1
00:00:01,710 --> 00:00:03,670  
（ﾅﾂ）
「FAIRY TAIL(フェアリーテイル)」 前回までは…

2
00:00:03,837 --> 00:00:07,007  
（ﾙｰｼｨ）
たった６人の闇ギルド 六魔将軍(オラシオンセイス)

3
00:00:07,132 --> 00:00:10,844  
その討伐のため
正規ギルドの連合軍が作られたの

4
00:00:11,010 --> 00:00:13,847  
（一夜(いちや)）メ～ン
（ｸﾞﾚｲ）リオンとシェリーもか

5
00:00:13,972 --> 00:00:16,182  
（ｴﾙｻﾞ）私の苦手な一夜まで

6
00:00:16,307 --> 00:00:20,061  
（一夜）イケ メ～ン…

7
00:00:21,312 --> 00:00:26,317  
♪～

8
00:01:45,230 --> 00:01:50,777  
～♪

9
00:01:53,947 --> 00:01:58,785  
（ﾙｰｼｨ）ちょ… ちょっと
どんだけ やばいヤツが来るのよ？

10
00:01:59,619 --> 00:02:02,580  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）ウワッ！

11
00:02:04,082 --> 00:02:04,916  
（ｼﾞｭﾗ）うん？

12
00:02:05,041 --> 00:02:07,877  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）アア… 痛い…

13
00:02:08,211 --> 00:02:09,045  
（ﾅﾂ）うん？
（ｸﾞﾚｲ）オッ…

14
00:02:11,089 --> 00:02:11,923  
あっ…

15
00:02:13,424 --> 00:02:17,720  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）化猫の宿(ケット・シェルター)から来ました
ウェンディ・マーベルです

16
00:02:18,054 --> 00:02:20,140  
よろしくお願いします

17
00:02:20,890 --> 00:02:23,143  
（ｸﾞﾚｲ・ﾘｵﾝ）女？
（ｼﾞｭﾗ）う～ん…

18
00:02:23,268 --> 00:02:24,477  
（ﾙｰｼｨ・ｼｪﾘｰ）子供？

19
00:02:24,978 --> 00:02:26,938  
（一夜）お… お子ちゃま？

20
00:02:27,063 --> 00:02:29,607  
（ｴﾙｻﾞ）驚いたな この子が…

21
00:02:29,983 --> 00:02:32,277  
（ﾚﾝ）ウェンディ…
（ｲｳﾞ）マーベル

22
00:02:33,194 --> 00:02:34,779  
（ﾋﾋﾞｷ）へえ
（ﾅﾂ）はぁ…

23
00:02:37,532 --> 00:02:41,744  
これで全てのギルドが そろった
（ｸﾞﾚｲ）話進めるのかよ！

24
00:02:42,162 --> 00:02:43,204  
（ﾘｵﾝ）それにしても…

25
00:02:43,329 --> 00:02:47,625  
（ｼｪﾘｰ）この大がかりな作戦に
こんなお子さま１人をよこすなんて

26
00:02:48,418 --> 00:02:51,504  
（ｼｪﾘｰ）化猫の宿(ケット・シェルター)は
どういうおつもりですの？

27
00:02:51,629 --> 00:02:52,797  
（ｼｬﾙﾙ）あら
（２人）うん？

28
00:02:53,131 --> 00:02:55,717  
（ｼｬﾙﾙ）１人じゃないわよ
ケバいおねえさん

29
00:02:56,134 --> 00:02:57,218  
（ﾙｰｼｨたち）うん？

30
00:02:57,385 --> 00:02:58,970  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ああっ…

31
00:03:03,391 --> 00:03:04,309  
（ｼｬﾙﾙ）フン！

32
00:03:11,190 --> 00:03:13,318  
猫…
（ﾘｵﾝ）だな

33
00:03:13,443 --> 00:03:16,529  
ハッピーと同じだ
（ﾙｰｼｨ）しゃべってる

34
00:03:16,654 --> 00:03:19,657  
ひどいですわ ケバいなんて
（ﾙｰｼｨ）そっち？

35
00:03:20,033 --> 00:03:24,078  
シャルル ついてきたの？
（ｼｬﾙﾙ）当然よ

36
00:03:24,203 --> 00:03:26,664  
あなた１人じゃ
不安で しょうがないもの

37
00:03:27,749 --> 00:03:30,168  
（３人）猫！
（ﾙｰｼｨ）今ごろ？

38
00:03:31,252 --> 00:03:32,128  
（ｼｬﾙﾙ）ふ～ん…

39
00:03:32,462 --> 00:03:33,880  
あっ…

40
00:03:34,422 --> 00:03:35,632  
キュピーン！

41
00:03:39,344 --> 00:03:41,679  
ウワッ…

42
00:03:42,764 --> 00:03:43,681  
アア…

43
00:03:43,848 --> 00:03:45,058  
（物音）
うん？

44
00:03:45,850 --> 00:03:49,854  
ねえ ルーシィ
あの子に オイラの魚 あげてきて

45
00:03:49,979 --> 00:03:52,690  
（ﾙｰｼｨ）
えっ？ もしかして ひと目ボレ？

46
00:03:52,815 --> 00:03:55,860  
でも
きっかけは自分で作らなきゃダメよ

47
00:03:56,027 --> 00:03:58,655  
アア… ウウ…

48
00:03:58,780 --> 00:04:02,075  
でぇきてるぅ～
（ﾊｯﾋﾟｰ）オイラのパクリだ！

49
00:04:02,200 --> 00:04:04,827  
しかも オイラより３倍 巻き舌だ！

50
00:04:06,496 --> 00:04:09,332  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）あ… あの… 私…

51
00:04:09,749 --> 00:04:12,418  
戦闘は全然できませんけど

52
00:04:12,543 --> 00:04:17,048  
皆さんの役に立つサポートの魔法は
いっぱい使えます

53
00:04:17,173 --> 00:04:21,761  
だから… だから
仲間外れにしないでください

54
00:04:21,970 --> 00:04:23,263  
（３人）あっ…

55
00:04:23,429 --> 00:04:24,764  
（３人）あっ…

56
00:04:25,098 --> 00:04:27,767  
そんな弱気だから
ナメられるの あんたは

57
00:04:27,892 --> 00:04:30,853  
あっ… ごめん
（ｼｬﾙﾙ）だから すぐ謝らないの

58
00:04:30,979 --> 00:04:33,773  
ごめん
（ｼｬﾙﾙ）ハァ…

59
00:04:34,107 --> 00:04:38,194  
すまんな　少々 驚いたが
そんなつもりは毛頭ない

60
00:04:38,987 --> 00:04:42,490  
よろしく頼む ウェンディ
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）アア…

61
00:04:42,657 --> 00:04:46,577  
アハッ… エルザさんだ
本物だよ シャルル

62
00:04:46,703 --> 00:04:48,830  
思ってたより いい女ね

63
00:04:49,080 --> 00:04:53,334  
ねえねえ オイラのこと知ってる？
ネコマンダーのハッピー

64
00:04:53,459 --> 00:04:55,128  
プイ！
（ﾊｯﾋﾟｰ）キュピーン！

65
00:04:55,253 --> 00:04:57,463  
テレてる かわいい

66
00:04:57,588 --> 00:05:00,883  
いやぁ 相手にされてないようにも
見えるけど

67
00:05:01,009 --> 00:05:04,554  
ルーシィはダメだね
女心ってものが分かんないんだ

68
00:05:04,679 --> 00:05:08,349  
いやぁ 私も女なんですけど
まあ いいわ

69
00:05:08,641 --> 00:05:10,935  
あの子 将来 美人になるぞ

70
00:05:11,060 --> 00:05:13,104  
今でも 十分 かわいいよ

71
00:05:13,229 --> 00:05:16,524  
さあ お嬢さん こちらへ
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）えっ？ あの…

72
00:05:16,649 --> 00:05:17,525  
はやっ！

73
00:05:18,276 --> 00:05:19,235  
（ｼﾞｭﾗ）う～ん…

74
00:05:19,360 --> 00:05:24,282  
あの娘 なんという香り(パルファム)だ
ただ者ではないな

75
00:05:24,407 --> 00:05:29,537  
気づいたか 一夜どの
あれは わしらとは何か違う魔力だ

76
00:05:29,704 --> 00:05:32,248  
エルザどのも気づいているようだが

77
00:05:33,249 --> 00:05:34,792  
（一夜）さすが

78
00:05:35,543 --> 00:05:36,419  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）あの…

79
00:05:36,544 --> 00:05:38,171  
（ｲｳﾞ）
オレンジジュースでいいかな

80
00:05:38,296 --> 00:05:40,298  
（ﾚﾝ）お前 正直 かわいすぎだろう

81
00:05:40,423 --> 00:05:41,591  
（ﾋﾋﾞｷ）おしぼりをどうぞ

82
00:05:41,716 --> 00:05:45,136  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）あの… え～っと…
（ｼｬﾙﾙ）何なの？ このオスども

83
00:05:45,303 --> 00:05:46,804  
アア…

84
00:05:46,929 --> 00:05:50,391  
（ﾅﾂ）う～ん…
（ｸﾞﾚｲ）ああ？ どうした？ ナツ

85
00:05:50,516 --> 00:05:55,480  
（ﾅﾂ）ウェンディ… どこかで
聞いたことあるような ないような

86
00:05:55,605 --> 00:05:57,940  
ああ？
（ﾅﾂ）う～ん…

87
00:05:58,066 --> 00:06:00,318  
お前 あの子 知ってんのかよ？

88
00:06:00,526 --> 00:06:03,738  
思い出してくれねえか？
（ｸﾞﾚｲ）知るか！ ハァ…

89
00:06:04,155 --> 00:06:05,198  
（ﾚﾝ）かわいいよ

90
00:06:05,323 --> 00:06:06,199  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）あっ…

91
00:06:08,326 --> 00:06:10,953  
ウフフッ…
（ﾅﾂ）あっ…

92
00:06:11,079 --> 00:06:13,831  
…で 誰なんだっけ？
（ｸﾞﾚｲ）おいおい

93
00:06:14,123 --> 00:06:16,834  
やたらと 男に
ほほえむもんじゃないわよ

94
00:06:16,959 --> 00:06:19,712  
そ… そういうつもりじゃ…
（ﾊｯﾋﾟｰ）アア…

95
00:06:20,254 --> 00:06:23,174  
どんな男がタイプなの？
（ｲｳﾞ）ケーキも食べる？

96
00:06:23,299 --> 00:06:24,884  
…てか かわいすぎだろう

97
00:06:25,009 --> 00:06:28,304  
だから 遊びに来たんじゃない
すぐに片づけろ

98
00:06:28,429 --> 00:06:30,681  
（ﾋﾋﾞｷ・ｲｳﾞ・ﾚﾝ）
かしこまりました お師匠さま

99
00:06:30,807 --> 00:06:32,517  
メ～ン
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）はぁ…

100
00:06:32,642 --> 00:06:34,519  
また呼び方が変わってる

101
00:06:34,644 --> 00:06:38,731  
あれだけ一貫性がないと
いっそ あっぱれだよな おい

102
00:06:41,109 --> 00:06:47,115  
さて 全員そろったようなので
私のほうから作戦の説明をしよう

103
00:06:47,240 --> 00:06:49,617  
（ﾙｰｼｨ）
そのポーズって必要なのかしら？

104
00:06:50,368 --> 00:06:52,787  
（一夜）まずは 六魔将軍―

105
00:06:52,912 --> 00:06:56,332  
“オラシオンセイス”が
集結している場所だが

106
00:06:59,585 --> 00:07:02,046  
…と その前に トイレの香り(パルファム)を

107
00:07:02,421 --> 00:07:05,216  
（拍手）
おい そこには香り(パルファム)って つけるな

108
00:07:05,341 --> 00:07:08,427  
（ﾋﾋﾞｷたち）さすが先生
（ﾙｰｼｨ）また呼び方 変わった

109
00:07:11,013 --> 00:07:12,890  
（ｼﾞｪﾐｰ・ﾐﾆｰ）ピーリ！ ピーリ！

110
00:07:13,808 --> 00:07:17,270  
（一夜）ここから北に行くと
ワース樹海が広がっている

111
00:07:18,146 --> 00:07:23,317  
古代人たちは その樹海に
ある強大な魔法を封印した

112
00:07:23,526 --> 00:07:26,696  
その名は “ニルヴァーナ”

113
00:07:27,780 --> 00:07:30,241  
だから ポーズは要らねえんだよ

114
00:07:30,366 --> 00:07:31,659  
（ﾅﾂ・ﾙｰｼｨ）ニルヴァーナ？

115
00:07:33,161 --> 00:07:34,579  
聞かぬ魔法だ

116
00:07:34,704 --> 00:07:37,915  
（ｼｪﾘｰ）ジュラさまは？
（ｼﾞｭﾗ）いや 知らんな

117
00:07:38,249 --> 00:07:40,084  
ニルヴァーナって知ってる？

118
00:07:40,209 --> 00:07:42,378  
…てか 魚いる？
（ｼｬﾙﾙ）結構

119
00:07:43,045 --> 00:07:48,593  
古代人が封印するほどの破壊魔法
…ということだけは分かっているが

120
00:07:48,718 --> 00:07:51,137  
どんな魔法かは分かってないんだ

121
00:07:51,554 --> 00:07:55,475  
破壊魔法…
（ﾙｰｼｨ）何かヤな予感が…

122
00:07:56,309 --> 00:07:57,351  
ンッ…

123
00:07:58,561 --> 00:08:01,564  
（ﾋﾋﾞｷ）
六魔将軍(オラシオンセイス)が樹海に集結したのは―

124
00:08:01,689 --> 00:08:04,817  
きっと ニルヴァーナを
手に入れるためなんだ

125
00:08:05,985 --> 00:08:08,112  
（一夜）
我々は それを阻止するため…

126
00:08:08,696 --> 00:08:11,199  
（４人）六魔将軍(オラシオンセイス)を討つ！

127
00:08:11,324 --> 00:08:14,410  
やっぱりポーズ
（ｸﾞﾚｲ）俺は もうツッコまねえぞ

128
00:08:15,036 --> 00:08:19,749  
（ﾚﾝ）こっちは12人 敵は６人
（ｲｳﾞ）だけど 侮っちゃいけない

129
00:08:19,874 --> 00:08:23,544  
この６人が
また とんでもなく強いんだ

130
00:08:24,045 --> 00:08:24,962  
（指を鳴らす音）

131
00:08:25,087 --> 00:08:27,256  
（入力音）
（ｼﾞｭﾗ）古文書(アーカイブ)…

132
00:08:27,381 --> 00:08:31,677  
（ﾘｵﾝ）これも珍しい魔法だな
（ｼｪﾘｰ）初めて見ましたわ

133
00:08:32,470 --> 00:08:36,390  
（ﾋﾋﾞｷ）
これは 最近になって ようやく
手に入れた ヤツらの映像だ

134
00:08:37,225 --> 00:08:39,936  
毒ヘビを使う魔導士(まどうし) コブラ

135
00:08:40,061 --> 00:08:43,439  
悪そうなツラしてんな
このツリ目野郎

136
00:08:43,564 --> 00:08:45,566  
（ｸﾞﾚｲ・ﾘｵﾝ）
お前も似たようなもんじゃねえか

137
00:08:46,234 --> 00:08:51,572  
（ﾋﾋﾞｷ）
その名からして スピード系の
魔法を使うと思われるレーサー

138
00:08:51,864 --> 00:08:52,990  
（ｸﾞﾚｲ）ほう…

139
00:08:53,533 --> 00:08:56,661  
何だっていいが
気に食わねえツラだ

140
00:08:56,786 --> 00:08:57,787  
（ﾘｵﾝ）同感だな

141
00:08:58,412 --> 00:09:03,668  
（ﾋﾋﾞｷ）
大金を積めば １人でも軍の
一部隊を壊滅させるほどの魔導士

142
00:09:04,168 --> 00:09:05,586  
天眼(てんげん)のホットアイ

143
00:09:06,045 --> 00:09:08,965  
お金のため？
（ｼﾞｭﾗ）下劣な

144
00:09:09,590 --> 00:09:12,885  
（ﾋﾋﾞｷ）
心をのぞけるという女 エンジェル

145
00:09:13,010 --> 00:09:16,472  
なんか 本能的に苦手かも
こういうタイプ

146
00:09:16,889 --> 00:09:19,433  
（ﾋﾋﾞｷ）
この男は情報が少ないのだが

147
00:09:20,101 --> 00:09:21,852  
ミッドナイトと呼ばれている

148
00:09:22,436 --> 00:09:25,314  
“真夜中”？ 妙な名前だな

149
00:09:25,898 --> 00:09:29,443  
（ﾋﾋﾞｷ）
そして ヤツらの司令塔 ブレイン

150
00:09:30,111 --> 00:09:32,029  
それぞれが たったひとりで―

151
00:09:32,154 --> 00:09:35,199  
ギルドの１つくらいは
つぶせるほどの魔力を持つ

152
00:09:35,825 --> 00:09:38,411  
我々は数的有利を利用するんだ

153
00:09:38,911 --> 00:09:42,498  
あの… 私は
頭数に入れないんでほしいんだけど

154
00:09:42,623 --> 00:09:44,875  
私も戦うのは苦手です

155
00:09:45,001 --> 00:09:47,169  
ウェンディ 弱音吐かないの

156
00:09:47,295 --> 00:09:51,382  
ねえねえ どうする？
オイラたちは頭数に入ってないよ

157
00:09:51,507 --> 00:09:52,300  
プイッ！

158
00:09:52,675 --> 00:09:57,179  
安心したまえ
我々の作戦は戦闘だけにあらず

159
00:09:57,305 --> 00:09:59,890  
ヤツらの拠点を
見つけてくれればいい

160
00:10:00,016 --> 00:10:02,602  
拠点？
（ﾚﾝ）ああ そうだ

161
00:10:02,727 --> 00:10:04,979  
今は まだ捕捉していないが

162
00:10:05,104 --> 00:10:08,733  
樹海には ヤツらの
仮設拠点があると推測されるんだ

163
00:10:09,191 --> 00:10:13,571  
もし可能なら ヤツら全員を
その拠点に集めてほしい

164
00:10:13,696 --> 00:10:16,782  
どうやって？
（ﾅﾂ）殴ってに決まってんだろう！

165
00:10:16,907 --> 00:10:19,118  
結局 戦うんじゃない

166
00:10:19,243 --> 00:10:21,162  
集めて どうするのだ？

167
00:10:21,829 --> 00:10:22,788  
（２人）うん？

168
00:10:24,957 --> 00:10:27,835  
（一夜）
我がギルドが大陸に誇る天馬

169
00:10:29,086 --> 00:10:33,174  
その名も “クリスティーナ”で
拠点もろとも葬り去る

170
00:10:33,424 --> 00:10:34,634  
おお

171
00:10:34,759 --> 00:10:37,887  
それって魔導爆撃艇のことですの？

172
00:10:38,220 --> 00:10:41,349  
…てか 人間相手に そこまでやる？

173
00:10:41,474 --> 00:10:44,393  
（ｼﾞｭﾗ）そういう相手なのだ
（ﾙｰｼｨ）ウワッ！ は… はい！

174
00:10:44,685 --> 00:10:49,690  
よいか 戦闘になっても
決して１人で戦ってはいかん

175
00:10:50,316 --> 00:10:54,028  
敵１人に対して
必ず２人以上で やるんだ

176
00:10:54,153 --> 00:10:55,071  
（ｸﾞﾚｲたち）うん

177
00:10:55,363 --> 00:11:00,076  
アア… そんな物騒な
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）困ります

178
00:11:00,201 --> 00:11:01,827  
情けない声 出さないの

179
00:11:03,663 --> 00:11:05,539  
おし！ 燃えてきたぞ

180
00:11:05,706 --> 00:11:07,667  
（扉の吹き飛ぶ音）

181
00:11:07,792 --> 00:11:13,714  
６人まとめて
俺が相手してやらぁ～！

182
00:11:13,839 --> 00:11:15,466  
（ﾙｰｼｨ）ちょっと ナツ！

183
00:11:16,384 --> 00:11:18,219  
まったく あいつは…

184
00:11:18,344 --> 00:11:21,138  
せっかちというか何というか

185
00:11:21,263 --> 00:11:25,726  
つうか 作戦聞いてねえだろう
（ﾊｯﾋﾟｰ）それがナツです

186
00:11:34,652 --> 00:11:37,113  
おいおい
（ｲｳﾞ）ひどいや

187
00:11:37,238 --> 00:11:39,365  
扉 開けてけよ

188
00:11:40,282 --> 00:11:43,869  
しかたない 行くぞ
（ｸﾞﾚｲ）…たく あのバカ

189
00:11:43,994 --> 00:11:45,955  
（泣き声）
（ｴﾙｻﾞ）急げ

190
00:11:46,080 --> 00:11:47,164  
（ｸﾞﾚｲ）おう！
（泣き声）

191
00:11:47,581 --> 00:11:49,792  
妖精の尻尾(フェアリーテイル)には負けられんな

192
00:11:49,917 --> 00:11:51,961  
行くぞ シェリー！
（ｼｪﾘｰ）はい！

193
00:11:52,086 --> 00:11:53,504  
リオン シェリー！

194
00:11:53,879 --> 00:11:55,840  
俺たちも行くぞ
（ｲｳﾞ）うん

195
00:11:56,173 --> 00:11:57,466  
エンジェルか

196
00:11:57,633 --> 00:12:00,469  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）アア…
（ｼｬﾙﾙ）ほら しっかり！

197
00:12:00,594 --> 00:12:03,889  
大丈夫　オイラが ついてるよ！

198
00:12:04,056 --> 00:12:06,350  
ウェンディ 行くわよ
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）アア…

199
00:12:10,688 --> 00:12:14,442  
待ってよ！ 置いてかないでよ！

200
00:12:14,567 --> 00:12:16,861  
（ｼﾞｭﾗ）やれやれ
（一夜）メ～ン

201
00:12:17,236 --> 00:12:21,866  
何はともあれ 作戦開始だ
我々も行くとしよう

202
00:12:21,991 --> 00:12:23,784  
その前に ジュラさん
（ｼﾞｭﾗ）うん？

203
00:12:24,243 --> 00:12:28,789  
あなたは かの聖十大魔道(せいてんだいまどう)の
ひとりと聞いていますが

204
00:12:29,206 --> 00:12:30,666  
いかにも

205
00:12:30,916 --> 00:12:34,545  
その実力は マスター マカロフにも
匹敵するので？

206
00:12:34,670 --> 00:12:36,046  
いやぁ めっそうもない

207
00:12:36,797 --> 00:12:41,510  
聖十の称号は評議会が決めるもの
わしなどは末席

208
00:12:41,635 --> 00:12:45,431  
同じ称号を持っていても
マスター マカロフと比べられたら

209
00:12:45,556 --> 00:12:48,934  
天と地ほどの差があるよ
（一夜）ほう…

210
00:12:49,643 --> 00:12:52,855  
それを聞いて安心しました
（ｼﾞｭﾗ）うん？

211
00:12:53,314 --> 00:12:57,568  
マカロフと同じ強さだったら
どうしようと思ってまして

212
00:12:57,902 --> 00:13:01,113  
あっ…
な… 何だ？ このにおいは？

213
00:13:02,656 --> 00:13:06,702  
（一夜）
相手の戦意を喪失させる魔法の香り(パルファム)

214
00:13:07,077 --> 00:13:10,956  
（ｼﾞｭﾗ）
い… 一夜どの これは 一体？

215
00:13:11,081 --> 00:13:13,250  
（一夜・ｼﾞｪﾐﾆ）ピーリ！ ピーリ！

216
00:13:13,417 --> 00:13:14,585  
ウウッ…

217
00:13:14,793 --> 00:13:16,879  
アアッ！

218
00:13:17,171 --> 00:13:20,716  
更に これは
あらゆる痛覚を刺激して

219
00:13:20,841 --> 00:13:23,636  
全身に激痛を走らせる香り

220
00:13:23,802 --> 00:13:24,637  
アアッ…

221
00:13:24,762 --> 00:13:28,390  
（一夜・ｼﾞｪﾐﾆ）
じゃなくて 香り(パルファム)だってさ

222
00:13:30,851 --> 00:13:33,145  
（ﾐﾆｰ）フゥ… 戻った

223
00:13:33,270 --> 00:13:36,273  
（ｼﾞｪﾐｰ）一夜ってヤツ
エロいことしか考えてないよ

224
00:13:36,398 --> 00:13:39,485  
（ﾐﾆｰ）
考えてないね　ダメな大人だね

225
00:13:39,610 --> 00:13:40,653  
（ｼﾞｭﾗ）ウウッ…

226
00:13:40,778 --> 00:13:43,072  
（ｴﾝｼﾞｪﾙ）はいはい 文句言わない

227
00:13:43,197 --> 00:13:44,740  
（ｼﾞｪﾐｰ・ﾐﾆｰ）ピーリ！ ピーリ！

228
00:13:45,115 --> 00:13:47,993  
こ… これは 一体？

229
00:13:48,327 --> 00:13:53,916  
（ｴﾝｼﾞｪﾙ）ああ あの汚い男ね
コピーさせてもらったゾ

230
00:13:54,041 --> 00:13:57,253  
おかげで あなたたちの作戦は
全部 分かったゾ

231
00:13:57,378 --> 00:14:00,965  
（ｼﾞｪﾐｰ）僕たち コピーした人の…
（ﾐﾆｰ）考えまで分かるんだ

232
00:14:01,382 --> 00:14:02,216  
なっ…

233
00:14:02,341 --> 00:14:05,844  
は～い　まずは２人 しとめたゾ

234
00:14:06,220 --> 00:14:07,846  
アアッ…

235
00:14:08,138 --> 00:14:11,058  
（ｼﾞｭﾗ）無念
（ｼﾞｪﾐｰ・ﾐﾆｰ）ピーリ！ ピーリ！

236
00:14:11,183 --> 00:14:14,770  
（ｴﾝｼﾞｪﾙ）フッ…
ジャマは させないゾ 光の子たち

237
00:14:15,354 --> 00:14:18,774  
ジャマする子は天使(エンジェル)が裁くゾ

238
00:14:23,571 --> 00:14:26,866  
あっ… 見えてきた 樹海だ！

239
00:14:27,199 --> 00:14:29,910  
待てよ ナツ
（ﾅﾂ）イヤだね～

240
00:14:30,035 --> 00:14:32,580  
バカ者 １人で先走るんじゃない！

241
00:14:32,705 --> 00:14:36,750  
エヘヘッ… 俺に先取られんのが
そんなに悔しいのかよ？

242
00:14:36,876 --> 00:14:37,710  
なに？

243
00:14:37,960 --> 00:14:40,588  
貴様というヤツは！
（ﾅﾂ）アア…

244
00:14:42,673 --> 00:14:44,967  
アアッ…

245
00:14:45,926 --> 00:14:48,804  
落ちたぞ おい
（ｴﾙｻﾞ）せっかちなヤツめ

246
00:14:48,929 --> 00:14:50,556  
相変わらずですのね

247
00:14:50,764 --> 00:14:55,102  
かつて あんなヤツと
戦ったと思うと複雑なものがあるよ

248
00:14:55,227 --> 00:14:58,939  
それもまた愛ですわ
（ｸﾞﾚｲ）いや 違(ちげ)えだろう

249
00:14:59,356 --> 00:15:01,400  
（泣き声）

250
00:15:01,525 --> 00:15:05,696  
待ってよ　みんな 足速すぎ
レディーファーストは どこに？

251
00:15:05,988 --> 00:15:10,117  
お姫さまだっこ してあげようか？
（ｲｳﾞ）僕は手をつないであげる

252
00:15:10,242 --> 00:15:12,620  
俺から離れんじゃねえよ
（ﾙｰｼｨ）ウザイ！

253
00:15:12,828 --> 00:15:15,956  
ウェンディ モタモタしない
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）だって…

254
00:15:16,081 --> 00:15:18,000  
（ﾊｯﾋﾟｰ）オイラも頑張るからね！

255
00:15:18,375 --> 00:15:20,210  
アア… 痛(いて)え…

256
00:15:21,003 --> 00:15:24,256  
しかし 妙なにおいがすんな ここ

257
00:15:24,840 --> 00:15:27,051  
気づいたか？
（ｸﾞﾚｲ）ああ

258
00:15:27,176 --> 00:15:29,678  
よく分かんねえが 異様なムードだ

259
00:15:29,970 --> 00:15:32,556  
油断するな シェリー
（ｼｪﾘｰ）はい

260
00:15:34,350 --> 00:15:38,520  
（ﾅﾂ）遅(おせ)えぞ お前ら
（ｸﾞﾚｲ）頑丈な野郎だな お前(めえ)は

261
00:15:40,439 --> 00:15:41,398  
…んだ？

262
00:15:41,523 --> 00:15:43,067  
（ぶつかる音）
（ﾅﾂ・ｸﾞﾚｲ）アアッ！

263
00:15:43,442 --> 00:15:46,779  
何すんだ？ こら
（ｸﾞﾚｲ）急に止まるんじゃねえ！

264
00:15:47,154 --> 00:15:48,155  
見ろ！
（ﾅﾂ）アッ…

265
00:15:48,614 --> 00:15:49,448  
（ｸﾞﾚｲ・ﾅﾂ）おお！

266
00:15:49,573 --> 00:15:51,533  
（ｼｪﾘｰ）リオンさま
（ﾘｵﾝ）ああ

267
00:15:54,244 --> 00:15:57,414  
（ｴﾙｻﾞ）
魔導爆撃艇“クリスティーナ”

268
00:15:57,706 --> 00:16:01,085  
（ﾅﾂ）すっげえ！
（ｸﾞﾚｲ）あれがウワサの天馬！

269
00:16:04,880 --> 00:16:06,674  
（ｼｪﾘｰ）わあ…
（ﾙｰｼｨ）すごい！

270
00:16:06,799 --> 00:16:10,344  
（ﾊｯﾋﾟｰ）おっきいね
（ｼｬﾙﾙ）ちょっとは期待できそうね

271
00:16:10,719 --> 00:16:13,847  
（ｴﾙｻﾞ）よし
手分けしてヤツらの拠点を探すぞ

272
00:16:13,973 --> 00:16:16,183  
（ﾅﾂ）オッ？ 何のことだ？
（ｸﾞﾚｲ）お前な…

273
00:16:16,308 --> 00:16:17,226  
（爆発音）

274
00:16:17,768 --> 00:16:19,603  
えっ？
（ﾋﾋﾞｷ）クリスティーナが！

275
00:16:19,770 --> 00:16:22,773  
（爆発音）

276
00:16:22,940 --> 00:16:24,358  
（ｼｬﾙﾙ）はぁ？
（ｼｪﾘｰ）そんな…

277
00:16:29,780 --> 00:16:31,573  
（爆発音）

278
00:16:31,949 --> 00:16:34,284  
（ﾅﾂ）あっ…
（ﾙｰｼｨ）ハッ…

279
00:16:36,495 --> 00:16:38,080  
どうなっている？

280
00:16:46,755 --> 00:16:47,798  
（においを嗅ぐ音）

281
00:16:47,923 --> 00:16:50,634  
おい
（ｸﾞﾚｲ）ああ　誰か来たぞ！

282
00:16:51,260 --> 00:16:52,720  
気ぃ抜くなよ！

283
00:16:54,263 --> 00:16:56,181  
ヒエ～ッ…
（ｼｬﾙﾙ）ウェンディ！

284
00:17:18,912 --> 00:17:20,789  
こ… こいつらが…

285
00:17:24,293 --> 00:17:25,919  
六魔将軍(オラシオンセイス)！

286
00:17:35,596 --> 00:17:39,808  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）
フン！ ウジどもが 群がりおって

287
00:17:40,392 --> 00:17:43,187  
君たちの考えは お見通しだゾ

288
00:17:43,312 --> 00:17:45,355  
（ｼﾞｪﾐｰ）
ジュラと一夜も やっつけたゾ

289
00:17:45,481 --> 00:17:46,899  
（ﾐﾆｰ）どうだ！ どうだ！

290
00:17:47,024 --> 00:17:48,650  
なに？
（ﾋﾋﾞｷ）バカな！？

291
00:17:49,443 --> 00:17:52,446  
（ｺﾌﾞﾗ）
動揺しているな　聴こえるぞ

292
00:17:52,780 --> 00:17:57,868  
（ﾚｰｻｰ）仕事は早(はえ)えほうがいい
それには あんたら ジャマなんだよ

293
00:17:58,410 --> 00:18:01,830  
（ﾎｯﾄｱｲ）
お金は人を強くする …ですね！

294
00:18:01,955 --> 00:18:06,543  
いいことを教えましょう
世の中は金が全て　そして…

295
00:18:06,668 --> 00:18:08,796  
（ｺﾌﾞﾗ・ﾚｰｻｰ）
お前は黙ってろ ホットアイ！

296
00:18:08,962 --> 00:18:11,423  
（いびき）

297
00:18:11,548 --> 00:18:14,093  
（ﾙｰｼｨ）
なんか 眠ってる人 いるんですけど

298
00:18:14,593 --> 00:18:17,179  
まさか そっちから現れるとはな

299
00:18:21,391 --> 00:18:22,851  
（指を鳴らす音）
おい

300
00:18:22,976 --> 00:18:23,811  
ああ

301
00:18:24,937 --> 00:18:26,438  
フン！ 聴こえるぞ

302
00:18:26,563 --> 00:18:29,316  
（ｸﾞﾚｲ・ﾅﾂ）捜す手間が省けたぜ！

303
00:18:29,691 --> 00:18:31,610  
やれ
（ﾚｰｻｰ）ＯＫ

304
00:18:33,695 --> 00:18:35,072  
（ｸﾞﾚｲ・ﾅﾂ）あっ…
（蹴る音）

305
00:18:35,239 --> 00:18:36,824  
（ﾚｰｻｰ）モーター！
（ﾅﾂたち）アアッ！

306
00:18:36,990 --> 00:18:38,700  
（２人）ナツ！ グレイ！

307
00:18:38,826 --> 00:18:39,993  
えっ？
（殴る音）

308
00:18:40,160 --> 00:18:42,704  
（ｼﾞｪﾐﾆ：ﾙｰｼｨの声）バカ！
（ﾙｰｼｨ）なに？ これ

309
00:18:42,955 --> 00:18:45,958  
私が？ えっ？ ええっ？
（ｴﾝｼﾞｪﾙ）フフッ…

310
00:18:46,291 --> 00:18:47,751  
シェリー！
（ｼｪﾘｰ）はい！

311
00:18:48,502 --> 00:18:52,464  
（ﾎｯﾄｱｲ）
う～ん 見えた …ですね！

312
00:18:53,882 --> 00:18:57,469  
愛などなくても金さえあれば
…ですね！

313
00:18:57,803 --> 00:18:59,930  
何だ？ これは　地面が ンッ…

314
00:19:00,055 --> 00:19:02,641  
（ｼｪﾘｰ）愛のほうが大事です～！

315
00:19:02,766 --> 00:19:04,268  
ウウッ…
（ｼｪﾘｰ）リオンさま！

316
00:19:04,726 --> 00:19:06,937  
（ﾋﾋﾞｷ）僕はエンジェルを
（ｲｳﾞ）ズルイや

317
00:19:07,062 --> 00:19:08,188  
（ﾚﾝ）俺は頭をやる

318
00:19:09,648 --> 00:19:11,650  
（蹴る音）
アアッ！

319
00:19:11,984 --> 00:19:12,943  
レン！

320
00:19:13,068 --> 00:19:14,361  
（蹴る音）
アアッ！

321
00:19:14,820 --> 00:19:16,113  
イヴ！ レン！

322
00:19:16,238 --> 00:19:17,322  
（蹴る音）
ウウッ！

323
00:19:17,990 --> 00:19:21,660  
速い　速すぎて見えない

324
00:19:25,998 --> 00:19:28,125  
速(はえ)えことは いいことだ

325
00:19:28,292 --> 00:19:29,626  
（ｴﾙｻﾞ）換装(かんそう)

326
00:19:30,627 --> 00:19:31,879  
聴こえるぞ

327
00:19:32,171 --> 00:19:34,089  
舞え 剣(つるぎ)たちよ！

328
00:19:38,135 --> 00:19:41,763  
なに？ 太刀筋が読まれている

329
00:19:42,264 --> 00:19:43,974  
あっ…
（蹴る音）

330
00:19:44,433 --> 00:19:45,851  
ンンッ… くそ…

331
00:19:47,102 --> 00:19:49,938  
お前！ なに寝てんだ？ この野郎！

332
00:19:50,272 --> 00:19:51,481  
換装

333
00:19:52,191 --> 00:19:53,400  
飛翔(ひしょう)の鎧(よろい)！

334
00:19:53,525 --> 00:19:57,613  
（ﾚｰｻｰ）おお 速えな
速えことは いいことだ

335
00:19:58,822 --> 00:20:02,951  
だがな 聴こえてるぞ 妖精女王(ティターニア)

336
00:20:03,619 --> 00:20:05,662  
（蹴る音）
次の動きが！

337
00:20:06,413 --> 00:20:07,956  
やはり 読まれている

338
00:20:09,416 --> 00:20:11,960  
（ｺﾌﾞﾗ）
“読まれてる”だ？ 違えだろう

339
00:20:12,711 --> 00:20:15,255  
聴こえるつってんだよ
（ｴﾙｻﾞ）ンンッ…

340
00:20:15,547 --> 00:20:17,841  
（ﾅﾂ）起きろや こらぁ！

341
00:20:20,552 --> 00:20:23,931  
ガッ… あっ… 何だ？ 今のは

342
00:20:24,473 --> 00:20:27,559  
ま… 魔法が当たらねえ
（ﾚｰｻｰ）よせよ

343
00:20:27,768 --> 00:20:30,020  
（蹴る音）
（殴る音）

344
00:20:30,437 --> 00:20:32,731  
ミッドナイトは起こすと怖(こえ)え

345
00:20:32,898 --> 00:20:34,691  
アアッ…

346
00:20:35,067 --> 00:20:36,944  
アイスメイク… あっ…

347
00:20:37,361 --> 00:20:38,737  
（ｼﾞｪﾐﾆ：ｸﾞﾚｲの声）槍騎兵(ランス)！

348
00:20:39,071 --> 00:20:40,530  
アイスメイク…
（ｼｪﾘｰ）人形撃…

349
00:20:40,656 --> 00:20:43,158  
大鷲(イーグル)！
（ｼｪﾘｰ）泥人形(マッドドール)！

350
00:20:43,784 --> 00:20:46,578  
金は愛より強し …ですね！

351
00:20:47,329 --> 00:20:48,455  
（２人）うん？

352
00:20:48,747 --> 00:20:50,123  
アアッ！

353
00:20:52,417 --> 00:20:54,836  
（ｴﾙｻﾞ）ハアーッ！

354
00:20:55,003 --> 00:20:57,714  
ンンッ！ ンンッ！

355
00:20:57,839 --> 00:21:01,510  
ほう…
これがエルザ・スカーレットか

356
00:21:03,804 --> 00:21:06,348  
聴こえるんだよ その動き

357
00:21:06,974 --> 00:21:12,354  
その息遣い 筋肉の収縮 思考もな

358
00:21:15,691 --> 00:21:16,525  
（ｺﾌﾞﾗ）ハッ…

359
00:21:18,110 --> 00:21:20,070  
そうか お前も…

360
00:21:20,362 --> 00:21:21,989  
（ｴﾙｻﾞ）隙あり！

361
00:21:23,156 --> 00:21:24,992  
（ﾎｯﾄｱｲ）見えた …ですね！

362
00:21:25,200 --> 00:21:27,619  
（ﾚｰｻｰ）
こら！ もたついてんじゃねえぞ！

363
00:21:27,953 --> 00:21:30,831  
チッ… キュベリオス！
（鳴き声）

364
00:21:30,998 --> 00:21:32,249  
（かむ音）
アアッ！

365
00:21:34,626 --> 00:21:35,460  
ウッ！

366
00:21:35,585 --> 00:21:38,714  
キュベリオスの毒は
すぐには効かねえ

367
00:21:39,298 --> 00:21:42,175  
苦しみながら息絶えるがいい

368
00:21:49,099 --> 00:21:50,183  
（一同）ンンッ…

369
00:21:50,559 --> 00:21:53,937  
ゴミどもめ
まとめて消え去るがよい

370
00:21:56,273 --> 00:21:59,276  
な… 何ですの？ この魔力

371
00:22:00,027 --> 00:22:01,653  
大気が震えてる

372
00:22:02,112 --> 00:22:03,322  
マズイ

373
00:22:05,365 --> 00:22:07,200  
常闇回旋曲(ダークロンド)

374
00:22:08,618 --> 00:22:10,245  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）アッ… アア…

375
00:22:11,788 --> 00:22:14,708  
どうした？ ブレイン
（ｺﾌﾞﾗ）なぜ魔法を止める？

376
00:22:15,042 --> 00:22:16,126  
アア…

377
00:22:16,668 --> 00:22:18,211  
ウェンディ…

378
00:22:18,795 --> 00:22:19,755  
えっ？

379
00:22:20,172 --> 00:22:21,006  
えっ？

380
00:22:21,131 --> 00:22:24,134  
♪～

381
00:23:52,097 --> 00:23:55,725  
～♪

382
00:23:56,726 --> 00:23:59,312  
（ﾊｯﾋﾟｰ）いきなり
全員やられちゃうなんて―

383
00:23:59,437 --> 00:24:03,191  
強すぎるよ 六魔将軍(オラシオンセイス)
（ﾅﾂ）俺は まだやられてねえぞ

384
00:24:03,316 --> 00:24:05,735  
（ﾊｯﾋﾟｰ）いちばん最初に
やられてたでしょう

385
00:24:05,861 --> 00:24:08,155  
（ﾅﾂ）
負けと認めなきゃ負けじゃねえんだ

386
00:24:08,280 --> 00:24:10,031  
そこでリベンジ いくぞ

387
00:24:10,157 --> 00:24:13,785  
（ﾊｯﾋﾟｰ）それって いつもの
返り討ちに遭うパターンじゃないの

388
00:24:17,038 --> 00:24:18,790  
（ﾅﾂ）
俺が いつ返り討ちに遭ったよ？

389
00:24:18,957 --> 00:24:20,000  
（ﾊｯﾋﾟｰ）えっ？ 覚えてないの？

390
00:24:20,167 --> 00:24:22,711  
（ﾅﾂ）ヘヘッ…
前しか見ない主義だからな

391
00:24:22,878 --> 00:24:24,754  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
あんまり いいこと言えてないよ