1
00:00:01,710 --> 00:00:03,753
（ｸﾞﾚｲ）
「FAIRY TAIL(フェアリーテイル)」 前回までは…

2
00:00:03,878 --> 00:00:07,841
（ﾊｯﾋﾟｰ）大変だよ！ ナツが
人工ドラゴンの中に取り込まれて

3
00:00:08,008 --> 00:00:09,175
動力源にされちゃった！

4
00:00:09,676 --> 00:00:11,803
（ﾙｰｼｨ）みんなで
ナツを助けようとするんだけど

5
00:00:11,970 --> 00:00:15,056
マグノリアもピンチだし
一体 どうすればいいの？

6
00:00:15,306 --> 00:00:17,642
（ﾀﾞﾌﾈ）
はいはい… はいはいはい！

7
00:00:17,767 --> 00:00:20,145
本番は これからね！

8
00:00:21,271 --> 00:00:26,693
♪～

9
00:01:46,231 --> 00:01:50,652
{\an8}～♪

10
00:01:53,238 --> 00:01:55,490
（ﾅﾂ）こいつを俺ごと ぶっ壊せ！

11
00:01:55,782 --> 00:01:58,993
（ﾊｯﾋﾟｰ）そんなことしたら
ナツは どうなっちゃうんだよ？

12
00:01:59,160 --> 00:02:01,412
（ﾅﾂ）四の五の言ってんじゃねえ！

13
00:02:01,579 --> 00:02:04,415
（ﾅﾂ）俺のせいで マグノリアが
ボロボロになっちまったら

14
00:02:04,541 --> 00:02:06,126
寝覚めが悪いだろうが！

15
00:02:08,545 --> 00:02:10,171
（ｱﾙｻﾞｯｸ）ビクともしないな

16
00:02:10,296 --> 00:02:13,341
（ﾋﾞｽｶ）このままじゃ…
（ﾚﾋﾞｨ）マグノリアの町が…

17
00:02:13,842 --> 00:02:16,636
（ﾙｰｼｨ）
アア… どうしたらいいの？ エルザ

18
00:02:17,428 --> 00:02:19,055
ねえ エルザ！

19
00:02:27,397 --> 00:02:30,108
（ｸﾞﾚｲ）
仕事先でウワサを聞いたんだ

20
00:02:30,441 --> 00:02:33,403
人工的に
ドラゴンを作ってるヤツがいるって

21
00:02:33,987 --> 00:02:35,780
（ｸﾞﾚｲ）それが始まりだ

22
00:02:35,905 --> 00:02:38,992
（ﾏｶﾛﾌ）そのバカ者と
ひそかに接触したと？

23
00:02:40,535 --> 00:02:42,579
（ｸﾞﾚｲ）ヤツは ナツを捕まえて

24
00:02:42,704 --> 00:02:45,832
ドラゴンもどきの
動力源にすると言った

25
00:02:45,957 --> 00:02:49,752
（ｸﾞﾚｲ）
そして 接触を続けるうちに
そいつは内部からでないと―

26
00:02:50,712 --> 00:02:55,592
しかも 滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)の
破壊力でしか壊せないと知った

27
00:02:55,925 --> 00:03:00,138
（ﾏｶﾛﾌ）なるほどな
しかし ナツを渡さなければ―

28
00:03:00,263 --> 00:03:03,641
あのデカブツは
動かなかったのではないか？

29
00:03:03,766 --> 00:03:06,603
（ｸﾞﾚｲ）
いいや　理由は そんだけじゃねえ

30
00:03:06,769 --> 00:03:10,857
ナツが倒さねえと 町の人たちが…

31
00:03:11,566 --> 00:03:13,276
（ﾏｶﾛﾌ）町の人？

32
00:03:13,401 --> 00:03:17,614
（ｸﾞﾚｲ）あのバカ 音なしの町での
約束を忘れてやがった

33
00:03:18,948 --> 00:03:22,368
…たく あいつは
手加減ってもんを知らねえからな

34
00:03:22,702 --> 00:03:25,872
時折 仕事先まで
様子を見に行ってたんだ

35
00:03:26,497 --> 00:03:27,916
あのバカ野郎が―

36
00:03:28,041 --> 00:03:31,336
イグニールのことになると
必ず夢中になりやがって

37
00:03:32,253 --> 00:03:35,465
（ﾏｶﾛﾌ）“イグニールを
忘れろとは言わないが―”

38
00:03:35,590 --> 00:03:39,761
“ギルドの魔導士(まどうし)としての
本分を忘れるな”か…

39
00:03:41,387 --> 00:03:44,474
（ｸﾞﾚｲ）
俺は ウルを超えられなかった

40
00:03:45,600 --> 00:03:50,939
だが あいつは… ナツは
どんなものでも超えていくヤツだ！

41
00:03:51,231 --> 00:03:54,442
それが たとえイグニールでもだ！

42
00:03:55,235 --> 00:03:57,278
それがナツだろう？

43
00:03:57,445 --> 00:03:59,989
もっと もっと
強くなってくれねえとな…

44
00:04:00,323 --> 00:04:03,076
俺は
ケンカの しがいがねえんだよ！

45
00:04:04,244 --> 00:04:05,578
くそ…

46
00:04:06,871 --> 00:04:09,916
あいつなら簡単に壊せると思ってた

47
00:04:11,084 --> 00:04:13,336
行かせてくれ じいさん

48
00:04:15,046 --> 00:04:16,965
（ﾏｶﾛﾌ）う～む…

49
00:04:17,924 --> 00:04:19,217
分かった

50
00:04:19,884 --> 00:04:22,679
今から お前に秘策を授ける

51
00:04:24,597 --> 00:04:26,224
（踏みつぶす音）

52
00:04:26,391 --> 00:04:27,767
（キーボードの音）

53
00:04:27,892 --> 00:04:30,603
ああ なんというパワー！

54
00:04:30,728 --> 00:04:34,274
美しき このパワー！ あのときと…

55
00:04:34,399 --> 00:04:36,818
（のみ込む音）
同じだわ

56
00:04:40,280 --> 00:04:43,908
見たんだ… 私は確かに見たんだよ

57
00:04:45,243 --> 00:04:46,494
あれは…

58
00:04:53,334 --> 00:04:54,919
なんという恐ろしさ

59
00:04:55,878 --> 00:04:57,422
なんという たけだけしさ

60
00:04:58,506 --> 00:05:01,592
あんな美しいものを
見たことはなかった

61
00:05:02,260 --> 00:05:05,930
（竜の鳴き声）
だけど 竜は気まぐれ

62
00:05:06,347 --> 00:05:08,808
次に いつ会えるか
分からないなら…

63
00:05:10,018 --> 00:05:13,646
自分で作るまで アハハハハッ！

64
00:05:13,771 --> 00:05:15,940
くそ！ ふざけんな！

65
00:05:16,482 --> 00:05:19,235
ドラゴンに会いてえのは
てめえだけじゃねえぞ！

66
00:05:19,360 --> 00:05:22,780
俺も ウェンディも ガジルも…

67
00:05:22,905 --> 00:05:23,990
それを てめえは…

68
00:05:24,115 --> 00:05:27,952
（ﾀﾞﾌﾈ）ドラゴンなんて いねえよ
あれは全滅したんだ

69
00:05:28,077 --> 00:05:29,704
目の錯覚だろう

70
00:05:29,954 --> 00:05:32,832
ウソつき ウソつき ウソつき！
（キーボードの音）

71
00:05:32,957 --> 00:05:37,211
誰にも信じてもらえず
笑われ 無視され

72
00:05:37,336 --> 00:05:41,132
ドラゴンの存在を…
あの力強さを…

73
00:05:41,340 --> 00:05:43,968
否定され続けた

74
00:05:44,469 --> 00:05:48,639
その悔しさ
あんたなら分かるだろう？

75
00:05:49,390 --> 00:05:50,516
はいはい！

76
00:05:50,641 --> 00:05:54,729
そして ようやく ここに
お披露目できることに相なったわけ

77
00:05:54,896 --> 00:05:57,482
なんか
メチャクチャなこと言ってる…

78
00:05:58,066 --> 00:05:59,400
（ﾙｰｼｨ）そんな理由で？

79
00:05:59,817 --> 00:06:03,780
（ﾀﾞﾌﾈ）
手始めに この町 ぶっ壊して
大陸中を飛び回ってやるわ！

80
00:06:03,905 --> 00:06:07,408
（ドラゴノイドの咆哮(ほうこう)）

81
00:06:09,202 --> 00:06:10,203
（ｴﾙｻﾞ）グレイ！

82
00:06:10,536 --> 00:06:13,873
（ｸﾞﾚｲ）
…たく 俺も読みが甘かったぜ

83
00:06:14,332 --> 00:06:16,209
手短に真相を話す

84
00:06:16,626 --> 00:06:19,796
信じるも 信じないも
お前らの自由だ！

85
00:06:20,963 --> 00:06:25,051
ウッ… くそ 気だけは失うな

86
00:06:26,302 --> 00:06:29,138
（ﾅﾂＡ）いや
これ以上 抵抗すんのはムリだって

87
00:06:29,263 --> 00:06:31,641
（ﾅﾂＢ）ムリじゃねえよ！
気合い入れろっての！

88
00:06:31,766 --> 00:06:34,227
（ﾅﾂ）ハッ… 誰だ？

89
00:06:34,560 --> 00:06:37,188
（ﾅﾂＡ）いやいや
ダフネの言うことも分かんだろう？

90
00:06:37,313 --> 00:06:40,399
（ﾅﾂＢ）俺は分かんねえぞ！
約束を忘れたのかよ？

91
00:06:40,525 --> 00:06:42,527
（ﾅﾂ）おいー！
（ﾅﾂＡ・Ｂ）うん？

92
00:06:42,944 --> 00:06:46,447
あと６パーセント
そろそろ始まったようね

93
00:06:46,614 --> 00:06:48,658
はいはい はいはい！

94
00:06:50,034 --> 00:06:51,661
わ… 忘れてた？

95
00:06:52,078 --> 00:06:53,955
そんな大事な約束を？

96
00:06:54,080 --> 00:06:57,291
（ｴﾙｻﾞ）まったく…
相変わらずにも 程がある

97
00:06:57,708 --> 00:06:59,168
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）良かった！

98
00:06:59,293 --> 00:07:01,712
ジュビア
グレイさまを信じてました

99
00:07:02,797 --> 00:07:05,550
（ｸﾞﾚｲ）こうするより
ほかに方法がなかった

100
00:07:05,842 --> 00:07:09,679
だが 今は あのデカブツを
なんとかするのが先だ！

101
00:07:10,012 --> 00:07:11,889
（ｼｬﾙﾙ）なんとかするったって…

102
00:07:12,014 --> 00:07:14,475
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）
あっ！ 誰か倒れてますよ

103
00:07:14,600 --> 00:07:15,977
（ｴﾙｻﾞ）あれはケーキ屋の…

104
00:07:16,269 --> 00:07:17,437
（ﾚﾋﾞｨ）逃げ遅れたんだ…

105
00:07:17,562 --> 00:07:19,730
（ｼﾞｪｯﾄ）カバーしろ
（ﾄﾞﾛｲ）助けに行くぞ！

106
00:07:19,981 --> 00:07:23,776
（ﾀﾞﾌﾈ）はいはい リザードマン
バージョン3.1 放出！

107
00:07:24,026 --> 00:07:26,320
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）
ちきしょう キリがねえぞ これ！

108
00:07:26,737 --> 00:07:28,865
こんなときに 何をしていたのだ？

109
00:07:28,990 --> 00:07:31,784
（店主）
店 踏みつぶされちまって…

110
00:07:31,909 --> 00:07:33,953
なんとか これだけは…

111
00:07:34,245 --> 00:07:36,581
これを わざわざ…

112
00:07:36,747 --> 00:07:39,250
新人さんを迎えてやるんだろう？

113
00:07:40,126 --> 00:07:43,421
あんなデカブツに負けんなよ…

114
00:07:43,921 --> 00:07:45,590
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）私 治療します

115
00:07:45,715 --> 00:07:48,217
（ｼｬﾙﾙ）ちょっと ウェンディ！
あんた もう 魔力が…

116
00:07:48,342 --> 00:07:51,053
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）大丈夫 少し休んだから

117
00:07:51,512 --> 00:07:54,265
（ｴﾙｻﾞ）頼むぞ ウェンディ
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）はい

118
00:07:56,517 --> 00:08:00,271
その… 私 梅干しが苦手で…

119
00:08:00,396 --> 00:08:03,816
（ｴﾙｻﾞ）梅干し？
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）はい 弱点なんです

120
00:08:04,233 --> 00:08:08,779
どんなものにも
必ず あるはずです 弱点って

121
00:08:09,655 --> 00:08:13,159
私 まだ
妖精の尻尾(フェアリーテイル)に入ったばっかりで

122
00:08:13,284 --> 00:08:15,953
何もかも始まったばっかりで

123
00:08:16,287 --> 00:08:19,707
もっと もっと ナツさんと笑ったり

124
00:08:19,832 --> 00:08:24,462
みんなと笑ったり泣いたり
怒ったりしたいんです

125
00:08:25,046 --> 00:08:28,508
もう１回
ナツさんとハイタッチしたいんです

126
00:08:31,594 --> 00:08:34,514
助けて ナツさんを…

127
00:08:34,639 --> 00:08:36,599
あっ おい！
（ｼｬﾙﾙ）ウェンディ！

128
00:08:36,724 --> 00:08:38,976
バカ！ だから言ったのに！

129
00:08:42,271 --> 00:08:45,399
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）
大丈夫　意識を失っただけよ

130
00:08:45,858 --> 00:08:48,027
でも 魔力の消耗が…

131
00:08:50,196 --> 00:08:52,198
（ｴﾙｻﾞ）ナツにしか倒せない…

132
00:08:52,573 --> 00:08:56,494
しかし マスターは
ドラゴノイドを攻撃しろと言った…

133
00:08:57,662 --> 00:08:58,538
そうか！

134
00:08:58,996 --> 00:09:01,249
（ｸﾞﾚｲ）
エルザ じいさんは 俺に秘策を…

135
00:09:01,374 --> 00:09:04,252
（ｴﾙｻﾞ）
…だと思っていた　皆まで言うな

136
00:09:06,796 --> 00:09:09,966
お前たちは全力を挙げて
リザードマンを排除しろ

137
00:09:10,091 --> 00:09:12,176
私は ドラゴノイドを倒す！

138
00:09:12,468 --> 00:09:15,638
でも エルザ…
（ﾊｯﾋﾟｰ）ナツは どうするのさ？

139
00:09:15,972 --> 00:09:19,809
それがマスターの…
つまりは 妖精の尻尾(フェアリーテイル)の意思だ

140
00:09:20,518 --> 00:09:23,437
いいか？
この町は なんとしても守る！

141
00:09:23,729 --> 00:09:27,358
ギルドの…
私たちの魂と誇りを懸けて！

142
00:09:27,483 --> 00:09:28,484
エルザ…

143
00:09:28,859 --> 00:09:33,155
分かってるよ
オイラだって妖精の尻尾(フェアリーテイル)の魔導士だ

144
00:09:33,489 --> 00:09:35,616
でも…
（ｼｬﾙﾙ）オス猫…

145
00:09:35,825 --> 00:09:37,868
（魔導士たち）しゃー！

146
00:09:38,035 --> 00:09:40,663
ジュビア 俺についてこい
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）えっ？

147
00:09:42,206 --> 00:09:43,624
天輪(てんりん)…

148
00:09:44,125 --> 00:09:45,710
繚乱の剣(ブルーメンブラット)！

149
00:09:46,335 --> 00:09:50,214
はいはい
全然 平気なの　その程度ならね

150
00:09:50,881 --> 00:09:54,135
チャージ終了まで
あと３パーセント！

151
00:09:55,136 --> 00:09:56,220
（ｴﾙｻﾞ）どこだ？

152
00:09:57,597 --> 00:10:00,099
こいつの弱点 それは…

153
00:10:01,642 --> 00:10:02,643
（ﾊｯﾋﾟｰ）ナツ…

154
00:10:03,644 --> 00:10:05,771
オイラ 仲間なのに…

155
00:10:06,314 --> 00:10:09,108
オイラが助けなきゃいけないのに！

156
00:10:11,652 --> 00:10:12,903
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）グレイさま？

157
00:10:13,029 --> 00:10:15,489
（ｸﾞﾚｲ）
おし！ この辺りがヤツらの死角だ

158
00:10:16,240 --> 00:10:18,701
カウンターパンチには
もってこいだ

159
00:10:19,118 --> 00:10:20,494
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）一体 何を…

160
00:10:20,953 --> 00:10:24,498
ジュビア お前の力が必要なんだ
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）えっ？

161
00:10:24,957 --> 00:10:27,960
ナツを生かすも殺すも
ここが正念場だ

162
00:10:28,544 --> 00:10:31,297
クッ… ありえねえ…

163
00:10:31,422 --> 00:10:35,885
ナツの いねえ妖精の尻尾(フェアリーテイル)なんざ
ありえねえんだよ！

164
00:10:37,011 --> 00:10:38,387
グレイさま！

165
00:10:39,764 --> 00:10:42,350
合体魔法(ユニゾンレイド)だ
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）えっ？

166
00:10:42,642 --> 00:10:44,727
（２人）ヒーハー！
（銃撃音）

167
00:10:46,520 --> 00:10:47,813
（ｶﾅ）これでも食らいな！

168
00:10:48,022 --> 00:10:49,649
（ﾀｳﾛｽ）ＭＯ(モオ)ーッ！

169
00:10:49,940 --> 00:10:53,819
クッ… さすがに魔力が限界…

170
00:10:54,987 --> 00:10:58,240
（ｼｬﾙﾙ）さっきから
気になってたけど 間違いない

171
00:10:58,991 --> 00:11:02,870
私 この光景 見たことがある！

172
00:11:10,878 --> 00:11:13,714
（咆哮）

173
00:11:13,881 --> 00:11:15,633
うるさーっ！

174
00:11:15,883 --> 00:11:18,260
（ﾅﾂ）ちくしょう 俺を壊せ！

175
00:11:18,386 --> 00:11:20,679
あっ いや
全部 ぶっ壊してやんぞ！

176
00:11:20,805 --> 00:11:22,890
…じゃなくって ウオーッ！

177
00:11:23,015 --> 00:11:24,850
（ｶﾅ）様子が おかしいね

178
00:11:24,975 --> 00:11:26,977
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）
クッ… やべえぞ ありゃ

179
00:11:27,561 --> 00:11:28,813
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）俺には見える…

180
00:11:28,938 --> 00:11:32,900
ナツの魂が あのデカブツに
吸収されそうになってるのが

181
00:11:33,067 --> 00:11:35,861
（ﾅﾂ）壊せ！ じゃなくて 壊して！

182
00:11:35,986 --> 00:11:38,364
も… もう 意味分かんねえ！

183
00:11:38,489 --> 00:11:40,408
（ｴﾙｻﾞ）ナツ！
（ﾅﾂ）アアーッ！

184
00:11:41,826 --> 00:11:44,578
ジャマをするなー！
（斬る音）

185
00:11:46,789 --> 00:11:49,542
ほら エルザ 怒ってんじゃんよ

186
00:11:49,667 --> 00:11:52,753
知ったことかよ！
あいつも つぶしちまえっての！

187
00:11:52,878 --> 00:11:54,630
何言ってんだよ！ 仲間だろう

188
00:11:54,755 --> 00:11:57,425
関係ねえよ　ぶっ壊せってんだよ

189
00:11:57,550 --> 00:11:58,384
（ﾅﾂ）ムッ…

190
00:11:58,551 --> 00:12:02,430
うるせえっての！
人の頭の上でモメてんじゃねえ！

191
00:12:02,555 --> 00:12:03,639
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）あらあら…

192
00:12:03,764 --> 00:12:06,267
（ﾙｰｼｨ）
なんか全部 筒抜けなんですけど…

193
00:12:06,392 --> 00:12:08,519
（ﾊｯﾋﾟｰ）ど… どうしよう？

194
00:12:08,686 --> 00:12:11,981
今ごろになって
ニルヴァーナの影響が…

195
00:12:12,106 --> 00:12:13,566
…んなわけないでしょう！

196
00:12:14,608 --> 00:12:18,195
（ｸﾞﾚｲ）エルザの援護だ
雑魚どもを一気に ぶっつぶす

197
00:12:18,320 --> 00:12:19,238
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）でも…

198
00:12:19,572 --> 00:12:23,576
氷と水
以前 手合わせしたときに感じたが

199
00:12:23,701 --> 00:12:26,871
俺たちの魔力は 相性がいい
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）相性！

200
00:12:27,663 --> 00:12:30,833
お前(めえ)が俺を信じてくれるなら
必ず できる

201
00:12:31,125 --> 00:12:33,419
力を貸してくれ ジュビア

202
00:12:34,462 --> 00:12:35,463
はい

203
00:12:39,508 --> 00:12:41,218
（２人）魔力融合！

204
00:12:44,555 --> 00:12:47,558
合体魔法(ユニゾンレイド)！

205
00:12:58,527 --> 00:12:59,904
（ﾄﾞﾛｲ・ｼﾞｪｯﾄ）何だ？ こりゃ

206
00:13:00,029 --> 00:13:01,322
（ﾚﾋﾞｨ）氷のカーテンだ！

207
00:13:06,744 --> 00:13:09,413
（ｱﾙｻﾞｯｸ）リザードマンが…
（ﾋﾞｽｶ）つららの雨？

208
00:13:09,580 --> 00:13:12,041
（ﾅﾂ）ウワッ！ アッ… 冷てえ！

209
00:13:15,085 --> 00:13:18,130
（ﾙｰｼｨ）
この魔力の感じ… 私 知ってる！

210
00:13:18,380 --> 00:13:20,633
（ｼｬﾙﾙ）氷と水の合体魔法(ユニゾンレイド)！

211
00:13:21,008 --> 00:13:23,385
まさか グレイとジュビア？

212
00:13:23,511 --> 00:13:25,179
デキてるぅ～！

213
00:13:25,721 --> 00:13:27,139
すごい！

214
00:13:29,725 --> 00:13:31,727
（ｸﾞﾚｲ）ありがとうな ジュビア

215
00:13:32,853 --> 00:13:34,980
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）ジュビアは幸せです

216
00:13:35,105 --> 00:13:38,651
仲間のために全てを
懸けることができるグレイさまを…

217
00:13:39,068 --> 00:13:40,819
す… す…

218
00:13:41,445 --> 00:13:43,656
好きになれて！

219
00:13:44,740 --> 00:13:46,659
…て グレイさまは どこに？

220
00:13:46,909 --> 00:13:50,162
ほ～れ 見ろ！ おいしいとこ
持ってかれたじゃねえか

221
00:13:50,287 --> 00:13:51,622
やるなぁ グレイ！

222
00:13:51,997 --> 00:13:53,707
踏みつぶしちまえ あんなヤツ

223
00:13:53,832 --> 00:13:55,501
やかましい！

224
00:13:55,709 --> 00:13:58,504
ウオーッ！
なんかムカつく モヤモヤすんぞ！

225
00:13:58,629 --> 00:14:00,256
だから この町をぶっ壊せ！

226
00:14:00,381 --> 00:14:01,757
いや ダメだって！

227
00:14:01,882 --> 00:14:03,050
（ｴﾙｻﾞ）アア…

228
00:14:03,175 --> 00:14:06,303
これは もう いよいよ…
（ﾙｰｼｨ）危ない感じ？

229
00:14:06,470 --> 00:14:08,556
聞こえるか？ ナツ！

230
00:14:08,722 --> 00:14:09,974
（３人）グレイ！

231
00:14:10,307 --> 00:14:13,602
手も足も出ねえのか？ 情けねえ

232
00:14:13,727 --> 00:14:15,896
この 口先だけの ツリ目野郎が！

233
00:14:16,647 --> 00:14:20,568
でかい図体(ずうたい)に溶け込んで
いつまで１人漫才やってやがる！

234
00:14:20,693 --> 00:14:22,361
（ﾅﾂ）…んだと こら！

235
00:14:22,570 --> 00:14:25,281
どうしたんだよ？
ひどいよ グレイ！

236
00:14:25,531 --> 00:14:27,199
あっ！
（ﾙｰｼｨ）うん？

237
00:14:27,533 --> 00:14:30,077
てめえが交わした約束を
忘れやがって！

238
00:14:30,452 --> 00:14:32,663
それでも妖精の尻尾(フェアリーテイル)の魔導士か！

239
00:14:33,289 --> 00:14:36,500
そんなドラゴンもどき
とっとと ぶち壊せ！

240
00:14:37,501 --> 00:14:38,460
あっ！

241
00:14:38,752 --> 00:14:42,423
はいはい それが ねらいだったの？
グレイ・フルバスター

242
00:14:42,673 --> 00:14:45,009
でも もう手遅れってわけ

243
00:14:45,134 --> 00:14:47,845
なぜなら 火竜(サラマンダー)君は魔力と共に―

244
00:14:48,262 --> 00:14:51,765
その意識も もう
ほとんど吸収されているんだから

245
00:14:51,891 --> 00:14:53,976
壊せりゃ とっくに やってんだよ！

246
00:14:54,101 --> 00:14:56,812
あんなタレ目野郎
ぶっつぶしてやんよ！

247
00:14:57,146 --> 00:14:59,315
（ﾊｯﾋﾟｰ）
オイラ ナツを見損なったよ

248
00:14:59,440 --> 00:15:00,691
（ﾅﾂ）なに！

249
00:15:00,858 --> 00:15:02,276
だって そうじゃないか！

250
00:15:02,401 --> 00:15:05,946
今まで どんなピンチでも
必ず ぶち破ってきたじゃないか！

251
00:15:06,155 --> 00:15:08,616
“俺ごと壊せ”なんて
聞きたくないよ！

252
00:15:08,741 --> 00:15:09,575
そうよ！

253
00:15:09,742 --> 00:15:13,829
みんなが… 妖精の尻尾(フェアリーテイル)のみんなが
あんたを必要としてる！

254
00:15:13,954 --> 00:15:15,748
だから 必死に頑張ってるのに！

255
00:15:16,165 --> 00:15:19,335
仲間の思いに応えないナツなんて
ナツじゃないよ！

256
00:15:19,460 --> 00:15:21,253
（ﾅﾂ）なっ… ウウッ…

257
00:15:21,795 --> 00:15:24,089
ルーシィ てめえ…

258
00:15:24,214 --> 00:15:25,382
ひっでえな！

259
00:15:25,507 --> 00:15:26,759
踏みつぶすぞ こら！

260
00:15:27,134 --> 00:15:28,677
（ｴﾙｻﾞ）皆の言うとおりだ！

261
00:15:28,802 --> 00:15:32,222
手もなく 捕らわれたまま
お前は簡単に諦めた

262
00:15:32,348 --> 00:15:34,016
（ﾅﾂ）俺が いつ諦めた！

263
00:15:34,141 --> 00:15:36,644
いや 諦めろ！
…じゃねえっつうの！

264
00:15:36,852 --> 00:15:40,856
“俺ごと壊せ”と言ったな
それが諦めだと言っている！

265
00:15:41,065 --> 00:15:44,360
そして それは
弱音以外の何ものでもない！

266
00:15:44,652 --> 00:15:48,864
ならば 望みどおり
その巨体ごと葬り去ってくれる！

267
00:15:49,156 --> 00:15:51,200
妙なことに なってきたね…

268
00:15:51,325 --> 00:15:56,163
おいおい ナツの魂が ほとんど
ドラゴノイドと同化してんぞ

269
00:15:56,288 --> 00:15:59,208
（ﾅﾂ）ウオーッ！

270
00:15:59,375 --> 00:16:01,919
やってみろや こらぁ！

271
00:16:06,757 --> 00:16:07,758
ウワッ…

272
00:16:08,133 --> 00:16:09,468
（３人）オオッ！

273
00:16:09,718 --> 00:16:10,719
（ﾀﾞﾌﾈ）はいはいはい

274
00:16:11,095 --> 00:16:14,264
リザードマンは全滅したけど
このパワーがあれば…

275
00:16:14,556 --> 00:16:16,058
（ﾅﾂ）すんげえ！

276
00:16:16,183 --> 00:16:20,479
（ｴﾙｻﾞ）自らの命を小さく見る者は
妖精の尻尾(フェアリーテイル)には必要ない

277
00:16:20,604 --> 00:16:22,064
（ﾅﾂ）…んだと こらぁ！

278
00:16:22,439 --> 00:16:26,610
そんな中途半端な者に
気高き竜は会いたいとは思わんぞ

279
00:16:26,986 --> 00:16:30,906
会って 懐に飛び込んだところで
殴り返されるのがオチだ！

280
00:16:31,824 --> 00:16:34,284
クッ… ふざけんな

281
00:16:34,410 --> 00:16:37,371
（２人）このパワーなら
エルザに勝てんじゃねえか？

282
00:16:37,496 --> 00:16:38,539
ハッ…

283
00:16:38,706 --> 00:16:41,625
面白(おもしれ)え！ かかってこいや エルザ！

284
00:16:41,750 --> 00:16:43,544
今日こそ お前に勝つ！

285
00:16:44,003 --> 00:16:46,505
やれやれ 単純な野郎だぜ

286
00:16:46,755 --> 00:16:48,007
聞こえるぞ

287
00:16:48,132 --> 00:16:51,635
今のは 限りなく本音に近い
（ﾙｰｼｨ）…ですね！

288
00:16:51,760 --> 00:16:53,762
なに のんきに構えてるのよ！

289
00:16:54,054 --> 00:16:57,182
あらら… ちょっと 勝手に動くな！
（キーボードの音）

290
00:16:57,349 --> 00:17:00,477
ほらほら！
ビビったか？ エルザ　おら！

291
00:17:00,644 --> 00:17:02,896
貴様というヤツは！

292
00:17:03,022 --> 00:17:05,065
ンンッ！
（殴る音）

293
00:17:05,232 --> 00:17:08,527
（３人）ウワッ！ やっぱ怖(こえ)え

294
00:17:09,737 --> 00:17:11,113
（ｴﾙｻﾞ）まだ足りない

295
00:17:11,530 --> 00:17:13,532
（ｸﾞﾚｲ）
どうした？ そんなもんか？

296
00:17:13,699 --> 00:17:15,993
ウオーッ！
（ﾅﾂＡ・Ｂ）アアッ！

297
00:17:16,160 --> 00:17:19,538
ふざけんじゃねえぞ こらぁ！

298
00:17:19,663 --> 00:17:23,459
（ﾀﾞﾌﾈ）…て ちょっと！
魔力の吸収が容量を超え過ぎてる

299
00:17:23,584 --> 00:17:24,835
なんで急に…

300
00:17:25,002 --> 00:17:26,754
どいつもこいつも…

301
00:17:26,879 --> 00:17:31,133
好き勝手こいてんじゃねえぞー！

302
00:17:32,176 --> 00:17:34,136
感情の炎…

303
00:17:34,595 --> 00:17:35,888
ナツ！

304
00:17:36,180 --> 00:17:37,598
ナツさん…

305
00:17:37,931 --> 00:17:40,017
（男性）…たく イカれてるぜ

306
00:17:40,559 --> 00:17:43,771
せっかく
忠告してやったっていうのによ

307
00:17:44,646 --> 00:17:49,109
暑苦しいヤツが
余計に暑苦しい姿になりやがって

308
00:17:49,276 --> 00:17:50,194
（２人）あっ！

309
00:17:50,611 --> 00:17:53,989
ガジル！
（ｶﾞｼﾞﾙ）…たく アホくせえ

310
00:17:54,323 --> 00:17:55,574
ガジル！

311
00:17:55,783 --> 00:17:57,743
（ｶﾞｼﾞﾙ）手間かけてんじゃねえ！

312
00:17:58,077 --> 00:17:59,661
滅竜奥義…

313
00:17:59,995 --> 00:18:02,289
業魔(ごうま) 鉄螺旋(てつらせん)！

314
00:18:11,298 --> 00:18:13,509
ハッ… ガジル

315
00:18:14,176 --> 00:18:17,012
ヘヘッ… 俺も まだまだだな

316
00:18:17,513 --> 00:18:22,351
どさくさに紛れて てめえを
ぶっつぶしてやろうと思ったのによ

317
00:18:24,478 --> 00:18:25,771
てめえ…

318
00:18:26,522 --> 00:18:29,108
ルーシィ あの馬野郎を呼べ！

319
00:18:29,233 --> 00:18:32,194
ありったけの火を矢に集めて
ここに ぶち込め！

320
00:18:32,361 --> 00:18:35,447
ナイス ガジル！ あとは任せて！

321
00:18:36,740 --> 00:18:38,742
（ｻｼﾞﾀﾘｳｽ）
…であるからして もしもし！

322
00:18:39,076 --> 00:18:42,663
（ﾙｰｼｨ）みんな 聞こえた？
炎を使える人は力を貸して！

323
00:18:43,080 --> 00:18:44,623
よし 来た！
（ﾘｰﾀﾞｽ）ウイ！

324
00:18:44,748 --> 00:18:46,625
ナツに火を届ければいいのね！

325
00:18:46,750 --> 00:18:48,418
いくよ アル！
（ｱﾙｻﾞｯｸ）うん！

326
00:18:48,544 --> 00:18:49,545
（ﾏｶｵ）俺も やれるぜ

327
00:18:51,088 --> 00:18:53,966
食いきれんほど
その腹に放り込んでやる！

328
00:18:54,133 --> 00:18:57,136
頼んだわよ サジタリウス
（ｻｼﾞﾀﾘｳｽ）もしもし！

329
00:18:58,095 --> 00:18:59,429
ちょ… たんま たんま！

330
00:18:59,555 --> 00:19:02,057
これ以上
魔力は吸収できないって！

331
00:19:02,391 --> 00:19:06,562
あのバカ女は
竜の誇りと威厳を汚(けが)しやがった

332
00:19:06,854 --> 00:19:08,522
手加減無用で ぶっつぶせ

333
00:19:08,647 --> 00:19:10,941
ヘッ… 言われるまでもねえ

334
00:19:11,150 --> 00:19:12,651
今よ 放って！

335
00:19:12,776 --> 00:19:15,737
乾坤一擲(けんこんいってき)！ もしもし！

336
00:19:16,155 --> 00:19:19,158
固体文字(ソリッドスクリプト) ヒートスペル！

337
00:19:19,324 --> 00:19:21,076
換装(かんそう)！
（ｱﾙｻﾞｯｸ）銃弾魔法(ガンズマジック)！

338
00:19:21,201 --> 00:19:22,619
ブラストブリット！
（ﾋﾞｽｶ）バズーカ！

339
00:19:22,786 --> 00:19:23,829
ウイ！
（発射音）

340
00:19:24,079 --> 00:19:25,080
爆炎！

341
00:19:25,289 --> 00:19:28,542
ナツ！ 借りを返すぜ！

342
00:19:28,750 --> 00:19:30,502
ハーッ！

343
00:19:33,338 --> 00:19:35,007
受け取って ナツ！

344
00:19:36,300 --> 00:19:37,968
（爆発音）

345
00:19:38,135 --> 00:19:39,428
（ﾀﾞﾌﾈ）ウワッ！

346
00:19:39,595 --> 00:19:41,180
アアッ…

347
00:19:41,597 --> 00:19:43,015
（爆発音）

348
00:19:45,517 --> 00:19:46,852
（吸引音）

349
00:19:48,729 --> 00:19:50,189
ハァ… ハハッ…

350
00:19:51,273 --> 00:19:53,692
食ったら 力が湧いてきた！

351
00:19:54,026 --> 00:19:55,027
フッ…

352
00:19:55,694 --> 00:19:58,780
燃えてきたぞー！

353
00:20:00,199 --> 00:20:04,912
（ﾏｶﾛﾌ）怒り…
それこそ ヤツの最大の力の源

354
00:20:05,412 --> 00:20:06,538
マスター…

355
00:20:07,122 --> 00:20:10,584
自らを解放し 困難に立ち向かい

356
00:20:11,210 --> 00:20:13,795
それを打ち破る原動力

357
00:20:14,087 --> 00:20:17,674
それには ナツを怒らせるのが
いちばんなんじゃよ

358
00:20:17,799 --> 00:20:18,926
（ﾙｰｼｨ）やっぱり！

359
00:20:19,051 --> 00:20:21,261
（ﾊｯﾋﾟｰ）
オイラたちも そう思ってたよ！

360
00:20:22,429 --> 00:20:25,682
（ﾏｶﾛﾌ）グレイには
“ナツを怒らせろ”と言った

361
00:20:25,933 --> 00:20:29,394
エルザは皆まで言わずとも
察したようじゃのぅ

362
00:20:29,603 --> 00:20:32,439
者ども よ～く見るがよい！

363
00:20:32,564 --> 00:20:36,860
妖精の尻尾(フェアリーテイル)の魔導士が
邪を払うぞ！

364
00:20:37,611 --> 00:20:39,321
（ﾅﾂ）このドラゴンマニア女！

365
00:20:39,488 --> 00:20:41,990
アッタマ来てんだよ！
（殴る音）

366
00:20:42,950 --> 00:20:43,867
ハッ…

367
00:20:44,409 --> 00:20:47,704
（ﾅﾂ）
何でも隠しちまう技 使ってみろよ

368
00:20:47,829 --> 00:20:50,082
どんどん力が湧いてきてんだよ

369
00:20:50,499 --> 00:20:53,919
てめえの魔法じゃ
隠しきれねえほどにな！

370
00:20:56,713 --> 00:21:01,426
（ﾀﾞﾌﾈ）アア… やっと会えた…

371
00:21:01,677 --> 00:21:03,762
イグニールに謝りやがれ！

372
00:21:04,346 --> 00:21:07,683
ドラゴンもどきが！
（爆発音）

373
00:21:14,481 --> 00:21:16,483
（男性）ダフネの呪いが解けたぞ！

374
00:21:16,608 --> 00:21:21,697
（男性）約束を果たしてくれたか
妖精の尻尾(フェアリーテイル)の魔導士よ！

375
00:21:22,281 --> 00:21:25,117
見てくれたかよ？ イグニール

376
00:21:25,450 --> 00:21:28,620
（ｶﾞｼﾞﾙ）結局
ドラゴノイドの弱点ってのは…

377
00:21:28,745 --> 00:21:31,373
その動力源のナツそのもの…

378
00:21:31,498 --> 00:21:33,375
…てことだったのね！

379
00:21:34,293 --> 00:21:37,296
グレイ！ てめえ
よくも やってくれやがったな！

380
00:21:37,421 --> 00:21:39,589
もともと てめえのせいだろうが！

381
00:21:39,756 --> 00:21:41,508
（笑い声）

382
00:21:41,633 --> 00:21:44,845
（ﾙｰｼｨ）どんなにケンカしても
何があっても―

383
00:21:44,970 --> 00:21:49,266
妖精の尻尾(フェアリーテイル)の仲間は
みんなが みんなを必要としてるの

384
00:21:50,225 --> 00:21:53,228
誰か１人 欠けてもダメなんだよね

385
00:21:54,187 --> 00:21:56,606
誰かが誰かを求めて…

386
00:21:57,232 --> 00:21:59,192
みんなが それに応える

387
00:21:59,985 --> 00:22:02,821
だからこそ やっぱり 私は…

388
00:22:03,405 --> 00:22:05,699
妖精の尻尾(フェアリーテイル)が大好きです！

389
00:22:07,409 --> 00:22:09,870
（ﾊｯﾋﾟｰ）ねえ ルーシィ
（ﾙｰｼｨ）なに？

390
00:22:10,329 --> 00:22:14,541
ルーシィってさ 笑うと
マンボウに似てるって言われない？

391
00:22:16,209 --> 00:22:19,004
何よ それ！ 言われないわよ！

392
00:22:20,589 --> 00:22:22,007
（ﾊｯﾋﾟｰ）そう？

393
00:22:22,132 --> 00:22:27,137
♪～

394
00:23:48,176 --> 00:23:52,597
～♪

395
00:23:56,476 --> 00:24:00,021
（ﾊｯﾋﾟｰ）ナツ いよいよ
あしたは 年に１度のお花見だよ！

396
00:24:00,147 --> 00:24:03,275
（ﾅﾂ）おう！ でも その前に
１コ 依頼を片づけるぞ

397
00:24:03,400 --> 00:24:06,111
ウェンディにも
早く仕事に慣れてもらいてえしな

398
00:24:06,236 --> 00:24:08,155
（ﾊｯﾋﾟｰ）ナツにグレイにエルザ…

399
00:24:08,280 --> 00:24:11,533
ウェンディに
悪影響が出ないか心配だよ

400
00:24:11,658 --> 00:24:14,202
（ﾅﾂ）
いや もう少し 俺たちを信用しろよ

401
00:24:17,372 --> 00:24:21,042
（ﾊｯﾋﾟｰ）そもそも 教育係の
人選が間違ってると思うんだ

402
00:24:21,168 --> 00:24:23,211
（ﾅﾂ）じゃ 誰がいいっつうんだ？

403
00:24:23,336 --> 00:24:25,297
（ﾊｯﾋﾟｰ）フリードとか？