1
00:00:01,710 --> 00:00:04,045  
（ﾅﾂ）
「FAIRY TAIL(フェアリーテイル)」 前回までは…

2
00:00:04,212 --> 00:00:07,799  
（ﾙｰｼｨ）動きだしたニルヴァーナが
向かう先はウェンディたちのギルド

3
00:00:07,924 --> 00:00:09,968  
化猫の宿(ケット・シェルター)だったの
（ﾎｯﾄｱｲ）…ですよ

4
00:00:10,093 --> 00:00:13,888  
（ﾊｯﾋﾟｰ）…で オイラたちは
“毒竜のコブラ”と対決したんだ

5
00:00:14,055 --> 00:00:14,931  
（ﾎｯﾄｱｲ）…ですよ！

6
00:00:15,056 --> 00:00:18,601  
（ﾅﾂ）
でもよ ジュラのおっさんって
ジャガイモに似てねえか？

7
00:00:18,727 --> 00:00:20,228  
（ｼﾞｭﾗ）イモではない！

8
00:00:21,229 --> 00:00:24,524  
♪～

9
00:01:46,231 --> 00:01:50,777  
～♪

10
00:01:52,654 --> 00:01:56,741  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
なんか オイラ 体の調子が…

11
00:01:56,991 --> 00:01:58,868  
（ﾅﾂ）あいつの毒か…

12
00:01:59,285 --> 00:02:01,121  
（落下音）
（ﾅﾂ・ﾊｯﾋﾟｰ）アアッ！

13
00:02:01,788 --> 00:02:03,540  
（ﾅﾂ）くそ！

14
00:02:03,665 --> 00:02:06,334  
俺も 体が…

15
00:02:06,835 --> 00:02:09,629  
（ニルヴァーナの足音）

16
00:02:11,005 --> 00:02:15,009  
ウッ… しかも 乗り物の上…

17
00:02:15,135 --> 00:02:16,594  
（足音）
あっ…

18
00:02:16,761 --> 00:02:22,725  
（ｺﾌﾞﾗ）アア…
六魔の誇りに懸けて てめえを倒す

19
00:02:29,983 --> 00:02:33,862  
く… くそ 体が…

20
00:02:34,779 --> 00:02:38,950  
聴こえるぞ てめえの命の終わりが

21
00:02:39,450 --> 00:02:44,706  
消えろ 旧世代の滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)が！

22
00:02:44,873 --> 00:02:47,542  
ンンッ…
（魔法の発動音）

23
00:02:48,084 --> 00:02:48,918  
ハッ…

24
00:02:49,294 --> 00:02:53,715  
ア… アアッ…

25
00:02:55,383 --> 00:02:58,177  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）もういい コブラ

26
00:02:58,636 --> 00:03:02,807  
ブ… ブレイン 何を…

27
00:03:03,308 --> 00:03:07,854  
うぬは よくやった　ゆっくり休め

28
00:03:08,646 --> 00:03:13,276  
フン！ 所詮は偽りの滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)か

29
00:03:13,818 --> 00:03:17,196  
正規ギルドに敗れる六魔など
要らぬわ

30
00:03:17,906 --> 00:03:19,157  
クズが！

31
00:03:19,699 --> 00:03:25,955  
おっと 聴こえていたか
ハハハハッ…

32
00:03:26,122 --> 00:03:28,750  
ンッ… くそ…

33
00:03:29,334 --> 00:03:32,462  
くそ！
（鳴き声）

34
00:03:33,463 --> 00:03:35,715  
（ｺﾌﾞﾗ）俺の祈り

35
00:03:36,841 --> 00:03:42,722  
俺は たったひとりの友の声を
聴きたいだけだった

36
00:03:44,140 --> 00:03:47,393  
（鳴き声）
（ｺﾌﾞﾗ）キュベリオス…

37
00:03:47,560 --> 00:03:50,230  
アア… アアッ！

38
00:03:52,273 --> 00:03:54,692  
（鳴き声）

39
00:03:56,444 --> 00:04:00,198  
コブラ… ンンッ…

40
00:04:01,574 --> 00:04:06,162  
お前 仲間じゃねえのかよ？

41
00:04:06,537 --> 00:04:12,293  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）仲間？ そんなもの
この先 いくらでも増やせる

42
00:04:12,418 --> 00:04:14,963  
ニルヴァーナの力でな

43
00:04:15,088 --> 00:04:18,216  
（ﾅﾂ）
そんなのは仲間って言わねえだろう

44
00:04:19,217 --> 00:04:21,427  
操り人形だ

45
00:04:21,636 --> 00:04:23,638  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）そう かみつくな

46
00:04:24,097 --> 00:04:27,725  
私は うぬの力を気に入ったのだよ

47
00:04:28,518 --> 00:04:31,104  
言ってる意味が分かるかね？

48
00:04:31,354 --> 00:04:33,356  
ンンッ…

49
00:04:33,856 --> 00:04:37,986  
うぬを最初の操り人形にしてやろう

50
00:04:48,830 --> 00:04:52,959  
（ﾐｯﾄﾞﾅｲﾄ）
この僕が ま… 負ける？

51
00:04:53,209 --> 00:04:56,087  
（ﾎｯﾄｱｲ）強い理念を持つ者が勝つ

52
00:04:56,671 --> 00:04:59,257  
（ﾎｯﾄｱｲ）ジュラは
そう言ってました …です！

53
00:04:59,716 --> 00:05:03,344  
（ﾐｯﾄﾞﾅｲﾄ）イヤだ 負けたくない

54
00:05:03,469 --> 00:05:07,098  
ンッ… 負けたら父上に捨てられる

55
00:05:08,850 --> 00:05:10,351  
負けたくない！

56
00:05:12,061 --> 00:05:13,146  
うん？

57
00:05:13,479 --> 00:05:15,523  
逃げてもムダ

58
00:05:15,648 --> 00:05:16,482  
…ですよ！

59
00:05:17,984 --> 00:05:22,572  
私の“天眼(てんげん)”は 全てを見通せます

60
00:05:24,324 --> 00:05:25,491  
見えた！

61
00:05:25,616 --> 00:05:27,493  
リキッドグラウンド！

62
00:05:30,705 --> 00:05:31,539  
あっ！

63
00:05:39,881 --> 00:05:41,632  
ンンッ…

64
00:05:43,843 --> 00:05:47,263  
（ﾐｯﾄﾞﾅｲﾄ）
このままじゃ… 捨てられる

65
00:05:48,139 --> 00:05:51,642  
父上に捨てられる…

66
00:05:51,934 --> 00:05:54,812  
（ﾎｯﾄｱｲ）いっそ
そのほうがよいの …ですよ

67
00:05:54,937 --> 00:05:57,982  
（衝撃音）
（ﾐｯﾄﾞﾅｲﾄ）アアーッ！

68
00:05:59,358 --> 00:06:03,738  
六魔将軍(オラシオンセイス)は
今日で終わるの …です！

69
00:06:15,166 --> 00:06:16,000  
（ｸﾞﾚｲ）いたぞ！

70
00:06:17,460 --> 00:06:19,420  
（ﾙｰｼｨ）ナツ！
（ﾅﾂ）はぁ？

71
00:06:19,796 --> 00:06:21,422  
（ﾙｰｼｨ）どうしちゃったの？

72
00:06:21,798 --> 00:06:24,926  
これ 乗り物だから…

73
00:06:27,345 --> 00:06:28,930  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ウウ…

74
00:06:29,138 --> 00:06:31,891  
（ﾊｯﾋﾟｰ）みんな…
（ﾙｰｼｨ）ハッピー！

75
00:06:32,600 --> 00:06:34,560  
（ｼﾞｭﾗ）猫どのも無事か

76
00:06:34,685 --> 00:06:36,145  
（ﾙｰｼｨ・ｸﾞﾚｲ）“猫どの”？

77
00:06:36,646 --> 00:06:40,399  
ナツを助けて　連れていかれちゃう

78
00:06:41,442 --> 00:06:46,322  
六魔も半数を失い 地に落ちた

79
00:06:46,906 --> 00:06:48,324  
（ﾙｰｼｨ）あっ…

80
00:06:48,699 --> 00:06:51,869  
これより新たな六魔を作るため―

81
00:06:52,036 --> 00:06:54,872  
この男をいただく
（ﾅﾂ）アア…

82
00:06:55,373 --> 00:06:56,374  
フン！

83
00:06:59,293 --> 00:07:01,796  
（ｸﾞﾚｲ）
いつか来るとは思ってたが―

84
00:07:02,213 --> 00:07:05,550  
本当に
闇ギルドにスカウトされっとはな

85
00:07:05,800 --> 00:07:09,929  
ナツは あんたたちの
思いどおりにはならないんだからね

86
00:07:10,263 --> 00:07:16,978  
ニルヴァーナが こやつの心を
闇に染め 私の手足となるのだ

87
00:07:17,145 --> 00:07:18,438  
（かみつく音）
（ﾅﾂ）なるか！

88
00:07:18,563 --> 00:07:20,356  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）ンンッ…
（ﾙｰｼｨ）あっ…

89
00:07:20,523 --> 00:07:22,316  
ンンッ…

90
00:07:22,525 --> 00:07:24,735  
まだ そんな力が　ンンッ…

91
00:07:24,944 --> 00:07:26,028  
（ﾅﾂ）アアッ！

92
00:07:27,029 --> 00:07:30,408  
ウッ… アア…

93
00:07:30,533 --> 00:07:31,826  
ハァ…

94
00:07:32,076 --> 00:07:34,162  
体調が悪そうだな

95
00:07:34,287 --> 00:07:37,915  
あいつは乗り物に 極端に弱(よえ)えんだ

96
00:07:39,250 --> 00:07:40,751  
早く…

97
00:07:40,877 --> 00:07:45,506  
こいつ… 倒し… て…

98
00:07:45,631 --> 00:07:48,759  
これ 止めてくれ…

99
00:07:48,968 --> 00:07:49,802  
ウウッ…

100
00:07:50,094 --> 00:07:53,014  
お前のためじゃねえけど
止めてやんよ

101
00:07:53,139 --> 00:07:53,973  
うん

102
00:07:55,057 --> 00:07:58,686  
“止める”？ ニルヴァーナを？

103
00:08:00,104 --> 00:08:02,064  
できるものか

104
00:08:05,943 --> 00:08:11,282  
この都市は まもなく
第一の目的地―

105
00:08:13,618 --> 00:08:16,412  
化猫の宿(ケット・シェルター)に到着する

106
00:08:16,579 --> 00:08:17,497  
（一同）あっ…

107
00:08:18,164 --> 00:08:22,627  
ウェンディとシャルルのギルドだ
なんで？

108
00:08:23,127 --> 00:08:24,295  
フフッ…

109
00:08:25,004 --> 00:08:29,759  
目的を言え　なぜ
ウェンディどののギルドを狙う？

110
00:08:30,843 --> 00:08:33,262  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）超反転魔法は―

111
00:08:33,387 --> 00:08:37,975  
一瞬にして光のギルドを闇に染める

112
00:08:38,726 --> 00:08:40,394  
楽しみだ

113
00:08:41,729 --> 00:08:43,940  
地獄が見れるぞ

114
00:08:44,106 --> 00:08:45,399  
こいつ 許せない！

115
00:08:45,858 --> 00:08:48,277  
エグいな この野郎
（足音）

116
00:08:48,819 --> 00:08:49,820  
ウッ…

117
00:08:50,571 --> 00:08:53,324  
（ｼﾞｭﾗ）聞こえなかったか？

118
00:08:53,658 --> 00:08:55,826  
目的を言え

119
00:08:55,993 --> 00:08:57,036  
あっ…

120
00:08:57,161 --> 00:09:00,039  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）ハハハハッ…

121
00:09:00,164 --> 00:09:04,418  
うぬのような雑魚に語る言葉はない

122
00:09:04,752 --> 00:09:07,588  
我は光と闇の審判なり

123
00:09:08,047 --> 00:09:09,549  
ひれ伏せ！

124
00:09:09,715 --> 00:09:11,884  
ハハハハッ…
（ｼﾞｭﾗ）困った男だ

125
00:09:12,009 --> 00:09:12,885  
（ｸﾞﾚｲ）おっさん

126
00:09:13,010 --> 00:09:16,430  
まともに会話もできんとはな

127
00:09:17,807 --> 00:09:20,893  
消えろ ウジどもが！

128
00:09:22,395 --> 00:09:23,479  
ンンッ！

129
00:09:24,814 --> 00:09:26,899  
（激突音）
（ﾌﾞﾚｲﾝ）ウッ…

130
00:09:27,358 --> 00:09:28,943  
（爆発音）

131
00:09:29,110 --> 00:09:30,403  
ウワーッ！

132
00:09:30,653 --> 00:09:31,821  
（２人）アア…

133
00:09:39,912 --> 00:09:41,038  
アア…

134
00:09:41,414 --> 00:09:44,875  
な… 何だ？ この魔力は

135
00:09:46,794 --> 00:09:52,383  
立て　化猫の宿(ケット・シェルター)を狙う理由を
吐くまでは寝かさんぞ

136
00:09:52,883 --> 00:09:54,176  
アア…

137
00:09:58,723 --> 00:10:02,101  
も… もしかして このおっさん…

138
00:10:02,226 --> 00:10:04,437  
メチャクチャ強い？

139
00:10:04,645 --> 00:10:05,771  
（地響き）
（２人）あっ…

140
00:10:10,359 --> 00:10:11,986  
（地響き）

141
00:10:27,877 --> 00:10:32,548  
これがマスターと同じ聖十(せいてん)の
称号を持つ者…

142
00:10:34,091 --> 00:10:36,093  
ウッ… ウウッ…

143
00:10:36,344 --> 00:10:37,928  
なるほどな

144
00:10:38,054 --> 00:10:44,018  
少々驚いたが 聖十の称号は
ダテじゃないということか

145
00:10:44,602 --> 00:10:48,481  
（ｼﾞｭﾗ）化猫の宿(ケット・シェルター)より近いギルドは
いくらでもある

146
00:10:48,856 --> 00:10:54,654  
わざわざ そこを狙うからには
特別な目的があるからであろう

147
00:10:54,779 --> 00:10:55,780  
フン！

148
00:10:56,030 --> 00:10:57,239  
（鈴の音）

149
00:11:00,493 --> 00:11:04,413  
これから死ぬ者が
知る必要は なかろう

150
00:11:05,414 --> 00:11:07,625  
常闇回旋曲(ダークロンド)！

151
00:11:07,750 --> 00:11:08,793  
（発射音）

152
00:11:09,960 --> 00:11:11,962  
（飛来音）

153
00:11:20,971 --> 00:11:22,014  
（発射音）

154
00:11:22,181 --> 00:11:25,976  
（飛来音）

155
00:11:26,143 --> 00:11:27,311  
（２人）あっ…

156
00:11:27,436 --> 00:11:29,730  
（岩に当たる音）
（ｼﾞｭﾗ）岩鉄壁(がんてつへき)！

157
00:11:30,940 --> 00:11:31,774  
おお！

158
00:11:31,899 --> 00:11:34,985  
すごいけど
すごすぎて ちょっと怖い

159
00:11:40,116 --> 00:11:43,411  
（ｼﾞｭﾗ）ムダな争いだというのが
分からぬのか？

160
00:11:43,744 --> 00:11:46,414  
化猫の宿(ケット・シェルター)を狙う理由を言え

161
00:11:47,289 --> 00:11:49,250  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）聞いて何とする？

162
00:11:51,043 --> 00:11:52,086  
（ｼﾞｭﾗ）ハッ！

163
00:11:52,545 --> 00:11:53,838  
（激突音）

164
00:11:54,380 --> 00:11:57,216  
ムダだと言っている
（ﾌﾞﾚｲﾝ）そうかな

165
00:12:01,929 --> 00:12:03,097  
かかったな

166
00:12:03,347 --> 00:12:05,891  
ヤバッ！
（ｸﾞﾚｲ）おっさん 後ろだ！

167
00:12:07,435 --> 00:12:09,061  
常闇奇想曲(ダークカプリチオ)

168
00:12:11,814 --> 00:12:13,149  
（ｼﾞｭﾗ）ンンッ！

169
00:12:13,315 --> 00:12:14,275  
岩が曲がった！

170
00:12:14,942 --> 00:12:16,277  
（激突音）

171
00:12:22,658 --> 00:12:24,076  
（２人）アア…

172
00:12:25,202 --> 00:12:26,245  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）ムダだ

173
00:12:27,288 --> 00:12:30,708  
常闇奇想曲(ダークカプリチオ)は貫通性の魔法

174
00:12:30,875 --> 00:12:34,211  
そんな岩ごと貫いてくれるわ！

175
00:12:34,795 --> 00:12:35,838  
（ｼﾞｭﾗ）ターッ！

176
00:12:39,258 --> 00:12:41,886  
あれじゃ 岩鉄壁が効かない

177
00:12:42,928 --> 00:12:47,766  
貫通させるほうも ほうだが
あれをよけるほうも すげえな

178
00:12:47,892 --> 00:12:50,728  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）
己の言葉を訂正するがよい

179
00:12:51,145 --> 00:12:53,647  
“ムダ”ではないぞ

180
00:12:54,899 --> 00:12:57,067  
さあ どうする？

181
00:12:57,610 --> 00:13:00,029  
聖十の魔導士(まどうし)よ

182
00:13:01,238 --> 00:13:04,617  
常闇奇想曲(ダークカプリチオ)！

183
00:13:04,909 --> 00:13:07,036  
（ｼﾞｭﾗ）岩鉄壁！

184
00:13:08,287 --> 00:13:11,373  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）
フフフフッ… また同じことを

185
00:13:11,499 --> 00:13:13,375  
それをムダというのだ

186
00:13:15,336 --> 00:13:20,799  
やがて 常闇奇想曲(ダークカプリチオ)が うぬを
粉砕する時が来るというのに

187
00:13:21,050 --> 00:13:23,052  
…だと よいがな

188
00:13:23,552 --> 00:13:24,512  
ンンッ！

189
00:13:25,221 --> 00:13:27,097  
（貫通音）

190
00:13:27,223 --> 00:13:28,098  
（２人）ウワッ！

191
00:13:28,265 --> 00:13:32,561  
ンッ…
これが最後　そして特大だ！

192
00:13:32,853 --> 00:13:34,980  
常闇奇想曲(ダークカプリチオ)スクリーム！

193
00:13:35,105 --> 00:13:35,940  
（発射音）

194
00:13:37,691 --> 00:13:39,360  
岩鉄壁 連鎖！

195
00:13:42,363 --> 00:13:43,364  
（激突音）

196
00:13:44,698 --> 00:13:45,991  
ジュラ 逃げて！

197
00:13:46,158 --> 00:13:47,785  
（粉砕音）

198
00:13:52,373 --> 00:13:53,332  
ンッ…

199
00:13:54,375 --> 00:13:55,209  
ハッ！

200
00:13:57,127 --> 00:13:58,128  
オオッ…

201
00:14:05,469 --> 00:14:06,303  
ンンッ！

202
00:14:06,470 --> 00:14:07,846  
ウオッ！

203
00:14:12,518 --> 00:14:14,520  
（ﾙｰｼｨ）岩で閉じ込めちゃった！

204
00:14:15,271 --> 00:14:16,188  
ンンッ！

205
00:14:16,605 --> 00:14:18,065  
覇王岩砕(はおうがんさい)！

206
00:14:23,153 --> 00:14:25,197  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）アアッ！
（ﾙｰｼｨ・ｸﾞﾚｲ）あっ！

207
00:14:25,322 --> 00:14:27,616  
あんなすごい攻撃を受けながら―

208
00:14:27,741 --> 00:14:31,370  
岩の破片を利用することに
気づくなんて…

209
00:14:33,414 --> 00:14:36,083  
リオンが
“さん”付けで呼ぶわけだ

210
00:14:39,920 --> 00:14:44,466  
（ｸﾞﾚｲ）やりやがった！
こいつ 六魔将軍(オラシオンセイス)のボスだろう？

211
00:14:44,800 --> 00:14:47,595  
（ﾙｰｼｨ）私たち 勝っちゃった！

212
00:14:49,722 --> 00:14:55,102  
さあ ウェンディどののギルドを
狙う理由を言え

213
00:14:55,519 --> 00:14:59,440  
（ﾙｰｼｨ）ねえ
これ 止めればいいんじゃない？

214
00:14:59,732 --> 00:15:02,860  
（ﾅﾂ）俺のためにも 是非…

215
00:15:03,235 --> 00:15:06,989  
ま… まさか この私が…

216
00:15:07,907 --> 00:15:11,076  
やられるとは…

217
00:15:11,827 --> 00:15:16,332  
ミッドナイトよ あとは頼む

218
00:15:17,041 --> 00:15:20,336  
六魔は 決して倒れてはならぬ

219
00:15:21,253 --> 00:15:24,340  
六つの祈りが消えるとき

220
00:15:25,299 --> 00:15:27,760  
あの方が…

221
00:15:28,510 --> 00:15:30,679  
（模様の消える音）

222
00:15:32,306 --> 00:15:33,974  
（ｼﾞｭﾗ）あの方？

223
00:15:34,183 --> 00:15:40,147  
つうか こいつの顔
今 模様が１コ 消えなかったか？

224
00:15:40,272 --> 00:15:45,986  
ぶ… 不気味なこと言わないでよ
夢に出ちゃうじゃない

225
00:15:46,612 --> 00:15:48,739  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）皆さ～ん
（ｸﾞﾚｲ・ﾙｰｼｨ）あっ…

226
00:15:49,949 --> 00:15:51,200  
ウェンディ！

227
00:15:51,867 --> 00:15:55,287  
（ｼｬﾙﾙ）やっぱり
この騒ぎは あんたたちだったのね

228
00:15:55,746 --> 00:15:58,791  
シャルル！ アッ…

229
00:15:59,416 --> 00:16:00,709  
この都市…

230
00:16:01,210 --> 00:16:04,296  
私たちのギルドに
向かっているかもしれません

231
00:16:04,421 --> 00:16:07,508  
（ｸﾞﾚｲ）らしいが もう大丈夫だ
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）えっ？

232
00:16:07,633 --> 00:16:08,842  
あっ…

233
00:16:09,301 --> 00:16:10,135  
ウワッ！

234
00:16:10,552 --> 00:16:13,639  
ヘビ使いも向こうで倒れてるし

235
00:16:17,017 --> 00:16:17,851  
じゃ…

236
00:16:18,477 --> 00:16:23,399  
恐らく ニルヴァーナを
操ってたのは このブレインよ

237
00:16:23,524 --> 00:16:27,736  
それが倒れたってことは
この都市も止まるってことでしょう

238
00:16:28,862 --> 00:16:30,698  
（ｼｬﾙﾙ）気に入らないわね

239
00:16:30,823 --> 00:16:34,994  
結局 化猫の宿(ケット・シェルター)が狙われる理由は
分からないの？

240
00:16:35,411 --> 00:16:38,497  
まあ
深い意味は ねえんじゃねえのか

241
00:16:40,666 --> 00:16:43,961  
（ﾌﾞﾚｲﾝ）六つの祈りが消えるとき

242
00:16:44,712 --> 00:16:46,547  
あの方が…

243
00:16:46,672 --> 00:16:48,924  
（模様の消える音）

244
00:16:50,467 --> 00:16:55,222  
気になることは多少あるが
これで終わるのだ

245
00:16:55,347 --> 00:16:58,434  
（ﾅﾂ）お… 終わってねえよ

246
00:17:00,728 --> 00:17:03,981  
早く これ 止めて…

247
00:17:04,773 --> 00:17:05,607  
ウッ…

248
00:17:05,983 --> 00:17:08,861  
ナツさん！ まさか 毒に？

249
00:17:08,986 --> 00:17:11,321  
（ﾙｰｼｨ・ｸﾞﾚｲ）ううん

250
00:17:12,156 --> 00:17:15,868  
オス猫もよ
まったく だらしないわね

251
00:17:15,993 --> 00:17:17,453  
あい…

252
00:17:17,661 --> 00:17:20,497  
（ニルヴァーナの足音）

253
00:17:20,622 --> 00:17:22,249  
（ﾐｯﾄﾞﾅｲﾄ）僕は…

254
00:17:23,625 --> 00:17:27,504  
僕は… 夢を見る

255
00:17:28,130 --> 00:17:28,964  
（ﾎｯﾄｱｲ）うん？

256
00:17:33,677 --> 00:17:36,472  
（ﾐｯﾄﾞﾅｲﾄ）君も夢を見る
（ﾎｯﾄｱｲ）あっ…

257
00:17:38,307 --> 00:17:40,059  
真夜中に

258
00:17:40,809 --> 00:17:41,977  
あっ…

259
00:17:44,146 --> 00:17:48,233  
（衝撃音）
アア～ッ！

260
00:17:48,901 --> 00:17:50,194  
フッ…

261
00:17:50,903 --> 00:17:54,156  
アアッ… アアッ…

262
00:17:54,448 --> 00:17:56,533  
僕に魔法は…

263
00:17:58,786 --> 00:18:00,204  
当たらない

264
00:18:01,038 --> 00:18:03,457  
（ﾎｯﾄｱｲ）
ミッドナイトの傷がない…

265
00:18:05,125 --> 00:18:10,214  
僕は父上をも超える
最強の魔導士なんだ

266
00:18:10,380 --> 00:18:12,216  
（衝撃音）
アア～ッ！

267
00:18:16,095 --> 00:18:18,055  
私の祈り…

268
00:18:19,848 --> 00:18:21,558  
弟よ

269
00:18:22,226 --> 00:18:28,148  
もう一度 お前の顔を見たかった

270
00:18:35,447 --> 00:18:38,700  
五つ目の祈りが消えた

271
00:18:38,867 --> 00:18:43,789  
ミッドナイトよ
うぬは決して消えるな

272
00:18:43,914 --> 00:18:47,167  
それが私の祈りだ

273
00:19:05,144 --> 00:19:06,979  
どうなってやがる？

274
00:19:07,104 --> 00:19:09,523  
なに？ これ
（ｼﾞｭﾗ）う～ん…

275
00:19:10,065 --> 00:19:13,652  
何ひとつ
それらしき物がねえじゃねえか

276
00:19:13,777 --> 00:19:16,947  
ど… どうやって止めればいいの？

277
00:19:17,281 --> 00:19:18,949  
ンンッ…

278
00:19:19,575 --> 00:19:20,409  
（足音）

279
00:19:24,913 --> 00:19:25,747  
（地響き）

280
00:19:28,041 --> 00:19:28,876  
（ｸﾞﾚｲ）くそ！

281
00:19:29,960 --> 00:19:33,881  
ブレインを倒せば
止められるもんかと思ってたけど

282
00:19:34,256 --> 00:19:37,843  
（ﾙｰｼｨ）甘かった
止め方が分からないなんて

283
00:19:40,387 --> 00:19:45,100  
どうしよう　解毒の魔法を
かけたのに ナツさんが…

284
00:19:45,601 --> 00:19:48,145  
ナツは乗り物に弱いんだよ

285
00:19:48,437 --> 00:19:50,105  
情けないわね

286
00:19:50,314 --> 00:19:54,610  
アア… き… 気持ち悪い…

287
00:19:54,735 --> 00:19:56,904  
乗り物酔い？
（ﾊｯﾋﾟｰ）あい

288
00:19:57,029 --> 00:19:57,863  
だったら…

289
00:19:59,448 --> 00:20:02,743  
バランス感覚を養う魔法が効くかも

290
00:20:03,118 --> 00:20:04,119  
トロイヤ

291
00:20:05,662 --> 00:20:06,496  
うん？ あっ…

292
00:20:06,705 --> 00:20:09,458  
おお！ 復活！

293
00:20:09,583 --> 00:20:11,585  
平気だ！ 平気だぞ！ ハハッ…

294
00:20:11,710 --> 00:20:14,254  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）
良かったです 効き目があって

295
00:20:15,005 --> 00:20:18,884  
すげえな ウェンディ
その魔法を教えてくれ

296
00:20:19,009 --> 00:20:22,471  
あっ… 天空魔法だし ムリですよ

297
00:20:22,596 --> 00:20:23,680  
（ﾅﾂ）これ…
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）あっ…

298
00:20:23,847 --> 00:20:26,600  
乗り物って実感ねえのがアレだな

299
00:20:26,850 --> 00:20:31,146  
よし ルーシィ
船とか 列車の星霊(せいれい) 呼んでくれ

300
00:20:31,355 --> 00:20:33,232  
そんなの いないわよ！
（ﾅﾂ）あっ…

301
00:20:33,357 --> 00:20:37,486  
てか 今 それどころじゃないの！
空気読んでくれる？

302
00:20:38,028 --> 00:20:40,364  
止め方が分からねえんだ

303
00:20:40,489 --> 00:20:43,700  
見てのとおり
この部屋には何もねえ

304
00:20:44,076 --> 00:20:46,745  
ア… アア…

305
00:20:47,329 --> 00:20:50,165  
（ﾙｰｼｨ）でも 制御するのは
この場所だって―

306
00:20:50,332 --> 00:20:53,710  
ホットア…
リチャードが言ってたし

307
00:20:55,045 --> 00:20:58,173  
リチャードどのが
ウソをつくとも思えん

308
00:20:58,507 --> 00:21:00,592  
止めるとか どうとか言う前に

309
00:21:01,134 --> 00:21:04,680  
もっと不自然なことに
誰も気づかないわけ？

310
00:21:04,805 --> 00:21:06,098  
（ﾙｰｼｨ）うん？

311
00:21:06,765 --> 00:21:10,394  
（ｼｬﾙﾙ）
操縦席はない　王の間に誰もいない

312
00:21:10,560 --> 00:21:12,020  
ブレインは倒れた

313
00:21:12,688 --> 00:21:17,067  
なのに なんで こいつは
まだ動いているのかってことよ

314
00:21:17,359 --> 00:21:19,528  
まさか 自動操縦？

315
00:21:20,279 --> 00:21:23,282  
（ｸﾞﾚｲ）
既に ニルヴァーナ発射まで
セットされて…

316
00:21:23,907 --> 00:21:26,410  
アア アア…

317
00:21:26,576 --> 00:21:28,245  
（地響き）

318
00:21:31,415 --> 00:21:34,251  
（泣き声）

319
00:21:34,376 --> 00:21:36,003  
私たちの…

320
00:21:37,170 --> 00:21:38,588  
ギルドが…

321
00:21:40,924 --> 00:21:42,426  
（ﾅﾂ）大丈夫

322
00:21:42,718 --> 00:21:44,761  
ギルドは やらせねえ

323
00:21:45,512 --> 00:21:47,597  
この礼をさせてくれ

324
00:21:49,516 --> 00:21:51,935  
必ず止めてやる

325
00:22:14,541 --> 00:22:16,710  
（ﾐｯﾄﾞﾅｲﾄ）
ニルヴァーナは止まらない

326
00:22:18,253 --> 00:22:20,797  
この僕がいるかぎりね

327
00:22:20,922 --> 00:22:24,259  
♪～

328
00:23:48,176 --> 00:23:53,181  
～♪

329
00:23:56,768 --> 00:24:00,564  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ナツの言葉には
“重み”ってものがないよね

330
00:24:00,689 --> 00:24:03,191  
（ﾅﾂ）いやいや いやいや
結構 いいこと言ってるだろう

331
00:24:03,316 --> 00:24:05,819  
（ﾊｯﾋﾟｰ）例えば？
（ﾅﾂ）あっ… え～っと…

332
00:24:05,944 --> 00:24:08,989  
あっ アレだ ほら
“燃えてきたぞ”とか

333
00:24:09,114 --> 00:24:12,075  
“やってやるぞ”とか　なっ？

334
00:24:12,200 --> 00:24:14,286  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
それは単なる口癖でしょう

335
00:24:17,581 --> 00:24:21,042  
（ﾊｯﾋﾟｰ）そうじゃなくて
人の心に残るようなのだよ

336
00:24:21,168 --> 00:24:22,878  
（ﾅﾂ）
“ぶん殴るぞ！” …は違うよな？

337
00:24:23,170 --> 00:24:25,338  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
それで残るのはトラウマだよ