374
不完全なドラゴノイドにも
罰を与えてやったわ

59
00:04:51,582 --> 00:04:55,128
（鳴き声）

60
00:05:02,010 --> 00:05:06,055
（ﾅﾂ）クッ…
そのときか 俺が町へ行ったのは…

61
00:05:06,180 --> 00:05:08,474
（ﾅﾂ）あっ あの声は…
イグニールなのか？

62
00:05:08,850 --> 00:05:12,520
待てよ 答えてくれ！ イグニール！

63
00:05:16,024 --> 00:05:18,568
（ﾀﾞﾌﾈ）そして 私は町から去った

64
00:05:20,236 --> 00:05:21,154
（ﾅﾂ）イグニール！

65
00:05:21,529 --> 00:05:24,782
どこにいるんだ？ イグニール！

66
00:05:26,409 --> 00:05:27,910
（ﾀﾞﾌﾈ）その町は やがて―

67
00:05:28,036 --> 00:05:30,621
“音なしの町”と
呼ばれるようになったわ

68
00:05:33,833 --> 00:05:36,210
（ﾀﾞﾌﾈ）
そのあとも研究を続けた私は―

69
00:05:36,335 --> 00:05:37,628
ついに気づいたの

70
00:05:38,421 --> 00:05:42,759
ドラゴノイドを動かすには
滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)の力が要るってね

71
00:05:43,509 --> 00:05:48,097
は～いはいはい！
ナツ・ドラグニル 火竜(サラマンダー)よ！

72
00:05:48,222 --> 00:05:53,102
命を賭して働くがいいわ
この私と 私の野望のために…

73
00:05:53,436 --> 00:05:55,063
燃え尽きろー！
（キーボードの音）

74
00:05:56,939 --> 00:05:58,983
ウワーッ！

75
00:05:59,734 --> 00:06:00,943
（ｴﾙｻﾞ）ウウッ…

76
00:06:01,152 --> 00:06:02,653
（悲鳴）

77
00:06:02,779 --> 00:06:04,864
（ｼｬﾙﾙ）
何すんのよ！ 危ないでしょう！

78
00:06:04,989 --> 00:06:07,867
（ﾙｰｼｨ）大きいうえに
ものすごく迷惑な感じが…

79
00:06:07,992 --> 00:06:08,910
（ﾊｯﾋﾟｰ）あい

80
00:06:09,035 --> 00:06:13,122
貴様 こんな物を作り上げて
一体 何をしようというのだ？

81
00:06:13,247 --> 00:06:15,958
（ﾀﾞﾌﾈ）
はいはいはい！ 私の野望…

82
00:06:16,084 --> 00:06:19,378
それは究極のドラゴノイドを
完成させることよ

83
00:06:19,504 --> 00:06:22,006
これも まだ試作品にすぎないの

84
00:06:22,423 --> 00:06:24,509
まずは現段階での能力を…

85
00:06:24,634 --> 00:06:26,094
テスト テスト！
（キーボードの音）

86
00:06:26,302 --> 00:06:28,137
（ﾙｰｼｨ）イヤーッ！

87
00:06:28,304 --> 00:06:30,098
（ﾀﾞﾌﾈ）
脚部の動作が ぎこちないわね

88
00:06:30,223 --> 00:06:33,768
はいはいはい
“徒歩での移動はムリ”と

89
00:06:34,102 --> 00:06:37,105
迷惑！ ものすごく迷惑なヤツ！

90
00:06:37,230 --> 00:06:38,981
オイラ 知ってるよ！
こういうの―

91
00:06:39,107 --> 00:06:41,109
マッドサイエンティストって
いうんだ！

92
00:06:41,234 --> 00:06:43,736
なんとかして止めねば… しかし…

93
00:06:43,861 --> 00:06:47,490
中にナツさんがいるんじゃ
うかつに手出しできません

94
00:06:47,657 --> 00:06:49,784
（ｼｬﾙﾙ）
そう？ 別にいいんじゃない？

95
00:06:50,118 --> 00:06:51,494
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）シャルル…

96
00:06:53,913 --> 00:06:56,958
（ｴﾙｻﾞ）グレイ
これが お前の望んだことか？

97
00:06:57,083 --> 00:06:58,793
（魔導四輪の音）

98
00:07:01,129 --> 00:07:02,296
（ﾏｶｵ）グレイ てめえ！

99
00:07:02,421 --> 00:07:04,799
（ﾜｶﾊﾞ）とんでもねえこと
しでかしてくれたな！

100
00:07:05,091 --> 00:07:07,760
（ｴﾙﾌﾏﾝ）漢(おとこ)として
貴様をギルドに連れ戻す！

101
00:07:08,010 --> 00:07:08,845
ンッ！

102
00:07:10,012 --> 00:07:11,431
（殴る音）
ウウッ！

103
00:07:13,015 --> 00:07:14,308
（ｴﾙﾌﾏﾝ）悪く思うなよ…

104
00:07:15,560 --> 00:07:18,271
マスターの命令だ
（ｴﾙｻﾞ）マスターが？

105
00:07:18,604 --> 00:07:22,316
ああ　どっからか
ダフネの情報をつかんできたんだ

106
00:07:22,442 --> 00:07:24,444
（ﾜｶﾊﾞ）
あのデカブツの処分については―

107
00:07:24,569 --> 00:07:26,737
グレイの話を聞いてから
決定するんだと

108
00:07:27,905 --> 00:07:29,657
（ﾙｰｼｨ）エルザ！
（ｴﾙﾌﾏﾝ・ｴﾙｻﾞ）ハッ…

109
00:07:29,991 --> 00:07:32,702
ちょっと こいつ まさか…

110
00:07:40,418 --> 00:07:41,919
（ﾊｯﾋﾟｰ）飛んだ！

111
00:07:42,086 --> 00:07:45,423
飛ぶなんて ズルイぞ！
（ﾙｰｼｨ）あんたが言わない！

112
00:07:46,757 --> 00:07:49,218
大変！ あの方角は…

113
00:07:49,552 --> 00:07:53,347
マグノリアに向かってますよ！
（ｴﾙｻﾞ）おのれ…

114
00:07:53,806 --> 00:07:58,603
このドラゴノイドは もはや
誰にも止めることは できないわ

115
00:08:00,855 --> 00:08:05,276
ルーシィたちはギルドに戻って
皆に出動を要請してくれ

116
00:08:05,693 --> 00:08:08,029
皆でマグノリアの町を守るんだ

117
00:08:08,779 --> 00:08:10,448
でも そしたら…

118
00:08:11,741 --> 00:08:14,452
（ｴﾙｻﾞ）
あのドラゴノイドは 私が止める！

119
00:08:16,370 --> 00:08:17,622
うん 分かった

120
00:08:17,747 --> 00:08:19,916
行くよ ハッピー！
（ﾊｯﾋﾟｰ）あいさ！

121
00:08:20,833 --> 00:08:23,419
グレイ お前は 一体…

122
00:08:28,382 --> 00:08:31,302
私は 私にできることをするまでだ

123
00:08:33,221 --> 00:08:36,098
グレイのこと 頼んだぞ！
（ﾏｶｵ）あいさ！

124
00:08:36,349 --> 00:08:40,019
そっちもナツを頼んだぜ！
（ｴﾙﾌﾏﾝ）漢(おとこ)として！

125
00:08:40,436 --> 00:08:42,230
フッ… 任せろ！

126
00:08:45,566 --> 00:08:46,817
止まれ！

127
00:08:49,070 --> 00:08:50,112
また お前か！

128
00:08:50,238 --> 00:08:52,281
そいつの名前はリザードマン

129
00:08:53,491 --> 00:08:54,575
（ｴﾙｻﾞ）換装(かんそう)！

130
00:08:58,037 --> 00:09:00,873
同じ属性の人工生命体だと？

131
00:09:03,334 --> 00:09:05,920
たとえ同じ属性でも お前とは…

132
00:09:06,420 --> 00:09:08,548
背負っているものが違う！

133
00:09:08,798 --> 00:09:09,757
（斬る音）

134
00:09:09,882 --> 00:09:12,552
（ﾀﾞﾌﾈ）はいはい やるじゃない

135
00:09:12,885 --> 00:09:15,513
でも これなら どうかしら？
（ｴﾙｻﾞ）ハッ…

136
00:09:18,266 --> 00:09:19,392
（ﾀﾞﾌﾈ）これまでの戦いで―

137
00:09:19,517 --> 00:09:22,186
しっかりと
データは取らせてもらったわ

138
00:09:22,311 --> 00:09:25,898
リザードマン バージョン2.5の
強さを思い知るがいい

139
00:09:26,482 --> 00:09:29,735
妖精女王(ティターニア) エルザ・スカーレット！

140
00:09:34,448 --> 00:09:35,616
（爆発音）

141
00:09:38,035 --> 00:09:39,453
（ｴﾙﾌﾏﾝ）何じゃ？ 一体

142
00:09:39,579 --> 00:09:42,373
（ﾜｶﾊﾞ）みんな 無事か？
（ﾏｶｵ）なんとかな…

143
00:09:44,208 --> 00:09:47,878
（ｴﾙﾌﾏﾝ）なるほどな
エルザが言ってたトカゲ野郎たちか

144
00:09:48,170 --> 00:09:50,590
（ﾏｶｵ）
グレイを取り返しに来たってか？

145
00:09:50,715 --> 00:09:53,593
（ﾜｶﾊﾞ）取り返すっつうか
始末する気だろう

146
00:09:53,759 --> 00:09:56,596
漢(おとこ)なら 撃退するのみ！

147
00:09:56,762 --> 00:09:59,098
面白(おもしれ)え！
（ﾜｶﾊﾞ）ひと暴れすっか！

148
00:09:59,265 --> 00:10:00,850
（咆哮）

149
00:10:01,058 --> 00:10:02,935
（ﾏｶｵ）いくぜ！
（ﾜｶﾊﾞ）しゃ！

150
00:10:03,060 --> 00:10:04,145
（ｴﾙﾌﾏﾝ）漢(おとこ)！

151
00:10:04,312 --> 00:10:06,939
（ﾙｰｼｨ）慌てないで！
妖精の尻尾(フェアリーテイル)に避難して！

152
00:10:07,106 --> 00:10:09,567
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）皆さ～ん こっちです！

153
00:10:10,192 --> 00:10:13,487
（ｶﾅ）あれが ルーシィの
言っていたドラゴンもどきか？

154
00:10:13,863 --> 00:10:16,240
（ﾄﾞﾛｲ）このままじゃ
町が破壊されちまうぞ！

155
00:10:16,365 --> 00:10:18,826
（ﾚﾋﾞｨ）
ギルドも安全とは言い切れないね

156
00:10:19,160 --> 00:10:21,412
（ｼﾞｪｯﾄ）マスターは
このことを知ってるのか？

157
00:10:21,662 --> 00:10:24,624
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）今 ギルドの仲間が
呼びに行っているわ

158
00:10:24,749 --> 00:10:27,918
グレイをとっ捕まえに行った連中も
戻ってこないし

159
00:10:28,044 --> 00:10:29,337
一体 どうなってんのよ？

160
00:10:30,588 --> 00:10:31,922
エルフマン…

161
00:10:32,506 --> 00:10:33,591
（ｴﾙﾌﾏﾝ）ンンッ！

162
00:10:36,177 --> 00:10:37,762
（頭突きの音）
ウワッ！

163
00:10:37,887 --> 00:10:40,139
なんつう石頭じゃい！

164
00:10:40,306 --> 00:10:43,517
ビーストアーム 鉄牛(てつぎゅう)！

165
00:10:45,436 --> 00:10:47,563
スモークラッシュ！

166
00:10:51,025 --> 00:10:54,820
こりゃスモークフェイク…
俺の魔法かよ

167
00:10:55,446 --> 00:10:57,114
（ﾜｶﾊﾞ）ウワッ！
（ﾏｶｵ）うん？

168
00:10:58,741 --> 00:11:02,578
くそ 詰めが甘かったぜ… すまねえ

169
00:11:02,745 --> 00:11:03,913
ワカバ！

170
00:11:04,038 --> 00:11:05,915
ウワッ… アアッ！

171
00:11:06,457 --> 00:11:07,541
（殴る音）

172
00:11:07,750 --> 00:11:08,834
（殴る音）

173
00:11:13,214 --> 00:11:14,590
（ﾏｶｵ）ンンッ！

174
00:11:15,091 --> 00:11:17,009
取らせっかよっと！

175
00:11:17,510 --> 00:11:19,261
ウワッ！ あいてて…

176
00:11:20,346 --> 00:11:22,181
お… 重てえ

177
00:11:22,306 --> 00:11:23,140
ハッ…

178
00:11:26,352 --> 00:11:27,853
（激突音）
ンンッ！

179
00:11:28,354 --> 00:11:29,688
ちきしょう…

180
00:11:29,814 --> 00:11:33,609
ホントに てめえが裏で
手を引いていたのかよ？ グレイ

181
00:11:34,610 --> 00:11:38,030
俺は ナツに何度も助けられた

182
00:11:38,489 --> 00:11:40,116
仕事でドジ踏んだときも…

183
00:11:41,409 --> 00:11:45,663
ガキんときから 口は悪いわ
後先 考えねえわ…

184
00:11:46,205 --> 00:11:47,498
だがよ…

185
00:11:47,790 --> 00:11:49,458
それを てめえは…

186
00:11:49,667 --> 00:11:50,668
ウウッ！

187
00:11:50,960 --> 00:11:53,712
恥を知れ グレイ！

188
00:11:54,463 --> 00:11:55,881
（爆発音）

189
00:11:59,802 --> 00:12:03,973
漢(おとこ)は
どうやって責任を取るかが問題だ

190
00:12:04,723 --> 00:12:07,726
グレイには必ず責任を取らせる

191
00:12:08,394 --> 00:12:12,064
接収(テイクオーバー)… 獣王の魂(ビーストソウル)！

192
00:12:15,192 --> 00:12:17,069
（咆哮）

193
00:12:26,036 --> 00:12:27,955
（ﾀﾞﾌﾈ）はいはいは～い！

194
00:12:28,622 --> 00:12:30,666
本当に きれいな町…

195
00:12:30,791 --> 00:12:33,461
この町がメチャクチャになるのを
想像するだけで―

196
00:12:33,586 --> 00:12:35,129
ゾクゾクしちゃう

197
00:12:35,421 --> 00:12:39,216
だから あんたも その特等席で
ゆっくり見てりゃいいのよ

198
00:12:39,383 --> 00:12:43,345
もっとも
その余裕があればだけどね

199
00:12:46,307 --> 00:12:47,391
ヤッ！

200
00:12:48,267 --> 00:12:51,479
くそ 力が出ねえ…

201
00:12:52,396 --> 00:12:55,357
（男性）ナツ… 滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)のナツ

202
00:12:55,483 --> 00:12:56,400
（ﾅﾂ）うん？

203
00:12:56,567 --> 00:13:00,738
ハッ…
この声 どこかで聞いたことが…

204
00:13:01,322 --> 00:13:03,532
（男性）少年よ
（ﾅﾂ）うん？

205
00:13:08,245 --> 00:13:11,081
何だ？ ツボが しゃべったのか？

206
00:13:11,207 --> 00:13:15,169
（男性）
私たちは この町に住んでいる者だ

207
00:13:15,294 --> 00:13:16,128
どうも！

208
00:13:16,504 --> 00:13:19,256
（ﾅﾂ）
…て お前(めえ) ただの影じゃんか！

209
00:13:19,381 --> 00:13:21,008
（男性）違う違う！

210
00:13:21,133 --> 00:13:25,095
ヒドゥンという魔法のせいで
姿が見えなくなってしまったのだ

211
00:13:25,429 --> 00:13:27,306
（ﾅﾂ）えっ？ 意味分かんねえ

212
00:13:27,431 --> 00:13:29,808
だったら
その魔法を解けばいいだろう

213
00:13:29,934 --> 00:13:33,521
（男性）いや それが できないから
お前に声をかけたのだ

214
00:13:33,646 --> 00:13:36,190
お前は何者だ？
（ﾅﾂ）俺か？

215
00:13:36,524 --> 00:13:40,694
俺は妖精の尻尾(フェアリーテイル)の魔導士
滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)のナツだ！

216
00:13:40,861 --> 00:13:44,281
（男性）なに？
滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)だって？ マジで？

217
00:13:44,406 --> 00:13:47,868
ウソなんか つかねえよ！
そんな驚くことねえじゃん

218
00:13:48,369 --> 00:13:51,413
（男性）
ナツ… 滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)のナツ

219
00:13:51,539 --> 00:13:53,749
この呪いの魔法を解いておくれ

220
00:13:54,083 --> 00:13:56,627
えっ？ 別にいいけど

221
00:13:56,752 --> 00:14:00,214
どうすりゃいいんだ？
その壁 ぶち壊すとか？

222
00:14:00,798 --> 00:14:04,009
（男性）いいや
ドラゴンを操る者を倒すんだ

223
00:14:04,134 --> 00:14:06,595
（ﾅﾂ）はぁ？ 何言ってんだ？ お前

224
00:14:06,720 --> 00:14:10,099
ドラゴンを操るなんて
できるわけねえじゃん

225
00:14:10,724 --> 00:14:13,894
けど まあ… いたら やってやんよ

226
00:14:14,019 --> 00:14:15,396
（男性）約束してくれるか？

227
00:14:16,188 --> 00:14:18,315
ああ 約束だ！

228
00:14:19,608 --> 00:14:21,277
（男性）では 待っているよ

229
00:14:22,236 --> 00:14:24,280
お前に希望をかけ…

230
00:14:25,364 --> 00:14:28,784
いつまでも待っているから

231
00:14:31,370 --> 00:14:33,831
あれ？ お～い！

232
00:14:34,290 --> 00:14:36,333
どこ行ったんだよ？

233
00:14:37,960 --> 00:14:42,256
夢か何かだと思っちまって
すっかり忘れてたけどよ

234
00:14:43,465 --> 00:14:45,926
“ドラゴンを操る者を倒せ”

235
00:14:46,343 --> 00:14:49,471
くそ… 今が その時だってのか？

236
00:14:50,598 --> 00:14:53,684
約束したもんな！

237
00:14:54,059 --> 00:14:55,269
（警報音）
えっ？

238
00:14:55,394 --> 00:14:58,355
ナツ・ドラグニルのパワーが
データを超えちゃってる！

239
00:14:58,522 --> 00:15:00,816
ハーッ！

240
00:15:00,941 --> 00:15:04,528
（ﾀﾞﾌﾈ）
このままでは ドラゴノイドが
オーバードライブしちゃう！

241
00:15:05,821 --> 00:15:06,780
（爆発音）

242
00:15:06,947 --> 00:15:08,699
ウッ… 何だ？ 一体

243
00:15:08,866 --> 00:15:10,492
（ドラゴノイドの鳴き声）

244
00:15:12,036 --> 00:15:13,704
（ﾏｶﾛﾌ）ナツ…

245
00:15:13,871 --> 00:15:16,040
ンンッ！

246
00:15:16,165 --> 00:15:18,667
負けっか こらぁ！

247
00:15:18,876 --> 00:15:21,253
はいはいは～い こういうときは…
（キーボードの音）

248
00:15:21,378 --> 00:15:25,591
慌てず せかさず 的確なペースで
魔力を吸収すればＯＫ

249
00:15:26,175 --> 00:15:30,304
（ﾀﾞﾌﾈ）はいはい ご苦労さま
ステキな魔力を ごちそうさま！

250
00:15:30,512 --> 00:15:34,516
ちくしょう… ふざけやがって

251
00:15:35,851 --> 00:15:38,062
（話し声）

252
00:15:38,979 --> 00:15:42,399
大変！ エルフマンたちが
帰ってきたんだけど…

253
00:15:44,193 --> 00:15:45,361
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）エルフマン！

254
00:15:45,861 --> 00:15:48,906
ワカバとマカオを中へ！
早く手当てを！

255
00:15:49,031 --> 00:15:50,616
大丈夫？ 何があったの？

256
00:15:51,283 --> 00:15:54,078
姉ちゃん あとは頼む

257
00:15:54,203 --> 00:15:56,246
ナツを助けてやってくれ

258
00:15:57,247 --> 00:15:58,540
あいつは…

259
00:16:00,167 --> 00:16:01,460
（泣き声）

260
00:16:01,585 --> 00:16:06,173
（ｴﾙﾌﾏﾝ）すまねえ
俺が… 俺がリサーナを…

261
00:16:08,300 --> 00:16:12,763
せめて あんとき
お前を一緒に連れてってれば…

262
00:16:13,180 --> 00:16:14,932
こんなことには…

263
00:16:15,057 --> 00:16:18,727
（ﾅﾂ）うるせえよ！
いちいち泣くんじゃねえ！

264
00:16:19,561 --> 00:16:23,273
お前が いつまでも そうやって
メソメソしてたんじゃよ…

265
00:16:23,816 --> 00:16:28,070
リサーナだって 笑えねえだろう
（ｴﾙﾌﾏﾝ）リサーナが…

266
00:16:28,904 --> 00:16:33,617
（ﾅﾂ）どんなときだって
笑ってたろう あいつ

267
00:16:34,410 --> 00:16:39,665
最後の最後まで笑顔だったんだ
あいつなら…

268
00:16:40,958 --> 00:16:44,461
リサーナなら
きっと こう言うはずだ

269
00:16:45,587 --> 00:16:47,923
悲しいときこそ 笑えって

270
00:16:49,466 --> 00:16:52,511
それが漢(おとこ)ってもんだろうが！

271
00:16:52,761 --> 00:16:53,762
ハッ…

272
00:16:56,181 --> 00:16:57,391
漢(おとこ)…

273
00:17:02,312 --> 00:17:06,358
分かったわ　ナツのことは任せて
（ｴﾙﾌﾏﾝ）ああ

274
00:17:06,483 --> 00:17:09,028
ウッ！
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）あっ エルフマン！

275
00:17:09,153 --> 00:17:13,240
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）私が天空魔法で治します
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）お願い ウェンディ

276
00:17:13,741 --> 00:17:14,575
アア…

277
00:17:17,619 --> 00:17:22,249
（ｶﾅ）おい 起きてんのか？ グレイ
一体 何が どうなってんの？

278
00:17:23,208 --> 00:17:25,169
答えないと…
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）やめてください！

279
00:17:25,794 --> 00:17:29,339
グレイさまが 妖精の尻尾(フェアリーテイル)を
裏切るはずがありません！

280
00:17:29,548 --> 00:17:31,258
ジュビアは信じてます

281
00:17:31,383 --> 00:17:35,429
誰が何と言おうと
たとえ 世界中を敵に回しても―

282
00:17:35,679 --> 00:17:37,139
ジュビアは…

283
00:17:37,264 --> 00:17:40,142
アッ…
（ｸﾞﾚｲ）ジュビア もういい

284
00:17:40,768 --> 00:17:45,397
じいさんの所に連れてくんだろう？
グズグズしてる暇は ねえはずだ

285
00:17:46,106 --> 00:17:48,192
（ｱﾙｻﾞｯｸ）ああ ついてこいよ

286
00:17:48,317 --> 00:17:51,320
（ﾋﾞｽｶ）変な気を起こさないよう
見張ってるからね

287
00:17:52,029 --> 00:17:53,113
ジュビア…

288
00:17:54,073 --> 00:17:55,324
グレイさま…

289
00:17:57,117 --> 00:17:57,951
ウウッ…

290
00:17:58,410 --> 00:17:59,495
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）エルフマン！

291
00:17:59,620 --> 00:18:01,163
もう大丈夫です

292
00:18:01,288 --> 00:18:04,124
ア… アアッ…
（ﾙｰｼｨ・ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）ウェンディ！

293
00:18:05,209 --> 00:18:06,418
大丈夫です

294
00:18:06,543 --> 00:18:09,505
早く ワカバさんも
マカオさんも治療しないと…

295
00:18:09,630 --> 00:18:12,174
やめなさい！
これ以上 天空魔法を使ったら―

296
00:18:12,299 --> 00:18:15,302
あなたの命も危なくなるわ！
（ﾙｰｼｨ）アア…

297
00:18:15,427 --> 00:18:17,930
私のことは いいの
（ｼｬﾙﾙ）よくないわよ！

298
00:18:18,097 --> 00:18:19,973
私も役に立ちたい！

299
00:18:20,265 --> 00:18:23,685
そして ちゃんと
妖精の尻尾(フェアリーテイル)の仲間になりたい

300
00:18:23,852 --> 00:18:24,937
（ｼｬﾙﾙ）アア…

301
00:18:25,395 --> 00:18:29,358
ハァ… まったく 頑固なんだから！

302
00:18:33,737 --> 00:18:37,366
みんな お願い
力を合わせて ナツを助けて！

303
00:18:37,658 --> 00:18:41,620
ああ 俺たちも みんな
ナツには世話になったからな

304
00:18:41,745 --> 00:18:44,790
そうさ 俺たちが
ファントムにやられたときも…

305
00:18:44,915 --> 00:18:48,752
ナツは 私たちの思いと一緒に
戦ってくれたよね

306
00:18:49,128 --> 00:18:51,672
（ﾛﾒｵ）
俺も ナツに勇気をもらったよ！

307
00:18:51,964 --> 00:18:53,173
みんなだって そうだろう？

308
00:18:53,632 --> 00:18:56,760
今度は
俺たちがナツを助ける番だよ！

309
00:18:56,969 --> 00:19:00,722
（ﾊｯﾋﾟｰ）よ～し みんなの力で
ナツを助け出そう！

310
00:19:00,848 --> 00:19:02,766
（魔導士たち）あいさ！

311
00:19:03,809 --> 00:19:05,018
みんな…

312
00:19:06,019 --> 00:19:07,563
（ﾏｶﾛﾌ）待つんじゃ！

313
00:19:09,314 --> 00:19:11,650
（ﾙｰｼｨ）マスター！
（ﾏｶﾛﾌ）妖精の尻尾(フェアリーテイル)は―

314
00:19:11,775 --> 00:19:14,987
マグノリアの町と
共に生きるギルドじゃ

315
00:19:15,487 --> 00:19:19,116
今は
町の崩壊を食い止めるのが先決！

316
00:19:19,366 --> 00:19:21,952
えっ？ あれを攻撃するんですか？

317
00:19:22,077 --> 00:19:24,121
中には ナツがいるんだよ！

318
00:19:24,288 --> 00:19:28,000
妖精の尻尾(フェアリーテイル)のマスターとして
全員に命ずる！

319
00:19:28,208 --> 00:19:32,379
手段は問わない
ドラゴノイドを食い止めろ！

320
00:19:32,754 --> 00:19:37,926
なぁに あいつなら大丈夫じゃ
頑丈な体しとるからのぅ

321
00:19:44,433 --> 00:19:45,267
ナツ！

322
00:19:47,895 --> 00:19:49,438
聞こえるか？ ナツ！

323
00:19:50,147 --> 00:19:53,192
お前は こんなことでは
くたばる魔導士ではないはずだ！

324
00:19:53,525 --> 00:19:55,652
ハッ… エルザ

325
00:19:57,237 --> 00:19:58,488
私たちは…

326
00:19:59,781 --> 00:20:01,992
私たちは いつも こうだった

327
00:20:02,701 --> 00:20:05,037
戦うことで会話してきたんだ

328
00:20:06,246 --> 00:20:10,667
お前がいなかったら
私は とっくに命を落としている

329
00:20:14,588 --> 00:20:16,590
お前を失うわけには いかない！

330
00:20:17,049 --> 00:20:21,345
絶対にだ！
ナツ お前は 私が連れて帰る！

331
00:20:22,262 --> 00:20:23,972
（咆哮）

332
00:20:27,392 --> 00:20:28,227
（斬る音）

333
00:20:29,311 --> 00:20:30,395
（斬る音）

334
00:20:31,355 --> 00:20:32,439
（斬る音）

335
00:20:40,739 --> 00:20:42,574
ハァハァ…

336
00:20:42,699 --> 00:20:43,659
ダフネ！

337
00:20:44,368 --> 00:20:45,827
あ～ら 残念！

338
00:20:46,119 --> 00:20:47,412
時間切れ

339
00:20:47,704 --> 00:20:48,956
ウッ… アアッ…

340
00:20:50,374 --> 00:20:51,375
ンッ！

341
00:20:52,209 --> 00:20:54,086
ウッ！ ウワッ…

342
00:20:58,257 --> 00:21:01,969
ウウッ…
（ﾀﾞﾌﾈ）ハハハハッ…

343
00:21:02,094 --> 00:21:04,972
（笑い声）

344
00:21:05,597 --> 00:21:09,142
ぺしゃんこに してあげるわ
エルザ・スカーレット！

345
00:21:09,309 --> 00:21:11,895
（ｱﾙｻﾞｯｸ）ブラストブリット！
（ﾋﾞｽｶ）スティンガーシュート！

346
00:21:12,062 --> 00:21:12,896
ハッ…

347
00:21:13,855 --> 00:21:15,565
（ｶﾅ）マジックカード 爆炎！

348
00:21:15,691 --> 00:21:18,235
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）水流斬破(ウォータースライサー)！
（ﾏｯｸｽ）サンドスピア！

349
00:21:20,570 --> 00:21:23,115
（ﾏｶﾛﾌ）始まったみたいじゃな…

350
00:21:24,449 --> 00:21:26,618
訳を言うてみい

351
00:21:28,412 --> 00:21:31,665
この責任は 俺が全部 取る

352
00:21:32,416 --> 00:21:35,377
訳を答えろ！ グレイ！

353
00:21:37,212 --> 00:21:43,010
じいさん あのドラゴノイドは
ナツにしか倒せねえんだよ

354
00:21:44,303 --> 00:21:46,847
（ｴﾙｻﾞ）
“ドラゴノイドの破壊が最優先”

355
00:21:46,972 --> 00:21:49,391
それが
マスターの決定だというのか？

356
00:21:49,766 --> 00:21:50,809
ナツのことは？

357
00:21:50,934 --> 00:21:53,186
（ﾙｰｼｨ）
“頑丈だから大丈夫だ”って…

358
00:21:53,937 --> 00:21:54,980
（ｴﾙｻﾞ）そうか…

359
00:21:55,689 --> 00:22:01,194
ナツ！ マスターの命に従い
我々は全力でドラゴノイドを止める

360
00:22:01,320 --> 00:22:04,323
その前に お前の意思を確かめたい

361
00:22:05,157 --> 00:22:06,533
声を聞かせろ！

362
00:22:07,326 --> 00:22:11,288
ヘヘッ… ああ 聞かせてやんよ

363
00:22:12,748 --> 00:22:13,665
ナツ…

364
00:22:13,790 --> 00:22:17,711
（ﾅﾂ）いいか？ 耳の穴
かっぽじって よ～く聞きやがれ

365
00:22:19,004 --> 00:22:23,800
こいつを俺ごと ぶっ壊せ！

366
00:22:23,925 --> 00:22:27,888
♪～

367
00:23:48,218 --> 00:23:52,639
♪～

368
00:23:56,476 --> 00:24:01,606
（ﾊｯﾋﾟｰ）たとえ どんなに遠くても
お呼びとあらば すぐ参上！

369
00:24:01,731 --> 00:24:04,276
（ﾅﾂ）怪物探しから怪物退治まで

370
00:24:04,401 --> 00:24:07,112
（ﾊｯﾋﾟｰ）
秘密の依頼も 任せて安心！

371
00:24:07,237 --> 00:24:10,532
（ﾅﾂ）どんな問題も
拳ひとつで すっきり解決！

372
00:24:10,657 --> 00:24:13,493
（ﾊｯﾋﾟｰ）ア それが妖精の尻尾(フェアリーテイル)の…

373
00:24:13,618 --> 00:24:15,954
（ﾅﾂ・ﾊｯﾋﾟｰ）心意気～！

374
00:24:19,332 --> 00:24:20,375
（ﾅﾂ）バッチリ決まったな！

375
00:24:20,500 --> 00:24:23,628
（ﾊｯﾋﾟｰ）やっぱりジャマだから
ナツのセリフだけカットしていい？

376
00:24:23,753 --> 00:24:25,338
（ﾅﾂ）えっ？ 何かダメだったか？