1
00:00:02,335 --> 00:00:03,920  
（ﾅﾂ）
「FAIRY TAIL(フェアリーテイル)」 前回までは…

2
00:00:04,379 --> 00:00:07,465  
（ﾙｰｼｨ）
正規ギルドの連合軍 対 六魔将軍(オラシオンセイス)

3
00:00:07,590 --> 00:00:10,176  
その激戦の中
ジェラールが復活したの

4
00:00:10,760 --> 00:00:11,970  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）ごめんなさい

5
00:00:12,095 --> 00:00:14,472  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
回復したエルザは姿を消しちゃうし

6
00:00:14,973 --> 00:00:17,809  
ニルヴァーナの封印は
解かれちゃうし

7
00:00:18,101 --> 00:00:19,728  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）ごめんなさい

8
00:00:21,312 --> 00:00:26,317  
♪～

9
00:01:45,230 --> 00:01:50,777  
～♪

10
00:01:51,694 --> 00:01:57,325  
（ﾅﾚｰﾀｰ）ワース樹海の奥地で
ついに再会したエルザとジェラール

11
00:01:58,159 --> 00:02:03,039  
だがジェラールは
その記憶を失っていた

12
00:02:13,633 --> 00:02:19,472  
自律崩壊魔法陣で
己自身とニルヴァーナを消滅させ

13
00:02:19,597 --> 00:02:24,310  
エルザを憎しみから
解放しようとしたジェラール

14
00:02:25,854 --> 00:02:26,896  
（ｴﾙｻﾞ）あっ…

15
00:02:27,021 --> 00:02:28,857  
（ﾅﾚｰﾀｰ）しかし エルザは…

16
00:02:29,607 --> 00:02:32,277  
（ｴﾙｻﾞ）ジェラール！
（ｺﾌﾞﾗ）あっ…

17
00:02:32,861 --> 00:02:38,700  
ハァハァ ハァハァ…

18
00:02:40,660 --> 00:02:41,953  
あっ…

19
00:02:42,370 --> 00:02:46,749  
（ｺﾌﾞﾗ）
自律崩壊魔法陣の解除コードを
墓場に持っていく気かよ？

20
00:02:47,417 --> 00:02:51,504  
（ｴﾙｻﾞ）許さん！
このまま死ぬことは私が許さん！

21
00:02:52,714 --> 00:02:54,591  
お前には罪がある

22
00:02:54,799 --> 00:02:56,718  
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）ウッ… アア…

23
00:02:57,218 --> 00:03:01,222  
（ｴﾙｻﾞ）思い出せ！
何も知らぬまま楽になれると思うな

24
00:03:02,891 --> 00:03:04,225  
アア…

25
00:03:04,475 --> 00:03:06,185  
（ｴﾙｻﾞ）ンンッ…

26
00:03:08,271 --> 00:03:09,731  
生きてあがけ！

27
00:03:09,939 --> 00:03:12,817  
ハッ…
（ｴﾙｻﾞ）ジェラール！

28
00:03:23,161 --> 00:03:25,538  
（泣き声）

29
00:03:26,122 --> 00:03:27,665  
エルザ
（ｴﾙｻﾞ）あっ…

30
00:03:28,416 --> 00:03:31,002  
なぜ 君が涙を？

31
00:03:31,502 --> 00:03:33,922  
あっ… アア…

32
00:03:43,890 --> 00:03:45,642  
優しいんだな

33
00:03:47,602 --> 00:03:48,519  
あっ…

34
00:03:49,187 --> 00:03:51,856  
ジェラール しっかりしないか！

35
00:03:52,106 --> 00:03:53,316  
（杖(つえ)をつく音）

36
00:03:54,317 --> 00:03:56,486  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）これは 一体 何事か？

37
00:03:57,111 --> 00:03:58,238  
（ｺﾌﾞﾗ）ブレイン

38
00:04:00,406 --> 00:04:01,407  
ンンッ…

39
00:04:02,533 --> 00:04:05,036  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）自律崩壊魔法陣

40
00:04:05,286 --> 00:04:07,413  
（ｺﾌﾞﾗ）
ジェラールが組み込みやがった

41
00:04:07,956 --> 00:04:09,123  
マズイぜ

42
00:04:09,249 --> 00:04:13,169  
このままじゃ せっかくの
ニルヴァーナが消滅しちまう！

43
00:04:14,254 --> 00:04:15,255  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）フン！

44
00:04:16,172 --> 00:04:18,174  
案ずるな コブラよ

45
00:04:18,841 --> 00:04:20,343  
私が なぜ―

46
00:04:20,510 --> 00:04:24,305  
脳(ブレイン)というコードネームで
呼ばれているか知っておろう

47
00:04:25,515 --> 00:04:28,810  
私は かつて魔法開発局にいた

48
00:04:29,018 --> 00:04:34,691  
その間に 我が知識をもって
作り出した魔法は数百にも上る

49
00:04:35,275 --> 00:04:39,696  
そのひとつが この自律崩壊魔法陣

50
00:04:40,571 --> 00:04:42,365  
私が うぬに教えたのだ

51
00:04:43,700 --> 00:04:45,201  
忘れたのか？

52
00:04:45,910 --> 00:04:47,078  
ジェラール

53
00:04:50,623 --> 00:04:55,628  
（雨の音）
（雷鳴）

54
00:04:56,421 --> 00:04:58,172  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）この辺が手ごろか

55
00:04:59,132 --> 00:05:02,218  
集中しろ　教えたとおりにな

56
00:05:02,343 --> 00:05:06,264  
うぬの望む崩壊を
図式として頭の中から…

57
00:05:06,389 --> 00:05:07,932  
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）分かってる

58
00:05:08,141 --> 00:05:09,684  
（魔法の発動音）

59
00:05:09,851 --> 00:05:10,852  
あっ…

60
00:05:20,737 --> 00:05:27,452  
（爆発音）

61
00:05:28,286 --> 00:05:32,665  
たった一度 教えただけで
ここまで できるとは…

62
00:05:36,753 --> 00:05:42,341  
さすがだな　自律崩壊魔法陣を
ここまでマスターするとは

63
00:05:43,634 --> 00:05:46,179  
まだ足りない
（ﾌﾞﾚｲﾝ）なに？

64
00:05:48,014 --> 00:05:49,849  
俺が求めているのは―

65
00:05:49,974 --> 00:05:53,728  
チリひとつ残らないような
完全な崩壊だ

66
00:05:54,604 --> 00:05:56,689  
（雷鳴）

67
00:05:57,231 --> 00:05:58,775  
こいつ…

68
00:06:05,198 --> 00:06:08,785  
うん？
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）ウッ… アアッ…

69
00:06:08,910 --> 00:06:12,663  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）
自らの体に自律崩壊魔法陣だと？

70
00:06:13,122 --> 00:06:16,209  
解除コードと共に
死ぬ気だったというのか

71
00:06:16,334 --> 00:06:20,129  
（ｺﾌﾞﾗ）エーテルナノの影響で
記憶が不安定らしい

72
00:06:20,254 --> 00:06:23,716  
どうやら 自分が悪党だったことも
知らねえみてえだ

73
00:06:23,841 --> 00:06:27,178  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）ハハハハッ… なんと…

74
00:06:27,512 --> 00:06:29,347  
滑稽な

75
00:06:30,098 --> 00:06:31,474  
ンンッ…

76
00:06:32,183 --> 00:06:34,769  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）
解除コードなどなくとも…

77
00:06:37,688 --> 00:06:42,193  
魔法陣そのものを
無効化できるのだよ 私は

78
00:06:45,404 --> 00:06:49,826  
（魔法陣の砕ける音）

79
00:06:52,578 --> 00:06:53,621  
あっ…

80
00:06:54,497 --> 00:06:55,581  
そんな…

81
00:06:55,748 --> 00:06:56,999  
おお！

82
00:06:57,250 --> 00:07:02,004  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）
フフフフッ… 哀れだな ジェラール

83
00:07:02,130 --> 00:07:05,258  
ニルヴァーナは私が いただいた！

84
00:07:07,093 --> 00:07:08,761  
ンンッ… させるか！

85
00:07:09,178 --> 00:07:12,265  
目覚めよ ニルヴァーナ！

86
00:07:13,057 --> 00:07:15,101  
（ｴﾙｻﾞ）ウウッ…
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）エルザ！

87
00:07:15,268 --> 00:07:17,311  
姿を現せ！

88
00:07:21,107 --> 00:07:25,278  
おお！ 聴こえるぞ 俺たちの未来が

89
00:07:25,903 --> 00:07:28,656  
光の崩れる音が！

90
00:07:32,577 --> 00:07:35,538  
ジェラール！
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）エルザ！

91
00:07:37,498 --> 00:07:39,876  
（爆発音）

92
00:07:40,334 --> 00:07:42,128  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）シャルル あれ！

93
00:07:42,253 --> 00:07:44,338  
（ｼｬﾙﾙ）そんな… まさか…

94
00:07:44,755 --> 00:07:47,300  
（ｼﾞｭﾗ）ホットアイどの これは？

95
00:07:47,425 --> 00:07:48,968  
（ﾎｯﾄｱｲ）始まった …ですよ

96
00:07:49,677 --> 00:07:53,598  
（ﾎｯﾄｱｲ）最終段階が…
ニルヴァーナの復活が

97
00:07:53,764 --> 00:07:55,850  
（一夜(いちや)）ンッ！ メ～…

98
00:07:56,267 --> 00:07:58,311  
（ﾊｯﾋﾟｰ）何だよ？ これ

99
00:07:58,644 --> 00:08:00,688  
（ﾘｵﾝ）間に合わなかったか

100
00:08:00,938 --> 00:08:04,275  
（ﾅﾂ）何だ？
（ｸﾞﾚｲ）おいおい こりゃ…

101
00:08:04,400 --> 00:08:06,194  
（ﾙｰｼｨ）ヤ… ヤバくない？

102
00:08:06,611 --> 00:08:09,989  
（ｸﾞﾚｲ）くそ！
エルザは あの光の中だってのか！

103
00:08:10,114 --> 00:08:11,240  
（ﾙｰｼｨ）そんな…

104
00:08:11,365 --> 00:08:13,784  
（ﾅﾂ）
こんな危ねえにおい 初めてだ

105
00:08:15,912 --> 00:08:18,831  
ホットアイどの 何か見えるか？

106
00:08:18,956 --> 00:08:23,044  
何か 巨大な物が出てくる …ですよ

107
00:08:23,169 --> 00:08:25,671  
巨大な物だと？ うん？
（物音）

108
00:08:25,880 --> 00:08:30,092  
（悲鳴）

109
00:08:45,608 --> 00:08:47,860  
（ﾅﾂ）
な… 何だ？ これ　意味分かんねえ

110
00:08:47,985 --> 00:08:50,488  
（ｸﾞﾚｲ）
そこら中の地面から生えてきやがる

111
00:08:50,613 --> 00:08:52,657  
（ﾙｰｼｨ）
ニルヴァーナって これのこと？

112
00:08:52,782 --> 00:08:54,575  
（ﾘｵﾝ）
こんなものも魔法と呼ぶのか

113
00:08:54,700 --> 00:08:55,535  
（ﾙｰｼｨ・ﾅﾂ）あっ…

114
00:08:56,244 --> 00:08:59,455  
（ﾅﾂ）ウワッ！ 揺れる
（ｸﾞﾚｲ）シャキッとしねえか！

115
00:08:59,580 --> 00:09:02,375  
（ﾙｰｼｨ）
すっごいヤな予感がするんですけど

116
00:09:02,500 --> 00:09:03,751  
（ｸﾞﾚｲ）…だな

117
00:09:03,876 --> 00:09:05,002  
（ﾙｰｼｨ）ウウッ…
（ﾅﾂ）アアッ！

118
00:09:05,169 --> 00:09:08,548  
ウワ～ッ！
（ﾙｰｼｨ）やっぱり～！

119
00:09:09,257 --> 00:09:10,466  
メ～ン…

120
00:09:10,633 --> 00:09:11,634  
（騒ぎ声）

121
00:09:11,759 --> 00:09:15,930  
こ… こ… こら！
待ちたまえ 君たち！

122
00:09:18,975 --> 00:09:21,018  
アア… ウワーッ！

123
00:09:21,143 --> 00:09:23,604  
（ｼｬﾙﾙ）ハッ！
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）シャルル！

124
00:09:23,729 --> 00:09:26,232  
（ｼｬﾙﾙ）いくわよ ウェンディ
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）うん

125
00:09:28,234 --> 00:09:30,778  
あっ… 見て シャルル
（ｼｬﾙﾙ）これは…

126
00:09:32,655 --> 00:09:36,450  
これが… ニルヴァーナ？

127
00:09:52,967 --> 00:09:54,552  
（２人）あっ…

128
00:10:08,274 --> 00:10:11,444  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）
ついに… ついに手に入れたぞ

129
00:10:12,194 --> 00:10:17,825  
光を崩す最終兵器
超反転魔法ニルヴァーナ

130
00:10:18,326 --> 00:10:22,330  
正規ギルド最大の武器である結束や
信頼は―

131
00:10:22,955 --> 00:10:26,500  
今 この時をもって無力となる！

132
00:10:35,176 --> 00:10:36,510  
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）エルザ…
（ｴﾙｻﾞ）ンンッ…

133
00:10:37,762 --> 00:10:41,724  
自分の体にかけた
自律崩壊魔法陣を解け

134
00:10:42,308 --> 00:10:43,476  
あっ…

135
00:10:43,893 --> 00:10:47,355  
（ｴﾙｻﾞ）お前には生きる義務がある

136
00:10:50,691 --> 00:10:54,654  
俺は
ニルヴァーナを止められなかった

137
00:10:55,112 --> 00:10:57,323  
ンンッ…

138
00:10:59,075 --> 00:11:01,369  
ンンッ…

139
00:11:02,286 --> 00:11:04,622  
ンンッ！

140
00:11:04,747 --> 00:11:05,790  
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）ハァ…

141
00:11:06,165 --> 00:11:09,210  
もう… 終わりなんだ

142
00:11:12,088 --> 00:11:15,341  
何が終わるものか　見てみろ
（ｼﾞｪﾗｰﾙ）あっ…

143
00:11:18,677 --> 00:11:23,391  
ウオーッ！

144
00:11:24,225 --> 00:11:28,896  
（ﾘｵﾝ）行け 妖精の尻尾(フェアリーテイル)
お前たちになら止められる

145
00:11:29,522 --> 00:11:32,858  
シャルル 私たちも あそこに行こう
（ｼｬﾙﾙ）うん

146
00:11:33,150 --> 00:11:34,652  
（ｼﾞｭﾗ）我々も上に！

147
00:11:34,777 --> 00:11:36,529  
（ﾎｯﾄｱｲ）
ええ　つかまってください

148
00:11:36,654 --> 00:11:37,488  
（ｼﾞｭﾗ）うむ！

149
00:11:38,114 --> 00:11:43,244  
仲間同士で助け合う
これこそが愛 …ですよ

150
00:11:44,078 --> 00:11:45,246  
あっ…

151
00:11:45,830 --> 00:11:51,544  
私たちは 決して諦めない
希望は常に つながっている

152
00:11:51,836 --> 00:11:55,798  
これを伝って 本体に殴り込みだ！
ターッ！

153
00:11:55,923 --> 00:11:58,134  
（ｸﾞﾚｲ）
…てか お前ら なんでペアルック？

154
00:11:58,259 --> 00:11:59,969  
（ﾙｰｼｨ）知らないわよ！

155
00:12:02,513 --> 00:12:05,307  
（ｴﾙｻﾞ）
生きて この先の未来を確かめろ

156
00:12:06,016 --> 00:12:07,226  
ジェラール

157
00:12:08,727 --> 00:12:09,937  
あっ…

158
00:12:11,605 --> 00:12:13,858  
行くよ 一緒に

159
00:12:16,152 --> 00:12:17,153  
（ｴﾙｻﾞ）ああ

160
00:12:41,969 --> 00:12:44,180  
ンンッ…

161
00:12:45,055 --> 00:12:46,515  
メ～ン？

162
00:12:47,933 --> 00:12:50,436  
こ… ここは どこなんだ？

163
00:12:50,561 --> 00:12:53,981  
おいおい 生意気な小僧どもは
どこに行った？

164
00:12:54,356 --> 00:12:55,774  
どうなってるんだ？

165
00:12:55,900 --> 00:12:58,819  
メ～ン！

166
00:13:34,146 --> 00:13:36,106  
（騒ぎ声）

167
00:13:41,529 --> 00:13:42,863  
（ﾅﾂ）ウウッ…

168
00:13:43,155 --> 00:13:45,074  
何してんだ？ ナツ

169
00:13:45,199 --> 00:13:47,660  
ちょっと しっかりしなさいよ

170
00:13:47,785 --> 00:13:50,996  
（ﾅﾂ）ウッ… これ アレだろう？
（ﾙｰｼｨ）“アレ”？

171
00:13:51,121 --> 00:13:53,707  
の… 乗り物じゃねえのか？

172
00:13:53,958 --> 00:13:58,045  
動いてるけど乗り物じゃねえ！
そう思い込め

173
00:13:58,504 --> 00:14:01,590  
ンンッ…

174
00:14:01,799 --> 00:14:03,008  
分かった！

175
00:14:03,634 --> 00:14:08,097  
ンッ ンッ ンッ…

176
00:14:08,222 --> 00:14:10,724  
ア… アア…

177
00:14:10,849 --> 00:14:12,726  
き… 気持ち悪い

178
00:14:13,227 --> 00:14:15,479  
こ… これ タコの足だから

179
00:14:15,604 --> 00:14:18,190  
あんた
生き物の上なら平気でしょう

180
00:14:18,315 --> 00:14:22,361  
タコは森の中にいねえし
（ﾙｰｼｨ）妙なとこ こだわらない！

181
00:14:22,903 --> 00:14:24,655  
（たたく音）
ンンッ…

182
00:14:24,780 --> 00:14:27,116  
おっしゃ！ もう大丈夫だ！

183
00:14:28,742 --> 00:14:29,994  
ウワ～ッ！

184
00:14:30,119 --> 00:14:32,538  
（ﾙｰｼｨ）ナツ！
（ｸﾞﾚｲ）バカ　力を抜くんじゃねえ

185
00:14:32,746 --> 00:14:35,124  
分かってる　任せろ

186
00:14:35,249 --> 00:14:36,876  
（地響き）
（３人）あっ…

187
00:14:37,042 --> 00:14:39,795  
ウワ～ッ…

188
00:14:39,920 --> 00:14:43,048  
（力み声）

189
00:14:44,508 --> 00:14:46,719  
ンンッ… ンンッ…

190
00:14:46,844 --> 00:14:47,970  
ウワ～ッ！

191
00:14:48,178 --> 00:14:49,638  
アア～！
（ｸﾞﾚｲ）ナツ！

192
00:14:49,805 --> 00:14:55,853  
（悲鳴）

193
00:15:02,818 --> 00:15:03,652  
あっ！

194
00:15:04,111 --> 00:15:06,155  
ハッピー！
（ﾊｯﾋﾟｰ）あい！

195
00:15:06,530 --> 00:15:08,824  
ハッピー！ ナイスキャッチ！

196
00:15:08,949 --> 00:15:13,579  
ハァ～ …たく 心臓に悪いヤツだ
（ﾙｰｼｨ）ハハハッ…

197
00:15:14,496 --> 00:15:17,458  
（ﾅﾂ）カッコよすぎるぜ ヒーロー

198
00:15:18,626 --> 00:15:23,255  
どう？ ナツ　オイラと
風になるのは気持ちいいでしょう？

199
00:15:31,597 --> 00:15:34,266  
ああ　最高だ

200
00:15:34,725 --> 00:15:36,852  
（ｸﾞﾚｲ）
お前らは そのまま上に行け

201
00:15:36,977 --> 00:15:40,022  
俺たちは そこにある穴から
中に入ってみる

202
00:15:40,147 --> 00:15:42,191  
（ﾅﾂ）おう！
（ﾊｯﾋﾟｰ）あいさ！

203
00:15:49,073 --> 00:15:50,282  
（ﾅﾂ）あれは…

204
00:15:51,367 --> 00:15:54,954  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
町だよ　それも相当 古そう

205
00:15:55,079 --> 00:15:57,706  
（ﾅﾂ）えっ？ 意味分かんねえ

206
00:15:57,998 --> 00:16:00,250  
アア…

207
00:16:00,376 --> 00:16:02,920  
あっ… このにおい

208
00:16:04,296 --> 00:16:06,048  
あいつの においだ！

209
00:16:09,510 --> 00:16:13,681  
（ｺﾌﾞﾗ）ついに やったな ブレイン
ニルヴァーナを手に入れたぞ

210
00:16:13,806 --> 00:16:15,599  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）フフフッ…

211
00:16:15,891 --> 00:16:18,560  
これが古代人の遺産か

212
00:16:18,686 --> 00:16:22,272  
キュベリオス すげえぞ こりゃ
（鳴き声）

213
00:16:22,690 --> 00:16:27,444  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）見よ コブラ
眼下に広がる この世界を

214
00:16:36,412 --> 00:16:38,455  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）古代人の都市

215
00:16:39,289 --> 00:16:42,334  
それこそがニルヴァーナの正体

216
00:16:45,379 --> 00:16:47,631  
この王の間において―

217
00:16:47,756 --> 00:16:51,260  
我が意思により
思いどおりに動く都市だ

218
00:16:52,219 --> 00:16:56,598  
“動く”って どっかに
向かってんのか？ こいつは

219
00:16:57,099 --> 00:16:59,893  
ここからでは狙えんからな

220
00:17:00,686 --> 00:17:02,062  
あのギルドは

221
00:17:02,479 --> 00:17:04,732  
フッ… 最初の標的か

222
00:17:05,065 --> 00:17:09,069  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）光崩しの
始まりの地とでも言っておこうか

223
00:17:12,114 --> 00:17:14,408  
進め 古代都市よ！

224
00:17:16,410 --> 00:17:17,578  
（衝撃音）

225
00:17:18,120 --> 00:17:20,497  
我が闇を光へと変えて

226
00:17:20,622 --> 00:17:22,541  
（光る音）
（２人）うん？

227
00:17:22,708 --> 00:17:25,419  
（ﾅﾂ）ウオーッ！

228
00:17:25,544 --> 00:17:28,547  
俺が止めてやるー！

229
00:17:30,966 --> 00:17:32,092  
（殴る音）

230
00:17:33,677 --> 00:17:35,054  
ンッ… うぬは？

231
00:17:35,304 --> 00:17:36,805  
ンンッ…

232
00:17:38,057 --> 00:17:40,559  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ンンッ…

233
00:17:41,060 --> 00:17:42,728  
火竜(かりゅう)の…

234
00:17:43,103 --> 00:17:44,646  
咆哮(ほうこう)！

235
00:17:48,692 --> 00:17:50,194  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）ウウッ…

236
00:17:50,611 --> 00:17:52,696  
コブラ ここで暴れさせるな

237
00:17:52,905 --> 00:17:55,824  
（ｺﾌﾞﾗ）おう　キュベリオス
（鳴き声）

238
00:17:55,991 --> 00:17:56,825  
ハッ…

239
00:17:57,034 --> 00:17:58,118  
（殴る音）
アアッ！

240
00:17:58,285 --> 00:18:00,287  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ンンッ…

241
00:18:00,454 --> 00:18:04,792  
んなもの 全部 俺が燃やして…

242
00:18:07,878 --> 00:18:09,421  
（殴る音）
アアッ！

243
00:18:12,508 --> 00:18:16,220  
ンッ… サンキュー ハッピー
（ﾊｯﾋﾟｰ）あい…

244
00:18:16,345 --> 00:18:17,888  
この… ハッ…

245
00:18:22,684 --> 00:18:23,852  
ウワーッ！

246
00:18:23,977 --> 00:18:26,814  
（ﾊｯﾋﾟｰ）な… 何なの？ あれ
ヘビが飛んでるよ

247
00:18:27,064 --> 00:18:28,065  
（キュベリオスの鳴き声）

248
00:18:28,190 --> 00:18:31,360  
（ｺﾌﾞﾗ）
てめえ 俺の聴こえた話じゃ―

249
00:18:31,485 --> 00:18:33,695  
乗り物に
弱いといわれてなかったか？

250
00:18:33,821 --> 00:18:37,533  
（ﾅﾂ）ハッピーは乗り物じゃねえ！
（ﾊｯﾋﾟｰ）そうだ！ そうだ！

251
00:18:37,950 --> 00:18:42,162  
（ｺﾌﾞﾗ）なるほど　だから
常に飛んでいるというわけか

252
00:18:42,287 --> 00:18:45,707  
ニルヴァーナという乗り物に
立つことができないから

253
00:18:45,833 --> 00:18:49,586  
笑えるな おい
（ﾅﾂ）てめえにゃ関係ねえだろう！

254
00:18:50,212 --> 00:18:53,757  
どけよ！
俺は このデカブツ止めるんだ

255
00:18:54,049 --> 00:18:58,428  
やれるもんなら やってみやがれ
ブレインには近づかせねえ

256
00:18:58,804 --> 00:18:59,972  
（ﾅﾂ）ブレイン？

257
00:19:02,307 --> 00:19:04,143  
あいつが動かしてんのか

258
00:19:04,351 --> 00:19:07,312  
来いよ 滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)

259
00:19:07,479 --> 00:19:09,231  
（ﾅﾂ）おっしゃ～！

260
00:19:11,275 --> 00:19:14,319  
…と見せかけて
ねらいは あいつだ！

261
00:19:14,444 --> 00:19:15,445  
（ﾊｯﾋﾟｰ）あい！

262
00:19:16,446 --> 00:19:17,531  
（殴る音）
アアッ！

263
00:19:17,823 --> 00:19:20,868  
アアッ…
（ﾊｯﾋﾟｰ）ンンッ…

264
00:19:22,119 --> 00:19:25,205  
に… ２度も３度も…

265
00:19:25,330 --> 00:19:28,125  
軌道を読まれた
（ﾅﾂ）えっ？

266
00:19:28,667 --> 00:19:31,295  
（ｺﾌﾞﾗ）
聴こえてんだよ てめえの動き

267
00:19:31,628 --> 00:19:33,172  
なに？

268
00:19:33,714 --> 00:19:38,427  
そうだ それでいい　遊ぼうぜ

269
00:19:43,140 --> 00:19:46,643  
（ｼｬﾙﾙ）ハァハァ ハァハァ…

270
00:19:46,810 --> 00:19:51,148  
ハァハァ ハァハァ…

271
00:19:51,648 --> 00:19:55,485  
ごめんね シャルル
ムリさせちゃって

272
00:19:55,611 --> 00:19:59,907  
私のことは いいの
それより あんた…

273
00:20:00,782 --> 00:20:03,535  
こんなとこまで来て
どうするつもりなの？

274
00:20:04,661 --> 00:20:06,079  
ンッ…

275
00:20:07,247 --> 00:20:09,875  
まだジェラールってのを追って？
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）違う！

276
00:20:11,585 --> 00:20:13,295  
ウェンディ…

277
00:20:13,462 --> 00:20:18,175  
あっ… え～っと…
それも ちょっとは あるけど

278
00:20:20,093 --> 00:20:23,555  
私 なんとかして
これを止めなきゃって

279
00:20:24,181 --> 00:20:28,810  
ンッ！ 私にも何か
やれることが あるかもでしょう

280
00:20:29,478 --> 00:20:31,104  
あっ…

281
00:20:32,022 --> 00:20:34,816  
そうね
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）フフッ…

282
00:20:36,443 --> 00:20:37,277  
うん？

283
00:20:38,403 --> 00:20:43,909  
ア… アア… アア…

284
00:20:44,618 --> 00:20:46,662  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）どうしたの？ シャルル

285
00:20:52,501 --> 00:20:53,752  
ハッ…

286
00:20:53,877 --> 00:20:58,048  
ま… まさか… 偶然よね

287
00:21:08,433 --> 00:21:10,936  
そんなこと あるはず…

288
00:21:11,353 --> 00:21:13,897  
一体 どうしたのよ？ シャルル

289
00:21:16,191 --> 00:21:17,859  
（ｼｬﾙﾙ）この方角…

290
00:21:18,235 --> 00:21:20,779  
このまま まっすぐ進めば―

291
00:21:21,196 --> 00:21:25,575  
私たちのギルド 化猫の宿(ケット・シェルター)があるわ

292
00:21:29,955 --> 00:21:30,914  
えっ？

293
00:21:34,751 --> 00:21:40,507  
（衝撃音）

294
00:21:40,882 --> 00:21:41,717  
ンンッ…

295
00:21:43,218 --> 00:21:46,430  
くそ　本当に攻撃が当たらねえ

296
00:21:46,555 --> 00:21:49,599  
一体
どんな魔法を使ってるんだろう？

297
00:21:50,225 --> 00:21:52,311  
とっとと
あいつを片づけねえと―

298
00:21:53,270 --> 00:21:56,690  
ヤツの所に 俺の拳が届かねえ

299
00:21:57,983 --> 00:21:59,443  
行くぞ ハッピー

300
00:21:59,568 --> 00:22:02,738  
こいつらをぶっつぶして
このデカブツを止めるぞ

301
00:22:02,863 --> 00:22:03,697  
あい！

302
00:22:04,323 --> 00:22:05,782  
ムダムダ

303
00:22:05,907 --> 00:22:10,746  
どうあがこうが 俺たちの希望は
てめえにゃ つぶさせねえ

304
00:22:11,288 --> 00:22:14,207  
さあ 楽しもうぜ

305
00:22:14,374 --> 00:22:16,209  
（地響き）

306
00:22:16,793 --> 00:22:18,754  
（ﾅﾂ）くそ！

307
00:22:18,879 --> 00:22:22,090  
燃えてきたぞ こらーっ！

308
00:22:22,215 --> 00:22:25,719  
♪～

309
00:23:52,097 --> 00:23:55,725  
～♪

310
00:23:56,560 --> 00:23:59,980  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ナツ あいつ ヘビなのに
羽生やして飛んでるよ

311
00:24:00,105 --> 00:24:01,940  
オイラと キャラかぶってるよ

312
00:24:02,065 --> 00:24:05,277  
（ﾅﾂ）別に かぶってねえだろう
（ﾊｯﾋﾟｰ）いいから やっつけて

313
00:24:05,402 --> 00:24:07,320  
キャラかぶってるから
やっつけてよ！

314
00:24:07,445 --> 00:24:10,574  
（ﾅﾂ）いやいや かぶってるのは
むしろ シャルルだろう

315
00:24:10,699 --> 00:24:14,286  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ヘヘッ… シャルルは
かぶってても大丈夫です

316
00:24:17,747 --> 00:24:20,125  
（ﾅﾂ）むしろ ヘビのほうが
すごくねえ？ 毒もあるし

317
00:24:20,417 --> 00:24:22,377  
（ﾊｯﾋﾟｰ）オイラだって魚があるよ

318
00:24:22,502 --> 00:24:24,337  
（ﾅﾂ）何の役に立つんだ？ それ