1
00:00:02,877 --> 00:00:05,255  
（ナレーター）
港町 ハルジオン

2
00:00:07,090 --> 00:00:12,178  
今ここを出港した妖精の尻尾(フェアリーテイル)の
船があった

3
00:00:13,680 --> 00:00:19,144  
８組の魔導士(まどうし)たちを乗せ
いざ 天狼島(てんろうじま)へ！

4
00:00:21,312 --> 00:00:25,734  
♪～

5
00:01:44,062 --> 00:01:48,566  
～♪

6
00:01:51,528 --> 00:01:56,449  
（ﾅﾚｰﾀｰ）妖精の尻尾(フェアリーテイル)で行われる
年に１度のビッグイベント

7
00:01:56,616 --> 00:01:59,369  
“Ｓ級魔導士 昇格試験”

8
00:01:59,786 --> 00:02:05,166  
ナツをはじめとする８名の参加者は
おのおののパートナーを選び―

9
00:02:05,333 --> 00:02:09,420  
聖地 天狼島での試験に挑む

10
00:02:09,754 --> 00:02:11,381  
合格者は ただ１人

11
00:02:11,840 --> 00:02:16,219  
Ｓ級の扉を開くのは 一体 誰か？

12
00:02:21,474 --> 00:02:26,729  
（ﾙｰｼｨ）あ… 暑い
冬だってのに 何なの？ これ

13
00:02:26,896 --> 00:02:28,773  
（ﾙｰｼｨ）私 溶けちゃうかも…

14
00:02:30,400 --> 00:02:34,070  
アイスになって
ハッピーに食べられちゃうんだ

15
00:02:34,195 --> 00:02:35,697  
（ﾊｯﾋﾟｰ）まずそうだね

16
00:02:36,072 --> 00:02:39,617  
（ﾚﾋﾞｨ）
ルーちゃん だらしないよ その格好

17
00:02:39,742 --> 00:02:44,372  
（ｶﾅ）この辺は海流の影響で
年中 この気候なんだとさ…

18
00:02:44,497 --> 00:02:45,832  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）ウウッ…

19
00:02:49,419 --> 00:02:51,713  
ぐしゃ～…

20
00:02:52,213 --> 00:02:56,342  
アイスになる～…
（ﾊｯﾋﾟｰ）あい…

21
00:02:56,759 --> 00:02:59,888  
（ｶﾞｼﾞﾙ）
大したことねえよ こんな暑さ

22
00:03:00,013 --> 00:03:04,100  
（ﾘｻｰﾅ）
ジュビア 暑くないの？ その格好

23
00:03:04,225 --> 00:03:07,854  
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）暑くはない
けど 強いて言うなら…

24
00:03:09,439 --> 00:03:11,441  
グレイさまの裸体がアツい！

25
00:03:11,566 --> 00:03:13,276  
（ｸﾞﾚｲ）暑い…

26
00:03:13,401 --> 00:03:15,320  
（ﾅﾂ）気持ち悪い…

27
00:03:15,945 --> 00:03:17,530  
ウプッ…
（ﾛｷ）ナツ

28
00:03:17,655 --> 00:03:19,741  
こっちに来ないでくれるかな…

29
00:03:19,866 --> 00:03:23,369  
ウェンディが
トロイアをかけてくれねえんだよ…

30
00:03:23,494 --> 00:03:24,913  
ウウッ…
（ﾛｷ）あ～…

31
00:03:25,038 --> 00:03:28,333  
しょうがないよ
メストのパートナーだし

32
00:03:28,458 --> 00:03:30,752  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）すみません ナツさん

33
00:03:30,960 --> 00:03:33,171  
ウウ～ッ…

34
00:03:33,463 --> 00:03:35,089  
（ｴﾊﾞｰｸﾞﾘｰﾝ）ヤダヤダ…

35
00:03:35,215 --> 00:03:39,427  
これから みんな 敵になるってのに
なれ合っちゃってさ

36
00:03:39,552 --> 00:03:43,848  
（ｴﾙﾌﾏﾝ）暑い… 漢(おとこ)だ！
（ｴﾊﾞｰｸﾞﾘｰﾝ）意味分かんないわよ

37
00:03:44,224 --> 00:03:47,060  
アイス食べたい…

38
00:03:47,185 --> 00:03:49,896  
オイラを食べないでよね…

39
00:03:50,021 --> 00:03:53,233  
アイスになったハッピーなんて
想像するのも…

40
00:03:53,858 --> 00:03:54,692  
あっ…

41
00:03:59,948 --> 00:04:02,283  
（ﾛｷ）見えてきたね
（ﾘｻｰﾅ）うわぁ…

42
00:04:02,784 --> 00:04:05,119  
（ｸﾞﾚｲ）おお あれが…

43
00:04:23,346 --> 00:04:26,808  
着いたのか
（ﾙｰｼｨ）あれが天狼島？

44
00:04:27,350 --> 00:04:31,771  
（ｴﾙﾌﾏﾝ）すげえ形してんなぁ
（ﾚﾋﾞｨ）島の上に島？

45
00:04:31,980 --> 00:04:38,027  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）すごい… ここからでも
島の辺りの空気に魔力を感じますよ

46
00:04:38,403 --> 00:04:39,654  
（ﾒｽﾄ）さすがだな

47
00:04:41,155 --> 00:04:44,450  
ウッ…
（ﾊｯﾋﾟｰ）ナツ もうすぐだよ

48
00:04:45,994 --> 00:04:50,957  
（ﾏｶﾛﾌ）あの島には
かつて 妖精がいたといわれていた

49
00:04:51,582 --> 00:04:52,792  
マスター！

50
00:04:53,418 --> 00:04:56,671  
（ﾏｶﾛﾌ）
そして 妖精の尻尾(フェアリーテイル) 初代マスター

51
00:04:57,380 --> 00:05:00,300  
メイビス・ヴァーミリオンの眠る地

52
00:05:00,800 --> 00:05:04,929  
（ｸﾞﾚｲ）何だよ その服！
（ﾏｶﾛﾌ）だって 暑いんだもん

53
00:05:05,054 --> 00:05:07,181  
服着てない人が言う？

54
00:05:07,974 --> 00:05:12,312  
これより１次試験の内容を発表する

55
00:05:12,812 --> 00:05:14,230  
１次試験…

56
00:05:14,814 --> 00:05:18,276  
（ﾒｽﾄ）大体
毎年 何段階かに分かれてるんだ

57
00:05:18,818 --> 00:05:22,071  
（ﾏｶﾛﾌ）
島の岸に煙が立っておるじゃろう？

58
00:05:22,322 --> 00:05:24,282  
まずは そこへ向かってもらおう

59
00:05:25,116 --> 00:05:28,036  
そこには８つの通路があり―

60
00:05:28,161 --> 00:05:32,081  
１つの通路には
ひと組しか入ることはできん

61
00:05:32,665 --> 00:05:36,085  
そして 通路の先は こうなっておる

62
00:05:36,836 --> 00:05:37,712  
（ﾙｰｼｨたち）うん？

63
00:05:39,797 --> 00:05:40,631  
（２人）うん？

64
00:05:42,759 --> 00:05:43,593  
（２人）あっ…

65
00:05:45,470 --> 00:05:46,637  
（ｸﾞﾚｲ・ﾛｷ）あっ…

66
00:05:56,689 --> 00:06:01,569  
ここを突破できたチームのみが
１次試験 合格じゃ

67
00:06:01,694 --> 00:06:02,570  
“闘”？

68
00:06:02,695 --> 00:06:07,200  
エルザやギルダーツの顔に
“激闘”って書いてあるぞ

69
00:06:07,325 --> 00:06:10,161  
それって…
（ﾛｷ）“静”ってのもある

70
00:06:10,620 --> 00:06:11,913  
（ﾏｶﾛﾌ）“闘”のルートは―

71
00:06:12,038 --> 00:06:17,418  
この８組のうち ふた組が ぶつかり
勝った ひと組のみが通れる

72
00:06:18,252 --> 00:06:24,550  
“激闘”は現役Ｓ級魔導士を
倒さねば進めぬ最難関ルート

73
00:06:24,967 --> 00:06:30,890  
“静”は誰とも戦うことなく
この１次試験を突破できるルート

74
00:06:32,141 --> 00:06:37,146  
１次試験の目的は“武力”
そして“運”

75
00:06:38,064 --> 00:06:39,524  
（ｸﾞﾚｲたち）“運”って…

76
00:06:40,233 --> 00:06:41,818  
運なら いけるかも！

77
00:06:41,943 --> 00:06:45,947  
“静”を当てる確率は
８分の１しかないのよ

78
00:06:46,364 --> 00:06:50,576  
理論的には
最大６組が合格できるってことね

79
00:06:50,701 --> 00:06:52,328  
ウッ… ムリだ！

80
00:06:52,870 --> 00:06:55,915  
ギルダーツやエルザのいる道を
突破できねえ！

81
00:06:56,040 --> 00:06:57,917  
（ｴﾊﾞｰｸﾞﾘｰﾝ）
なに 弱気 言ってんのよ

82
00:06:58,251 --> 00:07:02,505  
最悪の場合は
３組しか突破できないのか…

83
00:07:02,630 --> 00:07:04,132  
（ｶﾞｼﾞﾙ）面白(おもしれ)え

84
00:07:04,257 --> 00:07:07,176  
どいつもこいつも
ボコボコにしてやるぜ

85
00:07:07,301 --> 00:07:08,427  
あのねえ…

86
00:07:08,803 --> 00:07:13,015  
さあ 始めい！ 試験開始じゃ！

87
00:07:13,182 --> 00:07:17,186  
はぁ？
（ﾛｷ）ここ 海の上じゃないか

88
00:07:17,437 --> 00:07:18,563  
ニカッ！

89
00:07:19,147 --> 00:07:22,150  
そういうことか ハッピー
（ﾊｯﾋﾟｰ）うん

90
00:07:23,359 --> 00:07:26,946  
先に通路を選ぶんだ！
（ﾊｯﾋﾟｰ）あいさー！

91
00:07:27,113 --> 00:07:30,116  
ウワッ… ズリイ！
（ｴﾙﾌﾏﾝ）ナツ てめえ！

92
00:07:30,658 --> 00:07:32,410  
（ぶつかる音）
（２人）ウギャ… アア…

93
00:07:32,660 --> 00:07:33,870  
術式！
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）あっ…

94
00:07:36,205 --> 00:07:39,834  
（ﾌﾘｰﾄﾞ）安心しろ
５分後に解けるようになっている

95
00:07:40,126 --> 00:07:42,044  
フリード！
（ｸﾞﾚｲ）てめえ！

96
00:07:42,712 --> 00:07:45,548  
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）ず～っと
閉じ込めておけばいいじゃねえか

97
00:07:45,673 --> 00:07:47,508  
（ﾌﾘｰﾄﾞ）それじゃ 試験にならん

98
00:07:47,884 --> 00:07:51,554  
おい じいさん あんなのありかよ！

99
00:07:51,679 --> 00:07:54,140  
（ﾏｶﾛﾌ）まあ レースじゃないし

100
00:07:54,265 --> 00:07:58,978  
あいつを先に島に行かせたら
島が術式だらけにされちまうだろう

101
00:07:59,353 --> 00:08:02,315  
（ﾅﾂ）ダーッ！ くそ～！
（たたく音）

102
00:08:02,440 --> 00:08:04,358  
（ﾊｯﾋﾟｰ）そうだ！ レビィなら…

103
00:08:04,734 --> 00:08:07,153  
うん！ 書き換えられるよ！

104
00:08:07,653 --> 00:08:08,654  
（ﾙｰｼｨ・ｶﾅ）オオッ！

105
00:08:09,030 --> 00:08:11,574  
でも 私とガジルだけ！
（ｶﾞｼﾞﾙ）ギヒヒッ！

106
00:08:11,782 --> 00:08:13,451  
（一同）なに～！

107
00:08:14,410 --> 00:08:17,288  
レビィちゃん！
（ﾚﾋﾞｨ）ごめんね ルーちゃん

108
00:08:17,830 --> 00:08:20,416  
（ﾚﾋﾞｨ）じゃあね！ みんな お先！

109
00:08:20,541 --> 00:08:21,792  
この野郎！

110
00:08:22,585 --> 00:08:23,628  
ウフフッ…

111
00:08:23,753 --> 00:08:26,464  
私も フリードとは
つきあいが長いからね

112
00:08:26,797 --> 00:08:28,049  
エバーグリーン！

113
00:08:28,174 --> 00:08:31,093  
もっと複雑なトラップならともかく

114
00:08:31,219 --> 00:08:33,971  
これくらいの術式の
書き換えくらいできるわ

115
00:08:34,472 --> 00:08:37,433  
さあ 行くわよ エルフマン！
（ｴﾙﾌﾏﾝ）漢(おとこ)！

116
00:08:38,059 --> 00:08:40,853  
くそ～…
（ﾘｻｰﾅ）あと何分 足止め？

117
00:08:40,978 --> 00:08:42,563  
まだ あと４分です

118
00:08:42,688 --> 00:08:46,651  
じゃ レビィのヤツ
たった１分で術式を！

119
00:08:48,694 --> 00:08:50,154  
（ﾅﾚｰﾀｰ）５分後

120
00:08:51,197 --> 00:08:52,156  
（一同）解けた！

121
00:08:52,740 --> 00:08:54,825  
行くわよ ルーシィ
（ﾙｰｼｨ）うん！

122
00:08:55,243 --> 00:08:58,454  
ロキ 行くぞ！
（ﾛｷ）せめてパンツはきなよ

123
00:08:58,913 --> 00:09:01,582  
ハッピー！
（ﾊｯﾋﾟｰ）あいさー！

124
00:09:02,542 --> 00:09:05,336  
アイスメイク 床(フロア)！

125
00:09:07,964 --> 00:09:09,882  
あっ 海面を氷に！

126
00:09:10,466 --> 00:09:14,136  
リサーナさん ついてきてます？
（ﾘｻｰﾅ）もちろん！

127
00:09:14,720 --> 00:09:16,430  
海と魚？

128
00:09:16,556 --> 00:09:21,102  
あっ！ ちょっと カナ
私たち いちばん遅れてるわよ！

129
00:09:21,310 --> 00:09:23,688  
まだ
メストとウェンディが残ってるわ

130
00:09:24,438 --> 00:09:26,774  
どこに？
（ｶﾅ）消えた！

131
00:09:26,899 --> 00:09:28,150  
いつの間に！

132
00:09:28,818 --> 00:09:32,029  
急がないと
通路が選べなくなっちゃうよ

133
00:09:32,154 --> 00:09:33,114  
ヒエーッ！

134
00:09:49,589 --> 00:09:54,176  
この島
大地から すごい魔力を感じる

135
00:09:54,302 --> 00:09:55,136  
ああ…

136
00:10:01,726 --> 00:10:03,436  
（ﾅﾂ）いくぞー！

137
00:10:04,854 --> 00:10:08,274  
（ﾅﾚｰﾀｰ）
Ｈルート封鎖 Ｆルート封鎖

138
00:10:08,399 --> 00:10:12,111  
Ｂルート封鎖 Ａルート封鎖

139
00:10:12,403 --> 00:10:16,907  
…て おい！
（ﾊｯﾋﾟｰ）もう４コも塞がってる

140
00:10:17,617 --> 00:10:20,828  
どこにする？ ナツ
（ﾅﾂ）う～ん…

141
00:10:21,412 --> 00:10:25,541  
“Ｅ”だ
あれは ERZA(エルザ)の“Ｅ”に違いねえ！

142
00:10:25,666 --> 00:10:27,627  
なんでエルザを選ぶの？

143
00:10:28,210 --> 00:10:30,671  
倒してえからに決まってる！

144
00:10:30,838 --> 00:10:32,882  
待ってろ エルザ！

145
00:10:33,007 --> 00:10:37,011  
（ﾊｯﾋﾟｰ）うわ… もう ここに
エルザがいるって決めつけてる

146
00:10:40,681 --> 00:10:42,683  
（ﾅﾚｰﾀｰ）Ｅルート封鎖

147
00:10:49,732 --> 00:10:54,487  
バツが７つ…
やっぱり私たち いちばん最後

148
00:10:54,820 --> 00:10:56,322  
（ﾙｰｼｨ）大丈夫よ

149
00:10:56,447 --> 00:10:58,866  
“残り物には福がある”って
いうでしょう

150
00:10:59,450 --> 00:11:01,744  
私 運だけはいいからね！

151
00:11:02,662 --> 00:11:05,081  
絶対 Ｓ級になろうね カナ！

152
00:11:05,206 --> 00:11:08,250  
うん　ありがとう ルーシィ

153
00:11:16,384 --> 00:11:18,469  
思ったより明るいわね

154
00:11:18,594 --> 00:11:23,766  
霊光虫(れいこうちゅう)さ　夏の虫なんだけどね…
体が光る虫

155
00:11:23,891 --> 00:11:25,893  
（男性）あっ その声は…

156
00:11:26,310 --> 00:11:29,063  
誰？
（ﾙｰｼｨ）ここって まさか…

157
00:11:30,147 --> 00:11:31,273  
闘！

158
00:11:31,774 --> 00:11:34,610  
やっぱり！ カナとコスプレの…

159
00:11:34,735 --> 00:11:36,278  
ルーシィよ！

160
00:11:36,404 --> 00:11:39,323  
お前たちと戦えということか

161
00:11:41,242 --> 00:11:44,703  
（ﾅﾚｰﾀｰ）
雷神衆のフリード ビックスロー

162
00:11:45,246 --> 00:11:47,790  
かつて
バトル・オブ・フェアリーテイルで

163
00:11:48,040 --> 00:11:51,210  
ルーシィとカナは
この２人と対決していた

164
00:11:52,378 --> 00:11:53,629  
しかし…

165
00:11:54,755 --> 00:11:58,008  
“残り物には”何だっけ？
ルーシィ…

166
00:11:58,134 --> 00:11:59,802  
雷神衆…

167
00:12:00,344 --> 00:12:03,222  
（ﾅﾚｰﾀｰ）
フリードに手も足も出なかった人

168
00:12:03,597 --> 00:12:07,685  
ロキがいなきゃ
ビックスローに やられてた人

169
00:12:18,529 --> 00:12:23,659  
（ﾅﾚｰﾀｰ）“天狼島”
Ｓ級魔導士 昇格の１次試験

170
00:12:23,951 --> 00:12:25,744  
８つの通路のうち―

171
00:12:25,870 --> 00:12:29,999  
この残された通路に入った
ルーシィとカナ

172
00:12:30,541 --> 00:12:34,420  
ここは ふた組がぶつかる
“闘”のルートだった

173
00:12:35,004 --> 00:12:41,177  
そして この試験で試されるのは
“武力”と“運”

174
00:12:42,303 --> 00:12:46,098  
勝った ひと組のみが
あの先に進めるらしいぜ

175
00:12:46,223 --> 00:12:47,850  
（ﾄｰﾑﾏﾝ）らしいぜ らしいぜ！

176
00:12:48,350 --> 00:12:51,937  
（ﾌﾘｰﾄﾞ）
悪いが お前は ここまでだ カナ

177
00:12:52,605 --> 00:12:55,566  
ラクサスのあとを継ぐのは
この俺なんだ

178
00:12:55,858 --> 00:12:58,319  
クッ… 上等！

179
00:12:58,611 --> 00:13:01,447  
こっちだって Ｓ級に
ならなきゃいけない理由があるんだ

180
00:13:02,072 --> 00:13:03,824  
やってやろうじゃないの！

181
00:13:05,493 --> 00:13:06,327  
フッ…

182
00:13:08,662 --> 00:13:12,249  
（ﾌﾘｰﾄﾞ）
…の前に 服を着てはどうだろう

183
00:13:12,374 --> 00:13:14,752  
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）ああ？
このままのほうがいいぜ フリード

184
00:13:14,877 --> 00:13:16,962  
（ﾄｰﾑﾏﾝ）いいぜ いいぜ
（ﾙｰｼｨ）えっ？

185
00:13:17,254 --> 00:13:19,465  
ダメだ　気が散る

186
00:13:19,632 --> 00:13:22,176  
ほう… だったら…

187
00:13:26,263 --> 00:13:28,098  
（ｶﾅ）セクシーおねえさんカード！

188
00:13:28,557 --> 00:13:32,603  
カードから おねえさんが！
なんてハレンチな！

189
00:13:33,354 --> 00:13:35,439  
しっかりしろ フリード！

190
00:13:35,689 --> 00:13:36,690  
ウワーッ！

191
00:13:37,441 --> 00:13:38,567  
どうなってるの？

192
00:13:38,692 --> 00:13:42,029  
やっぱり！
あいつ 本当は女に弱いんだ

193
00:13:42,238 --> 00:13:45,074  
しゃあねえ… こうなったら俺が…

194
00:13:45,282 --> 00:13:46,575  
ルーシィ！
（ﾙｰｼｨ）うん！

195
00:13:47,159 --> 00:13:50,579  
開け 処女宮の扉！ バルゴ！

196
00:13:50,704 --> 00:13:53,040  
（ﾊﾞﾙｺﾞ）
サービス精神 全開バージョン！

197
00:13:53,207 --> 00:13:56,001  
ハッ… また１人増えた！

198
00:13:56,252 --> 00:13:58,504  
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）俺には効かねえぜって

199
00:13:58,671 --> 00:14:00,881  
いきな ベイビー！

200
00:14:01,465 --> 00:14:03,050  
バルゴの心得

201
00:14:04,093 --> 00:14:06,679  
バスルームの清掃も お任せあれ！

202
00:14:07,680 --> 00:14:10,140  
ルーシィさまに今日も ご奉仕！

203
00:14:11,183 --> 00:14:12,893  
ゴミの分別 大切です！

204
00:14:13,185 --> 00:14:15,896  
アン！ ヤン！ ア～ン！
（体当たりの音）

205
00:14:16,522 --> 00:14:19,066  
よわっ！
（ｶﾅ）なんで あんなの呼んだの！

206
00:14:19,191 --> 00:14:21,402  
なんとなく 女の子がいいかと…

207
00:14:23,654 --> 00:14:25,739  
アアッ！ ヒイッ！
（飛来音）

208
00:14:25,906 --> 00:14:26,991  
クッ…
（飛来音）

209
00:14:27,533 --> 00:14:31,745  
あんまり痛めつけたくねえんだ
早く眠ってくれ

210
00:14:32,079 --> 00:14:33,455  
（悲鳴）
（飛来音）

211
00:14:34,623 --> 00:14:35,833  
くそ～…

212
00:14:36,333 --> 00:14:38,836  
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）
当たらんよ！ いけ ベイビー！

213
00:14:39,044 --> 00:14:39,879  
（悲鳴）

214
00:14:40,004 --> 00:14:41,630  
頼んだわよ アリエス！

215
00:14:42,089 --> 00:14:44,508  
（ｱﾘｴｽ）す… すみませ～ん

216
00:14:44,633 --> 00:14:47,845  
なんとかして～！
（ｱﾘｴｽ）はい やってみます

217
00:14:48,137 --> 00:14:49,680  
ウールボム！

218
00:14:51,056 --> 00:14:52,892  
（ﾄｰﾑﾏﾝたち）ウワーッ！

219
00:14:53,017 --> 00:14:56,520  
ドワッ… ちょ…
なんだ このモッコモコは！

220
00:14:57,146 --> 00:14:59,773  
すみません…
（ﾌﾘｰﾄﾞ）また出た…

221
00:14:59,982 --> 00:15:01,942  
ウールウォール！

222
00:15:03,444 --> 00:15:05,070  
モヤモヤする…

223
00:15:05,195 --> 00:15:08,490  
見ているだけで
なんだかモヤモヤするぞ

224
00:15:08,699 --> 00:15:09,783  
おい バカ！

225
00:15:09,909 --> 00:15:13,120  
だんだん ピンチのピントが
ずれてきてんぞ おい！

226
00:15:13,245 --> 00:15:16,290  
（ﾄｰﾑﾏﾝたち）ウワーッ！
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）ウッ… オオッ…

227
00:15:17,458 --> 00:15:20,586  
ルーシィキック！
（蹴る音）

228
00:15:22,087 --> 00:15:24,048  
アアッ…
（ﾙｰｼｨ）ンッ…

229
00:15:24,340 --> 00:15:27,134  
やったー！ 作戦どおり！

230
00:15:27,259 --> 00:15:31,555  
ちゃんと覚えてたんだからね
本人は大して強くないって

231
00:15:31,680 --> 00:15:34,308  
こんな感じで
よかったんでしょうか？

232
00:15:34,433 --> 00:15:36,060  
すみません…
（ﾙｰｼｨ）あっ…

233
00:15:36,518 --> 00:15:39,396  
てか ルーシィキックって…

234
00:15:39,688 --> 00:15:42,358  
（ﾌﾘｰﾄﾞ）
クハッ… やめろ こいつら！

235
00:15:43,442 --> 00:15:45,653  
しまった！ 効力が切れた

236
00:15:45,903 --> 00:15:48,113  
ハァ… 俺としたことが―

237
00:15:48,238 --> 00:15:50,032  
つい うっかり
モヤモヤしてしまったが…

238
00:15:50,407 --> 00:15:52,618  
いくぞ！
（ﾙｰｼｨ）ヒッ… 怒ってる！

239
00:15:52,743 --> 00:15:55,245  
闇の文字(エクリテュール) 翼！

240
00:15:57,748 --> 00:15:58,791  
ンッ！
（切る音）

241
00:16:00,209 --> 00:16:01,126  
（切る音）

242
00:16:02,670 --> 00:16:03,629  
ウワッ…

243
00:16:04,880 --> 00:16:05,714  
カナ！

244
00:16:05,839 --> 00:16:07,633  
こんなところで負けてたまるか！

245
00:16:08,300 --> 00:16:10,010  
祈り子の噴水！

246
00:16:15,599 --> 00:16:16,600  
ムダだ！
（切る音）

247
00:16:17,685 --> 00:16:19,269  
また…
（ﾙｰｼｨ）水だ！

248
00:16:19,728 --> 00:16:24,733  
ルーシィ ダメよ！
これは攻撃用の水　触ったら危険！

249
00:16:25,067 --> 00:16:27,403  
大丈夫！ ウッ…

250
00:16:29,029 --> 00:16:31,323  
開け 宝瓶宮(ほうへいきゅう)の扉！

251
00:16:31,490 --> 00:16:33,117  
アクエリアス！

252
00:16:33,242 --> 00:16:34,868  
また水着かー！

253
00:16:35,494 --> 00:16:37,204  
アクエリアス あいつを…

254
00:16:37,329 --> 00:16:38,539  
（ｱｸｴﾘｱｽ）チッ…
（殴る音）

255
00:16:38,706 --> 00:16:39,790  
（ﾙｰｼｨ・ｶﾅ）アアッ！

256
00:16:40,374 --> 00:16:44,128  
いたっ…
ちょっと何すんのよ　敵は あっち

257
00:16:44,378 --> 00:16:46,714  
その格好は何だい？

258
00:16:46,839 --> 00:16:49,883  
フン…
水着で男の気を引こうなんざ―

259
00:16:50,009 --> 00:16:51,593  
100年早いんだよ

260
00:16:52,094 --> 00:16:55,222  
おい てめえ 何しやがる！
（ｱｸｴﾘｱｽ）ああん？

261
00:16:55,347 --> 00:16:56,807  
（ﾙｰｼｨ）ちょっと カナ…

262
00:16:56,932 --> 00:16:59,518  
敵と味方くらい分からねえのかよ！

263
00:16:59,643 --> 00:17:02,479  
小娘は みんな敵だよ 敵

264
00:17:02,604 --> 00:17:05,274  
プリプリしてりゃ
正義だと思ってんだろう

265
00:17:05,399 --> 00:17:06,233  
（ﾙｰｼｨ）アア…

266
00:17:06,859 --> 00:17:10,738  
ああ！
そんなだから彼氏できねえんだよ

267
00:17:10,863 --> 00:17:13,741  
０点だな　女として０点

268
00:17:14,408 --> 00:17:20,998  
男がいるくらいで上から目線かよ
底が知れる安い女だねえ

269
00:17:21,415 --> 00:17:24,168  
０点！
（ｶﾅ）安い女！

270
00:17:24,293 --> 00:17:27,671  
なんか似てるわね この２人

271
00:17:28,672 --> 00:17:32,176  
彼氏とデートだから帰るぞ　彼氏と

272
00:17:32,301 --> 00:17:34,136  
２回 言ってるし！

273
00:17:35,304 --> 00:17:36,680  
超勝手！

274
00:17:37,473 --> 00:17:39,975  
まだ決着は ついていないのだが…

275
00:17:40,434 --> 00:17:43,395  
そうだった…
（ﾙｰｼｨ）どうする？ カナ

276
00:17:43,645 --> 00:17:45,814  
よし… もう一度 これで！

277
00:17:46,106 --> 00:17:49,401  
二度も効かないって！
相手はフリードよ

278
00:17:49,777 --> 00:17:51,653  
ウワーッ！ やめろ！

279
00:17:52,029 --> 00:17:53,322  
また効いてるー！

280
00:17:53,447 --> 00:17:56,742  
や… やめてくれ！
これでは戦えない

281
00:17:57,076 --> 00:17:58,577  
更に…

282
00:17:59,870 --> 00:18:01,914  
（女性たち）うふ～ん！

283
00:18:02,247 --> 00:18:04,166  
あは～ん！

284
00:18:04,333 --> 00:18:06,585  
フリードさま～！

285
00:18:06,710 --> 00:18:09,546  
ウワッ… やめんか！

286
00:18:09,713 --> 00:18:11,048  
や～ん…

287
00:18:11,215 --> 00:18:13,258  
意地悪～！

288
00:18:13,592 --> 00:18:15,761  
意地悪～！

289
00:18:16,011 --> 00:18:17,429  
クッ…
（ﾙｰｼｨ）なんか ちょっと―

290
00:18:17,554 --> 00:18:19,389  
気持ち悪いような…

291
00:18:19,515 --> 00:18:22,559  
よ～し いけ！

292
00:18:23,894 --> 00:18:29,483  
（女性たち）
は～い 見て見て フリードさま！

293
00:18:29,691 --> 00:18:33,195  
こっちも見て見て ほら！

294
00:18:33,362 --> 00:18:35,114  
アッ… アアッ…

295
00:18:35,280 --> 00:18:39,118  
（女性たち）
フリードさま かわいい！

296
00:18:39,952 --> 00:18:41,120  
（ﾌﾘｰﾄﾞ）なにー！

297
00:18:42,621 --> 00:18:46,792  
（ﾙｰｼｨ）おねえさんの壁…
（ｶﾅ）フン… どうだ！

298
00:18:46,959 --> 00:18:49,711  
（女性たち）うっふ～ん！

299
00:18:50,629 --> 00:18:53,841  
すごいよ カナ！
（ｶﾅ）これくらい 朝メシ前…

300
00:18:53,966 --> 00:18:55,843  
あっ！
（ｶﾅ）なによ？

301
00:18:55,968 --> 00:18:59,638  
閉じ込めたのはいいけど
この先どうすればいいの？

302
00:18:59,763 --> 00:19:00,639  
ハッ！

303
00:19:00,764 --> 00:19:04,017  
根本的な解決になってないよね

304
00:19:04,393 --> 00:19:07,563  
（ﾌﾘｰﾄﾞ）
突破する方法は… 方法は…

305
00:19:08,522 --> 00:19:11,275  
ハッ… あそこから脱出を！

306
00:19:12,776 --> 00:19:14,153  
（切る音）

307
00:19:14,278 --> 00:19:15,112  
ンッ…

308
00:19:19,074 --> 00:19:20,784  
かかった！
（ﾙｰｼｨ）やったー！

309
00:19:21,201 --> 00:19:22,452  
しまった！

310
00:19:24,163 --> 00:19:25,289  
召雷(しょうらい)！

311
00:19:25,455 --> 00:19:30,460  
（スパーク音）
ウワッ… アア～ッ！

312
00:19:34,464 --> 00:19:36,091  
か… 勝った

313
00:19:36,216 --> 00:19:38,886  
見て！
あの道が通れるようになってる！

314
00:19:39,553 --> 00:19:41,054  
（ｶﾅ）てことは…

315
00:19:41,555 --> 00:19:44,141  
（手を合わせる音）
やったー！

316
00:19:44,266 --> 00:19:46,810  
１次試験 突破！

317
00:19:47,728 --> 00:19:50,105  
行こう ルーシィ！
（ﾙｰｼｨ）うん！

318
00:19:56,153 --> 00:19:57,487  
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）ウ～ン…

319
00:19:59,239 --> 00:20:02,659  
本当に
これで良かったのか？ フリード

320
00:20:02,784 --> 00:20:03,702  
ああ…

321
00:20:04,661 --> 00:20:07,414  
ほかのヤツらなら本気でやってたさ

322
00:20:07,998 --> 00:20:09,875  
あの２人には借りがある

323
00:20:10,125 --> 00:20:13,629  
もし 闘で当たったら
こうしようと決めていた

324
00:20:13,754 --> 00:20:17,174  
つうか
女が苦手っつう弱点設定は―

325
00:20:17,299 --> 00:20:19,551  
ムリがねえか？
（ﾌﾘｰﾄﾞ）…だな

326
00:20:19,843 --> 00:20:21,136  
なんだよ

327
00:20:21,261 --> 00:20:24,473  
ラクサスのあとを継ぐとか
いきまいてたのによ

328
00:20:25,515 --> 00:20:28,227  
（ﾌﾘｰﾄﾞ）大切なのは
あとを継ぐことじゃない

329
00:20:29,311 --> 00:20:31,480  
妖精の尻尾(フェアリーテイル)であることだ

330
00:20:32,940 --> 00:20:36,401  
ラクサスは必ず戻ってくるからな

331
00:20:38,612 --> 00:20:41,448  
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）
…にしても ルーシィとカナのヤツ

332
00:20:41,573 --> 00:20:43,116  
俺たちと ぶつかるとは―

333
00:20:43,867 --> 00:20:45,786  
運がいいねえ

334
00:20:49,665 --> 00:20:52,251  
（ﾅﾚｰﾀｰ）一方 Ｅルート

335
00:20:53,794 --> 00:20:58,882  
エルザ
早く出てこい！ 勝負しろやー！

336
00:20:59,132 --> 00:21:02,427  
まだ エルザがいるルートとは
決まってないんだよ

337
00:21:02,719 --> 00:21:05,389  
（ﾅﾂ）
いいや 俺はエルザのＥに入った！

338
00:21:06,098 --> 00:21:11,395  
この先にいるエルザを倒し
俺はＳ級魔導士になるんだ！

339
00:21:11,937 --> 00:21:15,649  
ナツ 道が開けてきたよ
（ﾅﾂ）おお！

340
00:21:22,614 --> 00:21:25,534  
誰かいるぞ
（ﾊｯﾋﾟｰ）誰だろう？

341
00:21:29,162 --> 00:21:30,539  
（２人）アア…

342
00:21:34,876 --> 00:21:35,752  
ハッ！

343
00:21:42,884 --> 00:21:44,177  
ギルダーツ！

344
00:21:45,137 --> 00:21:48,682  
（ｷﾞﾙﾀﾞｰﾂ）
よう ナツ　運がなかったな

345
00:21:48,890 --> 00:21:50,183  
終わった…

346
00:21:51,935 --> 00:21:56,273  
俺は 何事も手ぇ抜くのが嫌(きれ)えでな

347
00:22:07,826 --> 00:22:08,994  
ナツ？

348
00:22:09,703 --> 00:22:13,623  
フフフッ… 燃えてきたぞ

349
00:22:20,422 --> 00:22:21,423  
フッ…

350
00:22:22,799 --> 00:22:24,718  
ヘヘヘッ…

351
00:22:25,802 --> 00:22:29,056  
♪～

352
00:23:49,511 --> 00:23:55,142  
～♪

353
00:23:56,852 --> 00:23:58,478  
（ﾊｯﾋﾟｰ）ナツ お疲れさま！

354
00:23:58,603 --> 00:24:00,438  
（ﾅﾂ）
“お疲れさま”？ 何がだよ？

355
00:24:00,564 --> 00:24:02,399  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
１次試験が終わったからだよ

356
00:24:02,524 --> 00:24:05,068  
（ﾅﾂ）いや 何言ってんだ
始まったばっかだろう！

357
00:24:05,193 --> 00:24:06,862  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
相手は あのギルダーツだよ

358
00:24:06,987 --> 00:24:10,782  
結果を見るまでもないよ
（ﾅﾂ）お前 あとで覚えてろよ…

359
00:24:10,907 --> 00:24:14,202  
絶対 ギルダーツを倒して
ほえ面かかせてやる！

360
00:24:17,914 --> 00:24:20,041  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
多分 ナツがかくことになるけどね

361
00:24:20,458 --> 00:24:23,170  
（ﾅﾂ）余裕ぶってるけど
ハッピーも戦うんだぞ

362
00:24:23,336 --> 00:24:25,213  
パートナーなんだからな
（ﾊｯﾋﾟｰ）えっ…