1
00:00:01,793 --> 00:00:03,378  
（ﾏﾄｰ）あの…

2
00:00:03,503 --> 00:00:06,881  
挑戦権100って
そんな… ムリですよ

3
00:00:07,007 --> 00:00:10,010  
１人で全滅できるようには
設定されていません

4
00:00:10,927 --> 00:00:11,970  
（ｴﾙｻﾞ）かまわん

5
00:00:18,435 --> 00:00:23,440  
♪～

6
00:01:41,017 --> 00:01:46,689  
～♪

7
00:01:48,900 --> 00:01:52,445  
（ﾅﾚｰﾀｰ）大魔闘演武(だいまとうえんぶ)
３日目の競技は“伏魔殿(パンデモニウム)”

8
00:01:52,737 --> 00:01:54,405  
魔法で作られた―

9
00:01:54,572 --> 00:01:57,659  
100体のモンスターの倒した数を
競うというものだ

10
00:01:58,159 --> 00:02:02,539  
挑戦者は１人ずつ中に入り
モンスターの数を指定

11
00:02:02,664 --> 00:02:05,291  
撃破することでポイントが入る

12
00:02:05,708 --> 00:02:08,711  
これを
ローテーションで繰り返すのだが…

13
00:02:09,504 --> 00:02:12,632  
100体 全て 私が相手する

14
00:02:13,591 --> 00:02:14,968  
挑戦権は…

15
00:02:16,636 --> 00:02:17,846  
100だ

16
00:02:18,138 --> 00:02:23,101  
（ざわめき）

17
00:02:23,226 --> 00:02:26,521  
（ﾅﾚｰﾀｰ）無謀すぎる挑戦が始まる

18
00:02:42,620 --> 00:02:46,166  
（ﾙｰｼｨ）エルザ…
（ｸﾞﾚｲ）結構 広いんだな 中は

19
00:02:46,291 --> 00:02:48,293  
（ﾙｰｼｨ）逆さになってるけど

20
00:02:48,418 --> 00:02:51,629  
（ﾅﾂ）
ウッ… 見てるだけで気持ち悪い

21
00:02:52,672 --> 00:02:56,593  
（ｴﾙｻﾞ）挑戦者 妖精の尻尾(フェアリーテイル)Ａ
エルザ・スカーレット

22
00:02:58,720 --> 00:03:01,139  
挑戦権 100だ

23
00:03:02,473 --> 00:03:04,350  
（ほえる声）

24
00:03:06,936 --> 00:03:11,274  
（うなり声）

25
00:03:11,441 --> 00:03:14,068  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）
ああ たくさん出てきましたよ

26
00:03:14,193 --> 00:03:17,071  
（ﾙｰｼｨ）Ｄクラスでも
相当 手ごわそうだったよね

27
00:03:17,196 --> 00:03:20,992  
（ｸﾞﾚｲ）あんだけの数
本気で １人でやるっていうのか？

28
00:03:21,117 --> 00:03:24,954  
やるさ　エルザは やる
俺には分かる

29
00:03:25,079 --> 00:03:27,874  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）
ナツさん なんだか楽しそうです

30
00:03:27,999 --> 00:03:30,501  
“戦車(チャリオット)”より
こっち向きだったかな

31
00:03:30,919 --> 00:03:33,296  
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）
エルザさん 大丈夫でしょうか

32
00:03:33,421 --> 00:03:35,048  
（ｶﾞｼﾞﾙ）なんとかなんだろう

33
00:03:35,173 --> 00:03:37,926  
（ﾗｸｻｽ）
まあ 見物させてもらうとしようぜ

34
00:03:38,760 --> 00:03:40,929  
（ﾄﾞﾗﾝﾊﾞﾙﾄ）相変わらず無謀だな

35
00:03:42,055 --> 00:03:44,933  
（ﾄﾞﾗﾝﾊﾞﾙﾄ）
７年前と何も変わっちゃいない

36
00:03:47,977 --> 00:03:49,103  
換装(かんそう)！

37
00:03:52,398 --> 00:03:54,901  
天輪(てんりん)・繚乱の剣(ブルーメンブラット)！

38
00:04:00,240 --> 00:04:04,327  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）あ～っと！ 全方位から
先制攻撃を仕掛けました！

39
00:04:04,452 --> 00:04:07,789  
Ｄクラスのモンスターが
次々に倒されていきます

40
00:04:07,914 --> 00:04:09,374  
（歓声）

41
00:04:09,999 --> 00:04:12,335  
（ﾛﾒｵ）
一気に全滅させようとしたのか？

42
00:04:12,460 --> 00:04:15,922  
（ﾒｲﾋﾞｽ）いいえ
全方位に攻撃することにより―

43
00:04:16,047 --> 00:04:20,260  
個体ごとの反応と能力 防御力を
確認したのでしょう

44
00:04:22,470 --> 00:04:26,057  
（ﾏｶﾛﾌ）そして どのモンスターに
どの換装で挑むのかを―

45
00:04:26,182 --> 00:04:28,476  
瞬時に計算する

46
00:04:28,935 --> 00:04:29,936  
（斬る音）

47
00:04:33,815 --> 00:04:35,275  
（ﾊﾟﾝｻｰﾘﾘｰ）攻撃力が上がった

48
00:04:35,400 --> 00:04:38,194  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
黒羽(くれは)の鎧(よろい)！ 一撃ごとの威力が―

49
00:04:38,319 --> 00:04:40,697  
底上げされるんだよ
（ｼｬﾙﾙ）…てことは―

50
00:04:40,947 --> 00:04:44,367  
まずは 力押しで
数を減らすってわけね

51
00:04:45,952 --> 00:04:47,370  
（爆発音）

52
00:04:47,954 --> 00:04:50,873  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）エルザさん！
（ｸﾞﾚｲ）炎を吐きやがったぞ

53
00:04:50,999 --> 00:04:54,502  
（ﾅﾂ）心配ねえ　相手が炎なら…
（ﾙｰｼｨ）そっか！

54
00:04:54,961 --> 00:04:56,879  
（ﾙｰｼｨ）炎帝(えんてい)の鎧がある！

55
00:04:59,465 --> 00:05:00,883  
（ﾊﾟﾝｻｰﾘﾘｰ）炎を退けたぞ！

56
00:05:01,467 --> 00:05:02,468  
あれは一体…

57
00:05:02,593 --> 00:05:07,223  
海王の鎧とセットの武器だよ
（ｼｬﾙﾙ）炎には水ってことね

58
00:05:08,433 --> 00:05:09,642  
ハアッ！
（斬る音）

59
00:05:13,229 --> 00:05:14,647  
（チャパティ）
あ～っと！ 早くも―

60
00:05:14,772 --> 00:05:17,608  
Ｃクラスを
５体も倒しました！

61
00:05:22,739 --> 00:05:25,158  
（爆発音）

62
00:05:26,034 --> 00:05:27,702  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）お～っと！ これは…

63
00:05:28,494 --> 00:05:30,580  
（ﾊﾟﾝｻｰﾘﾘｰ）水と炎の二刀流か

64
00:05:30,705 --> 00:05:33,207  
（ｼｬﾙﾙ）でも
さすがにダメージも受けたみたい

65
00:05:36,294 --> 00:05:40,298  
貴様がＳクラス…
いや 違うな

66
00:05:40,840 --> 00:05:42,300  
（スパーク音）

67
00:05:42,467 --> 00:05:44,218  
（歓声）

68
00:05:44,677 --> 00:05:48,473  
水の敵には 海王の鎧と電撃で応戦

69
00:05:48,598 --> 00:05:51,476  
（ﾏｶﾛﾌ）正解！
（ﾒｲﾋﾞｽ）素早い判断力

70
00:05:52,310 --> 00:05:54,353  
（ﾒｲﾋﾞｽ）それを支える心の強さ

71
00:05:54,604 --> 00:05:55,605  
（ｴﾙｻﾞ）ウッ！

72
00:05:56,981 --> 00:05:57,857  
（斬る音）

73
00:05:59,358 --> 00:06:01,444  
（ﾒｲﾋﾞｽ）すばらしい魔導士(まどうし)ですね

74
00:06:02,653 --> 00:06:04,697  
（チャパティ）こ…
これは すさまじい！

75
00:06:05,073 --> 00:06:07,408  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
早くも半数を切りました！

76
00:06:07,533 --> 00:06:10,161  
（ﾉﾊﾞｰﾘ）マジかよ…
（ﾋﾋﾞｷ）さすがだね

77
00:06:10,286 --> 00:06:13,915  
（ｼﾞｭﾗ）動きにムダがなく
洗練されておるな

78
00:06:14,207 --> 00:06:16,751  
（ﾐﾘｱｰﾅ）
ショウとウォーリーも見てるかな

79
00:06:16,876 --> 00:06:20,129  
（ｵﾙｶﾞ）くだらねえ
騒ぐようなレベルかよ？

80
00:06:20,630 --> 00:06:22,715  
（ｵﾙｶﾞ）見てみな ざまあねえ

81
00:06:22,840 --> 00:06:25,384  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
やはり かなり消耗している様子

82
00:06:26,719 --> 00:06:28,346  
（ﾅﾂ）いけ エルザ！

83
00:06:28,638 --> 00:06:31,849  
ぶっ倒せ！
（ｸﾞﾚｲ）しかし さすがに…

84
00:06:31,974 --> 00:06:34,310  
ちょっとキツそうだよね

85
00:06:40,483 --> 00:06:42,777  
（爆発音）

86
00:06:42,944 --> 00:06:45,446  
（ざわめき）

87
00:06:49,992 --> 00:06:52,036  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
あ～っと！ 傷つきながらも―

88
00:06:52,161 --> 00:06:54,914  
順調にモンスターを
倒し続けるエルザの前に―

89
00:06:55,039 --> 00:06:58,543  
Ａクラスのモンスターが
立ちふさがった！

90
00:07:00,086 --> 00:07:04,757  
（ﾘｽﾞﾘｰ）重たそうな一撃だね
（ﾍﾞｽ）ヒエッ… あれじゃ もう…

91
00:07:05,466 --> 00:07:09,554  
（ｶｸﾞﾗ）いや その重さを
逆に利用したというところか

92
00:07:10,096 --> 00:07:10,930  
（ﾍﾞｽ）えっ？

93
00:07:11,097 --> 00:07:12,890  
（歓声）

94
00:07:13,224 --> 00:07:14,559  
（ﾏﾄｰ）わあ…

95
00:07:19,981 --> 00:07:20,982  
（発射音）

96
00:07:22,650 --> 00:07:23,860  
ハアッ！

97
00:07:29,740 --> 00:07:31,033  
（スパーク音）

98
00:07:35,663 --> 00:07:37,248  
（斬る音）

99
00:07:39,125 --> 00:07:40,710  
（斬る音）

100
00:07:42,378 --> 00:07:43,963  
（斬る音）

101
00:07:46,007 --> 00:07:47,592  
（斬る音）

102
00:07:49,677 --> 00:07:51,262  
（斬る音）

103
00:07:52,597 --> 00:07:54,432  
（スパーク音）

104
00:07:58,060 --> 00:07:59,270  
（斬る音）

105
00:08:00,521 --> 00:08:02,565  
（歓声）

106
00:08:02,732 --> 00:08:04,442  
（会場からの歓声）

107
00:08:04,817 --> 00:08:07,278  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）お… 恐るべし 妖精女王(ティターニア)

108
00:08:08,154 --> 00:08:13,117  
次々と換装を繰り返し
着実にモンスターを撃破！

109
00:08:13,242 --> 00:08:16,412  
ダメージ 魔力の消耗
共に大きいものの―

110
00:08:16,537 --> 00:08:19,499  
残すは なんと あと４体！

111
00:08:19,957 --> 00:08:22,376  
でも 強いのばかり残ってる

112
00:08:22,502 --> 00:08:26,923  
Ｓクラスのモンスターさんも
まだ倒していないんですよね？

113
00:08:27,048 --> 00:08:28,841  
なぁにが“Ｓクラス”だ

114
00:08:28,966 --> 00:08:33,012  
Ｓ級のエルザのすごさは
俺らが よ～く知ってっからな

115
00:08:36,641 --> 00:08:38,726  
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）あっ！
（ｶﾞｼﾞﾙ）おい あいつ…

116
00:08:39,769 --> 00:08:40,978  
（殴る音）

117
00:08:47,527 --> 00:08:48,736  
（斬る音）

118
00:09:00,289 --> 00:09:01,832  
ンッ ンッ！

119
00:09:01,958 --> 00:09:03,167  
ハアッ！

120
00:09:07,964 --> 00:09:10,633  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
ついに… ついに残り１体

121
00:09:10,758 --> 00:09:14,220  
Ｓクラスのモンスター
それは一体 どのような…

122
00:09:14,887 --> 00:09:16,681  
…て あれ？

123
00:09:16,931 --> 00:09:19,934  
やはり… 貴様がＳクラスか

124
00:09:20,059 --> 00:09:21,435  
（ﾅﾂ）なに！

125
00:09:21,602 --> 00:09:22,478  
（ﾅﾂ・ｸﾞﾚｲ）ちっさ！

126
00:09:22,603 --> 00:09:25,356  
随分 かわいらしい
モンスターさんですね

127
00:09:25,481 --> 00:09:26,357  
（ﾙｰｼｨ）う～ん…

128
00:09:26,899 --> 00:09:29,652  
（ﾙｰｼｨ）イヤな予感がするんだけど

129
00:09:30,528 --> 00:09:33,698  
（ﾛﾒｵ）あれ？
なんで刀を変えるんだ？ エルザ姉

130
00:09:33,864 --> 00:09:38,160  
紅桜(べにざくら)から二刀流？
あの ちっこいの相手に？

131
00:09:38,286 --> 00:09:40,496  
何かあるのね
（ﾊﾟﾝｻｰﾘﾘｰ）ああ

132
00:09:40,913 --> 00:09:45,209  
（ﾊﾟﾝｻｰﾘﾘｰ）表情を見てみろ
集中力と緊張感が倍増している

133
00:09:46,335 --> 00:09:47,169  
来い

134
00:09:59,599 --> 00:10:02,810  
（ﾏﾄｰ）だから
ムリだと言ったんですよカボ

135
00:10:03,311 --> 00:10:06,689  
Ｓクラスのモンスターが
最後の１体となったとき―

136
00:10:07,231 --> 00:10:11,611  
パワーが３倍になるよう
設定されているんですよねカボ

137
00:10:12,236 --> 00:10:15,281  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
さあ！ 伏魔殿(パンデモニウム) ラストの１体

138
00:10:15,406 --> 00:10:19,827  
しかし なんと 気づけば
バトルは 決戦場に移動しており…

139
00:10:20,828 --> 00:10:24,790  
巨大化したＳクラスのモンスターが
エルザに襲いかかる！

140
00:10:25,374 --> 00:10:28,961  
（ﾔｼﾞﾏ）こんな仕掛けまで
設定されているとはね

141
00:10:29,086 --> 00:10:31,005  
（ﾗﾊｰﾙ）思わぬ伏兵…

142
00:10:31,130 --> 00:10:34,759  
なるほど “伏魔殿”という名に
ふさわしいですね

143
00:10:36,385 --> 00:10:40,181  
いっけ～！ そんなデカブツ
エルザの敵じゃねえ！

144
00:10:41,641 --> 00:10:42,683  
ンンッ…

145
00:10:43,893 --> 00:10:45,144  
ンッ！ ンッ！

146
00:10:45,519 --> 00:10:46,354  
フハッ！

147
00:10:50,858 --> 00:10:51,859  
えっ…

148
00:10:52,318 --> 00:10:53,527  
ハアッ！

149
00:10:54,695 --> 00:10:58,658  
（ﾚﾋﾞｨ）
大魔闘演武 ３日目 “伏魔殿(パンデモニウム)”

150
00:10:59,617 --> 00:11:03,621  
この日のことを
私は ずっと忘れないと思う

151
00:11:07,208 --> 00:11:13,297  
傷だらけになりながら
地に落ちたはずの妖精が舞う

152
00:11:15,424 --> 00:11:17,802  
妖精女王(ティターニア) ここにあり

153
00:11:33,567 --> 00:11:38,697  
それは まるで
凜(りん)と咲き誇る黄色の花

154
00:11:42,118 --> 00:11:43,869  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）し… し…

155
00:11:44,036 --> 00:11:46,914  
信じられません！
なんと たった１人で―

156
00:11:47,039 --> 00:11:50,876  
100体のモンスターを
全滅させてしまった！

157
00:11:51,335 --> 00:11:54,547  
妖精の尻尾(フェアリーテイル)Ａ
エルザ・スカーレット 圧勝！

158
00:11:54,672 --> 00:11:57,800  
文句なしの大勝利！

159
00:11:58,384 --> 00:12:01,595  
これが７年前
最強といわれていたギルドの―

160
00:12:02,138 --> 00:12:04,765  
真の力なのか！

161
00:12:13,023 --> 00:12:14,191  
（観客）す… すげえ！

162
00:12:14,567 --> 00:12:17,027  
（観客）何だ？ あいつ
（観客）私 覚えてる

163
00:12:17,153 --> 00:12:20,990  
妖精の尻尾(フェアリーテイル) 最強の女魔導士
エルザ・スカーレット

164
00:12:21,115 --> 00:12:24,535  
（観客）ああ 妖精女王(ティターニア)のエルザ！

165
00:12:25,119 --> 00:12:28,038  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）いまだに鳴りやまない
この大歓声！

166
00:12:28,164 --> 00:12:31,876  
（ﾔｼﾞﾏ）こりゃ まいったね
（ﾗﾊｰﾙ）言葉もありませんよ

167
00:12:32,751 --> 00:12:35,337  
無謀な行動の先…

168
00:12:35,463 --> 00:12:38,841  
俺が見られなかったものは
これだったか

169
00:12:39,008 --> 00:12:41,802  
（ﾅﾂたち）エルザ！
（ｴﾙｻﾞ）お前たち！

170
00:12:42,636 --> 00:12:46,265  
すまない　思ったより
時間がかかってしまった

171
00:12:46,390 --> 00:12:47,224  
…て

172
00:12:47,475 --> 00:12:50,561  
（ｸﾞﾚｲ）やっぱ すげえよ！
（ﾙｰｼｨ）私 感動しちゃった！

173
00:12:50,686 --> 00:12:53,689  
私 もう胸が いっぱいで…
（ｴﾙｻﾞ）おいおい

174
00:12:54,273 --> 00:12:57,776  
まだ優勝したわけじゃないぞ
（ﾅﾂ）いいじゃねえか！

175
00:12:58,235 --> 00:12:59,570  
（ﾏﾄｰ）ちょっと ちょっと…

176
00:12:59,904 --> 00:13:04,074  
思ったより時間がかかったとか…
えっ？

177
00:13:04,366 --> 00:13:06,160  
かなわないねえ

178
00:13:06,285 --> 00:13:10,498  
エルちゃん やっぱり最強だね！
元気最強！

179
00:13:10,789 --> 00:13:15,794  
さすが 一夜(いちや)さんの彼女さん
僕には まぶしすぎる

180
00:13:15,920 --> 00:13:17,671  
（ﾉﾊﾞｰﾘ）
あれを見せつけられたあとに―

181
00:13:17,796 --> 00:13:21,133  
命知らずなボケかますね
（ｼﾞｭﾗ）見事！

182
00:13:22,134 --> 00:13:23,844  
気に入らねえな

183
00:13:24,011 --> 00:13:27,598  
（観客たち）
エルザ！ エルザ！ エルザ！

184
00:13:27,765 --> 00:13:30,559  
（観客たち）
エルザ！ エルザ！ エルザ！

185
00:13:30,726 --> 00:13:32,603  
（ﾊｯﾋﾟｰ）さすが エルザ！

186
00:13:32,728 --> 00:13:35,564  
（ﾚﾋﾞｨ）やった！
（ﾏｶﾛﾌ）す… 好きじゃ！

187
00:13:36,106 --> 00:13:39,276  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）１日目
ブーイングから始まった妖精の尻尾(フェアリーテイル)

188
00:13:39,401 --> 00:13:42,571  
それがウソのような この大歓声！

189
00:13:42,696 --> 00:13:45,991  
（ﾔｼﾞﾏ）あの姿を見れば 誰でもね

190
00:13:46,116 --> 00:13:49,078  
（ﾗﾊｰﾙ）
私も正直 胸を打たれましたよ

191
00:13:49,453 --> 00:13:52,248  
俺にとっての失われた７年

192
00:13:52,373 --> 00:13:56,168  
まったく… あの日々が
どうでもよくなるようだ

193
00:13:56,710 --> 00:13:58,671  
（ﾚｸﾀｰ）
た… 大したことないですよ

194
00:13:58,796 --> 00:14:01,715  
ウチだって
あれくらいのことできますって

195
00:14:01,840 --> 00:14:05,094  
（ﾌﾛｯｼｭ）フ… フローも そーもう

196
00:14:05,219 --> 00:14:06,220  
（ﾐﾈﾙﾊﾞ）面白い

197
00:14:06,845 --> 00:14:11,183  
口先だけではないということか
妖精の尻尾(フェアリーテイル)

198
00:14:11,559 --> 00:14:16,647  
すごいね あの人
あちき 初めて見たよ あんなの

199
00:14:16,772 --> 00:14:20,109  
妖精女王(ティターニア)って
呼ばれるだけのことはあるね

200
00:14:21,277 --> 00:14:25,364  
（ｶｸﾞﾗ）エルザ・スカーレット
ジェラールをよく知る者

201
00:14:26,198 --> 00:14:31,829  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）伏魔殿(パンデモニウム) 完全制圧！
妖精の尻尾(フェアリーテイル)Ａ 10ポイント獲得！

202
00:14:31,954 --> 00:14:34,373  
（歓声）

203
00:14:35,249 --> 00:14:38,502  
（ﾏﾄｰ）え～ 協議の結果
残り７チームにも―

204
00:14:38,627 --> 00:14:42,214  
順位をつけないとならないと
いうことになりましたので

205
00:14:42,548 --> 00:14:47,136  
いささか味気ないのですが
簡単なゲームを用意しました

206
00:14:47,595 --> 00:14:48,512  
（ｵﾙｶﾞ）何だ？ こりゃ

207
00:14:48,637 --> 00:14:53,058  
（ﾏﾄｰ）
マジックパワーファインダー
名付けて ＭＰＦ

208
00:14:53,183 --> 00:14:57,396  
（ｼﾞｭﾗ）魔力測定器というところか
（ﾏﾄｰ）ご明察

209
00:14:57,813 --> 00:15:03,193  
（ﾏﾄｰ）
この装置に魔力をぶつけることで
魔力が数値として表示されます

210
00:15:03,319 --> 00:15:07,031  
その数値が高い順に
順位をつけようと思います

211
00:15:07,281 --> 00:15:12,494  
純粋な力比べか…
これは ちょっと分が悪いかな

212
00:15:13,120 --> 00:15:15,539  
ところで カナさん
今日の夜って暇？

213
00:15:15,664 --> 00:15:17,875  
うん？ 暇だけど

214
00:15:18,000 --> 00:15:20,210  
もう ひと樽(たる)くらいしか
入らないかも

215
00:15:20,336 --> 00:15:22,087  
フフッ… 飲み過ぎだよ

216
00:15:22,212 --> 00:15:23,756  
…ていうレベルじゃねえけどな！

217
00:15:24,214 --> 00:15:27,718  
あの酔っ払い！
（ﾗｸｻｽ）ダメだな ありゃ

218
00:15:27,843 --> 00:15:31,472  
カナさん！
まだ競技 終わってないですよ！

219
00:15:31,597 --> 00:15:32,598  
（ｶﾅ）えっ？

220
00:15:32,723 --> 00:15:34,475  
（ﾏﾄｰ）それでは始めましょう

221
00:15:34,600 --> 00:15:37,853  
挑戦する順番は
先ほどのとおりでカボ

222
00:15:38,354 --> 00:15:40,189  
じゃ 私からだね

223
00:15:40,814 --> 00:15:42,608  
いっくよ！

224
00:15:42,733 --> 00:15:46,445  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）お～っと！
マントの下は なんとも大胆な！

225
00:15:46,820 --> 00:15:48,405  
キトゥンブラスト！

226
00:15:50,157 --> 00:15:52,409  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）数値は365

227
00:15:52,576 --> 00:15:54,161  
（ざわめき）

228
00:15:54,286 --> 00:15:57,539  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）…とはいったものの
比べる基準がないと

229
00:15:57,665 --> 00:16:00,542  
この数値が高いかどうか
分かりませんね

230
00:16:00,668 --> 00:16:01,710  
うむ…

231
00:16:01,835 --> 00:16:05,839  
ＭＰＦは 我々ルーンナイトの
訓練にも導入されています

232
00:16:06,757 --> 00:16:10,844  
（ﾗﾊｰﾙ）この数値は高いですよ
部隊長を任せられるレベルです

233
00:16:10,970 --> 00:16:13,597  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
おお！ すごいということですね？

234
00:16:13,722 --> 00:16:15,349  
元気最強！

235
00:16:15,849 --> 00:16:19,645  
ミリアーナの真の実力は
パワーじゃないんだけどね

236
00:16:19,770 --> 00:16:21,730  
こりゃ ちょっと不利かもね

237
00:16:23,232 --> 00:16:25,484  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
続いて 四つ首の仔犬(クワトロパピー) ノバーリ

238
00:16:25,609 --> 00:16:29,655  
数値は124 ちょっと低いか
（ﾉﾊﾞｰﾘ）おお…

239
00:16:30,739 --> 00:16:33,325  
僕の番だね
（歓声）

240
00:16:33,867 --> 00:16:36,870  
（ｲｳﾞ）
知力タイプのヒビキには厳しいね

241
00:16:37,162 --> 00:16:39,039  
（ﾚﾝ）俺が出てればな

242
00:16:39,164 --> 00:16:41,792  
（一夜）君たち 友を信じたまえ

243
00:16:42,042 --> 00:16:46,338  
師匠！ いつの間に…
（ﾚﾝ）復活したんですね 先輩

244
00:16:46,463 --> 00:16:49,174  
うん
ジェニーからバトンを受け取った

245
00:16:49,299 --> 00:16:50,676  
（測定音）
（一夜）うん？

246
00:16:51,218 --> 00:16:54,847  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
青い天馬(ブルーペガサス) ヒビキ　魔力は95

247
00:16:54,972 --> 00:16:57,099  
（ﾋﾋﾞｷ）な… なんてことだ…

248
00:16:57,558 --> 00:17:01,020  
信じた結果が これか
（ｲｳﾞ）ハハハハッ…

249
00:17:01,145 --> 00:17:05,274  
メェ～ン…
だが 失敗から学ぶことも大きい

250
00:17:05,399 --> 00:17:08,277  
これを糧に
努力をしようではないか

251
00:17:08,402 --> 00:17:10,738  
（ｲｳﾞ・ﾚﾝ）オス！
ありがたきお言葉です 先生！

252
00:17:11,196 --> 00:17:12,322  
（ｶﾅ）アヒャヒャヒャ！

253
00:17:12,448 --> 00:17:15,367  
お姉さんが今夜 慰めてあげようか
（ｲｳﾞ）早速 努力してる…

254
00:17:15,492 --> 00:17:17,745  
（ﾏﾄｰ）あの…
（ﾋﾋﾞｷ）今は君に甘えたい…

255
00:17:18,328 --> 00:17:21,123  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
続いては 大鴉の尻尾(レイヴンテイル) オーブラ

256
00:17:21,248 --> 00:17:22,291  
あいつは…

257
00:17:22,416 --> 00:17:24,960  
シャルルたちを襲った…
（ｼｬﾙﾙ）ええ

258
00:17:25,544 --> 00:17:27,254  
レイヴンか…

259
00:17:27,379 --> 00:17:29,214  
どんな魔法を使うんだろう

260
00:17:31,467 --> 00:17:32,760  
（小動物）キキッ…

261
00:17:32,885 --> 00:17:35,095  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）なんと 魔力は４

262
00:17:35,220 --> 00:17:36,889  
（ﾅﾂ）なっ！
（ｸﾞﾚｲ）ふざけてんのか？

263
00:17:37,139 --> 00:17:40,642  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）ンンッ…
（ﾙｰｼｨ）何なの？ あいつ

264
00:17:40,768 --> 00:17:43,312  
…てか 医務室にいなくていいの？

265
00:17:43,854 --> 00:17:47,900  
（ﾏﾄｰ）これは ちょっと残念ですが
やり直しはできませんカボ

266
00:17:48,025 --> 00:17:49,151  
（小動物）ヘヘヘッ…

267
00:17:49,318 --> 00:17:51,862  
（ｶﾅ）フフフッ…
（ﾏﾄｰ）あの… ちょっと

268
00:17:52,279 --> 00:17:55,532  
（ﾌﾚｱ）まったく…
何やってんだよ オーブラ

269
00:17:55,657 --> 00:17:58,786  
バッカじゃないの？
（ｱﾚｸｾｲ）黙れ フレア

270
00:17:58,911 --> 00:18:03,082  
ヤツの魔法は 人前では見せられん
（ﾌﾚｱ）は… はい

271
00:18:03,332 --> 00:18:06,085  
（ﾅﾙﾌﾟﾃﾞｨﾝｸﾞ）
本気にさせちゃいけないヤツでさぁ

272
00:18:06,210 --> 00:18:07,503  
（ｸﾛﾍﾋﾞ）クククッ…

273
00:18:07,628 --> 00:18:13,717  
（ﾏﾄｰ）さて 現在トップは
人魚の踵(マーメイドヒール) ミリアーナの365カボ

274
00:18:13,842 --> 00:18:17,262  
（ﾐﾘｱｰﾅ）やった！ 私が１番だ！

275
00:18:17,387 --> 00:18:19,807  
（ｵﾙｶﾞ）そいつは どうかな？
（ﾐﾘｱｰﾅ）えっ？

276
00:18:19,932 --> 00:18:23,435  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
ここで剣咬の虎(セイバートゥース) オルガ登場！

277
00:18:23,560 --> 00:18:25,062  
すごい歓声です！

278
00:18:25,437 --> 00:18:28,524  
さあ オルガ君！
やっちゃってくださいよ！

279
00:18:28,649 --> 00:18:30,442  
オルガ 強いよね

280
00:18:31,110 --> 00:18:33,362  
120mm(ミリ) 黒雷砲(こくらいほう)！

281
00:18:33,529 --> 00:18:34,863  
（スパーク音）

282
00:18:35,072 --> 00:18:36,490  
（２人）なっ！

283
00:18:37,741 --> 00:18:40,119  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）さ… 3,000超え？

284
00:18:40,244 --> 00:18:42,621  
みゃあ！ 私の10倍？

285
00:18:42,871 --> 00:18:45,499  
なっ！
（ｸﾞﾚｲ）何じゃ そりゃ！

286
00:18:45,624 --> 00:18:46,667  
すごい…

287
00:18:47,459 --> 00:18:50,587  
こんな数値
我が部隊でも見たことがない

288
00:18:51,004 --> 00:18:54,424  
さすがオルガ君！
パワーなら最強ですね！

289
00:18:54,550 --> 00:18:56,093  
フローも そーもう

290
00:18:56,718 --> 00:18:57,970  
フッ…

291
00:18:58,262 --> 00:19:00,681  
♪ 最強最強 ナンバー１

292
00:19:00,806 --> 00:19:03,350  
歌は もういいですカボ

293
00:19:04,268 --> 00:19:06,979  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
さあ それに対する聖十(せいてん)のジュラは

294
00:19:07,104 --> 00:19:10,232  
この数値を超せるかどうか
注目されます！

295
00:19:10,607 --> 00:19:12,901  
（ｼｪﾘｱ）
ジュラさんなら勝てるよね？

296
00:19:13,026 --> 00:19:14,862  
（ﾘｵﾝ）無論　俺の心配は―

297
00:19:14,987 --> 00:19:17,156  
ほかのところにある
（ｼｪﾘｱ）えっ？

298
00:19:17,698 --> 00:19:20,159  
（ｼﾞｭﾗ）
本気でやってもよいのかな？

299
00:19:20,284 --> 00:19:22,202  
（ﾏﾄｰ）もちろんカボ

300
00:19:22,452 --> 00:19:26,081  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）蛇姫の鱗(ラミアスケイル) ジュラ
集中しているようです

301
00:19:26,582 --> 00:19:29,751  
ンンッ…
（地鳴り）

302
00:19:29,877 --> 00:19:31,128  
地鳴りが…

303
00:19:31,253 --> 00:19:33,505  
すごいプレッシャーを感じますね

304
00:19:34,089 --> 00:19:35,716  
鳴動富嶽(めいどうふがく)！

305
00:19:42,848 --> 00:19:47,519  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
8,544！ こ… これは すごすぎる！

306
00:19:47,644 --> 00:19:48,478  
なに！

307
00:19:48,604 --> 00:19:50,647  
おっさん おかしいだろう それ

308
00:19:50,772 --> 00:19:53,192  
えっ？
（ｴﾙｻﾞ）さすがの ひと言だな

309
00:19:53,775 --> 00:19:55,485  
その あまりの強さに―

310
00:19:55,611 --> 00:20:00,574  
聖十の称号を持った者の出場を
制限されないかということだ

311
00:20:00,699 --> 00:20:03,368  
そっか　それがリオンの心配

312
00:20:03,785 --> 00:20:07,039  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
こ… これはＭＰＦ最高記録更新！

313
00:20:07,164 --> 00:20:10,584  
やはり
聖十の称号はダテじゃな～い！

314
00:20:10,834 --> 00:20:15,631  
こりゃ たまげたわい
ギルダーツと よい勝負か

315
00:20:15,756 --> 00:20:19,176  
（ﾒｲﾋﾞｽ）フフッ…
そのギルダーツの血を引く者が―

316
00:20:19,301 --> 00:20:21,136  
そこにいるのをお忘れなく

317
00:20:21,845 --> 00:20:26,600  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）最後の挑戦者は
妖精の尻尾(フェアリーテイル)Ｂ カナ・アルベローナ

318
00:20:27,017 --> 00:20:29,978  
（しゃっくり）
やっと私の出番かい？

319
00:20:30,103 --> 00:20:33,023  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）ジュラのあとは
なんとも やりづらいでしょうが…

320
00:20:33,315 --> 00:20:36,985  
（ﾏﾄｰ）まあ 頑張ってくださいカボ
（ｶﾅ）ウイ～

321
00:20:37,277 --> 00:20:39,154  
ベロンベロンだよ

322
00:20:39,279 --> 00:20:41,490  
あれで４ケタいくのかしら？

323
00:20:41,615 --> 00:20:45,118  
３ケタ後半
３位狙いといったところか

324
00:20:45,369 --> 00:20:48,038  
ンンッ…
（ﾊﾟﾝｻｰﾘﾘｰ）…てか なぜ脱ぐ？

325
00:20:48,372 --> 00:20:49,414  
（ﾏｶﾛﾌ）オオッ…

326
00:20:49,706 --> 00:20:52,000  
さあ ぶちかますよ！

327
00:20:52,292 --> 00:20:54,127  
あっ！
（ｼｬﾙﾙ）あの紋章…

328
00:20:54,336 --> 00:20:56,505  
ま… まさか…

329
00:20:56,630 --> 00:20:58,966  
特別に貸してさし上げました

330
00:20:59,633 --> 00:21:01,176  
勝つために！

331
00:21:01,468 --> 00:21:03,303  
アア…

332
00:21:04,304 --> 00:21:08,225  
集え！ 妖精に導かれし光の川よ！

333
00:21:08,767 --> 00:21:13,772  
もともと あの者には
すごく高い潜在能力があります

334
00:21:14,231 --> 00:21:16,733  
彼女なら 使いこなせるでしょう

335
00:21:17,025 --> 00:21:20,153  
照らせ！
邪なる牙を滅するために！

336
00:21:21,113 --> 00:21:25,117  
妖精の輝き(フェアリーグリッター)！

337
00:21:25,909 --> 00:21:29,830  
（ｲﾜﾝ）妖精三大魔法のひとつを
あのカナが？

338
00:21:31,540 --> 00:21:34,001  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
な… なんということでしょう！

339
00:21:34,126 --> 00:21:37,337  
ＭＰＦが破壊
カンストしています！

340
00:21:37,921 --> 00:21:43,010  
何なんだ？ このギルドは！
競技パートをワンツーフィニッシュ

341
00:21:43,260 --> 00:21:46,972  
もう誰も
妖精の尻尾(フェアリーテイル)を止められないのか！

342
00:21:47,764 --> 00:21:49,099  
止められないよ！

343
00:21:49,433 --> 00:21:53,312  
なんたって
私たちは妖精の尻尾(フェアリーテイル)だからね！

344
00:21:53,437 --> 00:21:58,317  
（歓声）

345
00:21:58,817 --> 00:22:02,821  
少し考えねばならぬかカボ…

346
00:22:03,405 --> 00:22:07,326  
アレクセイさま
バトルの対戦表でさぁ

347
00:22:08,744 --> 00:22:10,662  
（ｱﾚｸｾｲ）この組み合わせ…

348
00:22:10,787 --> 00:22:14,082  
運営側には
なかなか通がいるものだ

349
00:22:15,000 --> 00:22:20,547  
（ｱﾚｸｾｲ）始めるとしようか
我々の真の目的のために

350
00:22:20,714 --> 00:22:25,844  
♪～

351
00:23:50,178 --> 00:23:55,183  
～♪

352
00:23:56,768 --> 00:24:00,021  
♪（ﾅﾂ）ゲゲゲゲ 元気最強
みゃあ みゃあ みゃあ

353
00:24:00,147 --> 00:24:01,273  
♪（ﾊｯﾋﾟｰ）みゃあ みゃあ みゃあ

354
00:24:01,398 --> 00:24:02,440  
…て 何してんの？

355
00:24:02,566 --> 00:24:04,526  
（ﾅﾂ）“ミニアーナ”の
応援ソング考えてた

356
00:24:04,651 --> 00:24:07,779  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
“ナツ ミニアーナじゃなくて
ミリアーナだよ”とか

357
00:24:07,904 --> 00:24:11,074  
“敵チームだよ”とか
言いたいことは いろいろあるけど

358
00:24:11,199 --> 00:24:12,701  
とりあえず なんで歌なの？

359
00:24:12,826 --> 00:24:14,411  
（ﾅﾂ）
普通の応援に飽きてきたんだよ

360
00:24:17,789 --> 00:24:22,627  
♪（ﾅﾂ）ビリビリ 雷 俺さまは

361
00:24:22,752 --> 00:24:24,838  
（ﾊｯﾋﾟｰ）それ まさかラクサスの？