1
00:00:02,377 --> 00:00:04,337
（チャパティ）決着ー！

2
00:00:05,005 --> 00:00:07,799
大魔闘演武(だいまとうえんぶ) 優勝は…

3
00:00:08,717 --> 00:00:11,678
フェアリーテイルー！

4
00:00:19,519 --> 00:00:25,525
♪～

5
00:01:43,478 --> 00:01:49,484
{\an8}～♪

6
00:01:54,739 --> 00:01:58,159
（グレイ）
…にしてもすげえなあ
ここまで聞こえるぞ

7
00:01:58,493 --> 00:02:00,495
（ジュビア）
まるで…
クロッカス全体が—

8
00:02:00,620 --> 00:02:02,914
フェアリーテイルコールで
揺れてるみたいですね

9
00:02:03,456 --> 00:02:07,168
（ガジル）
…ったく うるせえんだよ
傷に響くだろうが

10
00:02:07,293 --> 00:02:10,380
（エルザ）
まあ そう言うな
祝福の歓声だ

11
00:02:10,713 --> 00:02:13,007
これでマスターに
よい報告ができるな

12
00:02:13,133 --> 00:02:13,925
（ラクサス）んまっ

13
00:02:14,467 --> 00:02:16,010
じじいはともかく…

14
00:02:16,261 --> 00:02:19,597
７年も苦境に耐えた
仲間たちのためにはなったな

15
00:02:20,181 --> 00:02:23,810
グレイ様
優勝記念デートに行きましょう

16
00:02:23,935 --> 00:02:25,937
今から…
（グレイ）今からってっ！

17
00:02:26,104 --> 00:02:26,855
（２人）うん？

18
00:02:26,980 --> 00:02:28,857
（スティングとレクターの泣き声）

19
00:02:29,023 --> 00:02:29,899
（２人）フッ

20
00:02:33,153 --> 00:02:35,864
聞いてください この大歓声！

21
00:02:35,989 --> 00:02:39,909
最強ギルド フェアリーテイル
完全復活！

22
00:02:40,034 --> 00:02:42,203
（ヤジマ）
よかったなあ マー坊

23
00:02:42,328 --> 00:02:43,121
（マトー）カボ…

24
00:02:43,538 --> 00:02:46,541
最終日を無敗で乗り切るなんて…

25
00:02:46,875 --> 00:02:47,625
カボ？

26
00:02:48,376 --> 00:02:52,463
（チャパティ）
いやあ 最下位スタートから
まさかの逆転劇

27
00:02:52,589 --> 00:02:53,631
あっ そういえば…

28
00:02:54,007 --> 00:02:57,385
最初はＡチーム Ｂチームに
分かれていましたよね

29
00:02:58,052 --> 00:03:01,306
（ヤジマ）
最終戦は
ナツ君 不参加だったけど

30
00:03:01,431 --> 00:03:05,810
結果的にギルドの結束力が
ものを言ったのかもねえ

31
00:03:06,811 --> 00:03:08,313
（チャパティ）なるほど…

32
00:03:08,438 --> 00:03:10,440
マトー君 いかがでした？

33
00:03:10,565 --> 00:03:13,401
（マトー）
えっ あっ いや…
すごかったカボ

34
00:03:14,152 --> 00:03:16,112
（フロッシュ）
フェアリーテイルすごい

35
00:03:16,237 --> 00:03:18,406
（ローグ）ああ… フッ

36
00:03:18,740 --> 00:03:22,452
負けたのに
こんなに気分が晴れたのは初めてだ

37
00:03:22,577 --> 00:03:23,995
ローグ

38
00:03:24,787 --> 00:03:26,664
フロッシュ 俺は…

39
00:03:26,789 --> 00:03:27,415
（フロッシュ）うん？

40
00:03:28,082 --> 00:03:29,334
俺は…

41
00:03:29,459 --> 00:03:31,961
仲間を大切にする
男になりたい

42
00:03:34,464 --> 00:03:36,507
フローもそう思う

43
00:03:37,926 --> 00:03:39,802
（ハッピー）
「扉を閉めるもの」

44
00:03:45,600 --> 00:03:48,770
（ヤジマ）
いやあ スかス
名勝負が多かったね

45
00:03:48,895 --> 00:03:52,649
（チャパティ）
マトー君は今大会で
一番印象に… えっ

46
00:03:52,774 --> 00:03:53,483
おんや？

47
00:03:53,900 --> 00:03:55,026
どこ行ったのかねえ

48
00:03:55,151 --> 00:03:58,947
（チャパティ）
あっ… では ヤジマさんの選ぶ
ベストバウトは？

49
00:03:59,280 --> 00:04:02,700
（ヤジマ）
そりゃもつろん…
グラビア対決だねえ

50
00:04:02,867 --> 00:04:04,202
（チャパティ）そこですか…

51
00:04:05,703 --> 00:04:06,704
（ガジル）終わったな

52
00:04:07,038 --> 00:04:08,665
（ジュビア）
とりあえず大会は…

53
00:04:08,790 --> 00:04:10,750
エルザ 足はどうだ？

54
00:04:10,875 --> 00:04:12,794
これしき 何でもない

55
00:04:13,002 --> 00:04:14,712
（ラクサス）
しかし あれだあ…

56
00:04:15,296 --> 00:04:16,923
ギャー ギャー
うるせえのがいねえと—

57
00:04:17,090 --> 00:04:18,549
調子狂うぜ

58
00:04:18,967 --> 00:04:19,926
違えねえ

59
00:04:20,051 --> 00:04:22,178
いたら いたで
めんどくせえがな

60
00:04:22,303 --> 00:04:23,888
（エルザ）フッ かもしれんな

61
00:04:24,555 --> 00:04:26,683
ところで 信号弾を見た者は？

62
00:04:26,808 --> 00:04:30,103
いや 聖十(せいてん)の化物に
のされた 一瞬以外は—

63
00:04:30,228 --> 00:04:32,063
一応 気をつけてたんだがな

64
00:04:32,188 --> 00:04:33,856
俺も見てねえな

65
00:04:33,982 --> 00:04:34,857
つかよお—

66
00:04:34,983 --> 00:04:38,236
サラマンダーが合図とか
覚えてるわけねえだろうが

67
00:04:38,653 --> 00:04:40,029
（スティング）信号弾？

68
00:04:40,154 --> 00:04:42,198
（レクター）
スティング君 一体…

69
00:04:43,491 --> 00:04:44,242
あのさ…

70
00:04:44,659 --> 00:04:45,451
（ガジル）ああん？

71
00:04:46,202 --> 00:04:48,079
辛気くせえ顔すんじゃねえよ

72
00:04:48,204 --> 00:04:50,373
ちょっ ガジル君…

73
00:04:50,498 --> 00:04:51,749
（スティング）いや…
（ガジル･ジュビア）うん？

74
00:04:52,375 --> 00:04:55,878
うん なんでナツさん
出場してなかったの？

75
00:04:56,337 --> 00:04:57,297
（一同）ああ…

76
00:04:59,632 --> 00:05:02,802
何かあったんですか？
ナツ君に…

77
00:05:05,555 --> 00:05:09,809
（グレイ）
無事なのか？ ナツ ルーシィ

78
00:05:10,184 --> 00:05:13,062
（ナツ）火竜(かりゅう)の咆哮(ほうこう)！

79
00:05:14,188 --> 00:05:15,315
（ウオスケ）重力帯

80
00:05:16,357 --> 00:05:18,943
タイタ～イ
何度やっても 同じっタ～イ

81
00:05:19,068 --> 00:05:19,902
（ナツ）ぬぐっ

82
00:05:20,028 --> 00:05:20,695
ナツ！

83
00:05:20,820 --> 00:05:22,780
腹減ったぞ チクショウ！

84
00:05:23,197 --> 00:05:25,325
（カミカ）紙吹雪 紫の舞！

85
00:05:25,700 --> 00:05:27,452
（ルーシィ）
あううっ またこれっ？

86
00:05:27,577 --> 00:05:29,329
あんた ワンパターンすぎない？

87
00:05:29,537 --> 00:05:31,414
じゃあ こういうのはどう？

88
00:05:31,748 --> 00:05:34,876
まずは服から
ズタズタにしてやるわ！

89
00:05:35,335 --> 00:05:38,337
ちょっ それ…
シャレにならない キャッ

90
00:05:40,298 --> 00:05:44,218
（バルゴ）
差し出がましいようですが
緊急回避致しました 姫

91
00:05:44,343 --> 00:05:45,553
ありがとう バルゴ

92
00:05:46,054 --> 00:05:48,056
恥じろ 軟弱者！

93
00:05:48,222 --> 00:05:49,390
（レオ）おっと！

94
00:05:50,391 --> 00:05:53,478
いやあ 怒った顔が
とってもチャーミングだね

95
00:05:53,728 --> 00:05:55,396
このまま ここから
２人で抜け出して—

96
00:05:55,521 --> 00:05:56,981
食事でもどうだい？

97
00:05:57,106 --> 00:05:58,316
しつこい…

98
00:05:58,733 --> 00:06:02,320
（ネッパー）
溶けろ 溶けろ ぱ～ん！

99
00:06:03,780 --> 00:06:05,865
いいかげん
私たちを通してください！

100
00:06:06,491 --> 00:06:08,409
ヒヒヒッ そうはいかねえ

101
00:06:08,534 --> 00:06:11,412
ゆっくり遊んでいきな
ドラゴンスレイヤー

102
00:06:15,708 --> 00:06:17,668
（カマ）諦めよ 罪人よ！

103
00:06:17,794 --> 00:06:19,087
（パンサーリリー）
いいかげん 通せ！

104
00:06:20,129 --> 00:06:22,799
（カマ）
言ったはずだ
城外にはださんとな！

105
00:06:22,924 --> 00:06:24,175
少しは話を聞け！

106
00:06:24,801 --> 00:06:28,679
フィオーレの民の平和のためだ
罪人は処刑あるのみ

107
00:06:29,055 --> 00:06:32,391
そのフィオーレのために
俺たちは急がねばならんのだ！

108
00:06:32,809 --> 00:06:34,936
なぜ理解しようとせんのだ？

109
00:06:35,269 --> 00:06:37,563
罪人の言葉など
ただのノイズだ

110
00:06:37,688 --> 00:06:39,065
そこに意味などない！

111
00:06:39,524 --> 00:06:43,945
（未来ルーシィ）
ダッ ダメよ
こんなことしてる場合じゃあ…

112
00:06:44,362 --> 00:06:47,782
このまま時間が過ぎてしまったら
私たちは…

113
00:06:48,241 --> 00:06:50,243
ちょっとあんた 大丈夫？

114
00:06:50,409 --> 00:06:51,828
（未来ルーシィ）もう 時間が…

115
00:06:51,953 --> 00:06:52,662
（シャルル）んっ…

116
00:06:53,579 --> 00:06:56,457
未来ルーシィの話だと
たしか私たちは…

117
00:06:56,666 --> 00:06:59,836
城の中で
その時を迎えるのよね…

118
00:07:00,419 --> 00:07:03,840
牢の中にはいないけど
結局 結果的には—

119
00:07:03,965 --> 00:07:05,800
変わらないということ？

120
00:07:07,135 --> 00:07:09,095
（兵士Ａ）
いけー！ いけー！

121
00:07:09,470 --> 00:07:10,555
（兵士Ｂ）囲めー！

122
00:07:10,680 --> 00:07:13,891
（レオ）
また増援か…
このままじゃもたないぞ

123
00:07:14,267 --> 00:07:17,478
ほらほら…
処刑されちまいなー！

124
00:07:17,603 --> 00:07:19,355
敵は増える一方です 姫

125
00:07:19,480 --> 00:07:20,898
（ルーシィ）
見れば分かるわよ！

126
00:07:22,316 --> 00:07:23,860
しまった 体が…

127
00:07:24,485 --> 00:07:27,822
フッフッ もはや
これまでと言ったところか

128
00:07:27,947 --> 00:07:28,906
（パンサーリリー）ぐうう…

129
00:07:29,031 --> 00:07:31,576
もう怒った 処刑だあー！

130
00:07:32,076 --> 00:07:34,328
全員まとめて処刑だあー！

131
00:07:35,204 --> 00:07:36,456
（兵士Ｃ）突っ込めー！

132
00:07:36,998 --> 00:07:38,374
（兵士Ｄ）おっ？
（兵士Ｅ）どうした？

133
00:07:38,499 --> 00:07:39,333
誰かいたか？

134
00:07:40,001 --> 00:07:41,961
（兵士Ｄ）いや… 気のせいか

135
00:07:45,840 --> 00:07:49,051
ハッピー シャルル
お前たちだけでも先に行って—

136
00:07:49,510 --> 00:07:50,595
みんなに伝えろ！

137
00:07:50,887 --> 00:07:52,054
アイサー！

138
00:07:52,180 --> 00:07:52,847
分かったわ！

139
00:07:52,972 --> 00:07:53,598
（ハッピー･シャルル）
うわああ～っ

140
00:07:54,515 --> 00:07:56,893
（ウオスケ）
タイタ～イ
そうはさせないっタ～イ

141
00:07:57,018 --> 00:07:58,519
またお前か…

142
00:07:58,853 --> 00:08:02,273
お前たちは この城から
決して… タイ？

143
00:08:03,149 --> 00:08:06,194
タッ タイ？
これは いっタイ…

144
00:08:06,319 --> 00:08:07,445
（兵士Ｆ）何だこりゃ！

145
00:08:07,570 --> 00:08:09,280
（兵士Ｇ）うっ 動けないぞ！

146
00:08:09,572 --> 00:08:10,781
何だろう…

147
00:08:10,990 --> 00:08:12,533
影が動いてる？

148
00:08:12,950 --> 00:08:14,494
（兵士たちの悲鳴）

149
00:08:14,619 --> 00:08:15,912
（兵士Ｈ）何だこれ～！

150
00:08:16,037 --> 00:08:17,538
（兵士Ｉ）どうした！

151
00:08:17,663 --> 00:08:20,374
ぐににっ ああ？ 何だ？

152
00:08:24,295 --> 00:08:25,546
何事…

153
00:08:25,880 --> 00:08:27,590
影が人を飲み込んで…

154
00:08:27,715 --> 00:08:29,175
何… 魔法なの？

155
00:08:30,092 --> 00:08:31,219
ええっ…

156
00:08:31,344 --> 00:08:34,722
（兵士たちの悲鳴）

157
00:08:35,515 --> 00:08:36,474
タイ…

158
00:08:36,849 --> 00:08:38,601
沈んでいくっタイ

159
00:08:38,726 --> 00:08:41,729
離すなよ ウオスケ ぱ～ん

160
00:08:43,523 --> 00:08:44,190
（ウェンディ）ああ…

161
00:08:44,815 --> 00:08:46,400
何なのよ これ…

162
00:08:46,526 --> 00:08:47,735
ちょっ なっ…

163
00:08:48,236 --> 00:08:52,198
カミカ コスモス！
ぬああっ おのれ…

164
00:08:52,698 --> 00:08:56,327
がっ 餓狼騎士団(がろうきしだん)
これしきのっ…

165
00:08:56,452 --> 00:09:00,248
ああっ 姫様ー！

166
00:09:01,916 --> 00:09:03,626
何よ これ…

167
00:09:04,418 --> 00:09:07,463
私は… こんなの知らない

168
00:09:08,923 --> 00:09:10,216
どうなってんだ

169
00:09:12,760 --> 00:09:15,805
（ジェラール）
そうか…
そういうことだったのか

170
00:09:15,930 --> 00:09:16,764
（ウルティア）ジェラール？

171
00:09:17,473 --> 00:09:20,226
俺はこんな単純なことを
見落として…

172
00:09:20,351 --> 00:09:21,561
（メルディ）どうかしたの？

173
00:09:22,061 --> 00:09:25,314
未来のルーシィは
７月４日に来たと言った

174
00:09:26,023 --> 00:09:28,734
しかし 実際には ３日の24時

175
00:09:29,110 --> 00:09:32,071
毎年 謎の魔力を
感知してるのに—

176
00:09:32,238 --> 00:09:34,031
やってきたのは最近？

177
00:09:34,490 --> 00:09:39,453
（ジェラール）
いや… ７年間 我々が感知していた
謎の魔力の正体は—

178
00:09:39,620 --> 00:09:41,372
エクリプスで間違いない

179
00:09:42,540 --> 00:09:45,167
今年はそれが人間だった

180
00:09:45,710 --> 00:09:46,544
エクリプスという—

181
00:09:46,669 --> 00:09:49,672
ゼレフ書の魔法を使って
未来からやってきたため—

182
00:09:50,339 --> 00:09:53,801
ゼレフに似た魔力が
体に残留してしまったんだ

183
00:09:54,093 --> 00:09:55,177
ゼレフ…

184
00:09:56,512 --> 00:09:59,473
あらがいようのない
闇の魔導士

185
00:10:01,642 --> 00:10:03,352
イヤな予感がする

186
00:10:03,477 --> 00:10:07,356
不安は分かるが
今 我々が直面している問題は—

187
00:10:07,481 --> 00:10:08,816
別なところにある

188
00:10:09,317 --> 00:10:10,234
（メルディ）うん…

189
00:10:11,152 --> 00:10:12,111
（ジェラール）もし…

190
00:10:12,236 --> 00:10:15,406
未来から来たルーシィの話を
すべて信じるなら—

191
00:10:15,990 --> 00:10:17,491
ルーシィが来たのは３日の夜

192
00:10:19,702 --> 00:10:20,536
ならば…

193
00:10:21,495 --> 00:10:23,956
７月３日の
夕刻に見たルーシィは…

194
00:10:31,672 --> 00:10:32,465
（ヒスイ）アッ
（ダートン）おっ…

195
00:10:35,593 --> 00:10:37,470
（アルカディオス）姫
（ヒスイ）アッ！

196
00:10:37,845 --> 00:10:41,223
アルカディオス様
ご無事でしたのね？

197
00:10:41,349 --> 00:10:41,974
ああ…

198
00:10:42,600 --> 00:10:46,062
大佐 奈落宮の件はその…

199
00:10:46,187 --> 00:10:48,981
私の一方的な
偏見によるもので…

200
00:10:49,357 --> 00:10:51,817
その話はもう忘れましょう

201
00:10:52,318 --> 00:10:53,778
ここに集まっているのは—

202
00:10:53,903 --> 00:10:57,531
すでに エクリプス２(ツー)のことを
知っている者たちですか？

203
00:10:57,657 --> 00:10:58,491
（ヒスイ）ええ

204
00:10:59,283 --> 00:11:02,620
今 すべての兵に
情報共有させています

205
00:11:02,828 --> 00:11:05,873
早く餓狼騎士団にも
伝わるとよいのですが…

206
00:11:07,625 --> 00:11:11,295
あの未来から来た方の言葉は
真実でした

207
00:11:12,129 --> 00:11:16,634
これより エクリプス計画は
第２計画に移行します

208
00:11:17,343 --> 00:11:22,223
ゼレフ卿を消滅させるための
第１計画は破棄なさるのですか？

209
00:11:22,598 --> 00:11:26,769
いいえ 今は目の前の
脅威を取り除くのです

210
00:11:30,106 --> 00:11:30,773
ハッ…

211
00:11:32,858 --> 00:11:35,027
何を… ううっ

212
00:11:35,778 --> 00:11:40,491
我が主君の言葉を疑うなど
騎士道にあってはならぬもの

213
00:11:41,117 --> 00:11:46,539
あなたの言葉が正しい時
私は この命を捨てましょう

214
00:11:47,123 --> 00:11:48,374
ハッ…

215
00:11:48,499 --> 00:11:52,253
（アルカディオス）
一瞬でも我が主君を疑った
不名誉と共に…

216
00:11:53,129 --> 00:11:56,799
私は… 死ぬ覚悟です

217
00:11:57,174 --> 00:11:59,051
（ダートン）
貴様 血迷ったのか！

218
00:12:00,177 --> 00:12:01,053
なっ…

219
00:12:02,263 --> 00:12:05,266
（アルカディオス）
姫 真実を話してください

220
00:12:05,474 --> 00:12:07,059
アルカディオス様

221
00:12:07,435 --> 00:12:10,020
これは 一体…

222
00:12:10,604 --> 00:12:13,399
私は姫の言う
未来人に会いました

223
00:12:13,732 --> 00:12:16,569
エクリプス２のことなど
知らなかった

224
00:12:16,819 --> 00:12:17,528
（ヒスイ）えっ…

225
00:12:18,404 --> 00:12:20,364
（アルカディオス）
これから起こることは
知っていたが

226
00:12:20,489 --> 00:12:23,033
対処法がないと 涙を流した

227
00:12:23,534 --> 00:12:28,038
いいえ あの方は はっきりと
対処法を私に示しました

228
00:12:28,330 --> 00:12:31,542
では その未来人が
ウソをついていると？

229
00:12:32,751 --> 00:12:34,003
私には…

230
00:12:34,795 --> 00:12:38,841
彼女が仲間をだまして
得することが思い浮かばない！

231
00:12:39,758 --> 00:12:40,759
（ヒスイ）えっ…

232
00:12:42,136 --> 00:12:43,053
彼女？

233
00:12:45,473 --> 00:12:47,808
私に助言をした未来人は…

234
00:12:48,100 --> 00:12:49,602
男性の方でした

235
00:12:49,852 --> 00:12:50,686
（アルカディオス）うっ…

236
00:12:52,521 --> 00:12:56,400
俺が３日の夕刻に見た人影は
ルーシィではなかった

237
00:12:57,234 --> 00:13:00,654
もう１人いたんだ
未来から来た者が…

238
00:13:01,363 --> 00:13:04,200
（ハッピー）王国兵がみんな…
（シャルル）影の中に…

239
00:13:04,325 --> 00:13:06,660
（パンサーリリー）
なぜ俺たちは無事なのだ？

240
00:13:08,454 --> 00:13:10,122
（レオ）アッ 誰かいるぞ！

241
00:13:10,247 --> 00:13:11,540
気をつけて！

242
00:13:15,044 --> 00:13:16,462
（謎の男）フッ…

243
00:13:23,928 --> 00:13:25,012
（謎の男）フッ…

244
00:13:25,554 --> 00:13:27,431
お前 誰だ？

245
00:13:28,807 --> 00:13:31,352
（メルディ）
“もう１人いた”って
どういうこと？

246
00:13:31,477 --> 00:13:33,729
（ジェラール）
そいつもエクリプスを
使ったせいで—

247
00:13:33,854 --> 00:13:36,482
ゼレフに似た魔力を
帯びている未来人…

248
00:13:37,608 --> 00:13:40,736
ルーシィは
未来を救うためにきた

249
00:13:41,695 --> 00:13:44,573
もう一人は… 何のために来た？

250
00:13:47,993 --> 00:13:52,289
（謎の男）
影が伸びる先は 過去か未来か…

251
00:13:53,499 --> 00:13:55,584
人の心か…

252
00:13:56,377 --> 00:13:59,296
懐かしいな
ナツ･ドラグニル

253
00:14:01,006 --> 00:14:04,009
俺はここより
先の時間から来た—

254
00:14:04,385 --> 00:14:05,594
（未来ローグ）ローグだ

255
00:14:06,178 --> 00:14:08,847
ローグ… お前ローグなのか？

256
00:14:08,973 --> 00:14:10,808
あのセイバートゥースの？

257
00:14:12,268 --> 00:14:13,102
フッ

258
00:14:13,519 --> 00:14:15,771
未来から来たっていうの？

259
00:14:16,188 --> 00:14:17,690
私以外にも…

260
00:14:20,317 --> 00:14:21,819
なんで？

261
00:14:25,364 --> 00:14:29,326
（アルカディオス）
未来人は２人いた
１人はルーシィ

262
00:14:29,743 --> 00:14:33,080
仲間に未来の危険を
伝えるためにやってきた

263
00:14:33,497 --> 00:14:37,585
もう１人は姫に危険を
伝えるためにやってきた

264
00:14:37,960 --> 00:14:42,840
２人とも目的は同じ
この国を救うために来たのです

265
00:14:42,965 --> 00:14:47,386
仮に３人目 ４人目いたとしても
私は驚きません

266
00:14:48,929 --> 00:14:52,474
あなたも騎士ならば
剣(つるぎ)は向けるべきところへ

267
00:14:53,058 --> 00:14:55,227
私は扉を開きます

268
00:14:56,312 --> 00:15:00,816
この国を救うために
私は剣(つるぎ)を抜くのです

269
00:15:10,034 --> 00:15:13,495
もう１人の未来人
狙いが分からん

270
00:15:14,204 --> 00:15:15,581
城へ急ごう

271
00:15:18,417 --> 00:15:21,629
（レオ）
王国兵を 一掃して
助けてくれたのかい？

272
00:15:21,754 --> 00:15:23,881
（ナツ）
お前 何か雰囲気 変わったなあ

273
00:15:25,716 --> 00:15:28,010
何しに来たの？ 未来から

274
00:15:28,844 --> 00:15:31,680
扉を開くため

275
00:15:32,056 --> 00:15:33,515
エクリプスのこと？

276
00:15:34,099 --> 00:15:37,353
エクリプスには２つの
使い道がある

277
00:15:37,895 --> 00:15:40,022
１つは時間の移動

278
00:15:40,481 --> 00:15:44,485
もう１つは 攻撃用兵器
エクリプスキャノン

279
00:15:44,777 --> 00:15:47,947
１万のドラゴンを倒せる
唯一の手段

280
00:15:48,781 --> 00:15:51,992
１万のドラゴンを… 倒せる？

281
00:15:52,284 --> 00:15:55,871
じゃあ 話は早(はえ)えなあ
味方ってことじゃねえか

282
00:15:55,996 --> 00:15:58,666
やった！
ドラゴンを倒せるんだねえ

283
00:15:58,791 --> 00:16:00,793
未来は救われるんですね

284
00:16:01,168 --> 00:16:04,922
いいや
話はそんな単純ではない

285
00:16:05,297 --> 00:16:08,592
俺は 今から
７年後の未来から来た

286
00:16:09,259 --> 00:16:13,097
７年後 世界はドラゴンによって
支配されている

287
00:16:13,263 --> 00:16:14,848
支配だあ？

288
00:16:15,099 --> 00:16:18,143
（ウェンディ）
そっ それじゃ
生き残った人たちは…

289
00:16:20,437 --> 00:16:24,024
生き残っている人類は
１割にも満たない

290
00:16:24,233 --> 00:16:28,654
もちろん エクリプスも
現在ほどの力を持っていない

291
00:16:29,780 --> 00:16:33,993
今ここでドラゴンを止めなくば
この世界は終わる

292
00:16:34,410 --> 00:16:37,871
だから 扉を開けて
ぶっ放すんだろ？ ドーンってえ

293
00:16:38,122 --> 00:16:39,331
単純じゃねえか

294
00:16:39,456 --> 00:16:42,584
しかし７年前… つまり現在

295
00:16:42,710 --> 00:16:45,087
扉を開くのを
邪魔する者がいた

296
00:16:45,421 --> 00:16:47,965
邪魔を？ 何でそんなこと…

297
00:16:48,090 --> 00:16:51,093
（未来ローグ）
そいつのせいで
扉は開かなかった

298
00:16:52,136 --> 00:16:53,762
１万のドラゴンに向かい—

299
00:16:53,887 --> 00:16:56,682
エクリプスキャノンを
発射できなかった

300
00:16:57,641 --> 00:17:01,603
世界を破滅へと導く者がいた

301
00:17:02,271 --> 00:17:05,774
俺はそいつを
抹殺するためにここにいる

302
00:17:06,316 --> 00:17:11,655
（シャルル）
物騒ね その人にも事情を話せば
邪魔なんかしないんじゃないかしら

303
00:17:11,947 --> 00:17:13,782
何も殺す必要はない

304
00:17:14,283 --> 00:17:19,246
大きな時の接合点では
言葉で行動を制御できない

305
00:17:19,997 --> 00:17:25,169
たとえ今 説得できたとしても
そいつは必ず扉を閉める

306
00:17:25,794 --> 00:17:27,629
そう決まっているのだ

307
00:17:27,755 --> 00:17:29,256
“決まっている”…

308
00:17:30,424 --> 00:17:32,217
（未来ローグ）
運命からは逃げられない

309
00:17:32,801 --> 00:17:35,846
生きる者は生き
死ぬ者は死ぬ

310
00:17:36,138 --> 00:17:39,224
扉を閉める者は
扉を閉めるんだ

311
00:17:39,892 --> 00:17:43,103
たとえ何があっても
生きている限り…

312
00:17:43,228 --> 00:17:45,564
よく分からねえ 言い回しだなあ

313
00:17:45,898 --> 00:17:48,984
つうか その邪魔者って
誰なんだ？

314
00:17:52,905 --> 00:17:54,073
（未来ローグ）お前だ

315
00:17:54,698 --> 00:17:57,284
ルーシィ･ハートフィリアー！

316
00:18:00,871 --> 00:18:01,580
えっ…

317
00:18:01,789 --> 00:18:02,456
ルーシィ！

318
00:18:02,748 --> 00:18:03,916
（ルーシィ）ハッ！

319
00:18:23,227 --> 00:18:25,854
（斬撃音）

320
00:18:45,457 --> 00:18:47,626
（ルーシィ）
ちょっ… ちょっと あんた！

321
00:18:47,793 --> 00:18:50,921
ルーシィー！

322
00:18:52,381 --> 00:18:54,049
あっ ああ…

323
00:18:54,466 --> 00:18:56,802
ルーシィが２人だと…

324
00:18:58,220 --> 00:18:59,263
しっかりして！

325
00:18:59,388 --> 00:19:01,056
（ハッピー）ルーシィー！

326
00:19:01,181 --> 00:19:04,309
私 扉なんて…

327
00:19:04,852 --> 00:19:07,062
閉めてない…

328
00:19:07,187 --> 00:19:11,108
分かってる
私はそんなこと絶対しない

329
00:19:11,733 --> 00:19:14,736
なんで 自分をかばったの？

330
00:19:15,946 --> 00:19:19,867
（未来ルーシィ）
あんたのほうが
過去の私だから…

331
00:19:20,492 --> 00:19:25,581
あんたが死んじゃうと
どうせ 私も消えちゃうの

332
00:19:28,125 --> 00:19:31,336
自分にみとられて
死ぬなんて…

333
00:19:32,754 --> 00:19:34,256
変な感じ…

334
00:19:35,924 --> 00:19:40,053
私だって変な感じよ
死なないでよ！

335
00:19:40,554 --> 00:19:43,348
お… おい 治癒の魔法は…

336
00:19:43,807 --> 00:19:47,144
あの傷の深さじゃ
どうしようも…

337
00:19:47,644 --> 00:19:49,605
（未来ルーシィ）もういいの

338
00:19:51,064 --> 00:19:55,986
２度と会えないと思ってた
みんなに もう一度 会えた

339
00:19:58,197 --> 00:20:02,034
私は… それだけで幸せ

340
00:20:02,409 --> 00:20:03,619
ルーシィ…

341
00:20:03,744 --> 00:20:06,205
やだよ 死なないでよお

342
00:20:06,955 --> 00:20:13,712
（未来ルーシィ）
私は この時代… ううん
この世界の人間じゃない

343
00:20:15,214 --> 00:20:19,676
この世界の私は
仲間と一緒に生きてゆく

344
00:20:20,677 --> 00:20:22,179
悲しまないで

345
00:20:22,304 --> 00:20:25,849
（ハッピー）
悲しいよ！
どこの世界からこようと—

346
00:20:25,974 --> 00:20:30,187
誰が何と言おうと
ルーシィはルーシィだよ！

347
00:20:30,312 --> 00:20:34,775
仲間なんだよ 悲しいに
決まってるじゃないか！

348
00:20:35,234 --> 00:20:37,736
（ハッピーの泣き声）

349
00:20:41,990 --> 00:20:44,952
ねえ ギルドマーク見せて

350
00:20:45,077 --> 00:20:45,744
えっ…

351
00:20:49,831 --> 00:20:50,749
（未来ルーシィ）うっ…

352
00:20:54,044 --> 00:20:56,421
あんた 右手…

353
00:20:59,424 --> 00:21:00,968
（ルーシィ）ナツ 見て！

354
00:21:02,261 --> 00:21:05,472
フェアリーテイルのマーク
入れてもらっちゃった！

355
00:21:07,474 --> 00:21:10,143
もっと 冒険…

356
00:21:11,186 --> 00:21:12,980
したかったな…

357
00:21:16,858 --> 00:21:17,943
未来を…

358
00:21:18,819 --> 00:21:19,987
守って…

359
00:21:28,620 --> 00:21:30,998
扉を閉めた自覚がなかった？

360
00:21:31,415 --> 00:21:35,335
何が扉よ
私はそんなこと絶対しない！

361
00:21:35,460 --> 00:21:36,211
なのに…

362
00:21:36,420 --> 00:21:38,672
（未来ローグ）今はな だが…

363
00:21:38,797 --> 00:21:41,174
数時間後には
お前は扉を閉める

364
00:21:41,300 --> 00:21:43,302
（ルーシィ）
私は扉なんか閉めない！

365
00:21:43,719 --> 00:21:47,556
メチャクチャなこと言って
あんた 何が目的なの？

366
00:21:48,307 --> 00:21:51,601
扉は閉まる
そう決まっている

367
00:21:52,144 --> 00:21:54,354
お前が生きている限り

368
00:21:55,147 --> 00:21:58,108
未来の私が
閉めないって言ったんだ

369
00:21:58,692 --> 00:22:00,736
私は 自分を信じる！

370
00:22:01,194 --> 00:22:04,239
（未来ローグ）
お前の言葉に真実などない！

371
00:22:04,364 --> 00:22:07,367
すべては運命によって
決まっていることだ！

372
00:22:07,659 --> 00:22:10,245
運命なんか 焼き消してやる！

373
00:22:14,833 --> 00:22:18,920
ルーシィの未来は
誰にも奪わせねえぞ！

374
00:22:20,172 --> 00:22:22,424
（未来ルーシィ）
未来を守って…

375
00:22:23,592 --> 00:22:25,343
約束する

376
00:22:25,469 --> 00:22:31,475
{\an8}♪～

377
00:23:49,469 --> 00:23:55,475
{\an8}～♪

378
00:23:56,476 --> 00:23:57,978
（ハッピー）
うわあっ ナツ見て！

379
00:23:58,395 --> 00:24:01,148
すごい数の魔導士が
広場に集まってる

380
00:24:01,273 --> 00:24:02,524
（ナツ）
ドラゴンを倒すために

381
00:24:02,649 --> 00:24:05,235
色んなギルドのやつらが
駆けつけてくれたみたいだな

382
00:24:05,360 --> 00:24:06,820
（ハッピー）
みんな 頑張って！

383
00:24:06,945 --> 00:24:09,239
（ナツ）
さあ 地上はあいつらに任せて

384
00:24:09,364 --> 00:24:12,075
ハッピー 俺たちは
目の前の敵をぶっ飛ばすぞ！

385
00:24:12,450 --> 00:24:15,579
（ハッピー）
うん あっちのルーシィと
約束したもんね！

386
00:24:15,704 --> 00:24:18,081
（ナツ･ハッピー）
次回 「ナツ ＶＳ(バーサス) ローグ」

387
00:24:18,206 --> 00:24:21,251
（ナツ）
見ててくれよ ルーシィ
未来は俺たちが守る

388
00:24:21,376 --> 00:24:24,796
（ハッピー）
うん 未来ローグの
好きにはさせないよ！