1
00:00:01,418 --> 00:00:03,420  
（ﾗｸｻｽ）
「FAIRY TAIL(フェアリーテイル)」 前回までは…

2
00:00:03,962 --> 00:00:07,215  
（ﾙｰｼｨ）ラクサスが始めた
バトル・オブ・フェアリーテイル

3
00:00:07,382 --> 00:00:09,467  
術式のワナと雷神衆に苦戦して―

4
00:00:09,634 --> 00:00:13,096  
残ったのは なぜか
外に出られないナツとガジルだけ

5
00:00:13,263 --> 00:00:16,349  
でも エルザが復活
ミストガンも参戦したの

6
00:00:16,516 --> 00:00:20,020  
…てか私 まだ石なんですけど！

7
00:00:21,229 --> 00:00:26,317  
♪～

8
00:01:47,941 --> 00:01:50,777  
～♪

9
00:01:54,114 --> 00:01:55,949  
（爆発音）

10
00:01:56,116 --> 00:01:57,826  
（ｴﾊﾞｰｸﾞﾘｰﾝ）ウフフフッ…

11
00:01:58,701 --> 00:01:59,994  
（ｴﾙｻﾞ）ハアッ！

12
00:02:08,378 --> 00:02:10,088  
さすがはエルザね

13
00:02:10,213 --> 00:02:12,590  
（ｴﾙｻﾞ）まさか
お前のほうから現れるとはな

14
00:02:13,299 --> 00:02:15,969  
お前を倒せば みんなを元に戻せる

15
00:02:16,136 --> 00:02:17,804  
できるかしら？

16
00:02:18,638 --> 00:02:20,056  
効かん！ ンンッ！

17
00:02:22,142 --> 00:02:25,603  
なるほど
義眼だったとは知らなかったわ

18
00:02:25,728 --> 00:02:26,938  
だったら…

19
00:02:27,063 --> 00:02:29,774  
妖精機銃 レブラホーン！

20
00:02:29,941 --> 00:02:31,067  
（発射音）

21
00:02:33,069 --> 00:02:34,612  
ンンッ！ ンンッ！

22
00:02:35,655 --> 00:02:36,739  
そ～れ！
（発射音）

23
00:02:36,906 --> 00:02:37,740  
待て！

24
00:02:45,957 --> 00:02:50,295  
この数の針を防ぎきってるとはね
やるじゃない

25
00:02:50,920 --> 00:02:53,381  
でも倍なら どうかしら？

26
00:02:53,506 --> 00:02:54,340  
（発射音）

27
00:02:58,052 --> 00:02:58,887  
ウッ…

28
00:02:59,053 --> 00:03:00,930  
アハハハッ！

29
00:03:01,055 --> 00:03:05,518  
今日から“妖精女王(ティターニア)”の名は
私のもの　私こそが妖精！

30
00:03:09,397 --> 00:03:10,648  
あっ… バカな！

31
00:03:12,025 --> 00:03:13,359  
ハアッ！ ンンッ！

32
00:03:14,068 --> 00:03:15,945  
イヤーッ！

33
00:03:22,994 --> 00:03:26,080  
（うめき声）

34
00:03:29,792 --> 00:03:34,464  
お前のようなヤツでも妖精の尻尾(フェアリーテイル)の
仲間であることには変わらん

35
00:03:35,215 --> 00:03:37,884  
“妖精女王(ティターニア)”と名乗りたければ
名乗ればい

36
00:03:38,009 --> 00:03:40,678  
もともと誰が付けたか分からん字(あざな)だ

37
00:03:41,262 --> 00:03:42,180  
クッ…

38
00:03:42,764 --> 00:03:45,683  
くだらんことは やめて
みんなを元に戻せば―

39
00:03:45,808 --> 00:03:47,936  
お前を傷つけたりはしない

40
00:03:49,020 --> 00:03:51,814  
ウフッ…
ちょっと甘いんじゃないの？

41
00:03:52,649 --> 00:03:56,819  
私の石化眼(ストーンアイズ)には
もうひとつの力があるのよ

42
00:03:56,986 --> 00:03:58,154  
（ｴﾙｻﾞ）ハァ…

43
00:04:00,156 --> 00:04:01,282  
遠隔操作

44
00:04:02,909 --> 00:04:06,496  
ひざまずいて私に土下座しな
さもないと―

45
00:04:06,621 --> 00:04:10,458  
今すぐ 石化してる女どもを
粉々に砕いてやるよ！

46
00:04:18,383 --> 00:04:20,009  
ウフフッ…

47
00:04:20,677 --> 00:04:21,552  
えっ…

48
00:04:22,095 --> 00:04:26,808  
そうか　命より勝ち負けが
大事というなら それは見事

49
00:04:27,558 --> 00:04:33,064  
粉々に砕けた娘たちの魂は
貴様の命で浄化するとしよう

50
00:04:35,358 --> 00:04:37,318  
アッ… アア…

51
00:04:37,443 --> 00:04:40,280  
アッアッアッ…

52
00:04:40,446 --> 00:04:42,282  
イヤーッ！

53
00:04:42,407 --> 00:04:43,283  
（殴る音）

54
00:04:43,950 --> 00:04:45,785  
ハッタリは こう使うんだ

55
00:04:45,910 --> 00:04:48,997  
ま… まいりましたぁ…

56
00:04:51,082 --> 00:04:51,958  
（ﾙｰｼｨ）あっ…

57
00:04:55,044 --> 00:04:57,255  
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）
ジュビア どうしたのでしょう？

58
00:04:57,380 --> 00:04:59,257  
（ﾚﾋﾞｨ）私たち…
（ﾋﾞｽｶ）うん？

59
00:04:59,757 --> 00:05:01,718  
（ﾏｶﾛﾌ）オッ！
（ﾅﾂ）元に戻った！

60
00:05:01,884 --> 00:05:04,429  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ルーシィ！
（ﾙｰｼｨ）あっ… なに？

61
00:05:05,305 --> 00:05:08,933  
（ﾏｶﾛﾌ）“エルザ対エバーグリーン
勝者 エルザ”

62
00:05:09,392 --> 00:05:12,937  
よくやった！ 人質は解放された

63
00:05:13,479 --> 00:05:15,773  
さあ どうする？ ラクサス

64
00:05:15,940 --> 00:05:17,984  
（ﾗｸｻｽ）クッ… くそが！

65
00:05:18,401 --> 00:05:19,235  
（柱を殴る音）

66
00:05:19,360 --> 00:05:23,281  
なんで エバがエルザごときに
やられんだよ？ ああ？

67
00:05:23,906 --> 00:05:27,493  
いつから
そんなに弱くなった？ エバ

68
00:05:27,618 --> 00:05:29,704  
（ﾌﾘｰﾄﾞ）エルザが強すぎるんだ

69
00:05:31,247 --> 00:05:33,750  
俺かビックスローが行くべきだった

70
00:05:35,418 --> 00:05:40,715  
なぜ戻ってきた？ フリード
（ﾌﾘｰﾄﾞ）ゲームセットだからな

71
00:05:40,882 --> 00:05:44,385  
人質が解放されたら
マスターは もう動かない

72
00:05:45,428 --> 00:05:46,512  
クッ…

73
00:05:46,679 --> 00:05:48,264  
（スパーク音）
ウッ…

74
00:05:50,933 --> 00:05:51,934  
ラクサス…

75
00:05:52,477 --> 00:05:53,936  
終わってねえよ

76
00:05:54,937 --> 00:05:57,315  
ついてこれねえなら消えろ

77
00:05:58,149 --> 00:06:00,902  
俺の妖精の尻尾(フェアリーテイル)には必要ねえ

78
00:06:04,781 --> 00:06:09,160  
バトル・オブ・フェアリーテイル？
（ｶﾅ）ラクサスが そんなことを？

79
00:06:09,327 --> 00:06:12,246  
（ﾏｶﾛﾌ）
…が それも もう終わりじゃ

80
00:06:12,371 --> 00:06:14,082  
お前たちが石から戻れば―

81
00:06:14,207 --> 00:06:17,376  
ラクサスの くだらん遊びに
つきあうこともあるまい

82
00:06:18,419 --> 00:06:22,090  
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）でも フリードの
ワナにかかって傷ついたみんなは…

83
00:06:22,215 --> 00:06:25,760  
（ﾋﾞｽｶ）そうよ　ラクサスを
懲らしめないと 示しがつかないわ

84
00:06:26,260 --> 00:06:31,224  
分ぁっとるわい！ あとで
わしが最大級の仕置きをする

85
00:06:31,349 --> 00:06:35,937  
ラクサスめ
今回ばかりは ただでは済まさんぞ

86
00:06:36,062 --> 00:06:38,022  
ちょっと待ってくれ
（ﾏｶﾛﾌ）うん？

87
00:06:38,189 --> 00:06:42,527  
妖精の尻尾(フェアリーテイル)の最強を決めるっていう
ラクサスの意見には―

88
00:06:42,652 --> 00:06:44,487  
賛成するしかねえだろう

89
00:06:44,654 --> 00:06:45,613  
（一同）はぁ？

90
00:06:46,030 --> 00:06:47,740  
まあ あまり ラクサスを―

91
00:06:47,865 --> 00:06:50,368  
怒らねえでくれってことだ
じっちゃん

92
00:06:51,494 --> 00:06:55,581  
ナツ お前というヤツは…

93
00:06:55,748 --> 00:06:58,042  
ヘヘッ！ つうわけで…

94
00:06:58,167 --> 00:07:01,921  
今から 第２回バトル・オブ・
フェアリーテイル開始だ！

95
00:07:02,046 --> 00:07:03,631  
全員 かかってこいや！

96
00:07:03,798 --> 00:07:07,176  
（ﾙｰｼｨたち）はい～？
（ﾏｶﾛﾌ）やめーい！

97
00:07:07,718 --> 00:07:11,431  
だって俺たち 何もしてねえじゃん
ほら バトルしようぜ

98
00:07:11,556 --> 00:07:15,184  
やめてよ… あんたが言うと
冗談に聞こえないから

99
00:07:15,309 --> 00:07:18,646  
どうしてもってんなら
相手にならなくもないよ

100
00:07:18,771 --> 00:07:20,148  
カナ 乗らないの

101
00:07:20,314 --> 00:07:24,777  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ナツ 女の子相手に
バトルとかはないと思うよ

102
00:07:24,902 --> 00:07:27,613  
女とか男とか関係ねえし

103
00:07:27,738 --> 00:07:30,074  
うわっ！ すげえムカつく顔

104
00:07:30,241 --> 00:07:34,036  
ほら いくぞ ルーシィ！
（ﾙｰｼｨ）やめて！ ワ～ッ！

105
00:07:35,872 --> 00:07:39,208  
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）どうしたの？ ガジル君
（ｶﾞｼﾞﾙ）別に

106
00:07:39,333 --> 00:07:43,296  
楽しいギルドだよね
（ｶﾞｼﾞﾙ）イカれてるぜ

107
00:07:45,423 --> 00:07:47,967  
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）あれ？ 何かしら？
（ｶﾅ）えっ？

108
00:07:48,342 --> 00:07:51,137  
（ﾅﾂ）何だ？
（ｶﾅ）また何か始める気？

109
00:07:51,262 --> 00:07:53,681  
（ﾋﾞｽｶ）
今度は 私たちが相手になるよ

110
00:07:59,562 --> 00:08:01,564  
（ﾗｸｻｽ）聞こえるか？ じじい

111
00:08:01,731 --> 00:08:04,525  
うん？
（ﾗｸｻｽ）そして ギルドのヤツらよ

112
00:08:04,650 --> 00:08:05,485  
ラクサス

113
00:08:06,068 --> 00:08:11,407  
ルールが１つ消えちまったからな
今から 新しいルールを追加する

114
00:08:12,116 --> 00:08:15,578  
バトル・オブ・フェアリーテイルを
続行するために―

115
00:08:15,703 --> 00:08:18,748  
俺は“神鳴殿(かみなりでん)”を起動させた

116
00:08:18,915 --> 00:08:21,000  
神鳴殿じゃと？

117
00:08:21,125 --> 00:08:26,047  
残り１時間10分
さあ 俺たちに勝てるかな？

118
00:08:26,172 --> 00:08:29,467  
それとも
リタイアするか？ マスター

119
00:08:29,884 --> 00:08:33,596  
（笑い声）

120
00:08:34,096 --> 00:08:36,974  
何を考えておる！？ ラクサス！

121
00:08:37,099 --> 00:08:39,810  
関係のない者たちまで
巻き込むつもりか！

122
00:08:39,936 --> 00:08:41,103  
ウッ…

123
00:08:41,521 --> 00:08:43,147  
マスター！
（ﾅﾂ）じっちゃん！

124
00:08:43,272 --> 00:08:44,357  
どうしたの？

125
00:08:45,358 --> 00:08:48,903  
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）大変！ いつものお薬…
（ﾋﾞｽｶ）こんなときに…

126
00:08:49,028 --> 00:08:51,030  
（ﾚﾋﾞｨ）
マスター しっかりしてください

127
00:08:51,155 --> 00:08:52,907  
神鳴殿って何だよ？

128
00:08:53,074 --> 00:08:54,909  
（うめき声）

129
00:08:55,076 --> 00:08:58,204  
じっちゃん…
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）みんな 外を見て

130
00:09:10,132 --> 00:09:11,509  
（ﾅﾂ）何だ？ あれ

131
00:09:12,718 --> 00:09:16,430  
（ﾚﾋﾞｨ）雷(いかずち)の魔水晶(ラクリマ)
（ｶﾅ）あんな物が…

132
00:09:21,394 --> 00:09:23,646  
（男性）何だ？
（男性）さあ…

133
00:09:23,771 --> 00:09:27,275  
ま～た 妖精の尻尾(フェアリーテイル)の連中が
何かしたんじゃないの？

134
00:09:27,400 --> 00:09:29,694  
（女性）
いいかげんにしてほしいよね

135
00:09:30,194 --> 00:09:33,281  
（男性）きっと　あれ
収穫祭の花火の準備なんじゃない？

136
00:09:33,406 --> 00:09:37,159  
（男性）ああ そうかも
妖精の尻尾(フェアリーテイル)も 珍しく気が利くな

137
00:09:37,326 --> 00:09:41,163  
（ﾙｰｼｨ）町じゅうに浮かんでる
（ｶﾅ）ひとつひとつの魔水晶(ラクリマ)に―

138
00:09:41,289 --> 00:09:44,208  
ものすごい魔力の
雷(いかずち)が帯電している

139
00:09:44,333 --> 00:09:46,252  
まさか 神鳴殿って…

140
00:09:46,377 --> 00:09:49,338  
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）
雷の宮殿とか そういう意味？

141
00:09:49,839 --> 00:09:52,091  
（ｶﾅ）
マグノリアをそれに見立てて…

142
00:09:52,216 --> 00:09:55,386  
…てか あれが放電したら
どうなっちゃうわけ？

143
00:09:56,095 --> 00:09:58,389  
町じゅうに 無数の落雷が…

144
00:09:58,514 --> 00:10:02,393  
（雷鳴）

145
00:10:05,146 --> 00:10:07,064  
（爆発音）

146
00:10:08,941 --> 00:10:10,401  
（ﾋﾞｽｶ）そんなことはさせないわ

147
00:10:11,193 --> 00:10:12,820  
スナイパーライフル 換装(かんそう)！

148
00:10:14,238 --> 00:10:15,615  
ターゲット ロックオン

149
00:10:17,283 --> 00:10:19,827  
スティンガーシュート！
（銃声）

150
00:10:21,746 --> 00:10:23,122  
（破壊音）

151
00:10:24,999 --> 00:10:28,961  
なんだ 花火じゃないじゃん
（男性）あいつら 何してんだ？

152
00:10:29,128 --> 00:10:30,880  
やった！
（ﾅﾂ）オオッ！

153
00:10:31,005 --> 00:10:32,381  
やるじゃないか ビスカ

154
00:10:33,758 --> 00:10:35,259  
こんなの全部 私が…

155
00:10:35,384 --> 00:10:37,136  
（雷鳴）
アッ… アアーッ！

156
00:10:37,303 --> 00:10:39,138  
（ｶﾅ）ビスカ！
（ﾋﾞｽｶ）アアーッ！

157
00:10:39,305 --> 00:10:40,598  
ビスカ！
（ﾊｯﾋﾟｰ）どうして…

158
00:10:40,765 --> 00:10:41,891  
（ﾚﾋﾞｨ）ビスカ！

159
00:10:42,058 --> 00:10:44,518  
おい…
（男性）ありゃ何だ？

160
00:10:44,644 --> 00:10:47,647  
あれのせいか？
（男性）ヤバイ物(もん)なんじゃねえのか

161
00:10:47,813 --> 00:10:51,108  
ウワッ！ アアーッ！

162
00:10:54,070 --> 00:10:55,780  
おい！ しっかりしろ ビスカ！

163
00:10:55,946 --> 00:10:57,948  
ビスカ しっかり！

164
00:10:58,115 --> 00:11:02,620  
なに これ…　どうなってんの？
（ｶﾅ）生体リンク魔法…

165
00:11:02,787 --> 00:11:06,415  
（ﾙｰｼｨ）生体リンク魔法？
（ｶﾅ）あの魔水晶(ラクリマ)は―

166
00:11:06,540 --> 00:11:11,587  
攻撃してきた者と自分のダメージを
連結させる魔法がかけられている

167
00:11:11,754 --> 00:11:14,757  
（ﾙｰｼｨ）えっ？
（ｶﾅ）つまり 攻撃を与えれば―

168
00:11:14,882 --> 00:11:17,468  
そのダメージが
自分に返ってくる仕組みよ

169
00:11:17,593 --> 00:11:20,429  
そんな　このままじゃ町の人まで…

170
00:11:20,596 --> 00:11:22,848  
ラクサスをやるしかない　行くよ！

171
00:11:22,973 --> 00:11:25,684  
私 できるだけ
町の人を避難させてみる

172
00:11:25,810 --> 00:11:27,353  
オイラも行く！

173
00:11:27,520 --> 00:11:30,856  
雷神衆も まだ２人いる
気をつけるんだよ

174
00:11:34,985 --> 00:11:36,112  
ンッ…

175
00:11:36,278 --> 00:11:37,738  
クッ…

176
00:11:53,170 --> 00:11:56,465  
何だ？ あれは
（男性）本当に花火なのか？

177
00:12:06,058 --> 00:12:09,728  
また 妖精の尻尾(フェアリーテイル)が
騒ぎを起こすんじゃねえだろうな？

178
00:12:09,895 --> 00:12:12,273  
（ﾗｸｻｽ）ハハハハッ！

179
00:12:12,731 --> 00:12:17,445  
どうだ？ じじい
次の人質は 町の人間全てだ

180
00:12:20,114 --> 00:12:23,242  
なに考えてんだ あの野郎！

181
00:12:23,826 --> 00:12:25,077  
（ﾚﾋﾞｨ）ナツ！
（ｶﾞｼﾞﾙ）おい！

182
00:12:26,370 --> 00:12:27,538  
（頭突きの音）

183
00:12:27,705 --> 00:12:30,958  
ここまでやることは…
（ﾗｸｻｽ）ここまで？

184
00:12:31,542 --> 00:12:32,877  
やりすぎだろう！

185
00:12:33,377 --> 00:12:35,463  
俺の限界は 俺が決める

186
00:12:35,629 --> 00:12:40,259  
そんなにマスターになりたきゃ
じっちゃんと戦ってみろよ！

187
00:12:41,594 --> 00:12:43,971  
これは つぶし合いだ！

188
00:12:44,096 --> 00:12:47,433  
どちらかが全滅するまで
戦いは終わらねえ

189
00:12:47,600 --> 00:12:50,227  
いいかげんにしろよ ラクサス！

190
00:12:50,394 --> 00:12:53,606  
（力み声）

191
00:12:53,772 --> 00:12:55,316  
ナツ 落ち着いて

192
00:12:55,858 --> 00:12:59,111  
落ち着いてられっか！
（ﾚﾋﾞｨ）いいから聞いて

193
00:12:59,236 --> 00:13:02,490  
くそ！
こんなとこにも見えねえ壁が

194
00:13:02,990 --> 00:13:06,368  
術式でしょう？
（ｶﾞｼﾞﾙ）んなことは分かってる

195
00:13:06,494 --> 00:13:10,206  
文字魔法の一種だから
私 なんとかできるかもしれない

196
00:13:10,331 --> 00:13:11,165  
なに？

197
00:13:11,707 --> 00:13:13,000  
本当か？ レビィ

198
00:13:13,501 --> 00:13:19,465  
私… あなたたちなら ラクサスを
止められるって信じてるから

199
00:13:27,890 --> 00:13:30,059  
う～ん…

200
00:13:31,560 --> 00:13:36,023  
ローグ文字の配列情報を
文字マテリアルに分解して―

201
00:13:36,148 --> 00:13:39,193  
ルール構築に使う単語を
ピックアップ

202
00:13:39,318 --> 00:13:42,029  
“Ｌ，Ｏ，Ｓ，Ｕ”…

203
00:13:42,154 --> 00:13:46,867  
更に それをギール文法に変換
（ｶﾞｼﾞﾙ）すげえな お前

204
00:13:47,034 --> 00:13:49,787  
何言ってるか全く分からねえ

205
00:13:49,912 --> 00:13:51,080  
違う！
（ｶﾞｼﾞﾙ）ウッ…

206
00:13:51,247 --> 00:13:54,750  
“Ｌ”と“Ｓ”はブラフだわ
“アルス”がキーコードよ

207
00:13:55,167 --> 00:13:57,169  
そ… そうか

208
00:13:58,420 --> 00:14:02,675  
大丈夫　私が
あんたたちをここから出してあげる

209
00:14:02,841 --> 00:14:04,593  
俺は別に…

210
00:14:05,636 --> 00:14:07,054  
（ﾚﾋﾞｨ）お願い

211
00:14:08,264 --> 00:14:09,765  
ラクサスを止めて

212
00:14:10,641 --> 00:14:12,268  
（結界の音）

213
00:14:13,060 --> 00:14:14,395  
ンンッ！

214
00:14:14,895 --> 00:14:16,939  
余裕…

215
00:14:22,027 --> 00:14:26,866  
神鳴殿…
そこまでやるのか？ ラクサス

216
00:14:27,032 --> 00:14:29,118  
何をしている？ フリード

217
00:14:29,493 --> 00:14:32,872  
ビックスローは
まだ妖精狩りを続けているぞ

218
00:14:34,874 --> 00:14:39,587  
じじいの希望 エルザは俺がやる
ミストガンもだ

219
00:14:40,754 --> 00:14:43,340  
お前はカナとファントムの女をやれ

220
00:14:43,757 --> 00:14:46,677  
どっちも
俺の妖精の尻尾(フェアリーテイル)には要らねえ

221
00:14:46,802 --> 00:14:48,762  
抹殺しろ
（ﾌﾘｰﾄﾞ）なっ…

222
00:14:48,929 --> 00:14:50,931  
今は敵でも 同じギルドの魔導士(まどうし)…

223
00:14:51,098 --> 00:14:53,851  
俺の命令が聞けねえのかー！

224
00:15:02,568 --> 00:15:06,822  
ここまでやってしまった以上
どのみち 戻れる道はない

225
00:15:06,947 --> 00:15:11,535  
俺は あんたについていくよ
たとえ それが地獄だとしても

226
00:15:12,202 --> 00:15:17,333  
任務を遂行しよう
本気でやる　後悔するなよ

227
00:15:19,752 --> 00:15:22,630  
それでいい “暗黒のフリード”よ

228
00:15:22,755 --> 00:15:26,800  
お前の本当の力を今こそ見せてやれ

229
00:15:30,930 --> 00:15:35,184  
エバーグリーンの話では
この建物にラクサスがいると…

230
00:15:36,143 --> 00:15:37,311  
ラクサス！

231
00:15:38,187 --> 00:15:39,021  
ウッ…

232
00:15:39,188 --> 00:15:41,440  
（男性たち）ウワッ！

233
00:15:41,607 --> 00:15:43,901  
エルザちゃん！
（男性）ちょ… なに？ これ

234
00:15:44,026 --> 00:15:47,404  
ここは男湯だぞ
（男性）何かのサービス？

235
00:15:47,571 --> 00:15:49,239  
どこだ？ ラクサス！

236
00:15:49,990 --> 00:15:51,075  
ラクサ…

237
00:15:51,200 --> 00:15:53,160  
（男性）はい？
（男性）エルザちゃん…

238
00:15:58,248 --> 00:16:01,043  
（少年たち）アア…

239
00:16:02,419 --> 00:16:05,089  
ダマされたのか…
（ｴﾊﾞｰｸﾞﾘｰﾝ）ウフフッ…

240
00:16:08,801 --> 00:16:11,387  
くそ！ 全然 手がかりがない

241
00:16:11,512 --> 00:16:14,765  
ほかに ラクサスがいそうな所は
思いつきませんか？

242
00:16:16,058 --> 00:16:18,102  
長いつきあいだけどね

243
00:16:18,769 --> 00:16:22,272  
今のあいつは
心に余裕がないっていうか…

244
00:16:24,233 --> 00:16:27,194  
（ﾊｯﾋﾟｰ）なんで ギルドの拡声機
使えないんだろう？

245
00:16:27,319 --> 00:16:29,196  
（ﾙｰｼｨ）バトル・オブ・
フェアリーテイル中は―

246
00:16:29,321 --> 00:16:32,408  
マスター以外
使用禁止って術式があったのよ

247
00:16:33,158 --> 00:16:35,744  
ホント ありえない芸の細かさよね

248
00:16:35,869 --> 00:16:39,456  
とにかく
神鳴殿から町の人を避難させなきゃ

249
00:16:39,581 --> 00:16:43,168  
そのことだけど オイラは
やめておいたほうがいいと思うな

250
00:16:43,711 --> 00:16:47,131  
なんでよ？
（ﾊｯﾋﾟｰ）今この町は収穫祭で―

251
00:16:47,256 --> 00:16:51,885  
マグノリア以外の人々も集まって
すごく ごった返してるんだよ

252
00:16:52,052 --> 00:16:55,389  
（ﾙｰｼｨ）でも みんな
あの魔水晶(ラクリマ)見て不安に思ってるのよ

253
00:16:55,514 --> 00:16:56,557  
（ﾊｯﾋﾟｰ）だからさ

254
00:16:56,682 --> 00:17:01,145  
あれが何か説明したら
絶対にパニックになっちゃうよ

255
00:17:01,270 --> 00:17:03,063  
きっとケガ人も大勢 出る

256
00:17:03,564 --> 00:17:05,107  
でも それじゃ…

257
00:17:05,816 --> 00:17:06,984  
どうしよう？

258
00:17:07,693 --> 00:17:09,820  
（ﾄｰﾑﾏﾝ）ね～っ？
（ﾄｰﾑﾏﾝ）どうしよっか？

259
00:17:09,945 --> 00:17:11,822  
ね～っ？
（ﾙｰｼｨ）うん？

260
00:17:11,989 --> 00:17:13,282  
ルーシィ 危ない！

261
00:17:13,449 --> 00:17:14,283  
（発射音）

262
00:17:14,450 --> 00:17:15,743  
ウワッ！

263
00:17:16,827 --> 00:17:17,703  
なに これ！

264
00:17:17,870 --> 00:17:21,206  
（町民たち）また妖精の尻尾(フェアリーテイル)だ～！
（ﾊｯﾋﾟｰ）ビックスローだ

265
00:17:22,708 --> 00:17:23,584  
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）よう

266
00:17:23,751 --> 00:17:26,128  
あんたがウワサの新人かい？

267
00:17:26,253 --> 00:17:30,340  
ウワサって何よ？
すごいイヤな予感がするんですけど

268
00:17:30,466 --> 00:17:34,178  
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）“コスプレ大好き
ツンデレ肉食系女王さま”だろう？

269
00:17:34,303 --> 00:17:36,472  
どんだけ尾ヒレついてんのよ！

270
00:17:36,638 --> 00:17:42,436  
ヘッ… それ なに？ チアガール？
（ﾄｰﾑﾏﾝたち）チアだ チアだ

271
00:17:42,561 --> 00:17:43,479  
これは…

272
00:17:43,645 --> 00:17:45,647  
（ﾄｰﾑﾏﾝたち）チア チア

273
00:17:45,773 --> 00:17:48,901  
ヘイ ベイビー やっちまいな！

274
00:17:49,651 --> 00:17:52,488  
（発射音）

275
00:17:52,654 --> 00:17:57,951  
悪いねえ　入ったばっかなのに
優しくしてやれなくってさ

276
00:17:58,077 --> 00:18:01,663  
でも
今は こういうゲームの最中だから

277
00:18:02,831 --> 00:18:06,627  
あんたたち あんなことまでして
マスターが許すとでも思ってんの？

278
00:18:06,794 --> 00:18:09,505  
マスターの許しなんか要らないよ

279
00:18:09,630 --> 00:18:13,133  
このゲームが終わるころには
ラクサスがマスターだし

280
00:18:13,258 --> 00:18:14,551  
（発射音）
（ﾙｰｼｨ）もう！

281
00:18:15,761 --> 00:18:17,262  
あの飛んでるのがジャマね…

282
00:18:18,680 --> 00:18:21,100  
開け 人馬宮(じんばきゅう)の扉！

283
00:18:22,101 --> 00:18:23,519  
サジタリウス！

284
00:18:24,269 --> 00:18:26,522  
（ｻｼﾞﾀﾘｳｽ）馬で～す

285
00:18:27,773 --> 00:18:29,858  
（ｻｼﾞﾀﾘｳｽ）
お呼びでありますか？ もしもし

286
00:18:30,025 --> 00:18:33,612  
オッ！ 星霊(せいれい)魔法
…つうか 星霊にもコスプレかよ

287
00:18:33,737 --> 00:18:34,780  
違うから！

288
00:18:35,197 --> 00:18:37,991  
狙いは飛び回ってるヤツ　ＯＫ？

289
00:18:38,117 --> 00:18:40,452  
了解であるからして もしもし

290
00:18:43,622 --> 00:18:48,752  
ノー！ ベイビー！
氷漬けの次は粉々かよ

291
00:18:48,919 --> 00:18:50,170  
（２人）やった！

292
00:18:50,295 --> 00:18:52,464  
…であるからして もしもし

293
00:18:52,631 --> 00:18:54,842  
ノー… ベイビー

294
00:18:55,008 --> 00:18:58,178  
降参するなら今よ
（ﾊｯﾋﾟｰ）今だぞ

295
00:18:58,303 --> 00:18:59,346  
もしもし

296
00:18:59,513 --> 00:19:03,934  
ベイビー ベイビー ベイビー…
（泣き声）

297
00:19:04,059 --> 00:19:05,477  
…なんつって

298
00:19:05,644 --> 00:19:07,312  
（発射音）
ウワッ！

299
00:19:08,605 --> 00:19:10,858  
サジタリウス！
（ﾊｯﾋﾟｰ）あっ！

300
00:19:11,024 --> 00:19:16,655  
もしもし…
しばらく休憩が必要でありますから

301
00:19:17,197 --> 00:19:18,365  
そんな…

302
00:19:18,490 --> 00:19:22,035  
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）この下は
ホビーショップ　人形の宝庫よ

303
00:19:22,703 --> 00:19:24,538  
（ﾙｰｼｨ）こいつ 何なの？

304
00:19:24,663 --> 00:19:30,252  
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）いっくら人形 壊しても
魂を操る俺には 全く関係ねえし

305
00:19:30,377 --> 00:19:31,545  
魂？

306
00:19:31,670 --> 00:19:36,300  
ビックスローは
魂を人形につかせる魔法を使うんだ

307
00:19:36,466 --> 00:19:38,218  
だったら今度は…
（人形）アハハッ！

308
00:19:38,343 --> 00:19:39,928  
あっ！ 私の鍵！

309
00:19:40,095 --> 00:19:41,763  
オイラが取り返す！

310
00:19:42,347 --> 00:19:43,182  
アアッ！

311
00:19:43,348 --> 00:19:45,309  
ウワッ… アアッ…

312
00:19:46,226 --> 00:19:51,023  
もう あとには引けねえんだ
悪いな コスプレ嬢ちゃん

313
00:19:51,815 --> 00:19:55,194  
ラクサスのために
その魂をささげろ！

314
00:19:55,903 --> 00:19:58,030  
バリオンフォーメーション！

315
00:19:59,656 --> 00:20:00,490  
ハッ…

316
00:20:00,616 --> 00:20:01,867  
テヤッ！
（発射音）

317
00:20:02,618 --> 00:20:03,702  
なに これ…

318
00:20:03,869 --> 00:20:05,204  
やめろ！

319
00:20:10,083 --> 00:20:11,543  
あれは… ウワッ！

320
00:20:15,339 --> 00:20:16,173  
なっ…

321
00:20:20,552 --> 00:20:22,763  
（ﾛｷ）なんでだろうね？
（ﾙｰｼｨ）あっ…

322
00:20:23,263 --> 00:20:28,227  
（ﾛｷ）僕だけが君の意思に関係なく
自由に門(ゲート)を通れるみたいだ

323
00:20:28,810 --> 00:20:31,688  
これは 人と星霊との壁なんて―

324
00:20:31,813 --> 00:20:35,943  
僕たちの愛の前では
砕け散るということなのかな

325
00:20:37,694 --> 00:20:38,820  
愛って…

326
00:20:39,571 --> 00:20:41,865  
なにバカなこと言ってんのよ…

327
00:20:42,032 --> 00:20:43,492  
なっ… お前は…

328
00:20:43,659 --> 00:20:44,660  
ロキ！

329
00:20:44,785 --> 00:20:47,412  
約束を果たす時が来たようだね

330
00:20:47,829 --> 00:20:48,872  
ロキ！

331
00:20:49,873 --> 00:20:53,627  
ロキよぅ
お前 やっぱり星霊だったのか

332
00:20:53,752 --> 00:20:56,838  
黙っててやったのに
俺に牙をむくのか？

333
00:20:57,839 --> 00:20:58,924  
気づいていた？

334
00:20:59,091 --> 00:21:02,344  
あいつは
人の魂を見ることができるんだ

335
00:21:02,511 --> 00:21:06,556  
バトル・オブ・フェアリーテイルに
参加か？ ああ？

336
00:21:07,683 --> 00:21:11,520  
その辺の事情には
あまり興味はないけどね

337
00:21:11,645 --> 00:21:12,521  
僕のオーナー…

338
00:21:13,730 --> 00:21:18,235  
ルーシィを傷つけることだけは
何があろうと許さない

339
00:21:18,402 --> 00:21:23,573  
許さないって おいおい…
お前 俺に勝てたことねえじゃん

340
00:21:23,699 --> 00:21:27,119  
俺は いつでも 手ぇ抜いて
ケンカしてやってんのにな

341
00:21:28,495 --> 00:21:32,457  
昔みてえに
いじめてやろうぜ ベイビー

342
00:21:32,624 --> 00:21:33,709  
（人形たち）オーッ！

343
00:21:34,167 --> 00:21:37,045  
ルーシィ 下がってて
（ﾙｰｼｨ）何言ってんの？

344
00:21:38,422 --> 00:21:42,634  
星霊は盾じゃないの
一緒に戦うのが 私のスタイル

345
00:21:50,726 --> 00:21:52,185  
デキてるぅ～

346
00:21:52,311 --> 00:21:53,228  
デキてない！

347
00:21:53,395 --> 00:21:56,273  
（発射音）

348
00:21:56,440 --> 00:21:58,567  
人形は僕が なんとかする

349
00:21:58,692 --> 00:22:01,153  
道ができたら
ルーシィはビックスローを！

350
00:22:01,320 --> 00:22:04,823  
ＯＫ　いくよ ハッピー！
（ﾊｯﾋﾟｰ）あい！

351
00:22:06,825 --> 00:22:09,953  
王の光(レグルス)よ 我に力を…

352
00:22:12,122 --> 00:22:15,709  
♪～

353
00:23:40,168 --> 00:23:45,215  
～♪

354
00:23:47,175 --> 00:23:49,886  
ナツ
またリクエストボード壊したの？

355
00:23:50,011 --> 00:23:53,223  
早く ミラに謝らないと
（ﾅﾂ）バ… バカ！ ハッピー

356
00:23:53,348 --> 00:23:56,309  
ミラが本気で怒ったら
どうなるか知らねえのか？

357
00:23:56,434 --> 00:23:57,894  
そんなに怖いの？

358
00:23:58,019 --> 00:24:00,188  
きっと
あばらの２～３本じゃ済まねえ

359
00:24:00,313 --> 00:24:04,276  
全身の骨という骨をこう１本ずつ…
（ﾊｯﾋﾟｰ）ポキッと？

360
00:24:07,404 --> 00:24:10,407  
（ﾅﾂ）ま… まあ でも
今は俺のほうが強(つえ)えけどな

361
00:24:10,574 --> 00:24:13,535  
じゃ ミラに伝えておくね
（ﾅﾂ）ハ… ハッピー！

362
00:24:13,702 --> 00:24:15,370  
魚 食いたくねえか？