1
00:00:02,669 --> 00:00:05,880  
（ナレーター）ここは
マグノリアの東の森

2
00:00:06,631 --> 00:00:09,217  
〝魔力の宿る
神秘の森〞とも―

3
00:00:09,342 --> 00:00:10,719  
いわれている

4
00:00:11,761 --> 00:00:13,096  
（ルーシィ）あ～あ…

5
00:00:13,221 --> 00:00:15,432  
小説の執筆で忙しい私が―

6
00:00:15,557 --> 00:00:18,393  
なんで釣りなんかに
つきあわなきゃいけないのよ？

7
00:00:18,518 --> 00:00:19,894  
（ﾅﾂ）…んだよ

8
00:00:20,437 --> 00:00:22,981  
（ﾅﾂ）いいアイデアが
浮かばねえって くさってたろう

9
00:00:23,106 --> 00:00:26,901  
（ﾊｯﾋﾟｰ）あい！ そういうときには
気分転換が必要だよ

10
00:00:27,027 --> 00:00:29,029  
（ﾙｰｼｨ）
だからって なんで釣りなのよ？

11
00:00:29,154 --> 00:00:32,073  
魚が オイラの大好物だからだよ

12
00:00:32,198 --> 00:00:37,203  
だから なんで あんたの大好物を
私が釣らなきゃいけないわけ？

13
00:00:37,412 --> 00:00:40,206  
（ﾅﾂ）オオッ！ 来た！
（ﾊｯﾋﾟｰ）大きいよ　慎重にね

14
00:00:40,623 --> 00:00:41,583  
任しとけ！

15
00:00:42,041 --> 00:00:43,376  
ンンッ！

16
00:00:43,668 --> 00:00:45,378  
（ﾙｰｼｨ）でかっ！
（ﾊｯﾋﾟｰ）ウパー！

17
00:00:45,754 --> 00:00:48,047  
（ﾙｰｼｨ）だから ウパーって なに？
（ﾘｰﾀﾞｽ）エヘヘッ…

18
00:00:48,590 --> 00:00:51,050  
相変わらず 楽しそうなヤツらだ

19
00:00:52,635 --> 00:00:58,016  
♪～

20
00:02:17,262 --> 00:02:21,266  
～♪

21
00:02:23,309 --> 00:02:26,187  
♪ 魚だ 魚だ うれしいな

22
00:02:26,980 --> 00:02:28,565  
うまー！ うまー！

23
00:02:28,690 --> 00:02:31,234  
（ﾙｰｼｨ）
あのねえ 子供じゃないんだから

24
00:02:31,401 --> 00:02:32,610  
ウワーッ！
（ﾙｰｼｨ）ウワッ…

25
00:02:32,735 --> 00:02:34,737  
アハハッ… うまそう！

26
00:02:34,863 --> 00:02:37,824  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ひどいよ！
魚は生が いちばんおいしいのに

27
00:02:37,949 --> 00:02:40,368  
いいじゃねえか
焼いたって うめえんだぞ

28
00:02:40,493 --> 00:02:42,954  
イヤだ イヤだ　生で食べたかった

29
00:02:43,079 --> 00:02:45,123  
これは 俺が釣った魚だろう

30
00:02:45,248 --> 00:02:47,000  
お前も
でけえの釣ればいいじゃんかよ

31
00:02:47,125 --> 00:02:47,959  
魚！

32
00:02:48,751 --> 00:02:51,462  
ほ… 骨ごとかい
（ﾌﾟﾙｰ）ププーン

33
00:02:51,713 --> 00:02:54,424  
アハハハッ… あ～ うまかった
（ﾊｯﾋﾟｰ）アア…

34
00:02:54,966 --> 00:02:59,512  
ひどいよ　もう
オイラたちの友情は おしまいだよ

35
00:02:59,637 --> 00:03:01,389  
（ﾙｰｼｨ）
スポ根ドラマじゃないんだから

36
00:03:03,516 --> 00:03:05,435  
追いかけないの？
（ﾅﾂ）知るか

37
00:03:05,560 --> 00:03:06,853  
まったく もう…

38
00:03:07,061 --> 00:03:10,982  
強がりばかり言ってたら
女の子に嫌われちゃうよ

39
00:03:12,191 --> 00:03:13,026  
ハッ…

40
00:03:15,361 --> 00:03:16,654  
（ﾙｰｼｨ）感心 感心

41
00:03:16,779 --> 00:03:19,365  
さっさと謝っちゃえば…
（ﾅﾂ）うっせえんだよ

42
00:03:19,866 --> 00:03:20,700  
…たく

43
00:03:20,992 --> 00:03:24,120  
（ﾙｰｼｨ）
な… 何よ あれ　感じ悪！

44
00:03:33,171 --> 00:03:34,005  
あっ！

45
00:03:35,089 --> 00:03:38,718  
（ﾅﾚｰﾀｰ）ここは妖精の尻尾(フェアリーテイル)の書庫

46
00:03:38,843 --> 00:03:41,971  
（ﾙｰｼｨ）
ミラさん 何してるんですか？

47
00:03:42,096 --> 00:03:45,850  
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）古い資料の整理よ
（ﾙｰｼｨ）私も手伝います

48
00:03:46,351 --> 00:03:48,311  
お願いしていいかしら？
（ﾙｰｼｨ）はい！

49
00:03:48,728 --> 00:03:51,314  
お安いご用です
（ﾌﾟﾙｰ）ププーン

50
00:03:52,857 --> 00:03:55,610  
（ﾙｰｼｨ）ねっ？
ナツってば ひどいと思いません？

51
00:03:55,735 --> 00:03:59,155  
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）フフッ… でも
そういうとこが かわいいのよね

52
00:03:59,322 --> 00:04:02,116  
そうかなぁ？
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）でも ルーシィも―

53
00:04:02,242 --> 00:04:04,619  
ナツの
子供っぽい所 好きでしょう？

54
00:04:04,744 --> 00:04:05,578  
ウワッ！

55
00:04:05,745 --> 00:04:07,747  
アッ… ウワッ…
（落ちる音）

56
00:04:08,081 --> 00:04:08,915  
あら！

57
00:04:09,249 --> 00:04:11,334  
プーン…
（ﾙｰｼｨ）アハハハッ…

58
00:04:11,459 --> 00:04:13,378  
大丈夫？
（ﾙｰｼｨ）すいません

59
00:04:13,795 --> 00:04:17,257  
こういうの慣れてなくて
…て うん？

60
00:04:17,548 --> 00:04:20,593  
何だろう？ この絵
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）あっ 懐かしい！

61
00:04:21,469 --> 00:04:24,597  
子供のころの みんなですか？
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）そうよ

62
00:04:24,764 --> 00:04:28,851  
じゃ これがグレイで 隣がカナ？

63
00:04:29,560 --> 00:04:33,064  
…て マカオとワカバ？ わかっ！

64
00:04:33,815 --> 00:04:38,653  
あっ このツンツン頭はナツね
全然 変わらないんだ

65
00:04:38,778 --> 00:04:42,448  
…で あれ？
じゃ この小さなドラゴンは？

66
00:04:42,573 --> 00:04:44,575  
ハッピーよ
（ﾙｰｼｨ）え～っ！

67
00:04:44,951 --> 00:04:47,245  
そもそも
ナツとハッピーの出会いって―

68
00:04:47,370 --> 00:04:49,247  
どんなだったんですか？

69
00:04:49,372 --> 00:04:53,584  
そうね　あれは
私が まだ 妖精の尻尾(フェアリーテイル)に入って―

70
00:04:53,710 --> 00:04:57,714  
すぐのころだから
今から６年くらい前ね

71
00:04:58,256 --> 00:04:59,799  
（ﾏｶﾛﾌ）おい ナツ

72
00:05:00,174 --> 00:05:02,677  
（ﾜｶﾊﾞ）ナツなら
（ﾏｶｵ）決闘が どうとか

73
00:05:02,844 --> 00:05:05,013  
（ﾅﾂ）垂れ目が！
（ｸﾞﾚｲ）つり目が！

74
00:05:05,263 --> 00:05:07,056  
（ﾅﾂ・ｸﾞﾚｲ）うぜえんだよ！

75
00:05:07,181 --> 00:05:08,599  
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）あのころのナツは―

76
00:05:08,766 --> 00:05:11,894  
グレイと顔を合わせる度に
ケンカばかりしていたわ

77
00:05:12,020 --> 00:05:14,397  
（ﾙｰｼｨ）い… 今と変わらない気が

78
00:05:14,605 --> 00:05:17,567  
燃えカス野郎が！
（ﾅﾂ）パンツ怪人！

79
00:05:17,817 --> 00:05:19,819  
（ｴﾙｻﾞ）やめんか ２人とも

80
00:05:20,611 --> 00:05:23,156  
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）
そして ２人のケンカを止めるのは

81
00:05:23,281 --> 00:05:24,657  
（ﾙｰｼｨ）やっぱ エルザ

82
00:05:25,408 --> 00:05:28,786  
（ｸﾞﾚｲ）うぜえんだよ！
（ﾅﾂ）だったら お前が相手しろ！

83
00:05:28,911 --> 00:05:30,121  
（ｴﾙｻﾞ）いいだろう

84
00:05:30,455 --> 00:05:32,749  
（ｸﾞﾚｲ・ﾅﾂ）オリャー！
（殴る音）

85
00:05:33,124 --> 00:05:36,169  
いいな？ つまらぬケンカなど
二度とするなよ

86
00:05:36,753 --> 00:05:39,672  
うるせえ
（ﾅﾂ）つ… 次は勝つ

87
00:05:39,839 --> 00:05:44,135  
（雨の音）

88
00:05:44,552 --> 00:05:46,345  
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）
そんなナツだったけど―

89
00:05:46,471 --> 00:05:49,599  
ケンカ以外には
これといって やることもなくて

90
00:05:50,558 --> 00:05:53,603  
時折 寂しそうな顔をしていたわ

91
00:05:54,062 --> 00:05:55,396  
そして ある日…

92
00:05:55,938 --> 00:05:57,148  
（ﾅﾂ）エイッ！ ハッ！
（殴る音）

93
00:05:57,315 --> 00:06:00,359  
ヤーッ！ ンッ！
（殴る音）

94
00:06:00,526 --> 00:06:03,780  
グレイもエルザも
いつか ぶっ倒してやる！

95
00:06:03,946 --> 00:06:05,782  
アアーッ！

96
00:06:05,990 --> 00:06:07,075  
（殴る音）

97
00:06:07,241 --> 00:06:09,786  
（鳥の鳴き声）

98
00:06:10,328 --> 00:06:12,747  
い… 痛くねえ

99
00:06:12,872 --> 00:06:13,748  
（当たる音）

100
00:06:14,332 --> 00:06:15,958  
な… 何だ？

101
00:06:16,209 --> 00:06:18,461  
あっ… わあ！

102
00:06:18,878 --> 00:06:22,048  
卵だ！ 卵拾った！

103
00:06:22,590 --> 00:06:26,469  
…んなもん 一体 どこで？
（ﾅﾂ）東の森で拾ったんだ！

104
00:06:26,594 --> 00:06:27,678  
東の森？

105
00:06:28,054 --> 00:06:30,848  
…んだよ
ナツにしちゃ 気が利くじゃねえか

106
00:06:30,973 --> 00:06:33,601  
みんなで食おうってか
（ｶﾅ）グレイ 服！

107
00:06:33,726 --> 00:06:34,560  
ウワッ！

108
00:06:34,936 --> 00:06:37,814  
（ﾅﾂ）冗談じゃねえ！
これはドラゴンの卵だ！

109
00:06:37,939 --> 00:06:39,482  
かえすんだよ
（ｶﾅ）ドラゴン？

110
00:06:39,941 --> 00:06:43,402  
（ﾅﾂ）見ろよ
この辺の模様とか竜の爪みてえだし

111
00:06:43,528 --> 00:06:46,364  
（ｸﾞﾚｲ）そ… そうか？
（ﾅﾂ）つうわけで じっちゃん

112
00:06:46,489 --> 00:06:48,282  
ドラゴン 誕生させてくれ！

113
00:06:48,407 --> 00:06:50,493  
（ﾏｶﾛﾌ）何を言うか バカ者(もん)！
（ﾅﾂ）あっ…

114
00:06:50,868 --> 00:06:54,497  
この世界に
生命を冒涜(ぼうとく)する魔法などないわ

115
00:06:54,914 --> 00:06:59,919  
生命は 愛より生まれるもの
どんな魔法も それには及ばぬ

116
00:07:01,170 --> 00:07:02,088  
あっ…

117
00:07:03,422 --> 00:07:05,383  
（ﾅﾂ）
何言ってるか 全然 分かんねえ

118
00:07:05,508 --> 00:07:08,427  
ハァ… ガキには早すぎたか

119
00:07:08,553 --> 00:07:10,012  
（ｴﾙｻﾞ）
つまり 孵化(ふか)させたければ―

120
00:07:10,138 --> 00:07:13,015  
一生懸命
自分の力でやってみろということだ

121
00:07:13,724 --> 00:07:16,561  
ふだん
物を壊すことしかしてないからな

122
00:07:16,686 --> 00:07:19,439  
生命の誕生を学ぶには よい機会だ

123
00:07:19,564 --> 00:07:21,441  
エルザ
（ｸﾞﾚｲ）い… いたのか

124
00:07:21,691 --> 00:07:23,609  
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）
エルザが帰ってきたって？

125
00:07:25,111 --> 00:07:28,406  
この前の続きやるよ
かかっておいで

126
00:07:28,531 --> 00:07:29,740  
（ﾘｻｰﾅ）またケンカ？

127
00:07:30,032 --> 00:07:33,703  
フン… そういえば
まだ決着がついてなかったな

128
00:07:34,203 --> 00:07:35,913  
ミラ！
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）フッ…

129
00:07:37,206 --> 00:07:41,169  
え～っ？
そのミラって このミラさん？

130
00:07:41,294 --> 00:07:44,172  
そうだけど
（ﾙｰｼｨ）今と全然 違う

131
00:07:44,297 --> 00:07:47,842  
それに ミラさんが
エルザにケンカ売るなんて

132
00:07:47,967 --> 00:07:49,010  
ウフッ…

133
00:07:49,343 --> 00:07:50,970  
くたばれ エルザ！

134
00:07:51,179 --> 00:07:52,805  
泣かすぞ ミラジェーン！

135
00:07:52,972 --> 00:07:53,890  
（激突音）

136
00:07:54,098 --> 00:07:55,683  
（蹴る音）
ガチガチ女が！

137
00:07:55,892 --> 00:07:57,477  
（殴る音）
ヘソ出し女が！

138
00:07:57,852 --> 00:08:00,021  
ギスギス女！
（ｴﾙｻﾞ）ガリガリ女！

139
00:08:00,480 --> 00:08:01,689  
デブ！
（ｴﾙｻﾞ）メガネ！

140
00:08:01,814 --> 00:08:04,317  
（ｶﾅ）レベル低っ！
（ｸﾞﾚｲ）エルザのヤツ―

141
00:08:04,442 --> 00:08:07,820  
あれで 俺たちにケンカすんなって
言うんだから 頭来るよな

142
00:08:07,945 --> 00:08:12,533  
くそ～… エルザもミラも
いつか まとめて ぶっ倒してやる！

143
00:08:12,658 --> 00:08:14,076  
（ﾘｻｰﾅ）まったく もう…

144
00:08:14,785 --> 00:08:18,289  
強がりばかり言ってたら
女の子に嫌われちゃうよ

145
00:08:18,539 --> 00:08:20,541  
うっせえんだよ リサーナ

146
00:08:20,666 --> 00:08:24,712  
（ﾘｻｰﾅ）ねえ ナツ
その卵 私も一緒に育てていい？

147
00:08:24,837 --> 00:08:27,507  
あっ！ 手伝ってくれんのか？
（ﾘｻｰﾅ）うん

148
00:08:27,840 --> 00:08:31,219  
なんか面白そうだし 卵育てんの

149
00:08:31,594 --> 00:08:35,181  
（ｸﾞﾚｲ）育てるって違くね？
（ﾅﾂ）どうすれば かえるんだろう

150
00:08:35,306 --> 00:08:38,017  
（ﾘｻｰﾅ）温(あった)めればいいんだよ
（ﾅﾂ）温める？

151
00:08:38,809 --> 00:08:40,686  
俺の得意分野じゃねえか！

152
00:08:40,853 --> 00:08:42,813  
ウヒョー！
（悲鳴）

153
00:08:42,939 --> 00:08:43,898  
（ｸﾞﾚｲ）アホか お前は！

154
00:08:44,732 --> 00:08:46,859  
（ﾘｻｰﾅ）もう！ ダメだよ

155
00:08:46,984 --> 00:08:49,111  
そんなに強くしたら
焦げちゃうでしょう

156
00:08:49,237 --> 00:08:53,074  
そ… そうか
（ﾘｻｰﾅ）ここは私の魔法に任せて

157
00:08:54,408 --> 00:08:58,246  
接収(テイクオーバー)　動物の魂(アニマルソウル)！

158
00:08:58,788 --> 00:08:59,872  
（ﾘｻｰﾅ）クエクエクエ！

159
00:08:59,997 --> 00:09:02,625  
わあ！ 鳥だ
（ｸﾞﾚｲ）なるほど

160
00:09:03,084 --> 00:09:05,127  
（ﾘｻｰﾅ）
これで温めてみたら どうかな？

161
00:09:05,253 --> 00:09:08,089  
（ｴﾙﾌﾏﾝ）チェッ…
（ｶﾅ）どうしたの？ エルフマン

162
00:09:08,381 --> 00:09:11,634  
リサーナだって
全身 接収(テイクオーバー) 使えんのに―

163
00:09:11,759 --> 00:09:15,054  
俺は使えねえんだ…
同じチームなのに

164
00:09:15,179 --> 00:09:17,932  
ああ…
あんたら 同じ魔法使うんだっけ

165
00:09:18,057 --> 00:09:20,434  
もし俺も使えたら 鳥になって―

166
00:09:20,560 --> 00:09:23,020  
インコを探しに行けるのに
（ｶﾅ）インコ？

167
00:09:23,604 --> 00:09:27,066  
（ｴﾙﾌﾏﾝ）大切に飼ってたのに
いなくなっちまったんだ

168
00:09:27,400 --> 00:09:28,693  
（ｶﾅ）そっか…

169
00:09:29,193 --> 00:09:32,530  
あ～あ… 俺も あんな卵が欲しいな

170
00:09:32,655 --> 00:09:37,201  
（ﾙｰｼｨ）へえ これがエルフマン？
かわいかったんだ

171
00:09:37,326 --> 00:09:39,662  
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）
あら そんなに変わらないわよ

172
00:09:40,955 --> 00:09:44,417  
（ナレーター）
マグノリア 南口公園

173
00:09:44,834 --> 00:09:46,627  
ジーッ…

174
00:09:46,961 --> 00:09:48,796  
（ﾘｻｰﾅ）視線が気になる

175
00:09:48,921 --> 00:09:51,632  
こうやって待ってればいいのか？
（ﾘｻｰﾅ）うん

176
00:09:51,757 --> 00:09:52,758  
でも ちょっと退屈だね

177
00:09:52,883 --> 00:09:54,051  
（卵の動く音）
ウワッ！

178
00:09:54,176 --> 00:09:55,261  
（ﾅﾂ）卵 動いた！

179
00:09:55,428 --> 00:09:56,971  
（突き飛ばす音）
（２人）ウワッ！

180
00:09:58,431 --> 00:10:00,182  
（ﾅﾂ）な… 何だ？

181
00:10:00,308 --> 00:10:04,478  
ウワッ！
あ… あれ？ おとなしくなった

182
00:10:04,604 --> 00:10:08,774  
ねえ この卵 もしかしたら
ナツに温めてほしいんじゃないかな

183
00:10:08,941 --> 00:10:10,693  
えっ 俺に？

184
00:10:10,818 --> 00:10:13,279  
うん！
だって 何か うれしそうだもん

185
00:10:13,404 --> 00:10:16,032  
お前 俺がいいのか？
（殻をつつく音）

186
00:10:16,157 --> 00:10:18,743  
何か音がした
（ﾘｻｰﾅ）やっぱり そうなんだよ

187
00:10:18,951 --> 00:10:21,329  
（ﾅﾂ）ヘヘッ… こいつ！

188
00:10:21,454 --> 00:10:24,582  
（ﾘｻｰﾅ）ねえ せっかくだから
この卵の家を作ろうよ

189
00:10:24,707 --> 00:10:26,751  
（ﾅﾂ）秘密基地かぁ

190
00:10:26,917 --> 00:10:29,211  
オラーッ！ オラオラオラ！

191
00:10:29,337 --> 00:10:32,256  
完成！
どうだ？ カッコイイ家だろう

192
00:10:32,381 --> 00:10:34,300  
（ﾘｻｰﾅ）
カッコイイって必要なのかしら

193
00:10:34,592 --> 00:10:35,885  
（崩壊音）
（ﾘｻｰﾅ）危なっ！

194
00:10:36,093 --> 00:10:39,889  
い… 家作んのって難しいのな
（ﾘｻｰﾅ）選手交代！

195
00:10:41,098 --> 00:10:42,892  
私に任せて！

196
00:10:44,310 --> 00:10:46,354  
（ﾅﾂ）うわぁ でけえ！

197
00:10:46,479 --> 00:10:49,190  
（ﾘｻｰﾅ）ウサギよ ウサギ
ちょっと待っててね

198
00:10:49,357 --> 00:10:52,652  
すっげえ　俺は壊してばっかなのに

199
00:10:52,818 --> 00:10:55,529  
（ﾘｻｰﾅ）ジャ～ン！ 完成！

200
00:10:55,655 --> 00:10:59,533  
わあ！ すげえぞ！
（ﾘｻｰﾅ）さあ 入って入って

201
00:10:59,659 --> 00:11:01,702  
（ﾅﾂ）その前に変身 解けよ

202
00:11:03,329 --> 00:11:06,916  
へえ… 中に入ると結構 広いな

203
00:11:07,041 --> 00:11:10,086  
（ﾘｻｰﾅ）でしょ でしょ！
まあ とりあえず座ろう

204
00:11:10,211 --> 00:11:11,379  
（ﾅﾂ）えっ？ ああ…

205
00:11:13,714 --> 00:11:16,592  
（ﾘｻｰﾅ）
エヘヘッ… なんか 家族みたいだね

206
00:11:16,717 --> 00:11:18,844  
…んだよ？ それ
（ﾘｻｰﾅ）でも ほら

207
00:11:18,969 --> 00:11:22,890  
お父さんがいて お母さんがいて
子供がいるみたいじゃない

208
00:11:23,182 --> 00:11:26,644  
あっ… まあ それも悪くねえな

209
00:11:29,772 --> 00:11:33,150  
一緒に卵 温めようよ
（ﾅﾂ）おう

210
00:11:36,112 --> 00:11:38,948  
温かいね
（ﾅﾂ）ああ

211
00:11:39,073 --> 00:11:42,743  
あっ また動いた！
（ﾅﾂ）早く生まれねえかなぁ

212
00:11:50,584 --> 00:11:55,506  
（ﾗｸｻｽ）はぁ？ ドラゴンの卵？
んなもん いるわけねえだろう

213
00:11:56,006 --> 00:11:59,260  
ナツのヤツ ドラゴンに
育てられたっつってたよなぁ

214
00:11:59,385 --> 00:12:01,053  
（ﾗｸｻｽ）んなわけねえだろう

215
00:12:01,178 --> 00:12:04,348  
吹かしだよ 吹かし
秘密基地みてえの作って―

216
00:12:04,473 --> 00:12:05,933  
卵で遊んでんだよ
（ﾗｸｻｽ）つまんねえ

217
00:12:06,058 --> 00:12:08,644  
いいねえ ガキはよ
（ﾜｶﾊﾞ）お熱いこって

218
00:12:08,811 --> 00:12:10,062  
クッ…

219
00:12:10,271 --> 00:12:11,647  
（壊れる音）
（ﾏｶｵ・ﾜｶﾊﾞ）ウワッ！

220
00:12:11,981 --> 00:12:12,857  
うん？

221
00:12:13,232 --> 00:12:17,278  
（ﾜｶﾊﾞ）何すんだ ミラジェーン
（ﾏｶｵ）相変わらず 危ねえヤツだな

222
00:12:17,695 --> 00:12:22,658  
最近 家に帰ってないと思ったら
ナツと一緒にいるだと？

223
00:12:22,783 --> 00:12:23,617  
（ﾜｶﾊﾞ・ﾏｶｵ）えっ？

224
00:12:23,909 --> 00:12:27,121  
エルザ派のヤツなんかと
仲良くしやがって！

225
00:12:27,246 --> 00:12:30,124  
知らねえよ そんなの
（ﾜｶﾊﾞ）何だよ エルザ派って

226
00:12:31,625 --> 00:12:34,295  
（ﾘｻｰﾅ）
へえ… ここで卵 拾ったの？

227
00:12:34,420 --> 00:12:37,006  
（ﾅﾂ）おう
この木の上から降ってきたんだ

228
00:12:37,131 --> 00:12:38,132  
（ﾘｻｰﾅ）そっかぁ

229
00:12:38,340 --> 00:12:39,758  
（足音）
ハッ！

230
00:12:39,925 --> 00:12:42,011  
（ｺﾞﾘｱﾝ）ムフッ…
（ﾅﾂ・ﾘｻｰﾅ）でかっ！

231
00:12:42,636 --> 00:12:47,183  
（ﾅﾚｰﾀｰ）凶悪モンスター ゴリアン
別名 森バルカン

232
00:12:47,308 --> 00:12:49,018  
ちなみに 好物は…

233
00:12:49,185 --> 00:12:51,520  
（ｺﾞﾘｱﾝ）卵食うから よこせ

234
00:12:51,645 --> 00:12:55,316  
（ﾅﾂ）んだと こら！
俺の拳でも食っとけ！

235
00:12:55,566 --> 00:12:58,444  
ウッホー！ かゆい かゆい
（ﾅﾂ）くそ猿！

236
00:12:58,569 --> 00:13:00,029  
（殴る音）
（リサーナの悲鳴）

237
00:13:00,362 --> 00:13:03,407  
ウッ…
（ﾘｻｰﾅ）ナツ！ 待って 私も…

238
00:13:03,616 --> 00:13:05,493  
リサーナ 下がってろ
（ﾘｻｰﾅ）でも…

239
00:13:06,785 --> 00:13:09,914  
（ﾅﾂ）俺が父ちゃんなら
お前(めえ)らを守んなきゃなんねえだろう

240
00:13:10,539 --> 00:13:11,665  
ナツ…

241
00:13:11,832 --> 00:13:13,876  
それに 俺はドラゴンの子だ

242
00:13:14,001 --> 00:13:17,671  
猿なんざに
負けるわけにゃいかねえんだよ！

243
00:13:17,922 --> 00:13:19,381  
（殴る音）
（ｺﾞﾘｱﾝ）ホイッ！ ハイッ！

244
00:13:19,673 --> 00:13:21,008  
（ﾅﾂ）ウッ… アッ… ウッ…

245
00:13:21,383 --> 00:13:23,344  
ナツ 魔法を使って！

246
00:13:23,844 --> 00:13:28,182  
（ﾅﾂ）この猿は素手で戦ってんだ
俺も素手で ぶっ倒す！

247
00:13:28,307 --> 00:13:31,227  
ウッホー！ どうやって倒すって？

248
00:13:33,145 --> 00:13:34,897  
かかってこいや 山猿！

249
00:13:35,022 --> 00:13:37,775  
白ペンキかぶせて
ハコベ山 放り出してやる

250
00:13:38,067 --> 00:13:40,611  
ム… ムッキー！

251
00:13:41,070 --> 00:13:43,113  
頭来たんだな もう！

252
00:13:43,864 --> 00:13:45,783  
（殴る音）
ナツ！

253
00:13:45,950 --> 00:13:49,662  
ウオーッ！

254
00:13:52,831 --> 00:13:53,999  
（ｺﾞﾘｱﾝ）ウッ…

255
00:13:56,210 --> 00:13:59,922  
やった やった やったー！
やった やったー！

256
00:14:00,047 --> 00:14:03,342  
ヘヘヘヘッ… 楽勝 楽勝
（ﾘｻｰﾅ）ボロボロだ！

257
00:14:04,760 --> 00:14:06,345  
（雨の音）

258
00:14:07,096 --> 00:14:09,848  
卵が冷えちゃう！
（ﾅﾂ）急げ！

259
00:14:10,266 --> 00:14:13,185  
あっ 待って 待って！
（ﾅﾂ）うん？

260
00:14:14,395 --> 00:14:16,814  
いいよ
（ﾅﾂ）んだよ それ

261
00:14:17,982 --> 00:14:20,985  
おかえり
（ﾅﾂ）えっ？ お… おう

262
00:14:21,527 --> 00:14:23,195  
お・か・え・り！

263
00:14:23,654 --> 00:14:26,198  
あっ… た… ただいま

264
00:14:26,407 --> 00:14:27,449  
ウフッ…

265
00:14:33,038 --> 00:14:35,624  
（ﾘｻｰﾅ）なかなか やまないね 雨

266
00:14:35,749 --> 00:14:37,209  
（おなかの鳴る音）

267
00:14:37,376 --> 00:14:40,004  
わ… 悪い　ヘヘッ…
（おなかの鳴る音）

268
00:14:40,129 --> 00:14:41,463  
ウウッ…
（ﾘｻｰﾅ）そういえば―

269
00:14:41,589 --> 00:14:44,341  
ナツ １人暮らしでしょう？
（ﾅﾂ）うん

270
00:14:44,466 --> 00:14:47,678  
ご飯とか どうしてるの？
（ﾅﾂ）ギルドで食ってる

271
00:14:48,053 --> 00:14:51,473  
お金払って？
（ﾅﾂ）そのために仕事すんだろう

272
00:14:51,599 --> 00:14:54,101  
なんか かわいそう
（ﾅﾂ）なんで？

273
00:14:54,643 --> 00:14:59,231  
今度は私が何か作ってあげようか
（ﾅﾂ）お前 料理できんのか？

274
00:14:59,356 --> 00:15:01,567  
（ﾘｻｰﾅ）ミラ姉には負けるけどね

275
00:15:01,692 --> 00:15:04,528  
（ﾅﾂ）ちょっと待て
あのミラが料理とかすんのかよ

276
00:15:04,653 --> 00:15:07,781  
想像できな… つか なんか危ねえ！

277
00:15:08,115 --> 00:15:11,285  
ま… まさか エルフマンも？
（ﾘｻｰﾅ）やる やる！

278
00:15:11,535 --> 00:15:14,246  
フフッ… おいしくな～れ

279
00:15:14,371 --> 00:15:18,250  
そ… それは なぜか想像できる
つか 似合いすぎ

280
00:15:18,417 --> 00:15:19,418  
…て！

281
00:15:20,044 --> 00:15:21,629  
この卵は渡さねえぞ

282
00:15:21,754 --> 00:15:24,256  
ドラゴンが生まれるんだ！
イグニールの子供なんだ！

283
00:15:24,381 --> 00:15:26,550  
卵料理の前振りなんかにすんな！

284
00:15:26,675 --> 00:15:28,260  
すんごい早とちり！

285
00:15:28,719 --> 00:15:32,681  
あのね
私も 生まれてくる命が楽しみなの

286
00:15:32,806 --> 00:15:36,852  
だから協力してんだよ
（ﾅﾂ）なんだよ ビビらせやがって

287
00:15:36,977 --> 00:15:40,397  
ああ… 早く生まれねえかなぁ

288
00:15:40,522 --> 00:15:42,483  
（ﾘｻｰﾅ）
ナツって ふだん乱暴だけど―

289
00:15:42,608 --> 00:15:45,235  
優しいときあったり
かわいいときあったり

290
00:15:45,361 --> 00:15:47,279  
ミラ姉みたい
（ﾅﾂ）はぁ？

291
00:15:47,780 --> 00:15:53,243  
大きくなったら 私
ナツのお嫁さんになってあげようか

292
00:15:53,702 --> 00:15:56,664  
な… 何言ってんだ いきなり

293
00:15:57,122 --> 00:16:01,835  
だって ナツ 子供とか
大切にしそうだし 頼れるし

294
00:16:01,961 --> 00:16:04,463  
（ﾅﾂ）あっ えっと… ウワーッ！

295
00:16:04,588 --> 00:16:07,800  
なに赤くなってんのよ
冗談に決まってるじゃない

296
00:16:07,925 --> 00:16:11,428  
なっ… お前 あれだろう
じっちゃんが言ってた あれだ

297
00:16:11,553 --> 00:16:13,555  
ガセマキ！
（ﾘｻｰﾅ）マセガキ

298
00:16:13,681 --> 00:16:15,641  
ナツがウブなんじゃないの？

299
00:16:15,766 --> 00:16:19,603  
キーッ！
口げんかじゃ こいつに勝てねえ！

300
00:16:19,895 --> 00:16:20,938  
（２人）あっ…

301
00:16:21,730 --> 00:16:23,273  
（ﾘｻｰﾅ）うわぁ…

302
00:16:25,693 --> 00:16:28,570  
きれいだね
（ﾅﾂ）うん

303
00:16:29,863 --> 00:16:33,742  
（ﾘｻｰﾅ）
この瞬間が永遠だったらいいのに

304
00:16:38,497 --> 00:16:40,499  
また鳴いたぞ
（ﾘｻｰﾅ）うん！

305
00:16:43,669 --> 00:16:45,462  
（いびき）

306
00:16:52,052 --> 00:16:54,847  
卵がねえ！
（ﾘｻｰﾅ）なんで？

307
00:16:55,014 --> 00:16:57,141  
（ﾅﾂ）誰だ 盗んだのは！

308
00:16:57,349 --> 00:17:00,436  
卵が消えた？
（ｶﾅ）私は知らないわよ

309
00:17:00,561 --> 00:17:02,354  
つうか 服
（ｸﾞﾚｲ）ウワッ！

310
00:17:02,604 --> 00:17:05,232  
ラクサス お前か！
（ﾗｸｻｽ）興味ねえ

311
00:17:05,399 --> 00:17:07,234  
エルザ 吐き出せよ！

312
00:17:07,359 --> 00:17:10,487  
おい 少し飛んでないか？ 話が

313
00:17:10,779 --> 00:17:14,366  
ミラ姉 卵知らない？
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）知らないわよ

314
00:17:14,491 --> 00:17:16,994  
ナツ あんた
自分で食ったんじゃないの？

315
00:17:17,369 --> 00:17:18,912  
おい！
（ﾅﾂ）ハッ！

316
00:17:19,038 --> 00:17:22,166  
この… ふざけーっ！
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）やんのか！

317
00:17:22,416 --> 00:17:23,917  
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）手加減しねえぞ こら！

318
00:17:24,043 --> 00:17:27,421  
（ｸﾞﾚｲ）おい ナツ てめえ！
（ｴﾙｻﾞ）やめないか お前たち

319
00:17:27,921 --> 00:17:31,216  
（ﾏｶｵ）また やってるよ
（ﾜｶﾊﾞ）マジひでえ世代だよ

320
00:17:31,341 --> 00:17:33,886  
数年後のギルドを想像したくねえぜ

321
00:17:34,636 --> 00:17:38,140  
反発し合うのは認め合うからこそ

322
00:17:38,265 --> 00:17:41,477  
ヤツらには
互いの顔が はっきり映っておる

323
00:17:41,852 --> 00:17:44,730  
何も心配することないわい

324
00:17:44,855 --> 00:17:45,939  
くだらねえ

325
00:17:46,398 --> 00:17:49,902  
俺の卵 どこ行ったんだよ
（ｸﾞﾚｲ）…たく

326
00:17:50,027 --> 00:17:52,321  
泣くなよ ナツ　かわいいなぁ

327
00:17:52,446 --> 00:17:55,699  
泣いてねえよ！
（ｴﾙｻﾞ）その辺にしないか ミラ！

328
00:17:55,824 --> 00:17:58,619  
ほら ナツも泣くんじゃない
（ﾅﾂ）泣いてねえって！

329
00:17:58,994 --> 00:18:00,788  
いいかげん 返してやらないか 卵

330
00:18:00,913 --> 00:18:04,500  
私じゃねえっつってんだろう
つうか てめえが食ったんだろう

331
00:18:04,666 --> 00:18:07,211  
（ｴﾙｻﾞ）んだと 貴様！
（ﾘｻｰﾅ）卵…

332
00:18:07,836 --> 00:18:09,171  
ウッ…
（ｶﾅ）あっ！

333
00:18:09,296 --> 00:18:12,633  
そういえば エルフマンも
あんな卵が欲しいって言ってたっけ

334
00:18:12,758 --> 00:18:15,302  
え～っ！
（ﾅﾂ）あいつが食ったのか！

335
00:18:15,427 --> 00:18:17,471  
（ﾘｻｰﾅ）そんな… 信じられない

336
00:18:17,596 --> 00:18:19,681  
（ｴﾙﾌﾏﾝ）ナツ リサーナ ごめん

337
00:18:19,807 --> 00:18:23,185  
てめえだったのか エルフマン
（ﾘｻｰﾅ）卵！

338
00:18:23,519 --> 00:18:26,647  
盗んだんじゃねえんだ
夜になると冷えるし―

339
00:18:26,772 --> 00:18:30,275  
ナツは寝相 悪くて
卵をほったらかしにするから

340
00:18:30,400 --> 00:18:31,693  
じゃ…
（ﾘｻｰﾅ）まさか…

341
00:18:32,152 --> 00:18:36,949  
うん　俺 魔法うまく使えねえから
１人で こっそり 卵温めてたんだ

342
00:18:37,074 --> 00:18:39,243  
（ﾅﾂ）そうだったのか
（ﾘｻｰﾅ）ありがとう！

343
00:18:39,368 --> 00:18:42,204  
エルフマン お前 漢(おとこ)だな！
（ｴﾙﾌﾏﾝ）エヘヘッ…

344
00:18:42,621 --> 00:18:44,998  
私のこと疑ったろう マジで

345
00:18:45,124 --> 00:18:47,126  
それは お互いさまじゃないのか

346
00:18:48,127 --> 00:18:49,128  
（ﾅﾂたち）オオッ！

347
00:18:49,294 --> 00:18:51,088  
（ﾏｶｵたち）うん？
（ﾗｸｻｽ）オッ？

348
00:18:51,463 --> 00:18:53,090  
（ﾘｻｰﾅ）う… 生まれる！
（ﾅﾂ）えっ？

349
00:18:54,466 --> 00:18:56,218  
（ざわめき）

350
00:18:57,803 --> 00:18:59,304  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ウパ！
（ﾏｶｵ・ﾜｶﾊﾞ）猫？

351
00:18:59,930 --> 00:19:01,181  
（２人）わあ…

352
00:19:01,890 --> 00:19:06,103  
（ｸﾞﾚｲ）羽 生えてんぞ　鳥か？
（ｶﾅ）猫じゃない？ 青い猫よ

353
00:19:08,105 --> 00:19:09,106  
アハッ…

354
00:19:11,316 --> 00:19:12,151  
（ﾊｯﾋﾟｰ）あい！

355
00:19:12,568 --> 00:19:15,154  
かわいい！
（魔導士(まどうし)たち）かわいい！

356
00:19:18,365 --> 00:19:20,117  
あっ インコだ
（ｲﾝｺ）ヨッコイショ

357
00:19:20,325 --> 00:19:23,579  
俺のインコが帰ってきた！
アハハッ… やったー！

358
00:19:23,704 --> 00:19:26,582  
確か 赤いインコだったはずだけど

359
00:19:26,790 --> 00:19:30,544  
見て ナツ　さっきまで
みんな カリカリしてたのに―

360
00:19:31,336 --> 00:19:33,046  
あんなに うれしそう

361
00:19:33,547 --> 00:19:37,801  
幸せを呼ぶ青い鳥みたい
（ﾅﾂ）幸せか

362
00:19:37,926 --> 00:19:40,929  
じゃ… こいつの名前 ハッピー

363
00:19:41,597 --> 00:19:42,431  
あい！

364
00:19:42,598 --> 00:19:45,517  
（ﾅﾂ）ドラゴンのハッピーだ！
（ﾊｯﾋﾟｰ）あい！

365
00:19:45,642 --> 00:19:46,643  
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）ドラゴンじゃねえよ

366
00:19:46,768 --> 00:19:49,354  
（ﾘｰﾀﾞｽ）エヘヘッ…
ドラゴンの絵にしちゃえ

367
00:19:50,814 --> 00:19:55,319  
（ﾙｰｼｨ）なるほど
でも なんか いい話ですね

368
00:19:55,444 --> 00:19:56,904  
それなのに あの２人

369
00:19:57,029 --> 00:19:59,698  
ウフッ…
仲がいいほど何とやらってね

370
00:20:00,490 --> 00:20:01,783  
（ﾏｶﾛﾌ）おい ミラ！

371
00:20:01,909 --> 00:20:04,077  
ちょっと こっちも手伝ってくれぃ
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）はい！

372
00:20:04,786 --> 00:20:09,583  
え～っと…
これがエルザで これはラクサス

373
00:20:10,167 --> 00:20:12,586  
じゃ この子がリサーナ

374
00:20:12,711 --> 00:20:17,090  
…て あれ？
そもそも リサーナって誰？

375
00:20:18,175 --> 00:20:20,177  
なんで 今いないんだろう？

376
00:20:21,720 --> 00:20:24,264  
（ﾘｻｰﾅ）またケンカしたの？ ナツ

377
00:20:27,226 --> 00:20:30,312  
（ﾅﾂ）
ああ リサーナ　帰ってたのか

378
00:20:32,189 --> 00:20:34,983  
ナツが
オイラの魚 全部食べちゃったんだ

379
00:20:35,108 --> 00:20:37,236  
ケチくせえこと言ってんじゃねえよ

380
00:20:37,361 --> 00:20:39,446  
（ﾘｻｰﾅ）
もう！ ナツは父ちゃんでしょう

381
00:20:39,571 --> 00:20:40,405  
（ﾅﾂ・ﾊｯﾋﾟｰ）うん？

382
00:20:40,989 --> 00:20:44,576  
母ちゃんと子供を守るんでしょう
（ﾅﾂ）いつの話ししてんだよ

383
00:20:44,701 --> 00:20:47,371  
ねえねえ 何の話？
（ﾅﾂ）何でもねえ！

384
00:20:47,871 --> 00:20:50,958  
家族だから
ぶつかることもあるだろうけど―

385
00:20:51,083 --> 00:20:53,085  
やっぱり ケンカはイヤだな

386
00:20:53,335 --> 00:20:55,545  
だって
ハッピーは私たちの子供でしょう

387
00:20:55,671 --> 00:20:59,383  
なんか さらりと すごいこと言った
（ﾅﾂ）変な言い方すんな！

388
00:20:59,633 --> 00:21:02,678  
（ﾊｯﾋﾟｰ）でぇきてるぅ！
（ﾅﾂ）巻き舌風に言うな！

389
00:21:02,803 --> 00:21:06,139  
（ﾘｻｰﾅ）相変わらず ウブねえ
（ﾅﾂ）ウブ言うな！

390
00:21:06,265 --> 00:21:07,849  
（笑い声）

391
00:21:10,185 --> 00:21:13,272  
…たく しゃあねえなぁ

392
00:21:13,939 --> 00:21:17,651  
（ﾊｯﾋﾟｰ）オイラ 決めたんだ
もう ナツとは口利かないんだ！

393
00:21:18,026 --> 00:21:19,945  
（ﾅﾂ）お～い！
（ﾊｯﾋﾟｰ）聞こえないよ！

394
00:21:20,070 --> 00:21:21,655  
（ﾅﾂ）そりゃ困ったなぁ

395
00:21:21,780 --> 00:21:23,907  
これ どうすっかなぁ
（ﾊｯﾋﾟｰ）うん？

396
00:21:24,616 --> 00:21:25,784  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ウワッ！

397
00:21:27,661 --> 00:21:28,912  
ハッピーか？

398
00:21:29,079 --> 00:21:30,539  
（おなかの鳴る音）
ほわぁ…

399
00:21:30,956 --> 00:21:33,166  
あい！ ハッピーだよ！

400
00:21:33,417 --> 00:21:34,584  
（ﾅﾂ）アハハハッ…

401
00:21:34,710 --> 00:21:38,088  
（ﾙｰｼｨ）
あいつら 仲直りできたのかしら

402
00:21:38,213 --> 00:21:41,675  
フフッ… しょうがないなぁ
ちょっと見てこようっと

403
00:21:41,800 --> 00:21:46,805  
♪～

404
00:23:17,145 --> 00:23:20,649  
～♪

405
00:23:22,025 --> 00:23:26,238  
おいおい 妖精の尻尾(フェアリーテイル)が壊れてるぞ
（ﾊｯﾋﾟｰ）きっと エルザだよ

406
00:23:26,363 --> 00:23:29,282  
おなかがすいたとか
そんな感じで暴れたんだ

407
00:23:29,407 --> 00:23:31,827  
おお… それは ありえそうだな

408
00:23:31,952 --> 00:23:35,664  
あい… ギルドの形が
残ってるだけでも奇跡だよ

409
00:23:35,789 --> 00:23:39,000  
つうか
俺たちも 今帰ったらヤバくねえ？

410
00:23:42,504 --> 00:23:45,298  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
正に 妖精の尻尾(フェアリーテイル)の陰の支配者だね

411
00:23:45,465 --> 00:23:48,718  
（ﾅﾂ）でもよ もし
エルザがマスターになった日にゃ…

412
00:23:48,885 --> 00:23:50,428  
（ﾅﾂ・ﾊｯﾋﾟｰ）ウウッ…