1
00:00:01,418 --> 00:00:04,004  
（ｶﾅ）
「FAIRY TAIL(フェアリーテイル)」 前回までは…

2
00:00:04,838 --> 00:00:06,631  
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）
暴走するラクサスを止めるため

3
00:00:06,756 --> 00:00:10,176  
エルザが
そして ミストガンが戦いを挑んだ

4
00:00:10,343 --> 00:00:13,012  
でも
予想していなかった展開になって

5
00:00:13,179 --> 00:00:15,932  
エルザは
１人 神鳴殿(かみなりでん)の破壊に向かう

6
00:00:16,349 --> 00:00:20,311  
そして ナツとラクサスの
ギルドを懸けた決闘が始まった

7
00:00:21,229 --> 00:00:26,317  
♪～

8
00:01:47,941 --> 00:01:50,777  
～♪

9
00:02:02,122 --> 00:02:03,581  
（ｸﾞﾚｲ）ウォーレン！

10
00:02:03,706 --> 00:02:06,417  
どこだ？ くそ…

11
00:02:22,517 --> 00:02:24,477  
（ｴﾙｻﾞ）198…

12
00:02:27,438 --> 00:02:29,983  
199…

13
00:02:32,402 --> 00:02:37,699  
（ｴﾙｻﾞ）ハァハァ ハァハァ…

14
00:02:38,741 --> 00:02:42,036  
全てを同時に破壊するには まだ…

15
00:02:42,871 --> 00:02:43,788  
ウウッ…

16
00:02:48,334 --> 00:02:50,628  
もはや魔力も もたんか…

17
00:02:52,005 --> 00:02:55,174  
時間もない… どうする？

18
00:02:58,469 --> 00:03:02,181  
（ﾗｸｻｽ）
神鳴殿 発動まで あと３分もないぜ

19
00:03:02,348 --> 00:03:04,976  
（ﾗｸｻｽ）どうする？ ナツ

20
00:03:05,518 --> 00:03:08,438  
（ﾅﾂ）何も起きやしねえ！

21
00:03:10,940 --> 00:03:13,026  
黙れー！

22
00:03:13,192 --> 00:03:14,027  
アッ…
（殴る音）

23
00:03:14,986 --> 00:03:16,029  
（激突音）

24
00:03:17,655 --> 00:03:20,450  
ハハハハッ…

25
00:03:23,036 --> 00:03:24,746  
ンンッ…

26
00:03:28,082 --> 00:03:28,917  
ンンッ…

27
00:03:33,630 --> 00:03:35,924  
あと100本の剣(つるぎ)がなければ―

28
00:03:36,925 --> 00:03:38,176  
同時には…

29
00:03:50,813 --> 00:03:52,857  
（ｳｫｰﾚﾝ）
おい みんな 聞こえるか？

30
00:03:52,982 --> 00:03:56,569  
ウォーレン？
（ｳｫｰﾚﾝ）一大事だ　空を見ろ！

31
00:03:58,529 --> 00:04:01,366  
念話… テレパシーか

32
00:04:01,532 --> 00:04:04,911  
（ｳｫｰﾚﾝ）くたばってるヤツは
さっさと起きろ！

33
00:04:05,078 --> 00:04:07,121  
（ﾏｶｵ）ハッ… ウォーレン？

34
00:04:07,580 --> 00:04:09,082  
（ｼﾞｪｯﾄ）空って…

35
00:04:09,249 --> 00:04:11,751  
（ﾄﾞﾛｲ）何だ？ ありゃ

36
00:04:11,918 --> 00:04:15,463  
（ｳｫｰﾚﾝ）まだケンカしてるヤツは
とりあえず中止だ

37
00:04:16,172 --> 00:04:19,425  
（ﾙｰｼｨ）
なに？ これ　頭の中に声が…

38
00:04:19,550 --> 00:04:21,552  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ウォーレンの念話(テレパシー)だよ

39
00:04:21,678 --> 00:04:24,722  
心に
直接 呼びかけることができるんだ

40
00:04:25,306 --> 00:04:26,766  
（ｳｫｰﾚﾝ）よく聞け お前ら

41
00:04:26,891 --> 00:04:31,479  
町の上に浮かんでいる物を
ありったけの魔力で破壊するんだ

42
00:04:31,646 --> 00:04:34,774  
あれは
この町を襲うラクサスの魔法だ

43
00:04:34,899 --> 00:04:37,944  
（ｳｫｰﾚﾝ）
時間がねえ　全員でやるんだ！

44
00:04:38,111 --> 00:04:39,862  
（ﾜｶﾊﾞ）なんだと？

45
00:04:40,029 --> 00:04:42,573  
（ﾗｷ）あれがラクサスの…

46
00:04:43,157 --> 00:04:47,078  
ウォーレン
お前 なぜ神鳴殿のことを？

47
00:04:47,203 --> 00:04:50,665  
（ｸﾞﾚｲ）
その声はエルザ… 無事だったか！

48
00:04:51,082 --> 00:04:54,502  
（ｴﾙｻﾞ）グレイ… そうか お前が

49
00:04:54,627 --> 00:04:58,298  
ああ こいつを捜すのに苦労したぜ

50
00:04:58,423 --> 00:05:01,384  
（魔導士(まどうし)）エルザだって？
（魔導士）石から戻ったのか！

51
00:05:01,551 --> 00:05:04,846  
おい エルザが無事ってことは…

52
00:05:04,971 --> 00:05:07,640  
ほかの子たちは？ レビィは？

53
00:05:07,765 --> 00:05:10,351  
（ｶﾅ）みんな無事よ　安心しなさい

54
00:05:11,060 --> 00:05:14,772  
（ｴﾙﾌﾏﾝ）ジュビアも大丈夫だ
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）ビスカも無事よ

55
00:05:14,939 --> 00:05:17,942  
アルザック
（ｱﾙｻﾞｯｸ）そ… そうか

56
00:05:19,402 --> 00:05:22,447  
良かった 本当に…

57
00:05:22,613 --> 00:05:26,367  
すまねえ
俺の念話(テレパシー)は ギルドまでは届かねえ

58
00:05:26,492 --> 00:05:30,163  
とにかく聞こえてるヤツだけでいい
あの空に浮かんでいる物を…

59
00:05:30,288 --> 00:05:32,415  
（ﾏｯｸｽ）ウォーレン てめえ！

60
00:05:32,582 --> 00:05:36,669  
（ﾏｯｸｽ）俺に何したか忘れたのかよ
（ｳｫｰﾚﾝ）マックス！

61
00:05:36,836 --> 00:05:38,963  
あ… あんときは すまなかったよ

62
00:05:39,088 --> 00:05:41,883  
だって
エルザたちを助けるために必死で…

63
00:05:42,008 --> 00:05:44,886  
ドロイだ！
聞こえるか？ アルザック

64
00:05:45,053 --> 00:05:48,139  
（ｱﾙｻﾞｯｸ）
き… 聞いてるよ　さっきは ごめん

65
00:05:48,264 --> 00:05:51,893  
（ﾄﾞﾛｲ）ごめんで済むか！
不意打ちなんか食らわせやがって

66
00:05:52,018 --> 00:05:53,895  
（ﾏｶｵ）てめえもだ ワカバ！

67
00:05:54,020 --> 00:05:56,272  
（魔導士）
さすがにラキは許さないわよ！

68
00:05:56,397 --> 00:06:00,401  
（騒ぎ声）

69
00:06:01,903 --> 00:06:04,280  
（ｳｫｰﾚﾝ）アッ… アア…

70
00:06:05,656 --> 00:06:07,408  
ン～ッ…

71
00:06:07,575 --> 00:06:10,078  
ケンカなら あとでやれー！

72
00:06:10,203 --> 00:06:13,164  
（魔導士たち）お前が言うなー！
（ｳｫｰﾚﾝ）ウワーッ！

73
00:06:13,331 --> 00:06:17,251  
今は時間がねえ！
空に浮いてんの壊せ！

74
00:06:17,418 --> 00:06:21,923  
（魔導士）フッ… 分かってねえな
本気でやりゃ 俺のが強(つえ)えんだよ！

75
00:06:22,048 --> 00:06:23,591  
（魔導士）はぁ？ バカ言え！

76
00:06:23,716 --> 00:06:26,260  
てめえこそ
後先 考えねえで攻撃しやがって！

77
00:06:26,427 --> 00:06:28,930  
（魔導士）
てめえが言うな てめえが！

78
00:06:29,055 --> 00:06:34,811  
（騒ぎ声）

79
00:06:35,353 --> 00:06:36,646  
みんな 聞いて！

80
00:06:37,021 --> 00:06:37,939  
（魔導士たち）ハッ…

81
00:06:38,564 --> 00:06:40,942  
今はケンカをしてる場合じゃないの

82
00:06:41,067 --> 00:06:44,153  
このままじゃ
町の人たちも危ないのよ

83
00:06:44,278 --> 00:06:47,949  
みんなで協力して
マグノリアの町を守らなきゃ！

84
00:06:48,116 --> 00:06:52,703  
みんなで力を合わせれば
どんな困難も乗り越えられる

85
00:06:53,204 --> 00:06:56,707  
それを私は ここに来て教わった

86
00:06:57,250 --> 00:07:00,920  
私は まだ
妖精の尻尾(フェアリーテイル)に入ったばかりだけど

87
00:07:01,629 --> 00:07:06,342  
このギルドを思う気持ちは
誰にも負けないつもりよ

88
00:07:07,426 --> 00:07:10,388  
妖精の尻尾(フェアリーテイル)は ずっと昔から 私の夢

89
00:07:11,389 --> 00:07:13,391  
私の憧れだった

90
00:07:14,600 --> 00:07:16,060  
今でも そう

91
00:07:17,186 --> 00:07:23,025  
お願い　みんな 力を合わせて
私たちのギルドを…

92
00:07:23,943 --> 00:07:26,571  
私たちの町を守ろう！

93
00:07:30,825 --> 00:07:32,034  
ルーシィ

94
00:07:33,327 --> 00:07:34,829  
（ﾙｰｼｨ）それがダメなら…

95
00:07:36,205 --> 00:07:39,959  
私１人でも 魔水晶(ラクリマ)を全部 壊すわ！

96
00:07:44,046 --> 00:07:45,089  
フッ…

97
00:07:45,256 --> 00:07:46,591  
ヘッ…

98
00:07:51,137 --> 00:07:52,180  
（ｶﾅ）あんたたち

99
00:07:52,346 --> 00:07:56,058  
新入りに ここまで言われて
何も感じないわけ？

100
00:07:56,184 --> 00:08:00,897  
（魔導士）もう新入りじゃねえ
俺らの誰よりも妖精の尻尾(フェアリーテイル)らしいぜ

101
00:08:01,022 --> 00:08:05,485  
（魔導士）
ルーシィ 君の言うとおりだ
言い争いは後回しだ

102
00:08:05,610 --> 00:08:09,238  
（ﾜｶﾊﾞ）あそこまで言われちゃ
応えないわけにはいかねえ

103
00:08:09,363 --> 00:08:14,827  
（ﾏｶｵ）おかげで頭が冷えたぜ
どいつもこいつも 準備はいいか！

104
00:08:18,331 --> 00:08:19,624  
みんな…

105
00:08:23,127 --> 00:08:24,587  
お前たち…

106
00:08:25,546 --> 00:08:28,716  
（ﾏｯｸｽ）ウォーレン
決着は あれを壊したあとだ

107
00:08:28,841 --> 00:08:31,302  
（ﾜｶﾊﾞ）
マカオ てめえじゃムリだ　寝てな

108
00:08:31,427 --> 00:08:34,847  
（ﾏｶｵ）…んだと？ ワカバ
じじいのくせに はしゃぎすぎだよ

109
00:08:36,098 --> 00:08:39,519  
いくよ ハッピー
（ﾊｯﾋﾟｰ）生体リンク魔法だよ？

110
00:08:39,644 --> 00:08:44,023  
攻撃すると こっちにも
ダメージが来るんだよ？ 痛いよ？

111
00:08:44,148 --> 00:08:45,775  
痛くても やるの！

112
00:08:46,192 --> 00:08:51,280  
ずっと妖精の尻尾(フェアリーテイル)に憧れて
こうして みんなの仲間になれて…

113
00:08:51,447 --> 00:08:56,035  
いろんなことがあったけど
みんな いつも温(あった)かかった

114
00:08:56,577 --> 00:09:00,039  
このギルドが私の居場所　私の家

115
00:09:00,665 --> 00:09:04,544  
私は ここにいていいんだって
心から思えた

116
00:09:05,670 --> 00:09:08,214  
だから 私は頑張るの

117
00:09:08,798 --> 00:09:13,344  
私を強くしてくれたのは
妖精の尻尾(フェアリーテイル)なんだから

118
00:09:15,429 --> 00:09:16,514  
分かった！

119
00:09:18,391 --> 00:09:20,518  
いくよ！
（ﾊｯﾋﾟｰ）あいさ！

120
00:09:24,021 --> 00:09:26,107  
北の200コは私がやる

121
00:09:26,732 --> 00:09:29,485  
皆は南を中心に 全部 撃破！

122
00:09:29,652 --> 00:09:31,279  
１コも残すなよ！

123
00:09:31,821 --> 00:09:34,615  
アイスメイク 槍騎兵(ランス)！

124
00:09:37,243 --> 00:09:39,412  
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）デモンブラスト！

125
00:09:40,246 --> 00:09:42,540  
（ｴﾙﾌﾏﾝ）ンンッ… オオーッ！

126
00:09:42,707 --> 00:09:43,791  
ハアッ！

127
00:09:43,958 --> 00:09:45,042  
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）ヤッ！

128
00:09:45,209 --> 00:09:46,210  
（銃声）
（ｱﾙｻﾞｯｸ）ンンッ！

129
00:09:46,377 --> 00:09:47,420  
（ﾘｰﾀﾞｽ）トウッ！
（砲声）

130
00:09:47,837 --> 00:09:49,714  
いけ 剣たち！

131
00:09:53,551 --> 00:09:54,594  
（ﾙｰｼｨ・ﾊｯﾋﾟｰ）ハアーッ！

132
00:09:55,303 --> 00:09:56,304  
ヤッ！

133
00:09:57,763 --> 00:10:00,808  
マックススピードアタック！

134
00:10:01,309 --> 00:10:02,643  
（激突音）
ア～ッ…

135
00:10:11,819 --> 00:10:15,114  
（魔水晶(ラクリマ)の壊れる音）

136
00:10:15,740 --> 00:10:19,493  
（男性）何だ何だ？
（女性）花火かしら？

137
00:10:19,660 --> 00:10:23,456  
（男性）妖精の尻尾(フェアリーテイル)も やることが
年々 派手になってきたな

138
00:10:28,461 --> 00:10:29,962  
やったか…

139
00:10:33,549 --> 00:10:34,842  
（スパーク音）
（２人）うん？

140
00:10:35,009 --> 00:10:36,844  
ギャーッ！

141
00:10:37,011 --> 00:10:38,846  
アアーッ！

142
00:10:39,013 --> 00:10:40,848  
グウッ…

143
00:10:41,849 --> 00:10:43,851  
ウワーッ！

144
00:10:45,061 --> 00:10:46,354  
（スパーク音）
（２人）うん？

145
00:10:46,479 --> 00:10:48,731  
ウワーッ！

146
00:10:48,898 --> 00:10:54,695  
（雷鳴）
（魔導士たちの悲鳴）

147
00:11:04,830 --> 00:11:06,540  
（ﾅﾂ）なっ？
（ﾗｸｻｽ）ハッ…

148
00:11:07,041 --> 00:11:08,584  
言ったろう？

149
00:11:09,752 --> 00:11:13,297  
（うめき声）
（ｴﾙｻﾞ）ウッ… みんな 無事か？

150
00:11:15,800 --> 00:11:19,970  
まったく
お前たちは なんというムチャを…

151
00:11:21,931 --> 00:11:24,642  
お互いさまってことで…

152
00:11:27,395 --> 00:11:31,732  
（ｴﾙｻﾞ）フフッ…
ホントにいいギルドだな 私たちは

153
00:11:31,857 --> 00:11:35,236  
（ﾏｶｵ）ラクサスが
反抗期じゃなかったら もっとな…

154
00:11:35,361 --> 00:11:37,571  
（ﾜｶﾊﾞ）ヘヘッ… 言えてらぁ

155
00:11:37,696 --> 00:11:39,824  
（ﾄﾞﾛｲ）アルザック… 大丈夫か？

156
00:11:39,949 --> 00:11:43,536  
（ｱﾙｻﾞｯｸ）
ドロイ… うん ありがとう

157
00:11:45,329 --> 00:11:48,124  
（ﾅﾂ）ギルドを変える必要が
どこにある？

158
00:11:48,624 --> 00:11:51,961  
みんな 同じ輪の中にいるんだぞ

159
00:11:52,086 --> 00:11:54,672  
その輪の中に
入ろうとしねえヤツが―

160
00:11:54,839 --> 00:11:58,676  
どうやってマスターになるんだ？
ラクサス

161
00:12:00,970 --> 00:12:02,680  
ンンッ…

162
00:12:02,847 --> 00:12:05,182  
ウオーッ！
（スパーク音）

163
00:12:05,349 --> 00:12:06,725  
ウッ…

164
00:12:07,560 --> 00:12:11,939  
“どうやって
マスターになる”だと？

165
00:12:12,773 --> 00:12:14,191  
支配だ！

166
00:12:18,904 --> 00:12:21,615  
（ﾚﾋﾞｨ）ラクサス もうやめて

167
00:12:22,241 --> 00:12:27,163  
マスターは…
あんたの おじいちゃんは もう…

168
00:12:42,470 --> 00:12:45,264  
いいかげんにしろよ ラクサス

169
00:12:45,723 --> 00:12:49,435  
妖精の尻尾(フェアリーテイル)は
もう お前のものにはならねえ

170
00:12:51,187 --> 00:12:52,396  
なるさ

171
00:12:52,897 --> 00:12:57,276  
そう…
駆け引きなど 初めから不要だった

172
00:12:57,401 --> 00:13:01,405  
全てを
この力に任せりゃよかったんだ！

173
00:13:01,989 --> 00:13:07,411  
圧倒的な この力こそが 俺の
アイデンティティーなんだからな！

174
00:13:07,828 --> 00:13:12,458  
そいつをへし折ってやれば
諦めがつくんだな？ ラクサス

175
00:13:13,792 --> 00:13:15,002  
火竜(かりゅう)の…

176
00:13:15,252 --> 00:13:16,837  
鉄拳！
（殴る音）

177
00:13:17,922 --> 00:13:19,798  
なっ…
（ﾗｸｻｽ）まずは―

178
00:13:19,924 --> 00:13:22,134  
貴様からだ！
（スパーク音）

179
00:13:22,760 --> 00:13:23,594  
（激突音）

180
00:13:23,761 --> 00:13:28,974  
かかってこい 妖精の尻尾(フェアリーテイル)
俺が全てを のみ込んでやる！

181
00:13:33,854 --> 00:13:35,689  
（２人）ウオーッ！

182
00:13:36,398 --> 00:13:37,566  
（殴る音）
ガッ…

183
00:13:38,400 --> 00:13:39,235  
ンンッ！

184
00:13:41,111 --> 00:13:42,279  
（激突音）

185
00:13:43,155 --> 00:13:44,615  
ヤッ！

186
00:13:44,782 --> 00:13:45,616  
ハッ…

187
00:13:53,040 --> 00:13:55,584  
（うめき声）

188
00:13:55,751 --> 00:13:59,088  
つ… 強えな やっぱり

189
00:14:00,673 --> 00:14:04,552  
鳴り響くは 召雷(しょうらい)の轟(とどろき)

190
00:14:05,135 --> 00:14:07,721  
やっべえ　体が…

191
00:14:08,180 --> 00:14:12,226  
天より落ちて 灰燼(かいじん)と化せ

192
00:14:12,643 --> 00:14:14,603  
レイジングボルト！

193
00:14:22,653 --> 00:14:25,739  
フフッ… ハハハハッ…

194
00:14:25,906 --> 00:14:30,452  
ナツ このギルド最強は誰だ？

195
00:14:35,291 --> 00:14:40,337  
ハハハッ！ 粉々になっちまったら
答えらんねえか！

196
00:14:40,921 --> 00:14:43,382  
（ｶﾞｼﾞﾙ）仲間じゃなかったのか？

197
00:14:46,010 --> 00:14:50,306  
（ｶﾞｼﾞﾙ）それを消して
喜んでるとは どうかしてるぜ

198
00:14:50,431 --> 00:14:56,437  
まあ 消えてないがな
こいつを消すのは俺の役目だからよ

199
00:14:57,146 --> 00:14:58,647  
ガジル…

200
00:14:58,814 --> 00:15:02,359  
（ﾗｸｻｽ）
また獲物が１匹 フフフフッ…

201
00:15:02,484 --> 00:15:03,527  
ンガッ…

202
00:15:03,694 --> 00:15:05,863  
（ﾗｸｻｽ）消えろ消えろ…

203
00:15:05,988 --> 00:15:10,242  
俺の前に立つヤツは
全て消えるがいい！

204
00:15:10,951 --> 00:15:14,496  
ラクサスは俺がやる　引っ込んでろ

205
00:15:14,622 --> 00:15:17,291  
こいつには
個人的な借りがあるんだよ

206
00:15:17,917 --> 00:15:21,045  
だが
ヤツの強さは本物のバケモンだ

207
00:15:21,462 --> 00:15:24,173  
マカロフの血を
引いてるだけのことはある

208
00:15:24,298 --> 00:15:25,341  
（ﾅﾂ）ンッ…

209
00:15:25,883 --> 00:15:29,094  
気に入らねえが
やるしかねえだろう

210
00:15:29,261 --> 00:15:30,971  
共闘だ
（ﾅﾂ）なっ…

211
00:15:31,096 --> 00:15:34,683  
じょ… 冗談じゃねえ！
ラクサスは俺が倒すんだ！

212
00:15:34,808 --> 00:15:36,894  
…つうか お前となんか組めるかよ

213
00:15:37,019 --> 00:15:38,854  
よく見ろ
（ﾅﾂ）えっ？

214
00:15:39,021 --> 00:15:41,357  
あれが
てめえの知ってるラクサスか？

215
00:15:41,941 --> 00:15:43,525  
ハハハハッ…

216
00:15:43,651 --> 00:15:47,321  
消えろ！ 消えろ！ フハハハッ…

217
00:15:49,114 --> 00:15:51,116  
あれはギルドの敵だ

218
00:15:51,241 --> 00:15:54,745  
ギルドを守るために
ここで止めなきゃならねえ

219
00:15:55,371 --> 00:15:59,416  
ほかのヤツらは
神鳴殿の反撃で全員 動けねえ

220
00:16:00,000 --> 00:16:03,462  
今ここで ヤツを止めねえと
どうなるか分かってんのか？

221
00:16:06,799 --> 00:16:08,509  
お前が ギルドを守る？

222
00:16:08,634 --> 00:16:11,553  
守ろうが壊そうが
俺の勝手だろうが！

223
00:16:12,012 --> 00:16:15,808  
この空に 竜は
２頭 要らねえんじゃなかったか？

224
00:16:15,975 --> 00:16:17,267  
要らねえな

225
00:16:17,393 --> 00:16:21,689  
だが こうも雷が うるせえと
空も飛べねえ

226
00:16:21,855 --> 00:16:25,484  
お前と組むのは
今回だけだからな ガジル

227
00:16:25,609 --> 00:16:29,029  
当たり前だ
てめえとは いずれ決着をつける

228
00:16:29,405 --> 00:16:30,739  
（２人）いくぞ！

229
00:16:32,616 --> 00:16:33,993  
フハハハッ…

230
00:16:34,159 --> 00:16:36,954  
（ﾅﾂ・ｶﾞｼﾞﾙ）ウオーッ！

231
00:16:37,121 --> 00:16:38,914  
デヤーッ！

232
00:16:39,081 --> 00:16:40,833  
ウオーッ！

233
00:16:41,000 --> 00:16:42,835  
フッ… ヤーッ！

234
00:16:43,043 --> 00:16:44,753  
（スパーク音）
アアーッ！

235
00:16:46,672 --> 00:16:47,589  
ブレスだ！

236
00:16:47,756 --> 00:16:50,634  
火竜の咆哮(ほうこう)！

237
00:16:50,759 --> 00:16:52,261  
鉄竜棍(てつりゅうこん)！

238
00:16:55,014 --> 00:16:56,890  
ハッ… 鉄竜剣！

239
00:16:57,850 --> 00:16:59,935  
ンンッ！
（ｶﾞｼﾞﾙ）なに？

240
00:17:02,062 --> 00:17:04,023  
フン…
（ﾅﾂ）火竜の…

241
00:17:05,941 --> 00:17:07,276  
煌炎(こうえん)！

242
00:17:07,818 --> 00:17:09,028  
ウワッ！

243
00:17:11,321 --> 00:17:12,489  
オオーッ！

244
00:17:13,282 --> 00:17:15,159  
鉄竜槍(てつりゅうそう)…

245
00:17:15,701 --> 00:17:17,077  
鬼薪(キシン)！

246
00:17:17,244 --> 00:17:18,704  
ウワーッ！

247
00:17:19,371 --> 00:17:20,914  
火竜の…

248
00:17:21,081 --> 00:17:22,624  
鉄竜の…

249
00:17:22,791 --> 00:17:24,084  
（２人）咆哮！

250
00:17:28,839 --> 00:17:30,924  
（爆発音）

251
00:17:38,557 --> 00:17:41,060  
（ﾗｸｻｽ）２人合わせて その程度か

252
00:17:42,019 --> 00:17:45,230  
“滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)”が聞いてあきれる

253
00:17:45,773 --> 00:17:48,275  
何もダメージ受けてねえのか？

254
00:17:48,400 --> 00:17:51,361  
バカな
いくら こいつが強えからって―

255
00:17:51,487 --> 00:17:54,406  
竜迎撃用の魔法を
これだけ食らって…

256
00:17:54,573 --> 00:17:55,991  
ありえねえ…

257
00:17:56,533 --> 00:17:59,495  
そいつは簡単なことさ

258
00:17:59,620 --> 00:18:04,333  
じじいが うるせえから
ずっと隠してきたんだがな

259
00:18:04,958 --> 00:18:07,836  
特別に見せてやろう

260
00:18:12,299 --> 00:18:17,846  
ウオ～ッ…

261
00:18:17,971 --> 00:18:19,973  
ハアーッ！

262
00:18:20,140 --> 00:18:22,810  
ま… まさか
（ｶﾞｼﾞﾙ）ウソだろう…

263
00:18:22,976 --> 00:18:24,603  
雷竜(らいりゅう)の…

264
00:18:24,770 --> 00:18:27,397  
お前も滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)だったのか…

265
00:18:27,564 --> 00:18:29,775  
咆哮！

266
00:18:39,576 --> 00:18:42,621  
（スパーク音）

267
00:18:42,746 --> 00:18:46,458  
（うめき声）

268
00:18:46,625 --> 00:18:49,378  
ウウッ…

269
00:18:49,545 --> 00:18:52,131  
アッ… ウウッ…

270
00:18:52,256 --> 00:18:53,799  
（ﾗｸｻｽ）なんだよ

271
00:18:53,966 --> 00:18:56,301  
まだ生きてんのか

272
00:18:56,760 --> 00:18:58,887  
いいかげん くたばれよ

273
00:18:59,012 --> 00:19:02,307  
クッ… 体が…
（ｶﾞｼﾞﾙ）マヒして…

274
00:19:02,850 --> 00:19:06,395  
お前らも エルザも ミストガンも

275
00:19:06,520 --> 00:19:09,064  
じじいも ギルドのヤツらも…

276
00:19:09,189 --> 00:19:12,651  
マグノリアの住人も！

277
00:19:12,818 --> 00:19:15,070  
全て消え去れーっ！

278
00:19:15,696 --> 00:19:17,990  
（ﾅﾂ・ｶﾞｼﾞﾙ）ウウッ…

279
00:19:18,157 --> 00:19:21,869  
な… 何だ？ このバカげた魔力は

280
00:19:22,786 --> 00:19:25,414  
この感じ じっちゃんの…

281
00:19:26,081 --> 00:19:30,878  
術者が敵と認識した者 全てが標的

282
00:19:31,003 --> 00:19:34,548  
マスター マカロフの超絶審判魔法

283
00:19:34,715 --> 00:19:36,175  
妖精の法律(フェアリーロウ)！

284
00:19:36,300 --> 00:19:37,801  
ンンッ！

285
00:19:38,677 --> 00:19:39,928  
フハハハッ…

286
00:19:40,429 --> 00:19:44,099  
そうだ 妖精の法律(フェアリーロウ)だ！

287
00:19:45,225 --> 00:19:49,313  
マスター ジョゼを
一撃で倒した あの…

288
00:19:49,479 --> 00:19:51,648  
よせ ラクサス！

289
00:19:52,107 --> 00:19:54,693  
ハア～ッ…

290
00:19:54,860 --> 00:19:56,403  
ラクサス！

291
00:19:56,904 --> 00:20:02,534  
（叫び声）

292
00:20:02,659 --> 00:20:04,369  
（ﾚﾋﾞｨ）やめて ラクサス！

293
00:20:06,788 --> 00:20:09,917  
（ﾅﾂ）レビィ！
（ｶﾞｼﾞﾙ）バカが！ 何しに来た？

294
00:20:10,042 --> 00:20:12,711  
（ﾚﾋﾞｨ）ラクサス！ マスターが…

295
00:20:12,878 --> 00:20:14,713  
（叫び声）

296
00:20:15,631 --> 00:20:17,049  
マスターが…

297
00:20:17,591 --> 00:20:21,136  
あんたの おじいちゃんが…
危篤なの！

298
00:20:21,303 --> 00:20:23,013  
ハッ…
（ｶﾞｼﾞﾙ）なっ…

299
00:20:23,764 --> 00:20:25,015  
ハッ…

300
00:20:25,182 --> 00:20:30,187  
だから お願い… もうやめて
マスターに会ってあげて！

301
00:20:36,401 --> 00:20:40,239  
き… 危篤？ じっちゃんが…

302
00:20:44,326 --> 00:20:45,619  
死ぬ？

303
00:20:46,578 --> 00:20:48,789  
ラクサス！

304
00:20:56,797 --> 00:20:59,132  
ちょうどいいじゃねえか

305
00:20:59,258 --> 00:21:04,554  
これで 俺がマスターに
なれる可能性が再び浮上したわけだ

306
00:21:04,721 --> 00:21:06,139  
あっ…

307
00:21:06,890 --> 00:21:08,350  
野郎…

308
00:21:11,395 --> 00:21:15,983  
ハハハハッ！ 消えろ 妖精の尻尾(フェアリーテイル)！

309
00:21:16,400 --> 00:21:17,276  
グッ…

310
00:21:17,401 --> 00:21:19,611  
（ﾗｸｻｽ）俺が イチから築き上げる

311
00:21:19,736 --> 00:21:25,450  
誰にも負けない 皆が恐れおののく
最強のギルドをな！

312
00:21:27,119 --> 00:21:28,453  
そんな…

313
00:21:29,121 --> 00:21:33,292  
お前は なんで そんなに…

314
00:21:33,458 --> 00:21:37,087  
妖精の法律(フェアリーロウ) 発動！

315
00:21:55,314 --> 00:21:59,735  
♪～

316
00:23:40,293 --> 00:23:45,298  
～♪

317
00:23:46,842 --> 00:23:49,469  
オイラって 罪な猫だよね

318
00:23:49,594 --> 00:23:51,930  
はぁ？ 何言ってんだ？ ハッピー

319
00:23:52,055 --> 00:23:56,726  
だって 考えてもみてよ
こ～んなに愛らしさが あふれてて

320
00:23:56,852 --> 00:24:01,648  
しかも人の言葉がしゃべれるうえに
魔法で 空まで飛べるんだよ

321
00:24:01,773 --> 00:24:04,317  
これは もう妖精
いや フェアリーテイ…

322
00:24:07,487 --> 00:24:10,407  
（ﾊｯﾋﾟｰ）…て ちょっと ナツ！
（ﾅﾂ）悪い悪い　何の話だっけ？

323
00:24:10,532 --> 00:24:13,785  
だから オイラこそ
パレードの主役に ふさわしい…

324
00:24:13,952 --> 00:24:15,328  
（ﾅﾂ）あっ もう時間ねえぞ