1
00:00:03,294 --> 00:00:05,839
（セイラ）
私(わたくし)の命令(マクロ)を聞かなければ

2
00:00:05,964 --> 00:00:08,758
また 同じことを
あなたにさせます

3
00:00:10,510 --> 00:00:13,263
あなたの仕事は簡単ですわ

4
00:00:13,847 --> 00:00:17,726
ギルドに帰り
このラクリマを設置してください

5
00:00:18,393 --> 00:00:19,769
（エルフマン）こ… これは？

6
00:00:22,605 --> 00:00:26,317
（セイラ）
超濃縮エーテル発光体

7
00:00:26,443 --> 00:00:29,946
威力はジュピターの約500倍

8
00:00:30,697 --> 00:00:33,116
一瞬でギルドを消し去ります

9
00:00:33,241 --> 00:00:34,951
そんなこと できるわけ…

10
00:00:35,243 --> 00:00:37,454
（セイラ）あなたはやりますわ

11
00:00:38,788 --> 00:00:39,873
（エルフマン）ああ…

12
00:00:40,749 --> 00:00:43,793
（セイラ）
私(わたくし)の命令(マクロ)は絶対ですよ

13
00:00:45,003 --> 00:00:49,591
（ラミー）
興味ないついでに こっちも
そろそろ改造しちゃおうかな

14
00:00:51,092 --> 00:00:55,930
ミラとかいったっけ？
かわいい顔しやがって

15
00:00:57,182 --> 00:01:02,103
あんたは この世で一番 醜い
芋虫に改造してやるよ

16
00:01:15,075 --> 00:01:18,745
（カナ）
エルフマン あんたやっぱり
様子がおかしいよ

17
00:01:19,370 --> 00:01:21,122
何だい？ そのラクリマ…

18
00:01:22,540 --> 00:01:23,875
来るなーっ！

19
00:01:27,837 --> 00:01:29,255
ううっ ちょ… エルフマン

20
00:01:29,380 --> 00:01:30,882
（エルフマン）邪魔をするな

21
00:01:31,174 --> 00:01:32,884
邪魔をするな

22
00:01:33,051 --> 00:01:35,637
邪魔をするな

23
00:01:36,221 --> 00:01:38,389
くっ… あっ…

24
00:01:38,681 --> 00:01:39,808
爆弾？

25
00:01:39,933 --> 00:01:44,270
（エルフマン）
滅べ 滅べ フェアリーテイル

26
00:01:44,395 --> 00:01:46,648
（カナ）
ううっ 誰か！ あっ…

27
00:01:46,940 --> 00:01:51,653
（エルフマンの荒い息）

28
00:01:51,778 --> 00:01:55,323
（カナ）
操られているのか？
このままじゃ…

29
00:01:56,116 --> 00:01:59,285
（レビィ）
敵の場所が特定できた
見つけた！

30
00:02:00,453 --> 00:02:01,871
（ルーシィ）
さすが レビィちゃん

31
00:02:01,996 --> 00:02:02,997
（マカロフ）よくやった！

32
00:02:03,581 --> 00:02:04,374
真上

33
00:02:04,499 --> 00:02:05,291
えっ？

34
00:02:05,416 --> 00:02:06,751
真上にいる

35
00:02:06,876 --> 00:02:08,044
何じゃと？

36
00:02:08,753 --> 00:02:10,755
（ガジル）
この真上にやつらが？

37
00:02:10,880 --> 00:02:12,132
（レビィ）間違いない

38
00:02:12,257 --> 00:02:16,052
ハッピーが脱出した時は
ボスコ国境付近にいた

39
00:02:16,636 --> 00:02:20,557
速度と方向から推測して
今はマグノリアの上空

40
00:02:24,352 --> 00:02:26,437
そろそろですわ

41
00:02:27,147 --> 00:02:29,315
向こうから来やがったか

42
00:02:29,691 --> 00:02:31,317
ナツたちを助けに行こう

43
00:02:31,442 --> 00:02:32,193
あい！

44
00:02:32,652 --> 00:02:33,778
行くぞーっ！

45
00:02:34,195 --> 00:02:36,281
（一同）おおーっ！

46
00:02:40,577 --> 00:02:41,286
ウフッ…

47
00:02:43,580 --> 00:02:44,330
んっ？

48
00:02:44,706 --> 00:02:45,540
あっ…

49
00:02:50,837 --> 00:02:52,463
（住人たち）あっ ああ？

50
00:02:58,303 --> 00:02:59,804
（爆発音）

51
00:03:12,901 --> 00:03:18,907
{\an8}♪～

52
00:04:36,442 --> 00:04:42,448
{\an8}～♪

53
00:04:48,079 --> 00:04:49,622
（住人Ａ）何だ 何だ？

54
00:04:49,747 --> 00:04:51,332
（住人Ｂ）フェアリーテイルが…

55
00:04:51,457 --> 00:04:53,084
（住人Ｃ）爆発した！

56
00:04:53,251 --> 00:04:55,461
（住人Ｄ）
俺たちが直したってのに

57
00:04:55,753 --> 00:04:59,465
（住人Ｅ）
最近の評議院爆発事件に
関係しているのか？

58
00:04:59,924 --> 00:05:01,884
（住人Ｆ）
ギルドのみんなは無事かしら…

59
00:05:02,010 --> 00:05:04,512
（住人Ｇ）
まさか 全滅なんてことに…

60
00:05:05,221 --> 00:05:06,347
（住人Ｈ）助けに行くぞ！

61
00:05:06,472 --> 00:05:09,475
（住人Ｉ）
待て 危ねえだろ 近づくな

62
00:05:25,575 --> 00:05:28,911
（セイラ）
ご覧のとおりですわ キョウカ様

63
00:05:29,037 --> 00:05:30,955
（キョウカ）
よくやった セイラ

64
00:05:31,080 --> 00:05:33,082
（フランマルス）ゲヘヘヘヘヘッ

65
00:05:33,207 --> 00:05:36,502
失ったお命は
おいくらか おいくらか

66
00:05:37,045 --> 00:05:39,672
フェアリーテイルを
一掃できたのなら—

67
00:05:39,797 --> 00:05:43,760
こんな辺境の地まで
キューブを動かす必要はなかったな

68
00:05:44,302 --> 00:05:45,511
ええ

69
00:05:45,636 --> 00:05:49,682
（キョウカ）
これより作戦を
従来のフェイス計画に一本化する

70
00:05:50,683 --> 00:05:52,268
時は満ちた

71
00:05:53,061 --> 00:05:57,523
人間どもの猜疑心(さいぎしん)が生み出した
白き遺産によって—

72
00:05:57,648 --> 00:06:00,276
人間どもは自らを滅ぼすのだ

73
00:06:01,402 --> 00:06:04,822
フェイスは人間どもから
すべての魔力を奪い—

74
00:06:04,947 --> 00:06:08,659
我ら 魔族の時代を
約束するだろう

75
00:06:09,744 --> 00:06:14,457
すべては…
ゼレフの望む世界のために

76
00:06:14,582 --> 00:06:16,542
（警戒音）

77
00:06:16,667 --> 00:06:18,002
おんや？

78
00:06:18,336 --> 00:06:20,088
どうした？ フランマルス

79
00:06:20,213 --> 00:06:23,716
（フランマルス）
あ… いえね
多数の魔力反応が…

80
00:06:24,133 --> 00:06:28,221
（部下Ａ）
大変です キューブに向かってくる
３体の影を確認しました

81
00:06:28,513 --> 00:06:34,143
３体？ いやあ これはもっと
大勢の魔力ですぞ

82
00:06:34,268 --> 00:06:37,438
（部下Ａ）
しかし 視認できるのは
３体のみです

83
00:06:37,563 --> 00:06:38,898
何事だ

84
00:06:39,398 --> 00:06:41,567
アンダーキューブを映しますわ

85
00:06:47,198 --> 00:06:48,032
これは…

86
00:06:48,157 --> 00:06:49,408
んなっ！

87
00:06:57,208 --> 00:06:58,209
猫？

88
00:06:58,334 --> 00:07:00,795
あれは 確か
フェアリーテイルの…

89
00:07:02,338 --> 00:07:05,424
取り逃がしましたね
シルバーさん

90
00:07:05,925 --> 00:07:09,804
あんな小動物から
多数の魔力反応だと？

91
00:07:09,929 --> 00:07:13,516
キョウカ様　手に何かを
持っているようですわ

92
00:07:16,978 --> 00:07:17,937
カード？

93
00:07:21,399 --> 00:07:23,943
（カナ）
エルフマン 目を覚ませ

94
00:07:27,405 --> 00:07:29,949
フェアリーテイルを破壊…

95
00:07:30,074 --> 00:07:31,701
（カナ）
むぐ… この…

96
00:07:32,577 --> 00:07:35,204
破壊… 破壊…

97
00:07:36,122 --> 00:07:38,958
（カナ）
チクショー 悪く思うなよ

98
00:07:41,043 --> 00:07:44,130
うわああーっ

99
00:07:46,174 --> 00:07:48,968
破壊 破壊！

100
00:07:50,720 --> 00:07:55,099
この前 会った色黒のイケメンに
教えてもらったんだ

101
00:07:58,144 --> 00:08:01,522
ハッ もう爆発寸前かよ

102
00:08:01,981 --> 00:08:03,232
クソッ

103
00:08:05,026 --> 00:08:06,569
ナツたちを助けに行こう

104
00:08:06,694 --> 00:08:07,695
あい！

105
00:08:08,196 --> 00:08:09,447
行くぞーっ！

106
00:08:09,655 --> 00:08:11,949
（一同）おおーっ！

107
00:08:14,994 --> 00:08:15,953
（ドアが開く音）

108
00:08:18,873 --> 00:08:20,082
全員 カード化！

109
00:08:21,834 --> 00:08:22,502
（ハッピー）あっ…

110
00:08:23,461 --> 00:08:24,587
（ルーシィ）えっ？

111
00:08:24,712 --> 00:08:25,755
（ウェンディ）何？

112
00:08:27,048 --> 00:08:28,841
（グレイ）この魔法は…

113
00:08:28,966 --> 00:08:30,218
（マカオ）何が起きた？

114
00:08:30,343 --> 00:08:34,013
ケガ人もノロマもいるから
こうするしかねえんだ

115
00:08:34,180 --> 00:08:35,598
（ジェット）カナなのか？

116
00:08:35,723 --> 00:08:38,017
（一同のどよめき）

117
00:08:40,937 --> 00:08:43,439
（カナ）
全カードを手元にサルベージ！

118
00:08:43,564 --> 00:08:47,693
（一同のどよめき）

119
00:08:50,947 --> 00:08:54,909
（カナ）
ハッピー シャルル リリー
ギルドが爆発する

120
00:08:55,034 --> 00:08:57,078
脱出と同時に特攻だ！

121
00:08:59,080 --> 00:09:00,748
（爆発音）

122
00:09:04,669 --> 00:09:08,089
あのカードは
フェアリーテイルの魔導士ですぞ

123
00:09:08,214 --> 00:09:09,173
何だと？

124
00:09:09,298 --> 00:09:10,591
そんな…

125
00:09:13,761 --> 00:09:15,888
私(わたくし)の失態…

126
00:09:17,390 --> 00:09:20,726
防衛線を張れ
アンダーキューブに重力場を展開

127
00:09:20,893 --> 00:09:21,561
（部下Ａ）はっ！

128
00:09:21,686 --> 00:09:24,272
（キョウカ）
フロント･リア･サイドキューブは
第１戦闘配置

129
00:09:24,397 --> 00:09:25,273
（部下Ｂ）ははっ

130
00:09:25,856 --> 00:09:28,401
トップキューブには
近づかせるな

131
00:09:33,781 --> 00:09:35,575
（ハッピー）
うっ うわああっ

132
00:09:35,700 --> 00:09:36,617
（シャルル）何これ！

133
00:09:36,742 --> 00:09:38,286
（パンサーリリー）
吸い寄せられてる

134
00:09:38,536 --> 00:09:42,665
（３人）
うううっ… くう…

135
00:09:42,957 --> 00:09:45,084
（ハッピー）ぶつかる～！

136
00:09:45,501 --> 00:09:46,419
あぎゅっ

137
00:09:46,544 --> 00:09:47,503
キャアッ

138
00:09:48,921 --> 00:09:51,674
これは… 重力？

139
00:09:51,882 --> 00:09:54,552
オイラたち
逆さまになってるの？

140
00:09:54,677 --> 00:09:56,804
（シャルル）
そんなことより 敵が出てきたわ

141
00:09:56,929 --> 00:09:57,847
（ハッピー）あっ…

142
00:10:00,099 --> 00:10:02,852
全員 カードから解凍！

143
00:10:09,066 --> 00:10:10,026
行くよ！

144
00:10:10,151 --> 00:10:12,194
（一同）おおーっ！

145
00:10:13,154 --> 00:10:15,948
フェアリーテイル 出陣！

146
00:10:19,660 --> 00:10:20,953
俺は…

147
00:10:21,537 --> 00:10:23,914
正気に戻ったかよ

148
00:10:24,040 --> 00:10:25,458
（エルフマン）俺は…

149
00:10:27,084 --> 00:10:29,462
なんてことを…

150
00:10:31,464 --> 00:10:35,718
ミラとリサーナを助けんだろ
まずは立ちな

151
00:10:44,310 --> 00:10:46,479
外が騒がしいな

152
00:10:46,937 --> 00:10:48,648
まっ いいけど

153
00:10:48,773 --> 00:10:52,485
まずはね そのきれいな顔を
ぐちゃぐちゃに…

154
00:10:52,777 --> 00:10:56,072
（笑い声）

155
00:11:02,453 --> 00:11:04,497
（笑い声）

156
00:11:04,747 --> 00:11:09,126
どう？ 悪魔の因子を
流し込まれる気分は

157
00:11:09,251 --> 00:11:12,004
（笑い声）

158
00:11:17,676 --> 00:11:23,015
お前は今から 醜く 醜～く
生まれ変わるの

159
00:11:28,312 --> 00:11:32,608
（笑い声）

160
00:11:34,110 --> 00:11:38,531
悔しいのう 悔しいのう

161
00:11:41,784 --> 00:11:42,701
えっ

162
00:11:47,206 --> 00:11:48,541
ヒイイッ

163
00:11:51,043 --> 00:11:54,839
な… 何？ 何よ これ

164
00:11:58,217 --> 00:11:58,884
うっ…

165
00:11:59,009 --> 00:12:00,553
（ミラジェーン）ごめんねえ

166
00:12:01,470 --> 00:12:07,560
悪魔因子は もともと持ってるの
サタンソウルを使うために

167
00:12:10,187 --> 00:12:12,565
おかげで復活しちゃった

168
00:12:12,731 --> 00:12:14,817
ヒイイイイッ…

169
00:12:16,777 --> 00:12:17,903
（ミラジェーン）ウフッ…

170
00:12:22,283 --> 00:12:24,326
（キョウカの足音）

171
00:12:24,994 --> 00:12:27,163
エルザを使うか

172
00:12:27,288 --> 00:12:30,082
人間どもには
人質という手が有効だ

173
00:12:41,927 --> 00:12:43,387
（ナツ）待ってたぞ

174
00:12:43,512 --> 00:12:45,055
（リサーナ）捕まえたわよ

175
00:12:45,181 --> 00:12:48,225
そなたら どうやって牢(ろう)を…

176
00:12:48,684 --> 00:12:51,228
（ナツ）
この剣が すげえ威力でさあ

177
00:12:51,353 --> 00:12:52,730
（キョウカ）ヒートブレード…

178
00:12:53,022 --> 00:12:55,858
へえ そいつが剣の名前か

179
00:12:55,983 --> 00:12:59,445
さっきの揺れのおかげで
いいもん手に入れた

180
00:12:59,570 --> 00:13:01,864
こいつのおかげで
脱出できたんだ

181
00:13:01,989 --> 00:13:02,990
くっ…

182
00:13:03,616 --> 00:13:05,242
エルザはどこに？

183
00:13:05,367 --> 00:13:06,827
（何かを引きずる音）

184
00:13:06,952 --> 00:13:07,870
（キョウカ）ハッ…

185
00:13:08,496 --> 00:13:11,832
（エルザ）
ずいぶんと
かわいがってもらったからな

186
00:13:21,217 --> 00:13:24,345
たっぷりと
礼はさせてもらうぞ

187
00:13:43,739 --> 00:13:47,243
あれの仕返しは
たっぷりさせてもらうからな

188
00:13:47,368 --> 00:13:49,495
何されたんだろう…

189
00:13:51,455 --> 00:13:53,582
（ナツ）
ミラとエルフマンはどこだ？

190
00:13:53,707 --> 00:13:55,668
エルフマンも
捕まっていたのか

191
00:13:59,129 --> 00:14:00,172
どこだ？

192
00:14:00,673 --> 00:14:03,342
エルフマンという者は
知らない

193
00:14:03,467 --> 00:14:07,179
ミラという者なら
２層上のラボにいる

194
00:14:07,304 --> 00:14:09,390
もう手遅れかもしれんがな

195
00:14:09,515 --> 00:14:10,766
てめえ！

196
00:14:10,891 --> 00:14:13,394
私 行かなきゃ

197
00:14:13,519 --> 00:14:17,106
ナツ お前も行け
ここは私に任せろ

198
00:14:17,231 --> 00:14:18,357
分かった

199
00:14:28,742 --> 00:14:30,661
さっきの振動は何だ？

200
00:14:30,786 --> 00:14:34,790
フェイスの封印が解け
我々の城が反応した

201
00:14:34,999 --> 00:14:36,584
フェイスの封印が…

202
00:14:38,711 --> 00:14:41,630
ま… まさかジェラールを

203
00:14:41,755 --> 00:14:43,257
（キョウカ）殺してない

204
00:14:44,508 --> 00:14:48,387
だが 封印は解けた
別の方法でな

205
00:14:49,179 --> 00:14:51,181
貴様らの目的は何だ

206
00:14:51,932 --> 00:14:52,766
（キョウカ）フッ…

207
00:14:53,642 --> 00:14:57,688
（エルザ）
大陸中の魔力を
消滅させる兵器 フェイス

208
00:14:57,813 --> 00:15:00,441
そんなものを使って
何をたくらんでいる

209
00:15:00,941 --> 00:15:02,234
すべては…

210
00:15:05,070 --> 00:15:07,448
ゼレフの元に帰るため

211
00:15:07,990 --> 00:15:09,450
ゼレフの元に？

212
00:15:12,995 --> 00:15:14,455
（キョウカ）かかったな

213
00:15:15,998 --> 00:15:18,792
これは魔法を封じる拘束具

214
00:15:18,918 --> 00:15:23,005
呪法を持つ我々には
何の効力もない！

215
00:15:23,631 --> 00:15:24,340
あっ…

216
00:15:25,633 --> 00:15:26,467
（エルザ）ハア！

217
00:15:28,427 --> 00:15:30,346
ゼレフの妄信者か

218
00:15:31,555 --> 00:15:35,517
我々はゼレフの愛によって
記された書物

219
00:15:35,726 --> 00:15:38,354
書物より生まれし者

220
00:15:38,687 --> 00:15:40,522
ゼレフ書の悪魔

221
00:15:44,151 --> 00:15:46,779
創造主を信じるのは
当然であろう

222
00:15:47,029 --> 00:15:49,281
信じるものは何でも構わん

223
00:15:49,949 --> 00:15:53,285
だが 決断するのは自分の心だ

224
00:15:53,786 --> 00:15:55,788
（キョウカ）
人間には分かるまい！

225
00:15:58,749 --> 00:16:01,543
（エルザ）
人間にも信仰はある

226
00:16:02,461 --> 00:16:06,298
大切なのは
自分を見失わないこと

227
00:16:07,257 --> 00:16:10,552
考える力 逃げない勇気

228
00:16:15,432 --> 00:16:17,685
ハアアーッ！

229
00:16:18,227 --> 00:16:20,688
歩くのは自分自身だ

230
00:16:21,230 --> 00:16:28,237
（戦闘の声）

231
00:16:33,117 --> 00:16:35,202
うじゃうじゃと…

232
00:16:36,161 --> 00:16:37,705
邪魔だっての！

233
00:16:37,871 --> 00:16:40,958
（部下たち）うわああっ

234
00:16:42,793 --> 00:16:44,378
（ジュビア）
グレイ様の背後から…

235
00:16:45,504 --> 00:16:48,507
抱きつこうとするなんて！

236
00:16:49,049 --> 00:16:51,635
（部下Ｃ）グオオーッ！

237
00:16:53,429 --> 00:16:54,638
ウガッ…

238
00:16:55,431 --> 00:16:56,515
ギヒ…

239
00:16:56,849 --> 00:16:58,017
（部下Ｃ）ウガ？

240
00:17:00,936 --> 00:17:02,187
マジい

241
00:17:03,522 --> 00:17:05,315
鉄竜(てつりゅう)の…

242
00:17:06,108 --> 00:17:08,402
咆哮(ほうこう)！

243
00:17:10,696 --> 00:17:12,197
（ウェンディ）天竜(てんりゅう)の…

244
00:17:12,990 --> 00:17:14,158
翼撃(よくげき)！

245
00:17:14,450 --> 00:17:16,410
（部下Ｄ）ああああっ…

246
00:17:16,660 --> 00:17:18,162
（部下Ｅ･部下Ｆ）
キーッ キキーッ

247
00:17:18,662 --> 00:17:20,247
天竜の…

248
00:17:20,748 --> 00:17:22,207
咆哮！

249
00:17:22,458 --> 00:17:24,209
（部下たち）ギャア キーッ

250
00:17:24,543 --> 00:17:26,462
（ルーシィ）
ルーシィ キーック！

251
00:17:26,587 --> 00:17:28,213
（タウロス）モー！

252
00:17:30,966 --> 00:17:31,717
あっ！

253
00:17:32,051 --> 00:17:33,886
モー 間に合わない

254
00:17:34,136 --> 00:17:35,054
えっ

255
00:17:36,597 --> 00:17:38,057
（ロキ）
レグルスインパクト！

256
00:17:38,223 --> 00:17:40,059
（部下たち）わあっ うわああっ

257
00:17:40,392 --> 00:17:43,145
ロキ あんた また勝手に…

258
00:17:43,270 --> 00:17:45,314
油断は禁物だよ

259
00:17:45,522 --> 00:17:46,940
もっとも…

260
00:17:47,816 --> 00:17:51,320
僕の前では 絶えず
油断していてほしいけど

261
00:17:51,528 --> 00:17:54,573
今 そんなこと
言ってる場合じゃないでしょ

262
00:17:55,616 --> 00:17:59,328
僕の力は いつだって
君を守るために…

263
00:17:59,453 --> 00:18:01,997
モー 準備オーケー！

264
00:18:02,122 --> 00:18:03,624
獅子光耀(ししこうよう)！

265
00:18:03,791 --> 00:18:05,334
（部下たち）うわあっ…

266
00:18:09,171 --> 00:18:10,172
むう…

267
00:18:12,049 --> 00:18:15,594
（部下たちのどよめき）

268
00:18:15,719 --> 00:18:16,637
ええい！

269
00:18:17,221 --> 00:18:18,889
のけ！

270
00:18:19,389 --> 00:18:21,141
（ドロイ）ナックルプラント！

271
00:18:21,475 --> 00:18:23,143
（部下たち）うわっ ああっ…

272
00:18:23,852 --> 00:18:24,895
うわっ

273
00:18:25,979 --> 00:18:28,065
（ジェット）隼天昇(はやぶさてんしょう)！

274
00:18:28,190 --> 00:18:30,526
（部下たち）どああっ ううう…

275
00:18:31,235 --> 00:18:33,195
助かったぜ ジェット

276
00:18:33,320 --> 00:18:36,657
ドロイ おめえ 太りすぎで
鈍ってんじゃねえのか？

277
00:18:36,782 --> 00:18:40,160
うるせえ これは
筋肉だっつってんだろ！

278
00:18:40,285 --> 00:18:41,411
レビィは？

279
00:18:41,537 --> 00:18:43,413
命に代えても守るさ

280
00:18:43,664 --> 00:18:46,291
ソリッドスクリプト ＳＴＯＮＥ(ストーン)！

281
00:18:47,126 --> 00:18:49,044
（部下たち）うわあっ

282
00:18:52,256 --> 00:18:53,757
（マックス）サンドリベリオン！

283
00:18:54,007 --> 00:18:55,050
（ジェット･ドロイ）うわっ

284
00:18:57,594 --> 00:18:59,930
ボサッとしてんじゃねえ

285
00:19:01,181 --> 00:19:02,641
（ドロイ･ジェット）マックス

286
00:19:03,058 --> 00:19:05,310
（ジェット）
チッ どんだけいるんだ

287
00:19:05,519 --> 00:19:07,020
キリがねえ

288
00:19:07,146 --> 00:19:10,315
動けねえラクサスたちも
守らなきゃいけねえし

289
00:19:15,487 --> 00:19:17,322
なんで病人まで連れてきた！

290
00:19:17,447 --> 00:19:20,534
そうしなきゃ
ギルドごと吹っ飛んでたんだよ！

291
00:19:20,659 --> 00:19:21,451
（エルフマン）うっ…

292
00:19:22,494 --> 00:19:25,455
すまねえ 俺が…

293
00:19:25,956 --> 00:19:27,332
漢(おとこ)だろうが！

294
00:19:27,457 --> 00:19:30,586
くよくよしてる暇あるなら
敵の数 減らせ！

295
00:19:31,503 --> 00:19:35,883
（エルフマン）
分かってる
このけじめは必ず取るさ

296
00:19:36,008 --> 00:19:37,593
漢ー！

297
00:19:37,801 --> 00:19:39,887
（ビスカ）ザ･ガンナー！

298
00:19:43,056 --> 00:19:45,976
（部下たち）
うっ あっ ああ…

299
00:19:50,606 --> 00:19:51,607
（部下）ぐああっ

300
00:19:52,232 --> 00:19:53,901
（アルザック）ガンズマジック

301
00:19:54,026 --> 00:19:55,235
トルネードショット！

302
00:19:56,486 --> 00:19:57,487
（部下たち）がっ うう…

303
00:19:58,363 --> 00:19:59,239
アル

304
00:19:59,698 --> 00:20:00,407
無事か？

305
00:20:00,532 --> 00:20:01,241
（ビスカ）ええ

306
00:20:01,658 --> 00:20:02,743
アスカは？

307
00:20:02,993 --> 00:20:05,537
大丈夫 ここにいる

308
00:20:05,662 --> 00:20:06,747
（アスカ）エヘヘッ

309
00:20:07,539 --> 00:20:10,500
（ワカバ）
わらわらとうっとうしいぜ

310
00:20:10,709 --> 00:20:12,252
（部下たち）わあああっ

311
00:20:12,502 --> 00:20:14,880
（ロメオ）
レインボーファイア！

312
00:20:15,672 --> 00:20:17,591
（部下たち）ぐわあっ

313
00:20:18,133 --> 00:20:20,510
それにしても突破口がねえ

314
00:20:20,636 --> 00:20:22,638
（ワカバ）
どうやって城に行けばいいんだ

315
00:20:22,888 --> 00:20:26,642
この重力場のせいで
うまくエーラも使えないし

316
00:20:26,850 --> 00:20:31,647
オイラたち 今 下の面にいるから
上に行くには…

317
00:20:31,772 --> 00:20:34,900
（ルーシィ）
ハア ハア… どうすれば…

318
00:20:35,067 --> 00:20:39,404
こんな所で消耗している間にも
エルザたちが…

319
00:20:39,655 --> 00:20:41,573
うおおーっ！

320
00:20:41,698 --> 00:20:42,658
（部下たち）ぐわっ

321
00:20:47,913 --> 00:20:51,166
突破口は まだ見つからんのか！

322
00:20:56,088 --> 00:20:57,172
何だ？

323
00:20:57,297 --> 00:20:58,548
地面が

324
00:21:00,676 --> 00:21:01,802
エルザ！

325
00:21:05,973 --> 00:21:09,935
（一同のどよめき）

326
00:21:14,356 --> 00:21:15,941
（マカロフ）突破口！

327
00:21:19,820 --> 00:21:22,114
ミラ姉 今 行くからね

328
00:21:23,615 --> 00:21:24,783
（部下たち）いたぞー！

329
00:21:24,908 --> 00:21:26,576
脱獄囚だ～！

330
00:21:26,702 --> 00:21:28,120
やれー！

331
00:21:28,328 --> 00:21:30,289
（ナツ）
リサーナ 先に行け

332
00:21:30,414 --> 00:21:31,540
でも

333
00:21:31,999 --> 00:21:33,375
ミラを頼むぞ

334
00:21:33,500 --> 00:21:34,668
うん

335
00:21:36,545 --> 00:21:38,505
おおーっ！

336
00:21:38,672 --> 00:21:42,759
（部下たち）
うおっ わあああっ

337
00:21:43,593 --> 00:21:45,804
魔法が使えりゃこんなもんだぜ

338
00:21:46,013 --> 00:21:46,805
あっ…

339
00:21:52,436 --> 00:21:53,103
ハッ…

340
00:21:56,189 --> 00:21:57,107
なっ…

341
00:21:57,983 --> 00:22:00,861
何だ？ 空中で止まったぞ

342
00:22:06,992 --> 00:22:09,786
（ゼレフ）
やはり ここまで
来てしまったんだね

343
00:22:12,164 --> 00:22:13,749
分かっていたけど

344
00:22:13,874 --> 00:22:15,000
なっ！

345
00:22:16,543 --> 00:22:22,507
（ゼレフ）
ここはゼレフ書架 タルタロス
僕の本が住む都…

346
00:22:25,552 --> 00:22:31,558
{\an8}♪～

347
00:23:48,844 --> 00:23:54,850
{\an8}～♪

348
00:23:56,393 --> 00:23:58,061
（ナレーション）
突破口を切り開き

349
00:23:58,186 --> 00:24:00,564
ついに反撃を始める
フェアリーテイル

350
00:24:01,231 --> 00:24:03,942
しかし タルタロスの
悪魔たちも また—

351
00:24:04,109 --> 00:24:07,279
新たなる災いの種を
まき始めていた

352
00:24:07,737 --> 00:24:11,241
両陣営による総力戦が
繰り広げられる中—

353
00:24:11,366 --> 00:24:14,953
突如として
ナツの前に現れたゼレフ

354
00:24:15,078 --> 00:24:17,455
果たして その目的とは

355
00:24:18,081 --> 00:24:21,501
次回 冥府の門(タルタロス)編
「生かすか殺すか」

356
00:24:22,169 --> 00:24:25,130
真実は闇より深い