1
00:00:14,014 --> 00:00:15,181
（テンペスター）ヒュル

2
00:00:19,060 --> 00:00:19,978
（ヤジマ）ぐああっ

3
00:00:21,271 --> 00:00:22,605
（エバーグリーン）
ぐっ ああっ！

4
00:00:22,814 --> 00:00:23,940
ギュル

5
00:00:26,401 --> 00:00:27,110
（ヤジマ）んっ？

6
00:00:29,571 --> 00:00:30,655
何じゃ こいつは…

7
00:00:31,031 --> 00:00:32,407
くっ ヤジマさーん！

8
00:00:34,617 --> 00:00:35,410
（ビックスロー）うおっ

9
00:00:35,702 --> 00:00:36,411
（フリード）ううっ…

10
00:00:36,536 --> 00:00:37,662
ドドン

11
00:00:39,205 --> 00:00:40,582
ぐああっ！

12
00:00:40,707 --> 00:00:42,167
ううあっ！

13
00:00:42,417 --> 00:00:43,668
（ヤジマ）こしゃくな！

14
00:00:44,043 --> 00:00:45,044
ボッ

15
00:00:45,462 --> 00:00:47,046
（ヤジマ）ギャアアー！

16
00:00:47,422 --> 00:00:48,548
ヤジマさん！

17
00:00:48,840 --> 00:00:52,177
妖精機銃 レブラホーン！

18
00:00:54,763 --> 00:00:55,805
ヒュル

19
00:01:02,604 --> 00:01:04,314
うっ あっ ううっ…

20
00:01:05,023 --> 00:01:06,024
エバ！

21
00:01:06,483 --> 00:01:07,817
こいつ！

22
00:01:08,234 --> 00:01:10,695
（ヤジマ）うっ ううっ…

23
00:01:13,948 --> 00:01:15,325
何者じゃ！

24
00:01:16,326 --> 00:01:20,080
（テンペスター）
我に名はない 九鬼門(きゅうきもん)の１人

25
00:01:20,455 --> 00:01:23,541
人類は我を 厄災と呼ぶ

26
00:01:23,666 --> 00:01:27,003
（ビックスロー）
クソッ 何なんだ この魔法は…

27
00:01:27,253 --> 00:01:29,088
体が動かん…

28
00:01:29,631 --> 00:01:33,802
（テンペスター）
冥府の門は開かれた
人類に裁きを…

29
00:01:33,927 --> 00:01:36,012
（ヤジマ）うおおっ…

30
00:01:36,346 --> 00:01:37,555
ヤジマさん…

31
00:01:37,972 --> 00:01:40,809
冥府の門… タルタロス！

32
00:01:41,434 --> 00:01:42,811
（フリード）
まさか こいつら…

33
00:01:43,770 --> 00:01:47,899
現評議員だけでなく
元評議員までも標的なのか？

34
00:01:48,650 --> 00:01:50,819
一体 何の目的で…

35
00:01:51,528 --> 00:01:52,779
冥府へ…

36
00:01:53,071 --> 00:01:54,948
よせー！

37
00:01:55,073 --> 00:01:55,824
（テンペスター）落ちろ

38
00:01:55,949 --> 00:01:57,075
（ヤジマ）がああー！

39
00:01:57,408 --> 00:01:59,577
ヤジマさーん！

40
00:02:03,206 --> 00:02:04,332
（テンペスター）うん？

41
00:02:04,457 --> 00:02:05,542
（ヤジマ）うん？

42
00:02:06,167 --> 00:02:07,293
あっ！

43
00:02:07,836 --> 00:02:08,837
ヘッ

44
00:02:09,504 --> 00:02:11,089
ハッ ああ…

45
00:02:23,434 --> 00:02:25,562
（ラクサス）
道には迷っちまったが…

46
00:02:26,271 --> 00:02:30,316
てめえを殺すことには
迷いはねえから

47
00:02:30,525 --> 00:02:36,531
♪～

48
00:03:54,525 --> 00:04:00,531
～♪

49
00:04:30,436 --> 00:04:32,438
うう… ラクサス君

50
00:04:32,563 --> 00:04:34,357
ヘッ ヘヘッ

51
00:04:34,482 --> 00:04:35,608
助かった

52
00:04:35,900 --> 00:04:37,610
あ… ああっ

53
00:04:38,069 --> 00:04:40,113
何なんだ？ こいつは

54
00:04:42,573 --> 00:04:45,410
タルタロスよ！
ヤジマさんを狙ってきたの

55
00:04:45,785 --> 00:04:46,953
ほう…

56
00:04:51,457 --> 00:04:56,337
フンッ むん うああーっ！

57
00:04:57,213 --> 00:04:57,922
あっ！

58
00:05:04,095 --> 00:05:06,764
あっ 人間じゃねえ

59
00:05:22,822 --> 00:05:23,948
ヒュル

60
00:05:25,867 --> 00:05:26,492
うっ

61
00:05:27,535 --> 00:05:28,286
（テンペスター）むんっ！

62
00:05:30,913 --> 00:05:31,873
ヒュッ

63
00:05:34,042 --> 00:05:35,251
うおおー！

64
00:05:36,294 --> 00:05:37,587
（ラクサス）ええい！
（テンペスター）うおっ

65
00:05:37,837 --> 00:05:39,505
ごおおっ あっ があっ

66
00:05:43,718 --> 00:05:45,136
ぐっ こいつ…

67
00:05:45,762 --> 00:05:47,889
ああ… あっ！

68
00:05:48,264 --> 00:05:50,141
相手が悪かったな

69
00:05:50,308 --> 00:05:51,142
くっ…

70
00:05:51,642 --> 00:05:54,145
（ラクサス）雷竜(らいりゅう)の顎(あぎと)！

71
00:05:56,314 --> 00:06:01,152
（衝撃音）

72
00:06:09,994 --> 00:06:11,204
さすが ラクサス

73
00:06:11,329 --> 00:06:12,121
よっしゃ！

74
00:06:12,371 --> 00:06:13,873
やっぱり漢(おとこ)ねえ

75
00:06:14,082 --> 00:06:15,374
（エルフマン）へっくし

76
00:06:15,833 --> 00:06:19,045
（ラクサス）
ヤジマのじいさん
こいつ どうするよ

77
00:06:19,170 --> 00:06:22,882
（ヤジマ）
うん 評議院は
機能スておらんスなあ

78
00:06:23,382 --> 00:06:25,176
よくも わスの店を…

79
00:06:25,301 --> 00:06:28,638
本部はそうだろうけど
支部とか たくさんあるんだろ

80
00:06:29,222 --> 00:06:32,683
フェアリーテイルに連れ帰って
尋問すべきではないか？

81
00:06:33,017 --> 00:06:37,146
あ～ら 私
そういうの大好きかも ウフフッ

82
00:06:37,438 --> 00:06:38,397
こいつらは—

83
00:06:38,523 --> 00:06:42,735
現評議員だけでなく
元評議員まで狙ってきた

84
00:06:42,860 --> 00:06:44,278
目的が気になる

85
00:06:44,403 --> 00:06:45,404
そうだな

86
00:06:45,530 --> 00:06:47,490
女王様とお呼び！

87
00:06:47,615 --> 00:06:49,408
食べ物で遊ぶでない！

88
00:06:52,161 --> 00:06:54,080
（テンペスター）
フェアリーテイルか

89
00:06:54,205 --> 00:06:55,456
（ラクサス）うん？

90
00:06:55,748 --> 00:06:56,415
（２人）んっ？

91
00:06:56,541 --> 00:06:57,333
あっ！

92
00:06:57,708 --> 00:06:58,334
（ヤジマ）うん？

93
00:06:58,709 --> 00:06:59,627
（テンペスター）まさか—

94
00:06:59,752 --> 00:07:03,840
これほどの魔力を持った
人間がいたとは計算外

95
00:07:03,965 --> 00:07:06,592
想定外のダメージ

96
00:07:07,009 --> 00:07:10,221
我は１度 死ぬしかないか…

97
00:07:10,638 --> 00:07:13,474
死ぬ？ 何を言ってやがる

98
00:07:13,933 --> 00:07:18,479
（テンペスター）
相手が悪かった
…ということだ 人間

99
00:07:21,149 --> 00:07:21,899
（ラクサス）なっ…

100
00:07:22,024 --> 00:07:22,900
自爆！

101
00:07:23,025 --> 00:07:23,985
何じゃと！

102
00:07:24,152 --> 00:07:24,986
（ビックスロー･フリード）あっ！

103
00:07:29,907 --> 00:07:32,076
何だ？ この黒い霧は…

104
00:07:32,201 --> 00:07:33,703
どんどん広がっていく

105
00:07:34,745 --> 00:07:37,498
（テンペスター）
人は厄災には勝てん

106
00:07:37,623 --> 00:07:38,458
チッ

107
00:07:38,708 --> 00:07:41,169
（テンペスター）
これは魔障(ましょう)粒子

108
00:07:41,294 --> 00:07:44,964
空気中のエーテルナノを破壊し
汚染していく

109
00:07:45,256 --> 00:07:47,300
アンチエーテルナノ領域？

110
00:07:47,758 --> 00:07:48,551
（せき込み）

111
00:07:49,051 --> 00:07:50,428
（ヤジマ）ううっ
（テンペスター）それは

112
00:07:50,553 --> 00:07:54,474
魔力欠乏症や魔障病を引き起こす

113
00:07:55,141 --> 00:07:57,643
うあっ ぐうっ

114
00:07:58,060 --> 00:07:59,395
（ビックスロー）
があっ うっ ううっ

115
00:07:59,520 --> 00:08:03,524
（テンペスター）
それは 魔導士にとっては
死に至る病

116
00:08:05,693 --> 00:08:07,278
ぐうっ おおっ…

117
00:08:07,653 --> 00:08:11,866
（テンペスター）
唯一の弱点は
我の体を再生するために

118
00:08:11,991 --> 00:08:14,744
本部に戻らねばならんこと

119
00:08:15,203 --> 00:08:17,288
くっ うう…

120
00:08:17,538 --> 00:08:20,541
（テンペスター）
冥府で会おう 死人たちよ

121
00:08:26,672 --> 00:08:27,924
（フリード）
霧は吸い込むな

122
00:08:28,341 --> 00:08:29,717
（エバーグリーン）
このままじゃ みんな…

123
00:08:29,967 --> 00:08:31,552
（ビックスロー）
街じゅうが汚染される

124
00:08:32,720 --> 00:08:37,558
（ヤジマ）
みんな とにかく逃げるんじゃ！
霧のない所へ… ぐうっ

125
00:08:38,017 --> 00:08:38,809
うっ

126
00:08:39,185 --> 00:08:42,188
（エバーグリーン）
ヤジマさん！ うっ ううっ

127
00:08:42,522 --> 00:08:44,065
あっ ああ…

128
00:08:45,399 --> 00:08:47,818
（フリード）
しっかりしろ！
エバ ビックスロー

129
00:08:48,194 --> 00:08:51,822
（ラクサス）
誰も死なせねえ
死なせねえぞ！

130
00:08:52,323 --> 00:08:54,116
（フリード）
ラクサス 口をふさげ！

131
00:08:54,492 --> 00:08:55,493
があっ

132
00:08:55,618 --> 00:08:57,119
（息を吸い込む音）

133
00:08:57,453 --> 00:08:59,372
（フリード）
あっ ラクサス！

134
00:09:15,513 --> 00:09:18,933
（ラクサス）
ドラゴンスレイヤーの肺は
少し特殊なんだ

135
00:09:19,892 --> 00:09:24,021
こんなもん
全部 吸い込んでやる

136
00:09:25,356 --> 00:09:27,692
（フリード）よせ やめろ

137
00:09:29,151 --> 00:09:33,698
必ず 全員 連れて帰れ
それがお前の仕事だ

138
00:09:41,789 --> 00:09:42,707
（フリード）あっ

139
00:09:46,836 --> 00:09:49,297
ラクサス！

140
00:10:03,728 --> 00:10:07,481
（マカロフ）
ポーリュシカ
ラクサスたちはどうなった！

141
00:10:07,607 --> 00:10:09,483
無事なのか？ おいい！

142
00:10:10,568 --> 00:10:13,362
（ポーリュシカ）
生きてはいる　が…

143
00:10:13,613 --> 00:10:16,240
かなり魔障粒子に侵されている

144
00:10:16,699 --> 00:10:21,454
もともと 少量の摂取でも
命が危険な毒物だ

145
00:10:21,954 --> 00:10:24,582
完全に回復するかどうかは…

146
00:10:25,916 --> 00:10:26,751
ああ…

147
00:10:27,793 --> 00:10:30,630
（ポーリュシカ）
特にラクサスは
体内汚染がひどい

148
00:10:30,921 --> 00:10:33,257
生きてるのが
不思議なくらいだよ

149
00:10:44,143 --> 00:10:45,436
（エルザ）うう…

150
00:10:45,853 --> 00:10:47,772
（ナツ）あっ ああ…

151
00:10:48,022 --> 00:10:49,565
くっ ぐう

152
00:10:49,940 --> 00:10:51,484
（フリード）ラクサスは…

153
00:10:51,609 --> 00:10:52,568
（一同）あっ

154
00:10:55,613 --> 00:10:56,822
（マカロフ）フリード

155
00:10:56,947 --> 00:11:02,286
ラクサスは…
街を… 救ったんだ

156
00:11:03,120 --> 00:11:08,167
ラクサスがいなけりゃ
うっ 街は…

157
00:11:08,334 --> 00:11:09,877
分かっておる

158
00:11:10,002 --> 00:11:13,172
お前も よく皆を
連れ帰ってきてくれた

159
00:11:14,757 --> 00:11:20,179
街は ラクサスのおかげで
助かった

160
00:11:23,808 --> 00:11:27,686
うう… ハア ハア…

161
00:11:43,661 --> 00:11:45,162
（魔導士Ａ）
近づかないでください！

162
00:11:45,287 --> 00:11:48,624
現在 この街は
魔障粒子に汚染されています！

163
00:11:49,083 --> 00:11:52,545
（魔導士Ｂ）
西区の汚染がひどい
封鎖領域を広げろー！

164
00:11:52,878 --> 00:11:55,214
（魔導士Ｃ）
さらに４名の被害者を発見！

165
00:11:55,423 --> 00:11:58,384
（魔導士Ｄ）
魔力を持たん者にも
影響があるとは…

166
00:11:58,509 --> 00:12:01,220
（魔導士Ｅ）
これで死者の数は
100名を超えます

167
00:12:01,887 --> 00:12:04,557
（魔導士Ｆ）
一体 この街で何があったんだ！

168
00:12:07,101 --> 00:12:11,313
街は… 無事ですか？

169
00:12:15,734 --> 00:12:16,569
（グレイ）くっ…

170
00:12:21,449 --> 00:12:22,074
くっ…

171
00:12:23,325 --> 00:12:24,493
ああ

172
00:12:25,453 --> 00:12:28,747
ああ よかった

173
00:12:36,881 --> 00:12:39,341
（エルフマン）うううっ

174
00:12:49,643 --> 00:12:52,730
（エルザ）
冥府の門 タルタロス

175
00:12:53,647 --> 00:12:58,694
元評議員も標的なら
ジェラールも標的の１人か

176
00:12:59,612 --> 00:13:00,779
（ルーシィ）ひどい

177
00:13:07,578 --> 00:13:08,621
じっちゃん

178
00:13:12,166 --> 00:13:14,001
戦争だ！

179
00:13:38,984 --> 00:13:41,737
迷惑をかける キョウカ

180
00:13:42,363 --> 00:13:44,490
（キョウカ）
案ずるな テンペスター

181
00:13:44,865 --> 00:13:48,202
テンペスター それが俺の名？

182
00:13:48,327 --> 00:13:48,994
（キョウカ）ああ

183
00:13:49,537 --> 00:13:53,916
（テンペスター）
しかし 新たな体を手にすれば
その名は忘れる

184
00:13:54,458 --> 00:13:57,127
我に名の意味はない

185
00:13:57,419 --> 00:14:00,130
我の再生には
どのくらい かかるのか？

186
00:14:00,631 --> 00:14:04,510
（キョウカ）
本来なら １日もあれば
再生できるのであるが—

187
00:14:04,843 --> 00:14:09,390
今は別ロットも稼働中でな
少し かかりそうだ

188
00:14:10,140 --> 00:14:13,519
別ロット？
我の他にも負傷者が？

189
00:14:14,270 --> 00:14:17,898
いいや 我が子だ
新生の悪魔

190
00:14:29,618 --> 00:14:30,870
ミネルバ

191
00:14:31,036 --> 00:14:32,913
冥府の素質がある

192
00:14:33,122 --> 00:14:35,124
（フランマルス）ゲヘへヘヘッ

193
00:14:35,249 --> 00:14:39,587
ああ ドリアーテさんのような
失敗作にならなければよいですな

194
00:14:39,712 --> 00:14:40,963
ゲヘヘヘ

195
00:14:41,088 --> 00:14:42,172
フランマルス

196
00:14:42,381 --> 00:14:45,968
あれにかかった費用は
おいくらか おいくらか

197
00:14:46,093 --> 00:14:47,177
グフフフッ

198
00:14:48,178 --> 00:14:50,806
ああ ああ ああ
テンペスターさん

199
00:14:50,931 --> 00:14:53,058
再生もタダではありません

200
00:14:53,183 --> 00:14:56,562
むやみに魔障粒子を使っては
なりませんぞ～

201
00:14:56,729 --> 00:14:58,105
ぐうっ

202
00:14:58,647 --> 00:15:00,357
フェアリーテイル

203
00:15:00,482 --> 00:15:03,193
やつらの邪魔がなければ
こんなことには…

204
00:15:03,861 --> 00:15:05,112
フェアリーテイル？

205
00:15:05,237 --> 00:15:07,448
（水中で暴れる音）

206
00:15:12,286 --> 00:15:15,998
おんや このお嬢さんも
反応しているようで

207
00:15:16,123 --> 00:15:19,209
あの六魔とグリモアを
破ったギルドか

208
00:15:19,835 --> 00:15:22,338
フェアリーテイル フッ

209
00:15:23,297 --> 00:15:26,926
面白い　我々に たてつくか

210
00:15:31,096 --> 00:15:32,681
戦争だあ！

211
00:15:32,806 --> 00:15:35,059
タルタロスは１人残らず
ぶっ潰してやる！

212
00:15:35,225 --> 00:15:36,435
（ウォーレン）
落ち着け ナツ！

213
00:15:36,560 --> 00:15:37,978
（ジェット）
みんな同じ気持ちだ

214
00:15:38,437 --> 00:15:41,065
放せ この野郎 ぶん殴るぞー！

215
00:15:41,190 --> 00:15:43,067
（ドロイ）
もう殴られてるけどな

216
00:15:43,317 --> 00:15:46,028
（ナツ）
仲間がやられたんだ
黙ってらんねえ！

217
00:15:46,153 --> 00:15:48,072
今すぐ突撃だろ じっちゃん！

218
00:15:48,238 --> 00:15:50,658
それに異論はない

219
00:15:50,950 --> 00:15:53,327
だが 情報が少なすぎる

220
00:15:53,994 --> 00:15:56,956
タルタロス
目的も分からんが—

221
00:15:57,081 --> 00:15:59,583
本部の場所は
評議院ですら分からない

222
00:15:59,750 --> 00:16:02,753
そうだよ ナツ
相手の場所が分かんねえのに—

223
00:16:02,878 --> 00:16:04,672
どうやって突っ込むってんだよ！

224
00:16:04,797 --> 00:16:07,007
んなの他の闇ギルドに
聞けばいいだろ！

225
00:16:07,132 --> 00:16:10,177
（ナブ）
他の闇ギルドの本部は
どこにあるんだよ！

226
00:16:10,302 --> 00:16:11,095
知るかよ！

227
00:16:11,387 --> 00:16:13,847
じゃあ どこにも
突っ込めえねえだろ！

228
00:16:13,973 --> 00:16:15,099
うががががっ

229
00:16:15,557 --> 00:16:19,979
１つ 分かってるのは
狙いは評議員ってことね

230
00:16:20,104 --> 00:16:23,857
現評議員だけでなく
元評議員まで狙ってる

231
00:16:24,274 --> 00:16:26,902
だったら
元評議員の家に行けば—

232
00:16:27,027 --> 00:16:29,113
向こうから
来るってことじゃねえか

233
00:16:29,238 --> 00:16:32,616
（マカオ）
しかし 元評議員の住所は秘匿情報

234
00:16:32,741 --> 00:16:34,076
知る者はいない

235
00:16:34,451 --> 00:16:35,327
（ハッピー）なんで？

236
00:16:35,452 --> 00:16:38,872
（シャルル）
住所が知られたら
悪者が報復に来ちゃうでしょ

237
00:16:39,206 --> 00:16:40,958
（カナ）手詰まりか…

238
00:16:41,083 --> 00:16:43,043
（ロキ）
いいや そうでもないよ

239
00:16:43,168 --> 00:16:43,961
（カナ）ロキ

240
00:16:44,086 --> 00:16:47,006
元評議員の住所は
僕が知ってる

241
00:16:47,131 --> 00:16:49,133
全員ではないけどね

242
00:16:49,383 --> 00:16:50,300
ロキ

243
00:16:50,426 --> 00:16:52,886
（ウェンディ）
なんでロキさんが
知ってるんですか？

244
00:16:53,095 --> 00:16:55,097
（こそこそ話の声）

245
00:16:55,639 --> 00:16:56,807
（ルーシィ）女ね

246
00:17:01,603 --> 00:17:06,108
（ポーリュシカ）
ロキの情報から
４名の元評議員の住所が判明した

247
00:17:06,608 --> 00:17:09,278
まずはチームで
おのおのの住所に行き—

248
00:17:09,403 --> 00:17:12,573
タルタロスから
元評議員たちを守ること

249
00:17:13,240 --> 00:17:16,869
そして 口は堅いと思うが
なるべく情報を引き出せ

250
00:17:17,619 --> 00:17:20,622
他の元評議員の住所
タルタロス

251
00:17:21,040 --> 00:17:22,624
そして狙われる理由

252
00:17:24,126 --> 00:17:28,380
もしもラクサスたちを襲った者
魔障粒子を持つ者に会ったら—

253
00:17:28,505 --> 00:17:31,258
警戒しつつ
血液を採取してきな

254
00:17:32,051 --> 00:17:35,637
ラクサスたちを治す
ワクチンを作れるかもしれない

255
00:17:45,731 --> 00:17:47,399
（エバーグリーンの荒い息）

256
00:17:51,195 --> 00:17:53,322
うっ うう…

257
00:17:53,864 --> 00:17:57,993
エバ お前の敵(かたき)は俺が取るから

258
00:17:58,118 --> 00:18:03,248
（ラクサスの荒い息）

259
00:18:04,249 --> 00:18:07,169
（ミラジェーン）
ラクサス フリードから聞いたわ

260
00:18:08,504 --> 00:18:10,756
本当に仲間思いになったわね

261
00:18:11,590 --> 00:18:13,509
あなたの勇気は忘れない

262
00:18:17,096 --> 00:18:18,639
絶対 治るから

263
00:18:19,556 --> 00:18:21,141
ゆっくり休んでて

264
00:18:40,494 --> 00:18:42,204
敵はタルタロス

265
00:18:42,913 --> 00:18:45,374
オラシオンセイス
グリモアハートに並ぶ—

266
00:18:45,499 --> 00:18:47,292
バラム同盟の一角(いっかく)

267
00:18:47,793 --> 00:18:51,630
しかし！ わしらは
その２つを撃破してきた

268
00:18:52,131 --> 00:18:55,759
タルタロスも同じように
我々を敵に回したことを—

269
00:18:55,884 --> 00:18:57,803
後悔するだろう

270
00:19:02,808 --> 00:19:04,476
仲間がやられた

271
00:19:04,852 --> 00:19:06,728
それは自身の痛み

272
00:19:06,854 --> 00:19:10,482
仲間が流した血は
我が体より流れた血と同じ

273
00:19:10,941 --> 00:19:16,238
この痛みを 苦しみを
闘志と変えて敵を討て！

274
00:19:16,697 --> 00:19:20,367
我らは正義ではない
我らは意志で動く！

275
00:19:22,369 --> 00:19:27,166
我らが絆と誇りに懸けて
家族の敵を駆逐する！

276
00:19:27,541 --> 00:19:29,668
（一同）うおおー！

277
00:19:46,018 --> 00:19:47,102
…というわけで—

278
00:19:47,227 --> 00:19:49,813
しばらく 身の周りを
警護させてください

279
00:19:49,938 --> 00:19:52,816
守ってやる　つうか 守らせろ

280
00:19:53,025 --> 00:19:56,904
（ミケロ）
気持ちはうれしいが
はっきり言って迷惑じゃよ

281
00:19:57,029 --> 00:19:59,531
大体 どうやって
うちの住所を？

282
00:19:59,823 --> 00:20:02,534
まあまあ
同じ猫仲間じゃない

283
00:20:02,659 --> 00:20:03,952
誰が猫じゃ！

284
00:20:04,828 --> 00:20:08,957
お前らのことは よく知ってるぞ
とんだ迷惑ギルド

285
00:20:09,082 --> 00:20:13,462
そもそも 今回の件だって
わしが おとりってことじゃないか

286
00:20:13,837 --> 00:20:15,714
私たちが
来ても来なくても—

287
00:20:15,839 --> 00:20:18,300
タルタロスには
標的にされてるのよ

288
00:20:18,425 --> 00:20:20,344
おとりとは違うでしょ

289
00:20:20,552 --> 00:20:21,845
冗談じゃない

290
00:20:21,970 --> 00:20:25,557
狙われると分かってて
じっとしてるバカがどこにおる

291
00:20:25,682 --> 00:20:28,352
わしは出ていくよ
捜さんでくれ

292
00:20:28,810 --> 00:20:32,648
（ミケリア）
おじいちゃん
せっかく来てくれたのに失礼よ

293
00:20:32,773 --> 00:20:33,482
（ミケロ）ミケリア

294
00:20:34,274 --> 00:20:36,401
（ウェンディ）
この人がロキさんと…

295
00:20:36,652 --> 00:20:40,572
協力しましょ
現評議員は全滅したの

296
00:20:40,697 --> 00:20:41,490
（ミケロ）フンッ

297
00:20:41,615 --> 00:20:45,035
おじいちゃん！
元評議員として放っておけるの？

298
00:20:46,119 --> 00:20:47,204
（ミケロ）うーん…

299
00:20:47,746 --> 00:20:51,959
あの… 狙われる理由について
心当たりはありますか？

300
00:20:52,251 --> 00:20:54,127
ありすぎて まとまらんよ

301
00:20:54,253 --> 00:20:58,382
わしらに恨みを持つ連中は
闇ギルドだけじゃないしね

302
00:20:58,590 --> 00:21:00,342
恨みなんかじゃないわ

303
00:21:00,467 --> 00:21:03,720
絶対に何か別の理由で
評議員を狙ってる

304
00:21:04,429 --> 00:21:07,224
思い当たる節はないのお

305
00:21:07,683 --> 00:21:10,978
いや 待てよ まさか…

306
00:21:11,270 --> 00:21:12,521
フェイス

307
00:21:14,481 --> 00:21:15,107
（ナツ）あっ！

308
00:21:15,399 --> 00:21:16,775
全員 伏せろ！
（ウェンディ･ルーシィ）キャアッ

309
00:21:17,025 --> 00:21:17,693
何じゃ！

310
00:21:17,985 --> 00:21:18,944
じっちゃんも孫も！

311
00:21:19,278 --> 00:21:20,153
（ミケリア･ミケロ）ううっ

312
00:21:20,404 --> 00:21:21,113
このにおい！

313
00:21:21,238 --> 00:21:21,905
何？

314
00:21:22,030 --> 00:21:23,657
（爆発音）

315
00:21:23,782 --> 00:21:24,408
ハッ！

316
00:21:27,202 --> 00:21:29,538
わ… わしの家が

317
00:21:30,038 --> 00:21:31,081
（ルーシィ）ええっ…

318
00:21:31,206 --> 00:21:32,582
何ですか これ！

319
00:21:41,675 --> 00:21:43,260
（シャルル）みんな無事？

320
00:21:44,011 --> 00:21:45,262
（ハッピー）あい～

321
00:21:45,679 --> 00:21:48,098
爆発したのに助かったの？

322
00:21:51,101 --> 00:21:54,604
フウ 何とか食うの間に合った

323
00:21:54,730 --> 00:21:56,815
（ミケリア）食べ… ええ？

324
00:21:57,316 --> 00:21:58,608
ナツ！

325
00:22:00,610 --> 00:22:01,361
あっ！

326
00:22:01,570 --> 00:22:05,157
（ジャッカル）
あら？
全員ぶっ飛ぶ思うたんやけどな

327
00:22:05,282 --> 00:22:06,116
（ルーシィ）誰！

328
00:22:06,325 --> 00:22:09,870
現評議員みたいに… ヘッヘヘッ

329
00:22:10,412 --> 00:22:11,580
ああ…

330
00:22:11,705 --> 00:22:12,581
（シャルル）ああ…

331
00:22:14,166 --> 00:22:15,334
タルタロスか

332
00:22:15,917 --> 00:22:17,836
（ジャッカル）誰や？ ワレ

333
00:22:18,086 --> 00:22:20,255
（ナツ）
フェアリーテイルのナツだ

334
00:22:20,797 --> 00:22:23,717
始めるか 冥府狩りを

335
00:22:25,552 --> 00:22:31,558
♪～

336
00:23:49,469 --> 00:23:55,517
～♪

337
00:23:56,434 --> 00:23:59,020
（ナレーション）
ミケロの命を狙う
九鬼門 ジャッカル

338
00:23:59,604 --> 00:24:02,482
その奇襲は
ナツによって防がれた

339
00:24:02,816 --> 00:24:04,734
なおも戦いを仕掛ける
ジャッカルに対し—

340
00:24:05,193 --> 00:24:08,113
ナツは１歩も引かない
攻防を繰り広げる

341
00:24:08,238 --> 00:24:09,865
執ように評議員を狙う—

342
00:24:09,990 --> 00:24:12,617
タルタロスの
真の目的とは何なのか

343
00:24:12,742 --> 00:24:16,997
そして ミケロの漏らした
フェイスという言葉の意味は…

344
00:24:17,372 --> 00:24:20,959
次回 冥府の門(タルタロス)編 【序章】
「白き遺産」

345
00:24:21,084 --> 00:24:24,337
爆炎を吹き上げ
全面戦争が始まる