1
00:00:01,751 --> 00:00:03,086  
（ｶﾅ）止められないよ！

2
00:00:03,628 --> 00:00:07,173  
なんたって
私たちは妖精の尻尾(フェアリーテイル)だからね！

3
00:00:07,298 --> 00:00:12,303  
（歓声）

4
00:00:12,637 --> 00:00:16,808  
（ﾏﾄｰ）
少し考えねばならぬかカボ…

5
00:00:17,225 --> 00:00:21,312  
（ﾅﾙﾌﾟﾃﾞｨﾝｸﾞ）アレクセイさま
バトルの対戦表でさぁ

6
00:00:22,564 --> 00:00:24,482  
（ｱﾚｸｾｲ）この組み合わせ…

7
00:00:24,607 --> 00:00:28,069  
運営側には
なかなか通がいるものだ

8
00:00:28,820 --> 00:00:34,576  
（ｱﾚｸｾｲ）始めるとしようか
我々の真の目的のために

9
00:00:39,456 --> 00:00:44,461  
♪～

10
00:02:02,038 --> 00:02:07,710  
～♪

11
00:02:09,838 --> 00:02:11,047  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）それでは ここで―

12
00:02:11,172 --> 00:02:15,552  
大魔闘演武(だいまとうえんぶ) ３日目の
途中経過を発表します

13
00:02:15,677 --> 00:02:18,429  
１位は変わらず 大鴉の尻尾(レイヴンテイル)

14
00:02:18,596 --> 00:02:20,932  
（歓声）

15
00:02:22,350 --> 00:02:24,811  
（ｱﾚｸｾｲ）いよいよ この時が来た

16
00:02:25,728 --> 00:02:28,064  
いくぞ お前たち

17
00:02:28,356 --> 00:02:31,151  
（笑い声）

18
00:02:31,943 --> 00:02:34,946  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
２位も変わらず 蛇姫の鱗(ラミアスケイル)

19
00:02:35,071 --> 00:02:37,240  
（歓声）

20
00:02:38,575 --> 00:02:41,744  
３位は １ランクダウン 剣咬の虎(セイバートゥース)

21
00:02:41,870 --> 00:02:44,998  
（歓声）

22
00:02:45,957 --> 00:02:48,376  
４位は 人魚の踵(マーメイドヒール)

23
00:02:48,501 --> 00:02:50,712  
（歓声）

24
00:02:51,129 --> 00:02:53,756  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）そして 同じく４位には
２ランクアップの―

25
00:02:53,882 --> 00:02:56,134  
妖精の尻尾(フェアリーテイル)Ａチーム

26
00:02:56,301 --> 00:02:59,137  
（歓声）

27
00:02:59,429 --> 00:03:01,014  
（ﾅﾂ）よっしゃ！

28
00:03:01,139 --> 00:03:03,558  
（ﾙｰｼｨ）まだまだ
ランクアップしていくわよ！

29
00:03:03,808 --> 00:03:05,393  
（ﾊｯﾋﾟｰ）あいさ！

30
00:03:06,311 --> 00:03:09,355  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
６位には 妖精の尻尾(フェアリーテイル)Ｂチーム

31
00:03:09,480 --> 00:03:12,150  
（歓声）

32
00:03:12,275 --> 00:03:14,402  
（ｶﾞｼﾞﾙ）
俺たちも負けてらんねえな

33
00:03:14,903 --> 00:03:17,155  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
以下は ご覧のとおりです

34
00:03:18,573 --> 00:03:21,534  
（ﾋﾋﾞｷ）
７位ともなると コールもなしか

35
00:03:21,659 --> 00:03:23,369  
（一夜(いちや)）屈辱の香り(パルファム)…

36
00:03:23,870 --> 00:03:26,581  
（ﾛｯｶｰ）クッ…
四つ首の仔犬(クワトロパピー)って名前なら―

37
00:03:26,706 --> 00:03:28,833  
呼ばれないほうがマシだぜ

38
00:03:35,673 --> 00:03:40,136  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
それでは 大魔闘演武 ３日目
バトルパートの始まりです！

39
00:03:40,303 --> 00:03:43,139  
（歓声）

40
00:03:43,514 --> 00:03:47,143  
（ﾔｼﾞﾏ）楽しみだね バトルパート
（ﾗﾊｰﾙ）ええ

41
00:03:48,061 --> 00:03:50,980  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
第１試合 人魚の踵(マーメイドヒール) ミリアーナ

42
00:03:51,105 --> 00:03:53,608  
（歓声）

43
00:03:53,942 --> 00:03:57,195  
バーサス 四つ首の仔犬(クワトロパピー) セムス

44
00:03:57,320 --> 00:03:59,530  
（歓声）

45
00:03:59,989 --> 00:04:02,784  
魂は いつでも ワイルド…

46
00:04:02,909 --> 00:04:04,202  
（一同）フォー！

47
00:04:04,702 --> 00:04:07,664  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）試合開始です！
（ドラの音）

48
00:04:10,333 --> 00:04:15,338  
（ｾﾑｽ）
先手必勝！ ワイルドスピン！

49
00:04:19,300 --> 00:04:23,930  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
お～っと！ 巨体を利用した
回転式のボディーアタックです！

50
00:04:24,055 --> 00:04:26,557  
（ﾐﾘｱｰﾅ）フン…
こいつで魔法を封じてやる！

51
00:04:26,849 --> 00:04:28,643  
（ﾐﾘｱｰﾅ）ネ拘束チューブ！

52
00:04:29,060 --> 00:04:30,144  
（はじく音）

53
00:04:30,603 --> 00:04:32,772  
アアッ！ はじかれた！

54
00:04:33,106 --> 00:04:34,190  
（ﾘｽﾞﾘｰたち）ミリアーナ！

55
00:04:34,440 --> 00:04:35,608  
（ｳｫｰｸﾗｲ）いいぞ！

56
00:04:35,733 --> 00:04:39,821  
魂は いつでも ワイルド…
（ｲｪｰｶﾞｰ・ﾉﾊﾞｰﾘ）フォー！

57
00:04:40,196 --> 00:04:42,365  
（ｺﾞｰﾙﾄﾞﾏｲﾝ）
この調子で勝ったれや

58
00:04:42,699 --> 00:04:44,534  
（ﾐﾘｱｰﾅ）ンッ… まだまだ

59
00:04:44,701 --> 00:04:46,953  
ワイルド！

60
00:04:47,370 --> 00:04:49,038  
キトゥンブラスト！

61
00:04:52,667 --> 00:04:56,504  
おかげで回転に拍車がかかったぜ
食らえ！

62
00:04:56,879 --> 00:04:58,423  
（ﾐﾘｱｰﾅ）アアッ！

63
00:04:59,215 --> 00:05:00,717  
一気に ぶち倒せ！

64
00:05:00,842 --> 00:05:03,553  
魂は いつでも ワイルド…

65
00:05:03,678 --> 00:05:04,929  
（一同）フォー！

66
00:05:05,346 --> 00:05:07,849  
ミリアーナ 大丈夫かな？

67
00:05:08,224 --> 00:05:10,852  
かなりダメージが たまってんな

68
00:05:10,977 --> 00:05:13,229  
エルザ…
（ｴﾙｻﾞ）大丈夫だ

69
00:05:14,147 --> 00:05:17,025  
これしきのことで
負けるミリアーナではない

70
00:05:17,608 --> 00:05:20,987  
（ﾘｽﾞﾘｰ）ミリアーナ！
（ﾍﾞｽ）頑張って！

71
00:05:21,738 --> 00:05:24,490  
（ｶｸﾞﾗ）
ミリアーナには倒すべき相手がいる

72
00:05:25,074 --> 00:05:28,077  
そいつを倒すまで 負けはしない

73
00:05:29,537 --> 00:05:33,666  
ウウ… こんなヤツを
倒せないようじゃ ダメダメ

74
00:05:34,083 --> 00:05:36,669  
人魚の踵(マーメイドヒール)に入った意味がない！

75
00:05:36,878 --> 00:05:41,382  
これで とどめだ！
ワイルドスピン ２倍速！

76
00:05:41,924 --> 00:05:45,094  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）お～っと！
これで決まってしまうのか？

77
00:05:45,303 --> 00:05:47,013  
ネ拘束チューブ！

78
00:05:47,847 --> 00:05:50,475  
ンンッ…
こんな物 引きちぎってやる！

79
00:05:50,892 --> 00:05:52,935  
絶対 離さないよ！

80
00:05:56,022 --> 00:05:57,815  
ンンッ…

81
00:05:57,940 --> 00:05:59,025  
あっ…

82
00:05:59,150 --> 00:06:00,777  
（激突音）

83
00:06:04,405 --> 00:06:07,283  
ワワ… ワイルド…

84
00:06:09,744 --> 00:06:11,746  
みゃあ…

85
00:06:12,580 --> 00:06:14,916  
全然 ワイルドじゃねえぜ

86
00:06:15,041 --> 00:06:16,626  
（一同）アア…

87
00:06:17,835 --> 00:06:19,504  
元気最強？

88
00:06:19,629 --> 00:06:24,133  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）セムス選手 戦闘不能！
勝者はミリアーナ選手です！

89
00:06:24,300 --> 00:06:26,636  
（歓声）

90
00:06:26,803 --> 00:06:28,805  
みゃあ！ カグラちゃん！

91
00:06:28,930 --> 00:06:31,265  
（ﾔｼﾞﾏ）面白いバトルだったね

92
00:06:31,390 --> 00:06:35,478  
（ﾗﾊｰﾙ）
魔法の使い方も さまざまですね
勉強になりますよ

93
00:06:35,853 --> 00:06:38,439  
腕を上げたな ミリアーナ

94
00:06:38,564 --> 00:06:40,441  
あのチューブで拘束されたら―

95
00:06:40,566 --> 00:06:43,986  
さっきの魔力測定器の数値も
関係ないもんね

96
00:06:44,112 --> 00:06:46,322  
（ｳｪﾝﾃﾞｨ）拘束ですか？

97
00:06:46,531 --> 00:06:50,243  
俺も昔 あいつに苦戦したもんなぁ

98
00:06:51,410 --> 00:06:53,621  
私もジェラールが憎い

99
00:06:56,999 --> 00:06:59,752  
続いては バトルパート 第２試合

100
00:07:00,211 --> 00:07:05,675  
剣咬の虎(セイバートゥース) 赤い月に歌う吟遊詩人
ルーファス・ロア！

101
00:07:05,842 --> 00:07:09,679  
（歓声）

102
00:07:10,096 --> 00:07:15,601  
バーサス 青い天馬(ブルーペガサス) “聖夜のイヴ”
イヴ・ティルム！

103
00:07:15,768 --> 00:07:19,605  
（歓声）

104
00:07:19,939 --> 00:07:22,692  
イヴ君 勝利の香り(パルファム)だ！

105
00:07:22,817 --> 00:07:26,070  
（ﾚﾝ）頑張れよ！
（ﾋﾋﾞｷ）ファイトだ イヴ！

106
00:07:26,487 --> 00:07:28,948  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）１日目の競技パートで
ぶつかった２人が―

107
00:07:29,115 --> 00:07:31,951  
３日目のバトルで激突です！

108
00:07:32,493 --> 00:07:33,619  
（ドラの音）

109
00:07:33,995 --> 00:07:36,247  
（ｲｳﾞ）
雪魔法 ホワイトフューリー！

110
00:07:38,458 --> 00:07:41,461  
（ﾙｰﾌｧｽ）
それは私が そこにいた記憶

111
00:07:42,420 --> 00:07:44,881  
（ｲｳﾞ）あなたの技は
僕も“隠密(ヒドゥン)”で経験済み

112
00:07:45,631 --> 00:07:47,216  
ちゃんと記憶している

113
00:07:47,467 --> 00:07:50,094  
（ﾙｰﾌｧｽ）“記憶している”ね

114
00:07:50,636 --> 00:07:51,721  
メン…

115
00:07:52,597 --> 00:07:55,850  
えっ？
せ… 先生！ こんな所で何を…

116
00:07:56,267 --> 00:07:57,977  
それは君の記憶

117
00:07:58,102 --> 00:08:00,021  
（殴る音）
アアッ！

118
00:08:02,440 --> 00:08:04,650  
イヴに あんな記憶があるのか？

119
00:08:04,775 --> 00:08:07,320  
何をやってるんですか？ 先輩

120
00:08:07,445 --> 00:08:12,492  
記憶にございませんの香り(パルファム)！
メェ～ン！

121
00:08:17,246 --> 00:08:19,081  
（ﾙｰﾌｧｽ）星降ル夜ニ

122
00:08:20,208 --> 00:08:22,919  
あっ！ イヴ選手を直撃です！

123
00:08:25,004 --> 00:08:28,549  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）…と思いきや
雪で作ったコピーでした

124
00:08:29,050 --> 00:08:31,052  
お見事な香り(パルファム)

125
00:08:31,177 --> 00:08:33,721  
いいぞ イヴ！
（ﾋﾋﾞｷ）その調子だ！

126
00:08:34,055 --> 00:08:37,475  
イヴ君は
もともと評議員だったんだよな？

127
00:08:37,600 --> 00:08:43,356  
そうです　我々と同じ強行検束部隊
ルーンナイトの一員でしてね

128
00:08:43,940 --> 00:08:47,818  
（ﾗﾊｰﾙ）いやぁ 当時から
ものすごい逸材だったのですが

129
00:08:47,944 --> 00:08:52,031  
ギルドに入って その魔力には
更に磨きがかかってますね

130
00:08:52,532 --> 00:08:54,242  
（ｲｳﾞ）ホワイトブリザード！

131
00:08:54,659 --> 00:08:58,788  
ムダなことを…
（ｲｳﾞ）ムダなんかじゃないよ

132
00:08:58,913 --> 00:09:03,042  
ホワイトブリザードは
あなたの実体がいる場所を探る手段

133
00:09:03,167 --> 00:09:05,711  
そこだ！ 白い牙(ホワイトファング)！

134
00:09:07,213 --> 00:09:09,549  
（ﾙｰﾌｧｽ）
その魔法は記憶しているよ

135
00:09:11,008 --> 00:09:12,927  
記憶造形(メモリーメイク)

136
00:09:13,219 --> 00:09:16,847  
（ｸﾞﾚｲ）出た
（ﾘｵﾝ）何なんだ？ あの造形魔法は

137
00:09:17,932 --> 00:09:21,769  
（ｳﾙﾃｨｱ）
記憶を形にする魔法？ それって…

138
00:09:22,395 --> 00:09:25,940  
（ﾒｲﾋﾞｽ）エンシェント・スペル
つまり 古代魔法

139
00:09:26,065 --> 00:09:30,736  
（ﾏｶﾛﾌ）目に見えているものだけが
全てではないということですな

140
00:09:32,029 --> 00:09:34,699  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
あ～っと！ こ… これは…

141
00:09:36,242 --> 00:09:38,661  
（ﾔｼﾞﾏ）なんだか暑くなってきたね

142
00:09:39,245 --> 00:09:42,248  
（ﾗﾊｰﾙ）
すさまじい魔力の上昇を感じます

143
00:09:47,753 --> 00:09:48,879  
ハッ…

144
00:09:55,052 --> 00:09:58,306  
燃ユル大地ノ業！

145
00:09:58,973 --> 00:09:59,849  
ハッ…

146
00:09:59,974 --> 00:10:02,184  
アアーッ！

147
00:10:05,938 --> 00:10:07,356  
（激突音）

148
00:10:09,525 --> 00:10:11,777  
（うめき声）

149
00:10:11,902 --> 00:10:14,905  
（ゴング）
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）試合終了！

150
00:10:15,072 --> 00:10:17,908  
（歓声）

151
00:10:18,784 --> 00:10:19,994  
フフッ…

152
00:10:21,495 --> 00:10:25,875  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
イヴ あのルーファス相手に
大健闘でしたが 届かない！

153
00:10:26,626 --> 00:10:32,048  
勝者 剣咬の虎(セイバートゥース) ルーファス！
やはり 強い！

154
00:10:32,173 --> 00:10:37,053  
（歓声）

155
00:10:37,637 --> 00:10:39,472  
（ｸﾞﾚｲ）記憶造形…

156
00:10:40,181 --> 00:10:43,351  
あいつを倒すのが 俺の仕事だ

157
00:10:44,060 --> 00:10:47,438  
イヴのヤツ なに負けてんだよ くそ

158
00:10:47,938 --> 00:10:50,733  
けど あいつ すげえ頑張ったな

159
00:10:50,858 --> 00:10:55,196  
マイスター だいぶ
順位を落としましたね 僕たち

160
00:10:56,030 --> 00:11:00,034  
花の香り(パルファム)のように
安心したまえ 君たち

161
00:11:03,287 --> 00:11:06,415  
我々には まだ秘密兵器がある

162
00:11:11,921 --> 00:11:14,131  
秘密兵器がある

163
00:11:17,218 --> 00:11:21,597  
大事なことだから ２回言ったぞ
（ﾚﾝ・ｲｳﾞ）勉強になります

164
00:11:25,184 --> 00:11:28,854  
それにしても
あいつの正体 誰なんだろうね

165
00:11:28,979 --> 00:11:31,315  
僕たちにも教えないとなると…

166
00:11:31,440 --> 00:11:34,360  
まさか
ウチのメンバーじゃねえとか？

167
00:11:34,902 --> 00:11:37,196  
それじゃ 反則になっちまうだろう

168
00:11:37,488 --> 00:11:38,781  
（歓声）

169
00:11:38,906 --> 00:11:43,077  
（ﾏﾄｰ）
続いて 第３試合を始めますカボ

170
00:11:43,744 --> 00:11:48,165  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）妖精の尻尾(フェアリーテイル)Ｂチーム
ラクサス・ドレアー！

171
00:11:48,290 --> 00:11:50,000  
（歓声）

172
00:11:50,751 --> 00:11:54,964  
バーサス 大鴉の尻尾(レイヴンテイル) アレクセイ！

173
00:11:55,089 --> 00:11:56,757  
（歓声）

174
00:11:57,174 --> 00:12:01,095  
ラクサスだ！
（ｴﾙｻﾞ）相手はイワンのギルド

175
00:12:01,846 --> 00:12:04,098  
（ﾐﾗｼﾞｪｰﾝ）ラクサス 頑張ってね！

176
00:12:04,223 --> 00:12:08,644  
何の心配も要らねえだろう
（ｶﾅ）あのラクサスだよ

177
00:12:08,769 --> 00:12:12,898  
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）でも ジュビア
なんかイヤな予感がします

178
00:12:34,295 --> 00:12:37,923  
（歓声）

179
00:12:38,090 --> 00:12:41,343  
（歓声）

180
00:12:47,850 --> 00:12:52,229  
１日目以来の親子ギルド対決と
なりましたね ヤジマさん

181
00:12:52,354 --> 00:12:53,647  
うむ…

182
00:12:54,190 --> 00:12:58,194  
ラハール君
部隊の者は連れてきておるかね？

183
00:12:58,319 --> 00:13:02,656  
えっ？ はい 少々は　規則ですので

184
00:13:03,282 --> 00:13:05,951  
大鴉の尻尾(レイヴンテイル)の動向を見張れ

185
00:13:06,076 --> 00:13:09,622  
不正があったら
直ちに試合を止める

186
00:13:10,456 --> 00:13:11,665  
はっ！

187
00:13:12,041 --> 00:13:14,627  
ウォーレン
（ｳｫｰﾚﾝ）了解！

188
00:13:15,336 --> 00:13:18,214  
（ｳｫｰﾚﾝ）
こちら ＨＱ　ビスカ 聞こえるか？

189
00:13:18,339 --> 00:13:20,633  
（ﾋﾞｽｶ）
なにがＨＱだよ？ ウォーレン

190
00:13:21,467 --> 00:13:24,178  
（ﾋﾞｽｶ）
マスターイワンに動きなし　どうぞ

191
00:13:24,553 --> 00:13:25,763  
了解

192
00:13:26,138 --> 00:13:29,558  
チーム雷神衆 プラス リサーナ
そっちは？

193
00:13:30,059 --> 00:13:32,728  
（ﾘｻｰﾅ）
こちら 雷神衆 プラス リサーナ

194
00:13:32,853 --> 00:13:35,981  
大鴉の尻尾(レイヴンテイル)に
今のところ 目立った動きなし

195
00:13:36,315 --> 00:13:39,818  
（ﾘｻｰﾅ）
１日目のようにはさせないわよ
カラスちゃん

196
00:13:39,944 --> 00:13:42,947  
（ﾌﾘｰﾄﾞ）
ラクサスの武勇にキズをつけてみろ

197
00:13:43,072 --> 00:13:47,618  
我ら雷神衆
貴様らの命は保証しない

198
00:13:48,244 --> 00:13:51,622  
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）
エバが エルフマンの所に
戻りたいと言ってますが

199
00:13:51,747 --> 00:13:55,084  
許可をください　どうぞ
（ｴﾊﾞｰｸﾞﾘｰﾝ）言ってねえだろう！

200
00:13:55,834 --> 00:14:00,548  
イワン…
もう二度と卑怯(ひきょう)なマネはさせんぞ

201
00:14:00,673 --> 00:14:02,007  
フフフッ…

202
00:14:02,633 --> 00:14:07,972  
どうかされましたかな？ 初代
（ﾒｲﾋﾞｽ）いいえ 何でもありません

203
00:14:08,973 --> 00:14:11,976  
仲間を守るためなら
いかなることもやる

204
00:14:12,434 --> 00:14:17,064  
そして その状況を
少しだけ楽しんでしまっている

205
00:14:17,189 --> 00:14:20,818  
ハッ…
（ﾒｲﾋﾞｽ）フフフッ… ステキです

206
00:14:21,652 --> 00:14:28,284  
（ﾒｲﾋﾞｽ）私の目指した究極の形が
今 目の前にあるのです

207
00:14:29,285 --> 00:14:33,122  
（ﾒｲﾋﾞｽ）この形を
忘れないでくださいね ３代目

208
00:14:33,247 --> 00:14:35,332  
えっと… ６代目でしたっけ？

209
00:14:35,457 --> 00:14:38,586  
（ﾏｶﾛﾌ）
ぐもぉ～… ありがたきお言葉

210
00:14:38,711 --> 00:14:40,504  
そして ７代目です

211
00:14:40,629 --> 00:14:43,591  
（ﾏｶｵ）６代目で合ってるよ
（ﾜｶﾊﾞ）しっかりしろ！

212
00:14:44,091 --> 00:14:46,427  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）両者 前へ！

213
00:14:50,890 --> 00:14:52,683  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）試合開始！
（ドラの音）

214
00:14:52,850 --> 00:14:55,686  
（歓声）

215
00:14:56,228 --> 00:14:58,355  
（ﾗｸｻｽ）親父(おやじ)んとこのギルドか

216
00:14:58,480 --> 00:15:01,025  
つうか お前 何者(なにもん)…

217
00:15:02,526 --> 00:15:04,028  
アアッ！

218
00:15:04,320 --> 00:15:05,279  
なっ！

219
00:15:05,613 --> 00:15:06,822  
ウッ…

220
00:15:07,531 --> 00:15:08,449  
あっ！

221
00:15:08,741 --> 00:15:10,910  
ハッ…
（ｸﾞﾚｲ）ハッ…

222
00:15:11,160 --> 00:15:12,453  
クッ…

223
00:15:13,329 --> 00:15:15,331  
（一同）ハッ…

224
00:15:15,623 --> 00:15:17,791  
（ﾏｶﾛﾌ）ンッ…
（ﾊｯﾋﾟｰ）あっ…

225
00:15:18,125 --> 00:15:20,461  
（ﾗｸｻｽ）ンッ… こいつ…

226
00:15:22,129 --> 00:15:23,756  
（蹴る音）
アアッ！

227
00:15:27,092 --> 00:15:28,302  
ウワーッ！

228
00:15:28,552 --> 00:15:29,845  
そんな…

229
00:15:29,970 --> 00:15:32,431  
冗談だろう？
（ｶﾅ）やられてんの？

230
00:15:32,598 --> 00:15:35,142  
（殴る音）
（蹴る音）

231
00:15:35,309 --> 00:15:36,977  
まさか ラクサスが…

232
00:15:37,102 --> 00:15:39,563  
ど… どうなってるんですか？

233
00:15:39,855 --> 00:15:42,775  
あの仮面 何者なんだ？

234
00:15:43,609 --> 00:15:46,278  
ウソだろう？ ラクサス

235
00:15:47,488 --> 00:15:49,406  
（殴る音）
アアッ！

236
00:15:50,157 --> 00:15:55,496  
これは… アレクセイ 怒濤(どとう)の攻撃
ラクサス 手も足も出ない！

237
00:15:56,038 --> 00:15:57,456  
（ﾔｼﾞﾏ）う～む…

238
00:15:57,873 --> 00:15:59,291  
アアッ…

239
00:16:10,177 --> 00:16:12,596  
（ﾗｸｻｽ）こいつは何のマネだ？

240
00:16:13,347 --> 00:16:15,557  
（ｱﾚｸｾｲ）幻影魔法の一種だよ

241
00:16:16,308 --> 00:16:18,102  
辺りにいる者には―

242
00:16:18,227 --> 00:16:22,314  
今こうして話している我々の実体は
見えてない

243
00:16:22,439 --> 00:16:24,483  
声も聞こえてない

244
00:16:24,858 --> 00:16:25,693  
（殴る音）

245
00:16:25,818 --> 00:16:29,196  
（ｱﾚｸｾｲ）見えているのは
戦っている幻のほう

246
00:16:31,782 --> 00:16:33,617  
（ざわめき）

247
00:16:33,784 --> 00:16:38,580  
（ｱﾚｸｾｲ）よくできているだろう？
誰１人として気づいていない

248
00:16:39,164 --> 00:16:44,044  
観客は あのラクサスが
手も足も出ない映像を見ている

249
00:16:44,336 --> 00:16:47,589  
なぜラクサスが こうも一方的に…

250
00:16:47,798 --> 00:16:50,551  
ビスカ！
（ﾋﾞｽｶ）イワンは動いてないよ

251
00:16:50,884 --> 00:16:52,928  
（ｳｫｰﾚﾝ）雷神衆 プラス リサーナ

252
00:16:53,137 --> 00:16:55,931  
こっちも 多分 何もしてない

253
00:16:56,056 --> 00:17:00,102  
ありえん！ ラクサス
そろそろ 本気を出してくれ

254
00:17:00,227 --> 00:17:01,562  
ちくしょう

255
00:17:01,729 --> 00:17:02,938  
（殴る音）

256
00:17:03,230 --> 00:17:05,816  
ラクサス！ どうしちゃったのよ？

257
00:17:06,650 --> 00:17:09,862  
お前は
ギルドでも慕われているようだな

258
00:17:12,573 --> 00:17:16,994  
仲間が今 これを見て
どんな気持ちになっているかな？

259
00:17:17,578 --> 00:17:20,164  
ラクサス！
（ﾊｯﾋﾟｰ）アア…

260
00:17:20,497 --> 00:17:25,836  
おいおい… 全然 意味分かんねえぞ
（ｱﾚｸｾｲ）意味？

261
00:17:26,420 --> 00:17:30,883  
お前が幻とやらで勝って
何になるってんだ？

262
00:17:31,300 --> 00:17:36,138  
そのとおり
我々の目的は勝利ではない

263
00:17:36,513 --> 00:17:40,851  
この幻影は 周囲への目くらまし
（ﾗｸｻｽ）ああ？

264
00:17:41,602 --> 00:17:43,395  
幻影は幻影

265
00:17:44,980 --> 00:17:50,611  
結果は いかようにも変更できる
（ﾗｸｻｽ）結果だと？

266
00:17:50,861 --> 00:17:52,321  
（ﾅﾂたち）ラクサス！
（ﾗｸｻｽ）うん？

267
00:17:52,738 --> 00:17:56,116  
ラクサス いけ！
（ﾙｰｼｨ）頑張って！

268
00:17:59,161 --> 00:18:00,579  
ンンッ…

269
00:18:01,455 --> 00:18:02,831  
（殴る音）

270
00:18:02,956 --> 00:18:04,374  
（激突音）

271
00:18:05,375 --> 00:18:09,213  
（スパーク音）

272
00:18:09,463 --> 00:18:13,342  
お～っと！
ラクサス ここで反撃開始か？

273
00:18:13,509 --> 00:18:18,806  
（スパーク音）

274
00:18:20,099 --> 00:18:22,476  
（殴る音）

275
00:18:23,185 --> 00:18:26,438  
ウオーッ！
（殴る音）

276
00:18:26,688 --> 00:18:30,025  
そこじゃ！ いけ ラクサス！

277
00:18:30,192 --> 00:18:31,527  
（殴る音）

278
00:18:31,777 --> 00:18:35,155  
よ～し！ いけ！
（ﾋﾞｯｸｽﾛｰ）楽勝 楽勝！

279
00:18:35,322 --> 00:18:36,657  
（殴る音）

280
00:18:36,990 --> 00:18:40,160  
やっぱ 大丈夫だな
（ｼﾞｭﾋﾞｱ）そうですね

281
00:18:41,036 --> 00:18:43,455  
ンンーッ！

282
00:18:43,872 --> 00:18:45,707  
（爆発音）

283
00:18:46,875 --> 00:18:49,378  
よ～し！ 決まった！

284
00:18:49,837 --> 00:18:52,172  
要らぬ心配だったようじゃのぅ

285
00:18:52,297 --> 00:18:54,341  
ウォーレン
（ｳｫｰﾚﾝ）はい

286
00:18:55,008 --> 00:18:58,137  
（ｳｫｰﾚﾝ）ご苦労さん ビスカ
（ﾋﾞｽｶ）ええ

287
00:18:58,345 --> 00:19:00,514  
（ｳｫｰﾚﾝ）雷神衆 プラス リサーナ

288
00:19:00,639 --> 00:19:02,724  
結局 動きなしね

289
00:19:02,850 --> 00:19:06,478  
一瞬でもラクサスを心配した俺が
バカだった

290
00:19:13,610 --> 00:19:14,945  
（放出音）

291
00:19:15,154 --> 00:19:15,988  
ウワーッ！

292
00:19:16,113 --> 00:19:17,656  
（激突音）

293
00:19:19,324 --> 00:19:22,077  
なに？
（ﾊｯﾋﾟｰ）ラクサス！

294
00:19:22,619 --> 00:19:28,083  
（ﾁｬﾊﾟﾃｨ）
お～っと！ また ここで形勢逆転！
ラクサスの反撃も ここまでか？

295
00:19:28,792 --> 00:19:30,210  
ラクサス！

296
00:19:30,335 --> 00:19:32,004  
どうなってんだよ？ こりゃ

297
00:19:37,009 --> 00:19:38,135  
（殴る音）

298
00:19:40,304 --> 00:19:43,640  
今のが その“結果”とやらか？

299
00:19:44,057 --> 00:19:46,518  
我々との交渉しだいでは―

300
00:19:46,643 --> 00:19:50,355  
お前を勝たせてやることも
できるということだ

301
00:19:51,690 --> 00:19:53,275  
（ﾗｸｻｽ）話にならねえな

302
00:19:53,442 --> 00:19:54,610  
（スパーク音）

303
00:19:54,735 --> 00:19:57,446  
幻なんか関係ねえんだよ

304
00:19:58,238 --> 00:20:02,242  
今ここで
現実のてめえを片づけて 終わりだ

305
00:20:02,492 --> 00:20:06,079  
（ﾌﾚｱ）それはムリ フフフッ…

306
00:20:09,041 --> 00:20:11,210  
現実は厳しいでさぁ

307
00:20:12,211 --> 00:20:14,004  
（ｱﾚｸｾｲ）いかに お前といえど

308
00:20:14,129 --> 00:20:18,425  
大鴉の尻尾(レイヴンテイル)の精鋭を
同時には倒せんよ

309
00:20:18,926 --> 00:20:20,219  
（ｸﾛﾍﾋﾞ）ヒヒヒッ…

310
00:20:23,805 --> 00:20:26,266  
そして もう１つ…

311
00:20:28,101 --> 00:20:33,315  
（ｲﾜﾝ）俺の強さは
知ってんだろう？ バカ息子

312
00:20:34,399 --> 00:20:37,110  
そんなことだろうと思ったぜ

313
00:20:38,153 --> 00:20:39,696  
くそ親父

314
00:20:41,073 --> 00:20:44,284  
マカロフは死んでも口を割らん

315
00:20:44,701 --> 00:20:46,286  
ンンッ…

316
00:20:55,045 --> 00:20:57,256  
だが お前は違う

317
00:20:58,382 --> 00:21:00,259  
教えてもらおうか

318
00:21:01,385 --> 00:21:04,471  
ルーメン・イストワールの在りかを

319
00:21:05,180 --> 00:21:06,723  
何の話だ？

320
00:21:07,683 --> 00:21:10,727  
とぼけなくていい
（ﾗｸｻｽ）ああ？

321
00:21:11,228 --> 00:21:14,564  
マカロフは
お前に教えているはずだ

322
00:21:15,065 --> 00:21:17,359  
ホントに知らねえんだけどな

323
00:21:17,693 --> 00:21:20,195  
いや お前は知っているはず

324
00:21:20,320 --> 00:21:24,616  
まあ たとえ知ってても
あんたには教えねえよ

325
00:21:25,450 --> 00:21:31,832  
おいおい… この絶望的な状況下で
勝ちを譲るって言ってんだぜ

326
00:21:32,457 --> 00:21:34,960  
条件が のめねえってんなら―

327
00:21:35,085 --> 00:21:39,840  
お前(めえ)…
幻で負けるだけじゃ済まねえぞ

328
00:21:41,842 --> 00:21:45,178  
いちいち
面倒くせえことしやがって…

329
00:21:45,929 --> 00:21:49,266  
じじいが見切りをつけたのも
よく分かる

330
00:21:49,766 --> 00:21:51,893  
まとめて かかってこいよ

331
00:21:52,477 --> 00:21:56,398  
マスターの敵は 俺の敵だからよ

332
00:21:57,649 --> 00:22:01,028  
（ｲﾜﾝ）どうやら
教えてやる必要があるみてえだな

333
00:22:01,820 --> 00:22:08,410  
対 妖精の尻尾(フェアリーテイル) 特化型ギルド
大鴉の尻尾(レイヴンテイル)の力を

334
00:22:09,036 --> 00:22:14,166  
（笑い声）

335
00:22:14,333 --> 00:22:19,171  
（笑い声）

336
00:22:19,338 --> 00:22:25,927  
♪～

337
00:23:50,262 --> 00:23:55,267  
～♪

338
00:23:57,310 --> 00:23:59,062  
（ﾅﾂ）ラクサスのヤツ
どうしちまったんだよ？

339
00:23:59,187 --> 00:24:01,523  
（ﾊｯﾋﾟｰ）
また卑怯な手を使われてないよね？

340
00:24:01,648 --> 00:24:03,275  
（ﾅﾂ）みんなで見張ってっから
大丈夫だろう

341
00:24:03,400 --> 00:24:06,069  
（ﾊｯﾋﾟｰ）もしかして
ホントに調子が悪いのかも

342
00:24:06,194 --> 00:24:08,363  
（ﾅﾂ）ゆうべの宴会で
食べ過ぎて 腹壊してるとか？

343
00:24:08,488 --> 00:24:09,573  
（ﾊｯﾋﾟｰ）飲み過ぎとか？

344
00:24:09,698 --> 00:24:14,452  
（ﾅﾂ）
あっ 何か悩みがあるんじゃねえ？
“友達が少なくて寂しい”とか

345
00:24:17,956 --> 00:24:20,458  
（ﾊｯﾋﾟｰ）オイラ 分かったよ
（ﾅﾂ）何だ？

346
00:24:20,625 --> 00:24:24,129  
（ﾊｯﾋﾟｰ）きっと疲れちゃったんだ
ナツが おバカすぎて