1
00:00:01,584 --> 00:00:03,920  
（ｴﾙｻﾞ）
「FAIRY TAIL(フェアリーテイル)」 前回までは…

2
00:00:04,045 --> 00:00:06,131  
（ｸﾞﾚｲ）エルザの かつての仲間
ジェラールは―

3
00:00:06,589 --> 00:00:08,758  
楽園の塔で
ゼレフ復活をもくろんでいた

4
00:00:09,467 --> 00:00:12,220  
俺たちは
エルザを慕うショウたちと合流し

5
00:00:12,554 --> 00:00:15,473  
暗殺ギルドの三羽鴉(トリニティレイヴン)を
なんとか倒した

6
00:00:15,890 --> 00:00:16,808  
だが…

7
00:00:16,933 --> 00:00:19,853  
（ｼﾓﾝ）急げ ナツ！
エーテリオンが落ちてくる！

8
00:00:21,229 --> 00:00:26,317  
♪～

9
00:01:47,941 --> 00:01:50,777  
～♪

10
00:01:55,240 --> 00:01:59,077  
（ｴﾙｻﾞ）お前の本当の目的は何だ？
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）クッ…

11
00:02:00,120 --> 00:02:03,957  
（ｴﾙｻﾞ）本当は Ｒシステムなど
完成してはいないのだろう？

12
00:02:04,791 --> 00:02:08,628  
（ｴﾙｻﾞ）私とて ８年間
何もしてなかったわけではない

13
00:02:08,753 --> 00:02:11,089  
Ｒシステムについて調べていた

14
00:02:11,506 --> 00:02:15,635  
確かに 構造や原理は
当時の設計図どおりで 間違いない

15
00:02:15,969 --> 00:02:20,723  
しかし Ｒシステムの完成には
肝心なものが足りていない

16
00:02:21,015 --> 00:02:23,893  
言ったはずだ
いけにえは お前だと

17
00:02:24,018 --> 00:02:28,106  
（ｴﾙｻﾞ）それ以前の問題さ
足りていないものとは…

18
00:02:28,606 --> 00:02:29,691  
魔力

19
00:02:40,702 --> 00:02:43,538  
（ｴﾙｻﾞ）この大がかりな魔法を
発動させるには―

20
00:02:43,663 --> 00:02:46,124  
膨大な魔力が必要になる

21
00:02:46,249 --> 00:02:49,419  
これは
大陸中の魔導士(まどうし)を集めても―

22
00:02:49,544 --> 00:02:52,297  
やっと
足りるかどうかというほどの魔力

23
00:02:52,714 --> 00:02:54,507  
人間個人では もちろん―

24
00:02:54,632 --> 00:02:58,845  
この塔にも それほどの魔力を
蓄積できるはずなどないのだ

25
00:02:59,679 --> 00:03:01,055  
その上 お前は―

26
00:03:01,180 --> 00:03:04,434  
評議院の攻撃を知っていながら
逃げようともしない

27
00:03:05,435 --> 00:03:07,770  
お前は何を考えているんだ？

28
00:03:08,229 --> 00:03:12,191  
エーテリオンまで あと３分だ
（ｴﾙｻﾞ）ジェラール！

29
00:03:12,817 --> 00:03:15,486  
お前の夢は
とっくに終わっているんだ！

30
00:03:15,612 --> 00:03:17,614  
このまま死ぬのが お前の望みか？

31
00:03:17,906 --> 00:03:20,658  
ウウッ…
（ｴﾙｻﾞ）ならば 共に逝(い)くのみだ

32
00:03:21,534 --> 00:03:25,163  
私は この手を
最期の瞬間まで離さんぞ！

33
00:03:25,872 --> 00:03:28,666  
ああ それも悪くない

34
00:03:30,043 --> 00:03:33,421  
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）俺の体は
ゼレフの亡霊に取りつかれた

35
00:03:33,546 --> 00:03:35,548  
何も言うことを聞かない

36
00:03:36,382 --> 00:03:40,303  
ゼレフの肉体を
よみがえらせるための人形なんだ

37
00:03:40,595 --> 00:03:41,888  
（ｴﾙｻﾞ）取りつかれた？

38
00:03:42,430 --> 00:03:44,933  
俺は 俺を救えなかった

39
00:03:45,058 --> 00:03:48,895  
仲間も 誰も
俺を救える者はいなかった

40
00:03:50,146 --> 00:03:55,276  
楽園など…
自由など どこにもなかったんだよ

41
00:03:55,944 --> 00:04:00,156  
全ては
始まる前に終わっていたんだ

42
00:04:02,116 --> 00:04:05,161  
（技師）エーテリオン
射出 最終フェーズ 完了

43
00:04:05,286 --> 00:04:07,288  
（技師）衛星魔法陣(サテライトスクエア) 展開

44
00:04:07,747 --> 00:04:10,625  
（技師）転移用魔水晶(ラクリマ) 問題なし
（技師）座標ロック

45
00:04:10,750 --> 00:04:14,295  
（技師）属性融合 拒絶反応なし
（技師）カウント入れ

46
00:04:14,712 --> 00:04:16,130  
（ｵｰｸﾞ）祈りを

47
00:04:17,632 --> 00:04:19,300  
（ﾐｹﾛ）祈りを
（委員たち）祈りを

48
00:04:19,968 --> 00:04:21,386  
（ｳﾙﾃｨｱ）祈りを

49
00:04:22,387 --> 00:04:23,805  
（ｼﾞｰｸﾚｲﾝ）祈りを

50
00:04:25,014 --> 00:04:26,057  
（ﾔｼﾞﾏ）ンンッ…

51
00:04:38,486 --> 00:04:40,571  
（ﾙｰｼｨ）あの光って…
（ｳｫｰﾘｰ）エーテリオンだ

52
00:04:40,697 --> 00:04:42,198  
（ﾐﾘｱｰﾅ）ええっ？

53
00:04:42,448 --> 00:04:46,536  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
ナツ エルザ… 早く脱出して

54
00:04:47,620 --> 00:04:52,000  
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）Ｒシステムなど
完成するはずがないと分かっていた

55
00:04:52,125 --> 00:04:56,212  
しかし ゼレフの亡霊は
俺をやめさせなかった

56
00:04:58,381 --> 00:05:02,552  
もう止まれないんだよ
俺は壊れた機関車なんだ

57
00:05:03,678 --> 00:05:07,890  
エルザ お前の勝ちだ
ここで終わらせてくれ

58
00:05:09,851 --> 00:05:12,061  
そのために来たんだろう？

59
00:05:12,895 --> 00:05:14,230  
アア…

60
00:05:29,245 --> 00:05:33,333  
あっ…
（ｴﾙｻﾞ）私が手を下すまでもない

61
00:05:33,541 --> 00:05:36,961  
既に
衛星魔法陣(サテライトスクエア)が上空に展開されている

62
00:05:38,046 --> 00:05:42,258  
終わりだ　お前も 私もな

63
00:05:45,178 --> 00:05:47,180  
不器用なヤツだな

64
00:05:48,556 --> 00:05:51,392  
お前もゼレフの被害者だったのだな

65
00:05:51,851 --> 00:05:55,313  
これは
自分の弱さに負けた俺の罪さ

66
00:05:55,438 --> 00:06:00,443  
夢と現実の あまりの差に
俺の心がついていけなかった

67
00:06:01,235 --> 00:06:05,156  
自分の中の弱さや 足りないものを
埋めてくれるのが―

68
00:06:05,740 --> 00:06:08,284  
仲間という存在ではないのか？

69
00:06:09,994 --> 00:06:11,120  
エルザ…

70
00:06:11,913 --> 00:06:16,751  
私も
お前を救えなかった罪を償おう

71
00:06:18,711 --> 00:06:20,129  
俺は…

72
00:06:22,465 --> 00:06:24,092  
救われたよ

73
00:06:30,598 --> 00:06:35,228  
聖なる光に祈りを
エーテリオン 解放！

74
00:06:43,361 --> 00:06:48,574  
あっ 来たよ！
（ｸﾞﾚｲ）ナツ！ エルザ！

75
00:06:48,741 --> 00:06:50,034  
（放出音）

76
00:06:51,828 --> 00:06:53,246  
（ｼﾓﾝ）この光…

77
00:06:54,455 --> 00:06:56,082  
間に合わなかったか

78
00:06:58,793 --> 00:06:59,961  
（ﾅﾂ）エルザ！

79
00:07:08,970 --> 00:07:10,304  
（放出音）

80
00:07:19,355 --> 00:07:20,440  
終わった

81
00:07:25,278 --> 00:07:27,905  
（ｳｫｰﾘｰたち）オオッ…

82
00:07:28,030 --> 00:07:29,866  
（悲鳴）

83
00:07:38,332 --> 00:07:40,543  
あっ！
（ｸﾞﾚｲ）アア…

84
00:07:45,047 --> 00:07:49,886  
（技師）エーテリオン 目標に命中
（技師）破壊は成功か 確認 急げ

85
00:07:50,386 --> 00:07:53,264  
（技師）
エーテルナノ融合体 濃度上昇

86
00:07:53,389 --> 00:07:55,433  
異常気象が予測されます

87
00:07:55,850 --> 00:08:00,480  
（ｵｰｸﾞ）うむ…
あの塔には何人の者がいたのか

88
00:08:00,771 --> 00:08:07,111  
ゼレフの復活を阻止したのだ
そのための犠牲なら やむをえんよ

89
00:08:07,904 --> 00:08:11,240  
我々のしたことを
どう正当化しようと―

90
00:08:11,365 --> 00:08:15,119  
犠牲者の家族の心は癒やされんよ

91
00:08:19,499 --> 00:08:23,419  
（ﾙｰｼｨ）そんな…
（ﾊｯﾋﾟｰ）ナツ エルザ…

92
00:08:37,558 --> 00:08:40,978  
えっ… 生きてる

93
00:08:42,480 --> 00:08:46,317  
フフフフッ…
（ｴﾙｻﾞ）ジェラール？

94
00:08:47,068 --> 00:08:50,029  
（笑い声）

95
00:08:50,530 --> 00:08:53,866  
（技師）
爆心地中央にエーテルナノ中和物

96
00:08:53,991 --> 00:08:58,371  
い… いや これは…
（技師）融合体濃度 急速に低下

97
00:08:58,496 --> 00:09:01,249  
（技師）別エネルギーと
思われる高魔力 発生

98
00:09:01,374 --> 00:09:02,875  
（技師）カウンターが追いつかない

99
00:09:03,042 --> 00:09:05,044  
（技師）何だ？ これは
（技師）映像 回復します

100
00:09:09,423 --> 00:09:14,387  
（ﾊｯﾋﾟｰ）水晶？
（ｸﾞﾚｲ）いや 魔水晶… ラクリマだ

101
00:09:14,637 --> 00:09:18,808  
ねえ 無事だよね？
ナツも エルザも シモンって人も

102
00:09:23,312 --> 00:09:24,897  
いってえ…

103
00:09:26,107 --> 00:09:27,942  
何が どうなってやがる？

104
00:09:28,943 --> 00:09:33,447  
ウウ… エーテリオンは落ちた
なぜ俺は生きてる？

105
00:09:33,656 --> 00:09:38,995  
ハハハハッ…
ついに… ついに この時が来たのだ

106
00:09:39,787 --> 00:09:41,163  
お前…

107
00:09:41,706 --> 00:09:44,542  
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）
これが 楽園の塔の 真の姿

108
00:09:44,667 --> 00:09:46,711  
巨大な魔水晶(ラクリマ)なのだ

109
00:09:46,836 --> 00:09:49,130  
そして
評議院のエーテリオンにより―

110
00:09:49,255 --> 00:09:52,633  
膨大な魔力を吸収することに
成功した

111
00:09:53,551 --> 00:09:56,887  
ここに Ｒシステムが完成したのだ

112
00:09:59,599 --> 00:10:02,310  
（技師）目標 健在！
（技師）巨大な魔水晶(ラクリマ)

113
00:10:02,768 --> 00:10:06,230  
（ﾚｲｼﾞ）魔水晶(ラクリマ)が
エーテリオンの魔力を吸収した

114
00:10:06,355 --> 00:10:07,773  
なんじゃと？

115
00:10:10,568 --> 00:10:13,988  
（ﾔｼﾞﾏ）ジーク！
これは一体 どういうことかね？

116
00:10:14,530 --> 00:10:15,531  
あっ…

117
00:10:18,284 --> 00:10:19,827  
消えた…

118
00:10:32,798 --> 00:10:35,343  
ダ… ダマしたのか

119
00:10:36,260 --> 00:10:39,180  
（ｼﾞｰｸﾚｲﾝ）かわいかったぞ エルザ
（ｴﾙｻﾞ）ハッ…

120
00:10:39,889 --> 00:10:43,225  
ジェラールも
本来の力を出せなかったんだよ

121
00:10:43,351 --> 00:10:46,103  
本気でヤバかったから
ダマすしかなかった

122
00:10:47,313 --> 00:10:48,564  
ジークレイン！

123
00:11:03,329 --> 00:11:06,082  
な… なぜ貴様が ここに？

124
00:11:06,499 --> 00:11:11,003  
初めて会ったときのことを
思い出すよ エルザ

125
00:11:12,671 --> 00:11:18,260  
マカロフと共に 評議院まで
始末書を提出しに来たときか

126
00:11:18,386 --> 00:11:22,056  
ジェラールと間違えて
俺に襲いかかってきた

127
00:11:22,515 --> 00:11:25,601  
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）
まあ 同じ顔だし ムリもないか

128
00:11:26,394 --> 00:11:29,814  
双子と聞いて
やっと納得してくれたよな

129
00:11:30,147 --> 00:11:33,275  
（ｼﾞｰｸﾚｲﾝ）しかし
お前は敵意をむき出しにしていたな

130
00:11:33,401 --> 00:11:34,777  
（ｴﾙｻﾞ）当たり前だ

131
00:11:34,902 --> 00:11:37,822  
貴様は 兄のくせに ジェラールの
やろうとしていることを―

132
00:11:37,947 --> 00:11:42,201  
黙認していた… いや
それどころか 私を監視していた

133
00:11:42,368 --> 00:11:45,746  
そうだな
（ｼﾞｰｸﾚｲﾝ）そこは俺のミスだった

134
00:11:45,871 --> 00:11:48,124  
あのとき
“ジェラールを見つけだして―”

135
00:11:48,249 --> 00:11:51,210  
“必ず止める”とでも
言っておくべきだった

136
00:11:51,752 --> 00:11:54,171  
しかし
せっかく評議院に入れたのに―

137
00:11:54,296 --> 00:11:57,800  
お前と出会ってしまったのが
いちばんのミスだ

138
00:11:58,092 --> 00:12:01,470  
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）とっさの言い訳ほど
苦しいものはないよな

139
00:12:02,221 --> 00:12:05,933  
やはり
お前たちは結託していたのだな？

140
00:12:06,225 --> 00:12:08,853  
結託？
（ｼﾞｰｸﾚｲﾝ）違うな

141
00:12:09,562 --> 00:12:12,148  
それは違うぞ エルザ

142
00:12:13,107 --> 00:12:13,941  
ハッ…

143
00:12:14,525 --> 00:12:18,946  
（２人）
俺たちは１人の人間だ 最初からな

144
00:12:29,331 --> 00:12:32,543  
そんな… まさか 思念体？

145
00:12:33,252 --> 00:12:35,963  
そう　ジークレインは俺自身だよ

146
00:12:36,505 --> 00:12:39,925  
ならば エーテリオンを
落としたのも 自分自身

147
00:12:40,050 --> 00:12:42,344  
そのために
評議院に潜り込んだと？

148
00:12:42,761 --> 00:12:46,307  
かりそめの自由は
楽しかったか？ エルザ

149
00:12:46,432 --> 00:12:50,269  
全ては ゼレフを
復活させるためのシナリオだった

150
00:12:50,978 --> 00:12:55,149  
貴様は一体 どれだけの者を
欺いて生きているんだ！

151
00:12:56,358 --> 00:12:57,610  
力が…

152
00:12:59,320 --> 00:13:01,572  
魔力が戻ってきたぞ

153
00:13:02,239 --> 00:13:04,825  
（技師）
楽園の塔に膨大な魔力 蓄積！

154
00:13:04,950 --> 00:13:08,496  
（技師）そんな魔力 １か所に
とどめておいたら 暴発するぞ！

155
00:13:09,079 --> 00:13:10,164  
やられた

156
00:13:10,289 --> 00:13:11,499  
ああっ…

157
00:13:12,208 --> 00:13:17,922  
（ﾚｲｼﾞ）アア… 何だ？ これは
建物が急速に老朽化している！

158
00:13:18,297 --> 00:13:21,133  
失われた魔法(ロスト・マジック)…
時のアークじゃと？

159
00:13:21,300 --> 00:13:25,554  
（警報音）

160
00:13:25,679 --> 00:13:27,306  
（落下音）
（悲鳴）

161
00:13:27,473 --> 00:13:29,266  
（警報音）

162
00:13:29,391 --> 00:13:31,060  
ハァ… うん？

163
00:13:33,562 --> 00:13:34,855  
ウルティア！

164
00:13:35,481 --> 00:13:41,028  
全てはジークさま…
いえ ジェラールさまのため

165
00:13:41,612 --> 00:13:46,283  
あの方の夢は
今ここに かなえられるのです

166
00:13:47,117 --> 00:13:49,954  
（ｸﾞﾚｲ）これがＲシステム？

167
00:13:50,287 --> 00:13:55,376  
（ｳｫｰﾘｰ）ああ 俺たちが作っていた
Ｒシステムの本当の姿だぜ

168
00:13:55,501 --> 00:13:57,378  
（ﾐﾘｱｰﾅ）みゃあ 作動してる

169
00:13:58,045 --> 00:14:01,215  
作動って…
まさか ゼレフが復活するの？

170
00:14:01,715 --> 00:14:06,428  
（ｼｮｳ）分からない　俺たちだって
作動してるのは初めて見るんだ

171
00:14:06,554 --> 00:14:09,056  
ナツとエルザは あの中にいるのか

172
00:14:09,431 --> 00:14:13,060  
（ｼｮｳ）
シモンも… そして ジェラールも

173
00:14:15,187 --> 00:14:16,647  
アアッ！

174
00:14:17,648 --> 00:14:20,276  
さっきまでの威勢は どうした？

175
00:14:20,401 --> 00:14:24,572  
斑鳩(イカルガ)との戦いで
魔力を使い果たしていたか？

176
00:14:26,949 --> 00:14:29,410  
ジェラール！

177
00:14:29,869 --> 00:14:30,703  
ンッ！

178
00:14:33,330 --> 00:14:35,749  
ハアッ！
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）フフッ…

179
00:14:36,667 --> 00:14:41,005  
今ごろ 評議院は
完全に機能を停止している

180
00:14:41,297 --> 00:14:43,382  
ウルティアには感謝しなければな

181
00:14:44,466 --> 00:14:46,468  
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）
あいつは よくやってくれた

182
00:14:46,594 --> 00:14:50,097  
“楽園にて 全ての人々が
ひとつになれるのなら―”

183
00:14:50,222 --> 00:14:51,640  
“死をも恐れぬ”と

184
00:14:52,474 --> 00:14:58,814  
俺の理想 俺の夢のためなら
喜んで命を捨てると言ってくれたよ

185
00:14:58,939 --> 00:15:00,399  
（落下音）

186
00:15:00,774 --> 00:15:05,821  
まったく…
バカな女であることに感謝せねばな

187
00:15:05,946 --> 00:15:07,448  
（ｴﾙｻﾞ）貴様！

188
00:15:09,575 --> 00:15:14,830  
貴様が利用してきた者たち全てに
呪い殺されるがいい！

189
00:15:17,082 --> 00:15:21,003  
な… 何だ？ これは
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）拘束の蛇(バインドスネーク)

190
00:15:21,128 --> 00:15:23,964  
さっき 抱き合ったときに
つけておいた物だ

191
00:15:25,132 --> 00:15:27,468  
ウッ… アアッ！

192
00:15:28,010 --> 00:15:31,805  
Ｒシステム作動のための魔力は
手に入った

193
00:15:31,931 --> 00:15:35,100  
あとは いけにえがあれば
ゼレフは復活する

194
00:15:35,225 --> 00:15:37,311  
（うめき声）

195
00:15:37,436 --> 00:15:41,357  
もう お前と遊んでる場合じゃ
ないんだよ エルザ

196
00:15:42,274 --> 00:15:47,863  
この膨大な魔力を蓄積した魔水晶(ラクリマ)に
お前の体を融合させる

197
00:15:48,238 --> 00:15:53,827  
そして お前の体は分解され
ゼレフの体へと再構築されるのだ

198
00:15:59,375 --> 00:16:02,252  
ウッ… アアッ！

199
00:16:02,670 --> 00:16:05,756  
お前のことは愛していたよ エルザ

200
00:16:06,215 --> 00:16:08,676  
くそ… くそ！

201
00:16:14,098 --> 00:16:16,058  
偉大なるゼレフよ

202
00:16:17,142 --> 00:16:21,063  
今ここに
この女の肉体をささげる！

203
00:16:21,230 --> 00:16:24,525  
（作動音）

204
00:16:25,192 --> 00:16:26,652  
ジェラール！

205
00:16:29,154 --> 00:16:30,656  
ジェラール！

206
00:16:34,118 --> 00:16:35,411  
（ﾅﾂ）おっと…

207
00:16:39,415 --> 00:16:43,627  
エルザは 妖精の尻尾(フェアリーテイル)の魔導士だ
渡さねえぞ

208
00:16:44,253 --> 00:16:45,879  
（地面に下りる音）

209
00:16:48,841 --> 00:16:50,050  
ナツ…

210
00:16:51,802 --> 00:16:55,014  
…たく 何してんだよ？

211
00:16:55,139 --> 00:17:00,019  
早く帰って 仕事行かねえと
今月の家賃 払えねえぞ ルーシィが

212
00:17:00,144 --> 00:17:03,272  
（ｴﾙｻﾞ）すまん　体が動かなくて

213
00:17:03,397 --> 00:17:07,651  
なんだと？ フフフッ…
ふだん ひでえ目に遭ってっからな

214
00:17:07,776 --> 00:17:10,654  
これでも食らえ！
（ｴﾙｻﾞ）やめ… やめろ！

215
00:17:11,655 --> 00:17:14,533  
ナツ　今すぐ ここを離れるんだ

216
00:17:14,992 --> 00:17:18,871  
ヤダね　お前がムリなら
代わりに俺がやってやっからさ

217
00:17:19,580 --> 00:17:24,293  
よせ　相手が悪い
お前は あいつを知らなさすぎる

218
00:17:24,418 --> 00:17:26,378  
知らなきゃ勝てねえもんなのか？

219
00:17:27,379 --> 00:17:30,883  
頼む　言うことを聞いてくれ

220
00:17:33,260 --> 00:17:34,136  
よっ！

221
00:17:34,261 --> 00:17:35,554  
な… 何を…

222
00:17:35,679 --> 00:17:38,724  
エルザ　俺も お前を全然 知らねえ

223
00:17:39,266 --> 00:17:41,185  
けど 勝てる
（殴る音）

224
00:17:41,351 --> 00:17:43,562  
ハッ…
（倒れる音）

225
00:17:47,524 --> 00:17:50,694  
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）
ウワサ以上の傍若無人ぶりだな

226
00:17:50,944 --> 00:17:54,948  
身動きできねえ仲間を痛めつけて
満足か？

227
00:17:55,532 --> 00:17:56,825  
（ﾅﾂ）エルザが…

228
00:17:59,203 --> 00:18:00,537  
泣いてた

229
00:18:03,624 --> 00:18:05,375  
弱音を吐いて…

230
00:18:06,543 --> 00:18:09,296  
声を震わせていた

231
00:18:10,464 --> 00:18:12,758  
そんなエルザは見たくねえ

232
00:18:12,883 --> 00:18:15,677  
エルザは
強くて凶暴でいいじゃねえか

233
00:18:17,429 --> 00:18:22,434  
悪い夢が覚めたとき
いつものエルザでいてほしいから

234
00:18:25,395 --> 00:18:27,106  
俺が戦うんだ！

235
00:18:27,898 --> 00:18:33,904  
面白い　見せてもらおうか
ドラゴンの魔導士の力を

236
00:18:37,783 --> 00:18:39,868  
ウオーッ！
（殴る音）

237
00:18:40,077 --> 00:18:42,913  
ンンッ！
（蹴る音）

238
00:18:43,247 --> 00:18:44,748  
（殴る音）

239
00:18:45,082 --> 00:18:47,501  
ウオーッ！
（殴る音）

240
00:18:47,709 --> 00:18:49,294  
火竜(かりゅう)の翼撃(よくげき)！

241
00:18:52,047 --> 00:18:53,423  
…と 鉤爪(かぎづめ)！

242
00:18:53,966 --> 00:18:54,842  
（激突音）

243
00:18:54,967 --> 00:18:57,970  
火竜の咆哮(ほうこう)！

244
00:18:59,680 --> 00:19:01,890  
（爆発音）

245
00:19:14,945 --> 00:19:16,947  
フッ… それが本気か？

246
00:19:20,617 --> 00:19:24,955  
ナツ・ドラグニル　イグニールの子
（ﾅﾂ）なっ…

247
00:19:26,331 --> 00:19:28,333  
この手で消滅させちまう前に―

248
00:19:28,458 --> 00:19:33,463  
一度 滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)の破壊力を
味わってみたかったんだが

249
00:19:33,755 --> 00:19:37,759  
この程度なら 恐れるに足らんな
（ﾅﾂ）なんだと？

250
00:19:38,385 --> 00:19:44,391  
よくも儀式のジャマをしてくれたな
俺の天体魔法のチリにしてやるぞ

251
00:19:44,850 --> 00:19:47,269  
流星(ミーティア)！
（ﾅﾂ）ンンッ！

252
00:19:48,061 --> 00:19:49,605  
（殴る音）
アッ！

253
00:19:49,730 --> 00:19:51,106  
（蹴る音）
（殴る音）

254
00:19:52,232 --> 00:19:53,400  
（ﾅﾂ）野郎！
（蹴る音）

255
00:19:54,193 --> 00:19:56,862  
ウッ… くそ 速すぎる

256
00:19:57,779 --> 00:20:00,115  
（ﾅﾂ）こういうときは
目で追っちゃいけねえ

257
00:20:01,366 --> 00:20:05,037  
におい 音 感覚 動きの予測

258
00:20:05,162 --> 00:20:07,080  
集中… 集中！

259
00:20:09,374 --> 00:20:11,001  
そこだ！

260
00:20:12,711 --> 00:20:14,213  
まだ速くなるのか

261
00:20:16,882 --> 00:20:19,843  
お前の攻撃など 二度と当たらんよ

262
00:20:20,010 --> 00:20:25,015  
（殴る音）
アアーッ！

263
00:20:28,852 --> 00:20:33,565  
とどめだ　お前に
本当の破壊魔法を見せてやろう

264
00:20:36,443 --> 00:20:39,071  
七つの星に裁かれよ

265
00:20:39,571 --> 00:20:40,989  
七星剣…

266
00:20:41,573 --> 00:20:42,699  
グランシャリオ！

267
00:20:45,077 --> 00:20:48,497  
（爆発音）

268
00:20:51,500 --> 00:20:52,626  
（激突音）

269
00:20:54,253 --> 00:20:58,757  
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）隕石(いんせき)にも相当する
破壊力を持った魔法なんだがな

270
00:20:58,882 --> 00:21:01,593  
よく体が残ったもんだ

271
00:21:02,135 --> 00:21:04,763  
少し派手にやりすぎたか

272
00:21:04,888 --> 00:21:08,475  
これ以上 Ｒシステムに
ダメージを与えるのはマズイな

273
00:21:09,184 --> 00:21:11,645  
魔力が漏洩(ろうえい)し始めている

274
00:21:13,689 --> 00:21:15,232  
急がねば

275
00:21:17,985 --> 00:21:19,945  
なあ？ エルザ

276
00:21:22,489 --> 00:21:23,323  
うん？

277
00:21:26,034 --> 00:21:28,453  
ウウ…

278
00:21:35,544 --> 00:21:36,545  
ハァ…

279
00:21:39,464 --> 00:21:43,969  
（石の当たる音）
ハハッ… 当たったぞ 攻撃

280
00:21:44,094 --> 00:21:46,138  
この塔… つうか 魔水晶(ラクリマ)

281
00:21:46,763 --> 00:21:49,641  
壊されちゃマズイってわけか
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）ハッ…

282
00:21:51,518 --> 00:21:53,895  
運が悪かったな！
（殴る音）

283
00:21:54,354 --> 00:21:55,480  
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）よせ！

284
00:21:57,316 --> 00:22:01,320  
（ﾅﾂ）壊すのは得意なんだ
妖精の尻尾(フェアリーテイル)の魔導士は

285
00:22:02,654 --> 00:22:06,283  
燃えてきたぞ　今までで最高にだ！

286
00:22:06,867 --> 00:22:10,787  
ンンッ… このガキが！

287
00:22:10,954 --> 00:22:15,709  
♪～

288
00:23:40,001 --> 00:23:45,006  
～♪

289
00:23:47,050 --> 00:23:49,886  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ナツ
エーテリオンが暴走し始めてる

290
00:23:50,053 --> 00:23:51,596  
このままじゃ
みんな 消し飛んじゃうよ！

291
00:23:51,888 --> 00:23:54,099  
（ﾅﾂ）くそ！ 何か手は…

292
00:23:54,975 --> 00:23:58,186  
エルザ お前 何して…
体が魔水晶(ラクリマ)に…

293
00:23:58,311 --> 00:24:01,857  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
まさか エーテリオンと融合して
暴走を止める気じゃ…

294
00:24:02,440 --> 00:24:04,359  
（ﾅﾂ）やめろ！

295
00:24:08,029 --> 00:24:09,656  
（ﾊｯﾋﾟｰ）エルザが消えちゃった

296
00:24:09,823 --> 00:24:12,784  
（ﾅﾂ）そんなの認めねえ
俺は認めねえぞ

297
00:24:12,909 --> 00:24:15,370  
エルザー！