1
00:00:01,793 --> 00:00:03,670  
（ﾅﾂ）
「FAIRY TAIL(フェアリーテイル)」 前回までは…

2
00:00:03,962 --> 00:00:07,173  
（ﾙｰｼｨ）ニルヴァーナを巡る
六魔将軍(オラシオンセイス)との戦いの中

3
00:00:07,465 --> 00:00:08,842  
エルザは毒に倒れ

4
00:00:09,009 --> 00:00:11,803  
（ｸﾞﾚｲ）
そして リオンを失うことになった

5
00:00:11,928 --> 00:00:12,971  
（ﾊｯﾋﾟｰ）オイラたちは―

6
00:00:13,096 --> 00:00:16,641  
さらわれたウェンディたちを
取り戻すことに成功したんだけど

7
00:00:17,434 --> 00:00:19,978  
（ﾅﾂ）なんでジェラールが
ここにいるんだよ？

8
00:00:21,312 --> 00:00:26,317  
♪～

9
00:01:45,230 --> 00:01:50,777  
～♪

10
00:01:51,319 --> 00:01:56,324  
（爆発音）

11
00:02:02,580 --> 00:02:03,957  
（ﾅﾂ）あの音…

12
00:02:04,207 --> 00:02:05,458  
おい ハッピー

13
00:02:05,625 --> 00:02:07,585  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ウ～ン…

14
00:02:07,710 --> 00:02:09,003  
（ﾅﾂ）クッ…

15
00:02:14,759 --> 00:02:16,177  
（ｺﾌﾞﾗ）フッ…

16
00:02:17,512 --> 00:02:19,222  
（ｼｪﾘｰ・ｸﾞﾚｲ）アア…

17
00:02:21,307 --> 00:02:22,559  
（ｴﾝｼﾞｪﾙ）フフッ…

18
00:02:23,601 --> 00:02:25,145  
（ﾎｯﾄｱｲ）フフフフッ…

19
00:02:32,986 --> 00:02:33,945  
（ﾙｰｼｨ）アア…

20
00:02:59,345 --> 00:03:00,388  
（ｸﾞﾚｲ）リオン…

21
00:03:01,222 --> 00:03:05,059  
（ｼｪﾘｰ）
そ… そんな… リオンさまが…

22
00:03:05,602 --> 00:03:07,353  
あいつが死ぬはずがねえ！

23
00:03:07,478 --> 00:03:10,106  
捜すぞ　来い！

24
00:03:11,316 --> 00:03:13,443  
アア…

25
00:03:16,279 --> 00:03:20,283  
なぜ… リオンさまが…

26
00:03:26,122 --> 00:03:27,749  
誰のせい？

27
00:03:27,999 --> 00:03:33,004  
（物音）

28
00:03:33,129 --> 00:03:36,674  
（ｼﾞｭﾗ）そこにいるのは
分かっている　出てこい

29
00:03:37,008 --> 00:03:37,926  
うん？

30
00:03:41,763 --> 00:03:45,975  
（ﾎｯﾄｱｲ）さすが 聖十(せいてん)の魔導士(まどうし)
…ですね！

31
00:03:46,142 --> 00:03:47,477  
せい！

32
00:03:48,603 --> 00:03:49,979  
（ﾎｯﾄｱｲ）フフッ…

33
00:03:55,276 --> 00:03:56,945  
（ﾎｯﾄｱｲ）フフフフッ…

34
00:04:00,031 --> 00:04:06,537  
私は土を柔らかくする魔法
そして あなたは土を固くする魔法

35
00:04:06,663 --> 00:04:07,497  
…ですね！

36
00:04:09,707 --> 00:04:13,419  
さて 強いのは どっち？
…ですか？

37
00:04:13,920 --> 00:04:17,423  
ンッ！ 無論 魔法の優劣にあらず

38
00:04:17,799 --> 00:04:19,634  
強い理念を持つ者が勝つ

39
00:04:19,884 --> 00:04:23,596  
違いますね
勝つのは いつの時代も―

40
00:04:23,763 --> 00:04:26,099  
金持ち …ですね！

41
00:04:30,812 --> 00:04:32,105  
（ﾙｰｼｨ）ンッ…

42
00:04:32,272 --> 00:04:33,439  
（物音）

43
00:04:33,731 --> 00:04:35,358  
うん？ あっ…

44
00:04:37,360 --> 00:04:40,613  
プハッ！ 着いた！

45
00:04:40,863 --> 00:04:41,948  
ナツ！

46
00:04:42,323 --> 00:04:46,452  
どうなってんだ？
急に頭ん中に ここまでの地図が…

47
00:04:46,786 --> 00:04:48,830  
（ﾋﾋﾞｷ）
それより 早くウェンディちゃんを

48
00:04:48,955 --> 00:04:49,789  
（ﾅﾂ）ああ そうだ！

49
00:04:50,123 --> 00:04:51,040  
ンッ…

50
00:04:51,165 --> 00:04:54,502  
起きろ ウェンディ
頼む エルザを助けてくれ！

51
00:04:54,836 --> 00:04:56,337  
落ち着いて ナツ！

52
00:04:56,462 --> 00:04:58,089  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）ウ～ン…
（ﾙｰｼｨ）あっ…

53
00:04:58,506 --> 00:05:00,216  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）ウ～ン…

54
00:05:00,800 --> 00:05:01,843  
うん？

55
00:05:02,218 --> 00:05:04,178  
アア～！

56
00:05:04,345 --> 00:05:05,305  
うん？

57
00:05:05,722 --> 00:05:08,099  
ごめんなさい 私…

58
00:05:10,518 --> 00:05:13,187  
アア…

59
00:05:13,896 --> 00:05:15,690  
（ﾅﾂ）
今は そんなこと どうでもいい！

60
00:05:16,482 --> 00:05:17,442  
うん？

61
00:05:18,067 --> 00:05:20,403  
（ﾅﾂ）
エルザが毒ヘビに やられたんだ

62
00:05:20,528 --> 00:05:22,322  
助けてくれ！ 頼む！

63
00:05:24,532 --> 00:05:25,533  
毒？

64
00:05:29,495 --> 00:05:31,748  
（ｼｬﾙﾙ）ンンッ…

65
00:05:32,290 --> 00:05:36,711  
六魔将軍(オラシオンセイス)と戦うには
エルザさんの力が必要なんだ

66
00:05:37,253 --> 00:05:40,214  
お願い！ エルザを助けて！

67
00:05:41,299 --> 00:05:42,341  
（ﾅﾂ）頼む！

68
00:05:44,427 --> 00:05:47,472  
も… もちろんです！
はい やります！

69
00:05:47,722 --> 00:05:48,556  
あっ！

70
00:05:48,890 --> 00:05:50,641  
（ﾊｯﾋﾟｰ）良かった～！

71
00:05:50,767 --> 00:05:53,519  
（ｼｬﾙﾙ）いつまで伸びてんのよ
だらしない！

72
00:05:53,644 --> 00:05:54,771  
あい～！

73
00:06:04,864 --> 00:06:09,160  
ジェラールが エルザさんに
ひどいことしたなんて…

74
00:06:14,499 --> 00:06:15,917  
そんなこと…

75
00:06:20,171 --> 00:06:22,173  
（足音）

76
00:06:29,097 --> 00:06:33,392  
（ｺﾌﾞﾗ）それにしても こいつ
心の声が聴こえねえ

77
00:06:33,976 --> 00:06:38,397  
心の声さえ聴こえれば
あとをつける必要もねえのに

78
00:06:41,275 --> 00:06:42,318  
止まった

79
00:07:11,055 --> 00:07:14,851  
何だ？ ここは
樹海に こんな場所が…

80
00:07:20,565 --> 00:07:25,319  
まさか ブレインの言ったとおり
ここに “ニルヴァーナ”が…

81
00:07:30,116 --> 00:07:31,951  
（発動音）

82
00:07:33,661 --> 00:07:35,455  
（爆発音）

83
00:07:35,621 --> 00:07:36,581  
おお！

84
00:07:36,747 --> 00:07:41,752  
（爆発音）

85
00:07:46,466 --> 00:07:49,927  
ついに見つけた　俺たちの未来

86
00:07:53,014 --> 00:07:54,307  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）終わりました

87
00:07:54,807 --> 00:07:57,935  
エルザさんの体から毒は消えました

88
00:07:58,227 --> 00:07:59,270  
（３人）…で？

89
00:08:01,397 --> 00:08:03,024  
ンンッ…

90
00:08:05,401 --> 00:08:06,235  
（ｴﾙｻﾞ）ンッ…

91
00:08:06,486 --> 00:08:08,112  
（３人）おっしゃー！

92
00:08:08,237 --> 00:08:09,947  
ルーシィ ハイタッチだ

93
00:08:10,364 --> 00:08:11,449  
（手をたたく音）
良かった！

94
00:08:11,574 --> 00:08:13,493  
（泣き声）

95
00:08:13,826 --> 00:08:16,496  
シャルル～！
（ｼｬﾙﾙ）１回だけよ

96
00:08:16,621 --> 00:08:17,455  
（手をたたく音）
あい！

97
00:08:18,206 --> 00:08:19,457  
ウェンディ
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）あっ…

98
00:08:19,707 --> 00:08:20,791  
（手をたたく音）

99
00:08:23,419 --> 00:08:25,755  
ありがとうな　ヘヘヘッ…

100
00:08:26,172 --> 00:08:27,715  
アア…

101
00:08:27,924 --> 00:08:31,052  
しばらくは
目を覚まさないかもですけど

102
00:08:31,177 --> 00:08:33,012  
もう大丈夫ですよ

103
00:08:33,179 --> 00:08:34,597  
すごいね

104
00:08:34,931 --> 00:08:36,682  
本当に顔色が よくなってる

105
00:08:37,308 --> 00:08:38,893  
これが天空魔法

106
00:08:39,018 --> 00:08:39,936  
近すぎ！

107
00:08:40,311 --> 00:08:43,022  
いいこと？
これ以上 天空魔法を―

108
00:08:43,147 --> 00:08:45,107  
ウェンディに
使わせないでちょうだい

109
00:08:46,442 --> 00:08:50,279  
見てのとおり この魔法は
ウェンディの魔力をたくさん使う

110
00:08:50,571 --> 00:08:52,615  
私のことは いいの！

111
00:08:52,907 --> 00:08:54,242  
それより 私…

112
00:08:54,700 --> 00:08:58,079  
あとは エルザさんが目覚めたら
反撃の時だね

113
00:08:58,996 --> 00:09:00,081  
アア…

114
00:09:00,331 --> 00:09:02,500  
うん！ 打倒 六魔将軍(オラシオンセイス)！

115
00:09:02,833 --> 00:09:05,920  
おう！ ニルヴァーナは渡さないぞ

116
00:09:06,754 --> 00:09:07,797  
なに？

117
00:09:07,964 --> 00:09:11,676  
（爆発音）

118
00:09:20,977 --> 00:09:23,354  
黒い光の柱…

119
00:09:23,479 --> 00:09:24,730  
まさか！

120
00:09:28,401 --> 00:09:30,403  
（ﾋﾋﾞｷ）あ… あれは…

121
00:09:38,911 --> 00:09:40,454  
（爆発音）

122
00:09:58,639 --> 00:09:59,473  
（ﾋﾋﾞｷ）あれは…

123
00:09:59,849 --> 00:10:01,434  
ニルヴァーナ！

124
00:10:11,193 --> 00:10:13,321  
（衝撃音）

125
00:10:16,741 --> 00:10:18,242  
手に入れた

126
00:10:18,618 --> 00:10:20,119  
手に入れた

127
00:10:20,578 --> 00:10:24,248  
俺たちの… 俺たちのものだ！

128
00:10:36,469 --> 00:10:38,638  
（ｸﾞﾚｲ）何だよ？ あの光は

129
00:10:38,971 --> 00:10:42,475  
くそ！ まさか ニルヴァーナが？

130
00:10:56,781 --> 00:10:59,784  
（２人）アア…

131
00:11:09,168 --> 00:11:10,586  
（ﾚﾝ・ｲｳﾞ）あっ…

132
00:11:22,181 --> 00:11:23,224  
あっ…

133
00:11:41,200 --> 00:11:42,660  
（ﾐｯﾄﾞﾅｲﾄ）父上…

134
00:11:42,785 --> 00:11:46,205  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）ま… 間違いない

135
00:11:48,624 --> 00:11:50,501  
（ﾐｯﾄﾞﾅｲﾄ）おめでとうございます

136
00:11:50,709 --> 00:11:54,296  
僕は ギルドの魔導士どもを
殲滅(せんめつ)してきましょう

137
00:11:54,588 --> 00:11:56,298  
真夜中までに

138
00:11:57,925 --> 00:12:01,137  
父上は あの光を
（ﾌﾞﾚｲﾝ）うむ…

139
00:12:04,140 --> 00:12:05,808  
（ﾋﾋﾞｷ）ニルヴァーナなのか？

140
00:12:06,142 --> 00:12:09,603  
（ﾙｰｼｨ）
まさか 六魔将軍(オラシオンセイス)に先を越された？

141
00:12:14,400 --> 00:12:15,609  
（ﾅﾂ）あの光…

142
00:12:19,697 --> 00:12:21,031  
ジェラールがいる！

143
00:12:21,449 --> 00:12:22,533  
（ﾙｰｼｨ）あっ…

144
00:12:22,700 --> 00:12:23,784  
ジェラール？

145
00:12:26,203 --> 00:12:27,037  
（ﾅﾂ）ンッ！

146
00:12:29,248 --> 00:12:30,082  
（ﾙｰｼｨ）ナツ！

147
00:12:30,833 --> 00:12:33,544  
“ジェラール”って
どういうこと？

148
00:12:34,128 --> 00:12:35,129  
アア…

149
00:12:36,672 --> 00:12:40,384  
わ… 私の… 私のせいだ

150
00:12:41,010 --> 00:12:45,014  
ハァハァ ハァハァ…

151
00:12:45,222 --> 00:12:47,808  
会わせるわけにはいかねえんだ

152
00:12:48,517 --> 00:12:49,935  
エルザには

153
00:12:50,352 --> 00:12:54,940  
あいつは 俺が つぶす！

154
00:12:57,818 --> 00:12:59,236  
（ｴﾙｻﾞ）ジェラール？

155
00:13:03,199 --> 00:13:06,285  
（ｲｳﾞ）あの光 何だろう？
（ﾚﾝ）ああ

156
00:13:08,078 --> 00:13:09,455  
（異音）

157
00:13:09,580 --> 00:13:10,623  
（ﾚﾝ）うん？

158
00:13:10,748 --> 00:13:14,793  
見ろよ　あの不気味な黒い木から
何かが流れ出ている

159
00:13:15,294 --> 00:13:17,546  
あの光に吸い寄せられているんだ

160
00:13:17,671 --> 00:13:19,465  
（ｲｳﾞ）どういうことなんだろう？

161
00:13:20,090 --> 00:13:20,925  
（ﾚﾝ）あっ…

162
00:13:21,050 --> 00:13:23,969  
まさか あの光の場所に
ニルヴァーナがあるのか？

163
00:13:24,261 --> 00:13:28,432  
（ｲｳﾞ）あっ… だとしたら
誰かが もう見つけたってこと？

164
00:13:28,807 --> 00:13:32,353  
（ﾚﾝ）連合軍か 六魔将軍(オラシオンセイス)か

165
00:13:33,354 --> 00:13:36,315  
ンンッ… ヒビキ どうなってる？

166
00:13:36,440 --> 00:13:39,401  
応答しろ ヒビキ！ ンッ…

167
00:13:39,818 --> 00:13:42,863  
（ｲｳﾞ）
この魔力が念話を妨害してるんだ

168
00:13:43,531 --> 00:13:44,365  
（ﾚﾝ）くそ！

169
00:13:45,032 --> 00:13:47,660  
（ｲｳﾞ）僕は引き続き
ウェンディちゃんの救出に向かう

170
00:13:47,785 --> 00:13:48,911  
（ﾚﾝ）分かった

171
00:13:49,161 --> 00:13:52,248  
俺は あの光に向かってみる
気をつけろよ

172
00:13:53,791 --> 00:13:56,293  
（ｸﾞﾚｲ）ンンッ… くそ！

173
00:13:56,919 --> 00:13:59,004  
何が どうなってんだ？

174
00:14:00,464 --> 00:14:02,424  
ンンッ…

175
00:14:03,425 --> 00:14:04,385  
（ｸﾞﾚｲ）ハァ…

176
00:14:05,636 --> 00:14:07,930  
リオンさまは誰のせいで…

177
00:14:08,847 --> 00:14:11,308  
リオン！

178
00:14:11,559 --> 00:14:14,853  
返事しやがれ リオン！

179
00:14:15,646 --> 00:14:18,941  
お～い リオン！

180
00:14:19,066 --> 00:14:21,902  
（ｼｪﾘｰ）ハッ… こいつか

181
00:14:23,070 --> 00:14:25,030  
（ｼﾞｭﾗ）あれは 一体？

182
00:14:25,155 --> 00:14:27,658  
（ﾎｯﾄｱｲ）ニルヴァーナ …ですね！

183
00:14:27,992 --> 00:14:28,868  
あっ…

184
00:14:29,577 --> 00:14:34,373  
（ﾎｯﾄｱｲ）安心してくださいね
まだ本体は起動していない

185
00:14:34,874 --> 00:14:37,001  
あれは封印が解かれただけ

186
00:14:37,334 --> 00:14:41,672  
しかし お金の匂いがプンプンする
…ですね！

187
00:14:41,797 --> 00:14:43,424  
フフフフッ…

188
00:14:43,549 --> 00:14:47,303  
クッ… こんなヤツと
戦っている場合ではないか

189
00:14:48,012 --> 00:14:51,807  
いや しかし 任務は六魔将軍(オラシオンセイス) 討伐

190
00:14:52,725 --> 00:14:56,020  
戦うか ニルヴァーナを止めるか

191
00:14:56,186 --> 00:14:58,230  
フフフフッ…

192
00:14:58,522 --> 00:15:00,649  
金 金！

193
00:15:01,066 --> 00:15:03,360  
これで私たちは金持ちに

194
00:15:03,527 --> 00:15:05,362  
アアッ！

195
00:15:05,946 --> 00:15:09,783  
ア… アアッ…

196
00:15:10,034 --> 00:15:10,868  
はぁ？

197
00:15:11,035 --> 00:15:15,122  
アア～ッ！

198
00:15:15,456 --> 00:15:17,833  
な… 何だ？ 今度は？

199
00:15:19,293 --> 00:15:20,753  
（ﾋﾋﾞｷ）ナツ君を追うんだ

200
00:15:20,878 --> 00:15:23,797  
ナツ “ジェラール”とか
言ってなかった？

201
00:15:23,964 --> 00:15:26,717  
説明は あと
それより今はナツを…

202
00:15:26,842 --> 00:15:28,177  
（ｼｬﾙﾙ）ああ～っ！
（ﾊｯﾋﾟｰ）うん？

203
00:15:28,344 --> 00:15:29,303  
（２人）あっ…

204
00:15:29,470 --> 00:15:31,555  
（ｼｬﾙﾙ）エルザがいない！
（ﾙｰｼｨ）えっ？

205
00:15:31,972 --> 00:15:34,224  
ア… アア…

206
00:15:34,808 --> 00:15:38,520  
何なのよ？ あの女
ウェンディにひと言の礼も なしに

207
00:15:38,646 --> 00:15:42,024  
エルザ もしかして
“ジェラール”って名前 聞いて…

208
00:15:42,524 --> 00:15:43,943  
どうしよう…

209
00:15:44,777 --> 00:15:46,570  
私のせいだ

210
00:15:48,322 --> 00:15:51,033  
私がジェラールを治したせいで

211
00:15:51,992 --> 00:15:53,869  
ニルヴァーナが見つかっちゃって

212
00:15:53,994 --> 00:15:56,705  
エルザさんや ナツさんや…

213
00:15:58,832 --> 00:16:00,084  
アアッ！

214
00:16:03,295 --> 00:16:04,213  
ちょ…
（ｼｬﾙﾙ）あんた！

215
00:16:04,338 --> 00:16:05,673  
いきなり何すんのよ？

216
00:16:10,010 --> 00:16:11,929  
（ﾅﾂ）ンンッ… ジェラール

217
00:16:12,054 --> 00:16:13,722  
（魔導二輪の音）

218
00:16:13,847 --> 00:16:15,975  
（魔導士）
おら！ ナメんじゃねえぞ こら！

219
00:16:16,183 --> 00:16:20,104  
（魔導士）レーサー直属ギルド
尾白鷲(ハルピュイア)の力 見せてやらぁ！

220
00:16:20,229 --> 00:16:23,107  
（魔導士）やっちまえ！
（叫び声）

221
00:16:23,357 --> 00:16:24,692  
ジャマだ

222
00:16:24,942 --> 00:16:27,111  
どけ！
（魔導士たち）アアッ！

223
00:16:27,319 --> 00:16:29,822  
（悲鳴）

224
00:16:30,197 --> 00:16:32,408  
あいつはエルザに近づかせねえ

225
00:16:32,825 --> 00:16:35,327  
近づかせねえぞ！

226
00:16:38,080 --> 00:16:41,583  
（ﾋﾋﾞｷ）驚かせて ごめんね
でも 気絶させただけだから

227
00:16:41,709 --> 00:16:44,294  
（ﾙｰｼｨ）どうして？
…てか なんで走ってるの？

228
00:16:44,461 --> 00:16:48,298  
ナツ君とエルザさんを追うんだよ
僕たちも光に向かおう

229
00:16:48,632 --> 00:16:50,259  
納得できないわね

230
00:16:50,384 --> 00:16:52,678  
確かに ウェンディは
すぐ ぐずるけど

231
00:16:52,803 --> 00:16:55,639  
そんな荒っぽい やり方…
（ﾊｯﾋﾟｰ）そうだよ

232
00:16:57,808 --> 00:16:59,768  
しかたなかったんだよ

233
00:17:03,188 --> 00:17:05,232  
本当のことを言うと…

234
00:17:05,566 --> 00:17:08,193  
僕 ニルヴァーナという魔法を
知っている

235
00:17:08,318 --> 00:17:10,404  
（ﾙｰｼｨ）あっ…
（ﾊｯﾋﾟｰ）えっ？ 本当に？

236
00:17:10,529 --> 00:17:11,363  
（ｼｬﾙﾙ）ンッ…

237
00:17:11,989 --> 00:17:15,576  
ただ その性質上
誰にも言えなかった

238
00:17:15,701 --> 00:17:19,121  
この魔法は
意識してしまうと危険だからなんだ

239
00:17:19,913 --> 00:17:20,998  
ンッ…

240
00:17:21,373 --> 00:17:24,710  
だから
一夜(いちや)さんも レンもイヴも知らない

241
00:17:25,002 --> 00:17:27,087  
僕だけが
マスターから聞かされている

242
00:17:27,504 --> 00:17:28,672  
どういうこと？

243
00:17:28,797 --> 00:17:32,009  
これは とても恐ろしい魔法なんだ

244
00:17:33,135 --> 00:17:35,471  
光と闇を入れ替える

245
00:17:36,138 --> 00:17:37,931  
それがニルヴァーナ

246
00:17:38,348 --> 00:17:40,392  
光と…
（ｼｬﾙﾙ）闇を…

247
00:17:40,851 --> 00:17:42,144  
入れ替える？

248
00:17:42,644 --> 00:17:44,897  
しかし それは最終段階

249
00:17:45,564 --> 00:17:48,984  
まず封印が解かれると
黒い光が上がる

250
00:17:49,109 --> 00:17:50,402  
正に あの光だ

251
00:17:50,944 --> 00:17:52,571  
黒い光は手始めに―

252
00:17:53,822 --> 00:17:57,868  
光と闇の狭間にいる者を
逆の属性にする

253
00:18:01,997 --> 00:18:04,541  
強烈な
負の感情を持った光の者は―

254
00:18:07,711 --> 00:18:09,213  
闇に落ちる

255
00:18:11,423 --> 00:18:14,051  
それじゃ
ウェンディを気絶させたのは…

256
00:18:14,676 --> 00:18:19,098  
私のせいだ
私がジェラールを治したせいで…

257
00:18:20,099 --> 00:18:22,768  
自責の念は 負の感情だからね

258
00:18:23,227 --> 00:18:26,814  
あのままじゃ ウェンディちゃんは
闇に落ちていたかもしれない

259
00:18:27,064 --> 00:18:30,317  
ちょっと待って
それじゃ 怒りは？

260
00:18:32,277 --> 00:18:34,029  
ナツもヤバイの？

261
00:18:36,198 --> 00:18:37,866  
（ﾋﾋﾞｷ）何とも言えない

262
00:18:37,991 --> 00:18:42,955  
その怒りが誰かのためなら それは
負の感情とも言い切れないし

263
00:18:44,540 --> 00:18:49,086  
どうしよう 意味が分からない
（ｼｬﾙﾙ）あんた バカでしょう？

264
00:18:50,129 --> 00:18:53,298  
つまり ニルヴァーナの封印が
解かれたとき

265
00:18:53,423 --> 00:18:56,051  
正義と悪とで
心が動いている者が―

266
00:18:56,260 --> 00:18:58,971  
性格
変わっちゃうってことでしょう

267
00:18:59,638 --> 00:19:03,475  
（ﾋﾋﾞｷ）それが 僕が
この魔法のことを黙っていた理由

268
00:19:06,145 --> 00:19:09,398  
人間は
物事の善悪を意識し始めると―

269
00:19:09,982 --> 00:19:12,568  
思いもよらない負の感情を生む

270
00:19:14,444 --> 00:19:16,363  
“あの人さえいなければ”

271
00:19:16,864 --> 00:19:18,907  
“つらい思いは誰のせい？”

272
00:19:19,992 --> 00:19:21,660  
“なんで自分ばかり…”

273
00:19:22,119 --> 00:19:26,707  
それら全てが ニルヴァーナにより
ジャッジされるんだ

274
00:19:26,874 --> 00:19:28,292  
（ｸﾞﾚｲ）ウッ！ なに？

275
00:19:28,417 --> 00:19:30,169  
ウワッ！

276
00:19:30,419 --> 00:19:34,590  
（締めつける音）
（うめき声）

277
00:19:35,090 --> 00:19:37,759  
ウウッ…

278
00:19:38,177 --> 00:19:39,011  
アッ…

279
00:19:44,224 --> 00:19:46,894  
敵(かたき)は討ちました リオンさま

280
00:19:47,477 --> 00:19:49,396  
次は誰です？

281
00:19:49,521 --> 00:19:53,609  
こいつの仲間 妖精の尻尾(フェアリーテイル)ですか？

282
00:19:53,775 --> 00:19:55,819  
（ﾎｯﾄｱｲ）アア～ッ！

283
00:19:55,944 --> 00:19:58,071  
金 金 金 金！

284
00:19:58,238 --> 00:20:00,073  
なに？ 何だというんだ？

285
00:20:00,449 --> 00:20:02,784  
金～！

286
00:20:03,118 --> 00:20:03,952  
うん？

287
00:20:04,953 --> 00:20:06,747  
…など要りません

288
00:20:06,872 --> 00:20:08,123  
…ですよ！

289
00:20:08,498 --> 00:20:10,375  
はぁ？

290
00:20:10,834 --> 00:20:15,088  
私…
生き別れた弟のために必死でした

291
00:20:15,464 --> 00:20:18,759  
お金があれば
見つけだせると思ってました

292
00:20:18,926 --> 00:20:20,093  
ですが…

293
00:20:20,219 --> 00:20:24,973  
しかし それは過ちだと
気がついてしまった アア…

294
00:20:25,098 --> 00:20:26,683  
…ですよ
（ｼﾞｭﾗ）えっ？

295
00:20:26,808 --> 00:20:31,480  
さあ 争うことは もうやめにする
…ですよ

296
00:20:31,647 --> 00:20:35,192  
世の中は愛に満ちています
おお 愛！

297
00:20:35,317 --> 00:20:38,695  
なんと甘美で
慈悲に あふれる言葉でしょう

298
00:20:38,946 --> 00:20:43,450  
この世に愛があるかぎり
不可能はないの …ですよ

299
00:20:43,617 --> 00:20:44,493  
さあ！

300
00:20:44,618 --> 00:20:48,372  
共に 私の かつての仲間の暴挙を
止めましょう

301
00:20:48,538 --> 00:20:52,668  
彼らに愛のすばらしさを教えるの！
…ですよ

302
00:20:53,210 --> 00:20:55,963  
え～っと…

303
00:20:58,090 --> 00:20:58,924  
（ｲｳﾞ）ンッ…

304
00:20:59,424 --> 00:21:00,509  
ホワイトフューリー！

305
00:21:00,634 --> 00:21:01,468  
（発射音）

306
00:21:04,179 --> 00:21:05,264  
ハッ！
（発射音）

307
00:21:05,597 --> 00:21:06,515  
ンッ…

308
00:21:06,640 --> 00:21:08,183  
（当たる音）
アアッ！

309
00:21:08,433 --> 00:21:09,476  
アアッ…

310
00:21:14,690 --> 00:21:16,566  
狩りの始まりだ

311
00:21:16,858 --> 00:21:19,611  
な… 何だ？ こいつは

312
00:21:20,195 --> 00:21:21,947  
魔法が当たらない

313
00:21:24,449 --> 00:21:27,119  
（ﾐｯﾄﾞﾅｲﾄ）
へえ まだ生きてたんだ？

314
00:21:27,244 --> 00:21:28,078  
（ｲｳﾞ）ウッ…

315
00:21:28,453 --> 00:21:31,248  
（悲鳴）

316
00:21:31,999 --> 00:21:34,251  
僕は優しくないんだ

317
00:21:35,627 --> 00:21:38,088  
（ﾙｰｼｨ）そのニルヴァーナが
完全に起動したら―

318
00:21:38,213 --> 00:21:40,507  
私たち みんな
悪人になっちゃうの？

319
00:21:40,716 --> 00:21:42,968  
でもさ それって逆に言うと

320
00:21:43,093 --> 00:21:46,388  
闇ギルドのヤツらは いい人に
なっちゃうってことでしょう

321
00:21:46,805 --> 00:21:49,266  
そういうことも可能だと思う

322
00:21:49,474 --> 00:21:52,811  
ただ ニルヴァーナの恐ろしさは
それを意図的に―

323
00:21:52,936 --> 00:21:55,314  
コントロールできる点なんだ
（ﾙｰｼｨ）えっ？

324
00:21:55,814 --> 00:21:59,943  
例えば ギルドに対して
ニルヴァーナが使われた場合―

325
00:22:01,403 --> 00:22:04,614  
仲間同士で躊躇(ちゅうちょ)なしの殺し合い

326
00:22:04,740 --> 00:22:06,992  
ほかのギルドとの理由なき戦争

327
00:22:07,117 --> 00:22:09,286  
そんなことが簡単に起こせる

328
00:22:09,411 --> 00:22:10,329  
（ﾙｰｼｨ）そんな…

329
00:22:11,246 --> 00:22:13,498  
（ﾋﾋﾞｷ）一刻も早く止めなければ…

330
00:22:14,458 --> 00:22:16,710  
ハァハァ…

331
00:22:17,127 --> 00:22:19,421  
（ﾋﾋﾞｷ）
光のギルドは 全滅するんだ

332
00:22:19,546 --> 00:22:20,714  
ハァハァ…

333
00:22:20,881 --> 00:22:24,009  
♪～

334
00:23:52,097 --> 00:23:55,725  
～♪

335
00:23:56,601 --> 00:24:00,772  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ナツは やっぱり赤かな
（ﾅﾂ）ああ？ 何のことだ？

336
00:24:00,897 --> 00:24:02,649  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
イメージカラーってやつだよ

337
00:24:02,774 --> 00:24:07,946  
ナツは炎を使うから赤
グレイは氷だから やっぱり青かな

338
00:24:08,071 --> 00:24:11,158  
（ﾅﾂ）ハッピー
お前 自分の色と かぶってんぞ

339
00:24:11,283 --> 00:24:14,286  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ハッ… そそ… そうか
どど… どうしよう

340
00:24:17,455 --> 00:24:18,331  
（ﾊｯﾋﾟｰ）じゃ カッコよく―

341
00:24:18,456 --> 00:24:20,834  
黒なんか どうかな？
（ﾅﾂ）いや 黒はルーシィだろう

342
00:24:21,126 --> 00:24:25,088  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ルーシィの腹黒さは
妖精の尻尾(フェアリーテイル)イチだもんね