1
00:00:09,843 --> 00:00:11,803
（エルザ）
さっきの振動は何だ？

2
00:00:11,928 --> 00:00:16,016
（キョウカ）
フェイスの封印が解け
我々の城が反応した

3
00:00:16,141 --> 00:00:17,976
フェイスの封印が…

4
00:00:19,853 --> 00:00:22,731
ま… まさかジェラールを…

5
00:00:22,856 --> 00:00:24,482
（キョウカ）殺してない

6
00:00:25,692 --> 00:00:29,487
だが 封印は解けた
別の方法でな

7
00:00:30,363 --> 00:00:32,240
貴様らの目的は何だ

8
00:00:34,784 --> 00:00:38,872
大陸中の魔力を
消滅させる兵器 フェイス

9
00:00:38,997 --> 00:00:41,499
そんなものを使って
何をたくらんでいる

10
00:00:42,125 --> 00:00:43,668
すべては…

11
00:00:46,171 --> 00:00:48,506
ゼレフの元に帰るため

12
00:00:49,132 --> 00:00:50,508
ゼレフの元に？

13
00:00:54,179 --> 00:00:55,555
（キョウカ）かかったな

14
00:00:57,140 --> 00:00:59,851
これは魔法を封じる拘束具

15
00:00:59,976 --> 00:01:03,813
呪法を持つ我々には
何の効力もない！

16
00:01:04,314 --> 00:01:05,315
あっ…

17
00:01:06,357 --> 00:01:07,358
（エルザ）ハア！

18
00:01:09,569 --> 00:01:11,905
ゼレフの妄信者か

19
00:01:12,739 --> 00:01:16,785
我々はゼレフの愛によって
記された書物

20
00:01:16,910 --> 00:01:19,329
書物より生まれし者

21
00:01:19,704 --> 00:01:21,539
ゼレフ書の悪魔

22
00:01:25,210 --> 00:01:27,837
創造主を信じるのは
当然であろう

23
00:01:28,087 --> 00:01:30,340
信じるものは何でも構わん

24
00:01:31,090 --> 00:01:34,385
だが 決断するのは自分の心だ

25
00:01:34,928 --> 00:01:36,888
（キョウカ）
人間には分かるまい！

26
00:01:39,891 --> 00:01:42,727
（エルザ）
人間にも信仰はある

27
00:01:43,561 --> 00:01:47,357
大切なのは
自分を見失わないこと

28
00:01:48,399 --> 00:01:51,611
考える力 逃げない勇気

29
00:01:57,700 --> 00:01:58,827
（ナツ）なっ…

30
00:01:59,619 --> 00:02:02,372
何だ？ 空中で止まったぞ

31
00:02:07,085 --> 00:02:09,838
（ゼレフ）
やはり ここまで
来てしまったんだね

32
00:02:12,215 --> 00:02:13,758
分かっていたけど

33
00:02:13,883 --> 00:02:14,968
（ナツ）なっ！

34
00:02:16,553 --> 00:02:22,225
（ゼレフ）
ここはゼレフ書架 タルタロス
僕の本が住む都…

35
00:02:25,979 --> 00:02:31,776
{\an8}♪～

36
00:03:49,479 --> 00:03:55,485
{\an8}～♪

37
00:04:10,667 --> 00:04:13,795
（ゼレフ）
ここはゼレフ書架 タルタロス

38
00:04:14,921 --> 00:04:17,548
僕の本が住む都…

39
00:04:31,145 --> 00:04:32,480
ゼレフ

40
00:04:42,407 --> 00:04:43,908
（ゼレフ）このギルドは—

41
00:04:44,033 --> 00:04:47,954
僕がつくった悪魔たちによって
結成された

42
00:04:50,081 --> 00:04:53,584
タルタロス 別名ゼレフ書架

43
00:04:55,753 --> 00:04:59,257
ギルド自体は
僕が作ったわけではないよ

44
00:05:00,341 --> 00:05:03,720
マスターＥＮＤが
作ったらしいね

45
00:05:05,680 --> 00:05:07,390
ＥＮＤ…

46
00:05:19,485 --> 00:05:21,112
（ナツ）ＥＮＤ…

47
00:05:21,237 --> 00:05:23,781
イグニールが
殺そうとしてたやつだ

48
00:05:25,742 --> 00:05:30,121
“殺せなかった”の間違いだよ

49
00:05:31,164 --> 00:05:33,041
だったら 俺が倒す

50
00:05:33,708 --> 00:05:35,126
親父(おやじ)の意思を—

51
00:05:36,169 --> 00:05:37,962
継いでやる！

52
00:05:38,463 --> 00:05:40,882
（剣が当たる音）

53
00:05:47,638 --> 00:05:49,891
君にならできるよ

54
00:05:51,768 --> 00:05:55,146
ただし これだけは
忘れないでほしい

55
00:05:55,980 --> 00:05:58,941
イグニールには殺せなかった

56
00:05:59,275 --> 00:05:59,901
ああ？

57
00:06:01,444 --> 00:06:05,323
僕のつくり出した
最強の悪魔 ＥＮＤ

58
00:06:05,698 --> 00:06:08,242
君も選択を迫られるだろう

59
00:06:10,203 --> 00:06:12,246
生かすか殺すか

60
00:06:13,498 --> 00:06:15,541
選ぶのは君だ

61
00:06:19,670 --> 00:06:21,672
僕はこれで失礼するよ

62
00:06:21,798 --> 00:06:24,050
（ナツ）
待てよ！ 意味分かんねえよ

63
00:06:24,634 --> 00:06:28,513
（ゼレフ）
タルタロスは僕に会うために
こんなことをしている

64
00:06:28,721 --> 00:06:30,556
それを僕のほうから—

65
00:06:31,516 --> 00:06:35,186
のこのこ出てきたんじゃ
興ざめというものだろう

66
00:06:36,187 --> 00:06:40,900
僕にたどり着くのは君か
ＥＮＤか

67
00:06:42,193 --> 00:06:43,861
また会おう

68
00:06:54,747 --> 00:06:57,542
何なんだ あいつは

69
00:07:06,175 --> 00:07:08,219
あっ… ああっ！

70
00:07:12,056 --> 00:07:13,266
フッ…

71
00:07:13,599 --> 00:07:14,600
（ウォーレン）エルザ！

72
00:07:14,725 --> 00:07:16,018
（ラキ）無事だったのね

73
00:07:19,063 --> 00:07:20,398
重力？

74
00:07:21,524 --> 00:07:22,692
みんな

75
00:07:24,735 --> 00:07:27,655
（マカロフ）
よくぞ突破口を開いてくれた

76
00:07:28,030 --> 00:07:32,243
マスター これは
どうなっているんです？

77
00:07:34,203 --> 00:07:36,747
（グレイ）
悪(わり)いが説明してる暇はねえ

78
00:07:36,873 --> 00:07:39,542
エルザの作った穴を通って
中へ行く

79
00:07:39,667 --> 00:07:40,710
（一同）おお！

80
00:07:41,252 --> 00:07:45,548
ナツとリサーナは無事だ
あとはミラとエルフマンを

81
00:07:45,715 --> 00:07:47,508
（エルフマン）俺なら大丈夫

82
00:07:48,342 --> 00:07:50,678
必ず姉ちゃんを助け出す

83
00:07:51,095 --> 00:07:52,638
よし 突入する

84
00:07:53,181 --> 00:07:54,015
行くぞ

85
00:07:54,140 --> 00:07:55,141
（ジュビア）はい

86
00:08:03,691 --> 00:08:06,194
（ポーリュシカ）
魔障(ましょう)粒子を持ったやつの血液も—

87
00:08:06,319 --> 00:08:07,487
忘れるんじゃないよ

88
00:08:08,070 --> 00:08:10,198
忘れるわけがなかろう

89
00:08:10,323 --> 00:08:13,576
お前さんこそ
負傷者の手当てを頼むぞ

90
00:08:14,035 --> 00:08:15,077
（ポーリュシカ）フッ

91
00:08:15,369 --> 00:08:17,079
それが仕事だよ

92
00:08:17,538 --> 00:08:18,706
ハアッ！

93
00:08:19,290 --> 00:08:22,001
手当て… は要らないね

94
00:08:22,126 --> 00:08:24,086
私なら… うっ わあっ！

95
00:08:24,921 --> 00:08:25,963
ぐうっ

96
00:08:26,422 --> 00:08:27,048
（ルーシィ）エルザ！

97
00:08:27,673 --> 00:08:29,300
構わん 行け！

98
00:08:29,717 --> 00:08:33,679
フェイスの封印が解かれた
止める方法を見つけるんだ

99
00:08:34,514 --> 00:08:36,724
みんな 行くわよ！
（ウェンディ）はい

100
00:08:36,974 --> 00:08:38,684
（シャルル･ハッピー）うん

101
00:09:02,166 --> 00:09:04,710
まだ礼が済んでなかったかな？

102
00:09:05,586 --> 00:09:08,422
そなた 気に入ったぞ

103
00:09:09,215 --> 00:09:11,217
おらおら どけ！

104
00:09:11,342 --> 00:09:14,011
（兵士たち）うわあ！

105
00:09:14,929 --> 00:09:15,721
ハアッ！

106
00:09:21,894 --> 00:09:22,979
うん？

107
00:09:25,398 --> 00:09:27,275
お前たちは先に行け

108
00:09:28,901 --> 00:09:31,153
さて もう一暴れだ

109
00:09:31,279 --> 00:09:32,989
（地響き）

110
00:09:42,957 --> 00:09:44,166
フン！

111
00:09:45,209 --> 00:09:48,170
でやあーっ！

112
00:09:53,843 --> 00:09:55,261
どうよ 悪魔ども！

113
00:09:55,386 --> 00:10:00,099
けどなあ これでも
まだマスターは本気じゃないんだぜ

114
00:10:03,311 --> 00:10:05,187
（リサーナ）ミラ姉！

115
00:10:06,230 --> 00:10:08,691
ミラ姉 どこ？

116
00:10:16,866 --> 00:10:17,575
あっ

117
00:10:17,908 --> 00:10:19,243
ミラ姉！

118
00:10:19,660 --> 00:10:21,162
（ミラジェーン）リサーナ

119
00:10:22,496 --> 00:10:23,956
（リサーナ）よかった！

120
00:10:24,624 --> 00:10:25,541
まあ…

121
00:10:25,666 --> 00:10:29,462
（リサーナのすすり泣き）

122
00:10:31,255 --> 00:10:32,465
なんで ここに？

123
00:10:34,717 --> 00:10:38,888
私もナツも エルザも
エルフ兄ちゃんも捕まっちゃって

124
00:10:39,305 --> 00:10:40,306
えっ！

125
00:10:41,182 --> 00:10:44,810
（リサーナ）
ナツとエルザは無事
あとはエルフ兄ちゃん

126
00:10:45,770 --> 00:10:49,357
（セイラ）
その者は捕まえてませんわ

127
00:10:53,069 --> 00:10:56,614
気をつけて！ こいつ 人を繰る

128
00:10:56,739 --> 00:10:59,492
私もエルフ兄ちゃんも
こいつに…

129
00:10:59,742 --> 00:11:01,369
下がって リサーナ

130
00:11:02,119 --> 00:11:04,455
エルフマンという者には—

131
00:11:04,580 --> 00:11:07,625
ギルド爆破の命令を
出しましたの

132
00:11:12,755 --> 00:11:16,509
見事にギルドを
粉々にしてくださいました

133
00:11:17,051 --> 00:11:20,638
しかし誰一人 殺せなかった

134
00:11:21,597 --> 00:11:23,474
私(わたくし)の失態

135
00:11:27,728 --> 00:11:31,524
キョウカ様の前で
恥をかきましたわ

136
00:11:31,941 --> 00:11:33,943
あの男のせいで

137
00:11:34,902 --> 00:11:39,573
私(わたくし)の物語が破れていく
この恨み

138
00:11:39,698 --> 00:11:42,368
姉の命で償わせよう

139
00:11:43,452 --> 00:11:46,038
あなたが私のきょうだいを？

140
00:11:47,039 --> 00:11:48,457
へえ

141
00:11:49,708 --> 00:11:53,712
（フランマルス）
ふええ うーん… 何？

142
00:11:53,838 --> 00:11:58,801
何よ もう うーん…
やっぱり おかしいですな

143
00:11:58,926 --> 00:12:03,889
フェイス出現予想地点とは
別の場所に現れるなんて

144
00:12:04,014 --> 00:12:07,351
うーん 小さなズレはね
予測してましたが

145
00:12:07,476 --> 00:12:11,063
これほどとは… グムムムム

146
00:12:11,188 --> 00:12:12,690
（物音）
（フランマルス）えっ！

147
00:12:13,858 --> 00:12:15,484
何？ この部屋

148
00:12:16,944 --> 00:12:19,196
（ハッピー）
たくさん文字が浮いてる

149
00:12:19,321 --> 00:12:23,409
（ウェンディ）
あっ あの大きい球体
地図みたいですよ

150
00:12:26,996 --> 00:12:29,415
（シャルル）制御室かしら

151
00:12:29,707 --> 00:12:31,917
（フランマルス）
おおっ もうこんな所まで

152
00:12:32,042 --> 00:12:35,421
守備兵のショボさは
おいくらか おいくらか

153
00:12:35,546 --> 00:12:37,173
（ルーシィ）見て ここ

154
00:12:37,673 --> 00:12:38,299
（ウェンディ）あっ

155
00:12:38,924 --> 00:12:42,845
エルザが言ってたとおり
フェイスの封印が解かれたみたい

156
00:12:42,970 --> 00:12:45,222
ど… どうしよう

157
00:12:45,639 --> 00:12:49,602
この魔法陣 使って
また封印できないのかな

158
00:12:49,727 --> 00:12:53,355
ダメね
完全にロックされてるわ

159
00:12:53,772 --> 00:12:54,857
動かせない

160
00:12:55,149 --> 00:12:56,275
あれ？

161
00:12:57,151 --> 00:12:57,985
ここには—

162
00:12:58,110 --> 00:13:02,948
“現地での手動操作じゃないと
起動できない”って書いてあるのに

163
00:13:04,158 --> 00:13:05,784
起動してる？

164
00:13:06,202 --> 00:13:10,247
（フランマルス）
ニヒヒヒッ 仕事が早いですね
エゼルさん

165
00:13:11,040 --> 00:13:12,750
あっ これ…
（ルーシィ）ハッ！

166
00:13:13,167 --> 00:13:18,255
（時計の音）

167
00:13:19,215 --> 00:13:21,091
フェイス発動まで—

168
00:13:21,675 --> 00:13:23,719
あと41分

169
00:13:24,136 --> 00:13:25,179
ハッ！

170
00:13:25,804 --> 00:13:27,389
あああっ！

171
00:13:27,890 --> 00:13:29,391
41分？

172
00:13:29,517 --> 00:13:33,145
あと たった41分で
大陸中の魔力が…

173
00:13:33,521 --> 00:13:36,857
どうしよう どうしよう
みんなに知らせなきゃ

174
00:13:36,982 --> 00:13:39,068
うわあ うわあ…

175
00:13:39,193 --> 00:13:40,653
落ち着きなさい ハッピー

176
00:13:41,654 --> 00:13:43,656
（ルーシィ）
ここを壊してもダメ？

177
00:13:43,781 --> 00:13:46,617
（ウェンディ）
起動も解除も現地のみです

178
00:13:46,742 --> 00:13:48,035
（ハッピー）わあああ…

179
00:13:48,160 --> 00:13:52,331
みんなに知らせてる時間はないわね
私たちで行きましょ

180
00:13:52,456 --> 00:13:53,290
あい！

181
00:13:53,832 --> 00:13:54,917
（錫杖(しゃくじょう)の音）

182
00:13:55,334 --> 00:13:56,252
（２人）あっ

183
00:13:56,627 --> 00:13:57,753
（錫杖の音）

184
00:13:58,170 --> 00:14:00,256
（フランマルス）
おおっ よいところに

185
00:14:01,048 --> 00:14:06,762
（キース）
ほの暗き乙女の祈りは
地獄に響く鈴の音(ね)か

186
00:14:07,888 --> 00:14:13,769
テラス魔煌(まこう)は大地を回復せし
明星の息吹

187
00:14:14,812 --> 00:14:16,772
フフッ
（錫杖の音）

188
00:14:17,064 --> 00:14:20,734
{\an8}（キース）
冥界に落ちた
妖精の乙女よ

189
00:14:20,860 --> 00:14:24,280
{\an8}骸(むくろ)となりて
煉獄(れんごく)をさまよえ

190
00:14:25,281 --> 00:14:27,283
（２人）あああ…

191
00:14:27,825 --> 00:14:29,994
が… 骸骨？

192
00:14:30,286 --> 00:14:32,830
（ウェンディ）
お面ですよ きっと

193
00:14:48,012 --> 00:14:52,057
（時計の音）

194
00:14:57,104 --> 00:15:00,608
時間がない
隙を作って脱出しよう

195
00:15:00,733 --> 00:15:01,567
はい

196
00:15:01,901 --> 00:15:04,236
早くフェイスを止めないと

197
00:15:04,612 --> 00:15:06,447
大変なことになるわ

198
00:15:07,448 --> 00:15:11,744
もう大変なことに
なってるんですよ お嬢さん方

199
00:15:11,869 --> 00:15:13,162
ゲヘヘヘッ

200
00:15:13,495 --> 00:15:15,039
１人増えた

201
00:15:16,206 --> 00:15:17,374
私に任せて

202
00:15:18,500 --> 00:15:22,963
開け 金牛宮(きんぎゅうきゅう)の扉
白羊宮(はくようきゅう)の扉！

203
00:15:23,172 --> 00:15:24,298
タウロス！

204
00:15:25,716 --> 00:15:28,093
（タウロス）
モー出番ですかな

205
00:15:28,218 --> 00:15:29,345
（ルーシィ）アリエス！

206
00:15:31,430 --> 00:15:34,183
（アリエス）
頑張ります すみませーん

207
00:15:34,600 --> 00:15:35,893
ええっ！

208
00:15:36,310 --> 00:15:38,479
頼むわよ ２人とも

209
00:15:38,604 --> 00:15:39,396
（アリエス）はい！
（タウロス）モー！

210
00:15:40,022 --> 00:15:43,150
モコモコウール 100％！

211
00:15:43,442 --> 00:15:45,653
（フランマルス）
あっ あっ あっ…

212
00:15:45,903 --> 00:15:47,655
ウハハハッ

213
00:15:48,113 --> 00:15:52,076
（タウロス）モオオーッ！

214
00:15:52,284 --> 00:15:54,620
ウールタイフーン！

215
00:15:57,581 --> 00:16:00,668
（フランマルス）
ぶほほほほーっ！

216
00:16:01,210 --> 00:16:03,212
今のうちよ
（ハッピー）あい！

217
00:16:03,587 --> 00:16:05,422
私たちも
（ウェンディ）うん

218
00:16:06,632 --> 00:16:08,175
フェイスの場所 分かる？

219
00:16:08,300 --> 00:16:10,844
（シャルル）
ドクゼリ渓谷の大空洞よ

220
00:16:11,303 --> 00:16:15,265
アリエス タウロス
あいつらの足止め お願いね

221
00:16:15,391 --> 00:16:17,393
（アリエス）
はい 分かりました

222
00:16:17,518 --> 00:16:22,022
モー！ ルーシィさん
いい眺めです モー！

223
00:16:22,147 --> 00:16:23,357
見るな！

224
00:16:23,607 --> 00:16:24,900
飛ばすよ

225
00:16:32,408 --> 00:16:33,575
（ルーシィ）急ごう

226
00:16:33,701 --> 00:16:34,618
（ウェンディ）はい！

227
00:16:40,124 --> 00:16:41,375
（４人）あっ

228
00:16:41,917 --> 00:16:42,876
（ハッピー）なんで？

229
00:16:43,502 --> 00:16:44,420
（ルーシィ）そんな…

230
00:16:44,545 --> 00:16:47,214
あいつ さっきの部屋に
いたはずなのに

231
00:16:48,674 --> 00:16:50,509
先回りされたんでしょうか

232
00:16:53,262 --> 00:16:55,264
突破するわよ ハッピー

233
00:16:55,389 --> 00:16:57,307
あいさ～！

234
00:16:58,559 --> 00:17:00,728
（キース）見やれ 凶星の…

235
00:17:00,853 --> 00:17:02,271
（グレイ）どけ！

236
00:17:05,733 --> 00:17:06,900
（ウェンディ）グレイさん

237
00:17:07,276 --> 00:17:08,402
いいとこに！

238
00:17:08,902 --> 00:17:11,780
ルーシィ ウェンディ？ うおっ！

239
00:17:12,489 --> 00:17:14,074
ごめん 急いでるの

240
00:17:14,616 --> 00:17:16,035
ありがとうございます

241
00:17:16,368 --> 00:17:17,745
（グレイ）何だ？

242
00:17:18,871 --> 00:17:20,039
（キース）うぬは—

243
00:17:20,956 --> 00:17:23,083
シルバーの…

244
00:17:24,251 --> 00:17:25,377
ああ？

245
00:17:28,338 --> 00:17:32,968
この通路の先に 壊れて
大きく開いた穴があったはず

246
00:17:33,510 --> 00:17:34,720
（ハッピー）あい！

247
00:17:36,555 --> 00:17:37,306
あっ

248
00:17:40,976 --> 00:17:43,312
逃がしませんぞ

249
00:17:44,897 --> 00:17:45,898
（ルーシィ）キャア！

250
00:17:46,732 --> 00:17:49,902
うわっ なんで
アリエスのモコモコが？

251
00:17:50,486 --> 00:17:51,361
ルーシィさん

252
00:17:51,487 --> 00:17:52,446
ハッピー

253
00:17:52,946 --> 00:17:55,657
ウェンディ 時間がない
行って！

254
00:17:55,783 --> 00:17:58,410
シャルル 気をつけて

255
00:17:58,869 --> 00:17:59,870
（ウェンディ）はい！

256
00:18:02,164 --> 00:18:03,207
（フランマルス）うん？

257
00:18:04,041 --> 00:18:08,253
逃がさんと言ってますぞ～っ！

258
00:18:08,587 --> 00:18:10,714
シャルル 追ってくるよ

259
00:18:16,095 --> 00:18:17,554
しつこ～い！

260
00:18:18,097 --> 00:18:20,057
（シャルル）絶対 引き離す！

261
00:18:20,641 --> 00:18:21,975
逃げて！

262
00:18:22,101 --> 00:18:23,852
シャルル 頑張れ！

263
00:18:24,186 --> 00:18:27,731
ゲヘヘヘッ もう少しですぞ

264
00:18:27,856 --> 00:18:30,859
…って うぎゃあーっ！

265
00:18:33,112 --> 00:18:35,364
（ウェンディ）どうしたの？
（シャルル）あっ

266
00:18:37,950 --> 00:18:41,078
また会ったな 目ん玉野郎

267
00:18:41,703 --> 00:18:42,913
ナツ！

268
00:18:43,455 --> 00:18:44,957
お前は！

269
00:18:45,541 --> 00:18:49,461
本当に いつも
いいとこに来てくれるんだから

270
00:18:49,586 --> 00:18:51,755
ナツ ナツ！

271
00:18:52,381 --> 00:18:54,842
ありがとうございます ナツさん

272
00:18:55,050 --> 00:18:57,511
（シャルル）
ナツがいれば大丈夫ね

273
00:18:58,846 --> 00:19:02,099
あんなに慌てて
どこ行ったんだ ウェンディ

274
00:19:02,224 --> 00:19:04,810
つうか なんで
お前らが ここに？

275
00:19:05,102 --> 00:19:09,273
フェイスが起動してるの
直接 止めるしかないから

276
00:19:10,065 --> 00:19:10,983
なっ！

277
00:19:12,067 --> 00:19:15,445
けど ミラも
助けなきゃいけねえし

278
00:19:15,821 --> 00:19:17,030
分かってる

279
00:19:17,322 --> 00:19:19,950
フェイスはウェンディに
任せるしかない

280
00:19:20,117 --> 00:19:25,789
（フランマルス）だああーっ！

281
00:19:33,922 --> 00:19:36,550
レボリューション

282
00:19:37,259 --> 00:19:38,510
うおおっ

283
00:19:38,844 --> 00:19:40,679
まさか こいつ…

284
00:19:40,804 --> 00:19:43,390
タウロスとアリエスを
吸収したの？

285
00:19:43,724 --> 00:19:48,645
ゲヘヘッ
私は吸収した魂を養分とし—

286
00:19:48,770 --> 00:19:51,940
レボリューションすることが
できるのです

287
00:19:52,191 --> 00:19:53,233
なっ！

288
00:19:53,901 --> 00:19:59,323
逃がしたネズミの代償は
おいくらか おいくらか

289
00:20:00,073 --> 00:20:03,410
バカだな
ウェンディはネズミじゃねえぞ

290
00:20:03,535 --> 00:20:04,828
知っとるわ！

291
00:20:05,579 --> 00:20:09,583
あのね 私とて人間とネズミとの
区別ぐらい つきます

292
00:20:09,708 --> 00:20:14,713
コソコソ動き回るものを比喩して
ネズミと言ったんです！

293
00:20:15,005 --> 00:20:18,342
（ナツ）
もう１つ 言うと
シャルルもネズミじゃねえ

294
00:20:19,134 --> 00:20:21,136
だから 知ってます！

295
00:20:22,930 --> 00:20:24,723
タウロスとアリエスを返して

296
00:20:25,015 --> 00:20:26,850
イヤですわ

297
00:20:26,975 --> 00:20:31,480
私の大事なコレクションは
おいくらか おいくらか

298
00:20:32,064 --> 00:20:36,109
（ナツ）
ぶっ飛ばして
魂を吐き出させてやるぞ

299
00:20:36,235 --> 00:20:37,819
ネズミ野郎！

300
00:20:37,945 --> 00:20:40,113
使い方 間違ってんじゃん！

301
00:20:42,407 --> 00:20:43,617
ナツさん

302
00:20:43,992 --> 00:20:45,035
（ルーシィ）アリエス！

303
00:20:47,537 --> 00:20:48,830
（ナツ）ぐはっ！

304
00:20:49,373 --> 00:20:50,582
だあっ！

305
00:20:51,041 --> 00:20:52,042
ナツ！

306
00:20:52,459 --> 00:20:56,672
うっ あっ ぐぐぐ…
な… 殴れねえ

307
00:20:56,922 --> 00:20:58,048
ひきょうだ！

308
00:20:58,465 --> 00:21:03,053
お前の魂も吸収してあげますぞ！

309
00:21:06,223 --> 00:21:07,432
この野郎！

310
00:21:08,976 --> 00:21:11,478
やめてください ナツさん

311
00:21:11,853 --> 00:21:12,980
タウロス！

312
00:21:14,523 --> 00:21:15,524
悪(わり)い

313
00:21:15,691 --> 00:21:16,942
殴れる！

314
00:21:17,526 --> 00:21:19,194
（タウロス）モー！

315
00:21:27,703 --> 00:21:29,371
ひ… ひどい

316
00:21:29,496 --> 00:21:32,457
気持ちは分かるけど ひどいね

317
00:21:32,582 --> 00:21:35,419
（フランマルス）
このガキャ～！

318
00:21:37,838 --> 00:21:42,968
私の魂の中でも
最高級の姿を—

319
00:21:43,135 --> 00:21:47,681
見せてやらあ！

320
00:21:57,357 --> 00:21:59,318
ウ… ウソ

321
00:21:59,901 --> 00:22:02,988
どうなってんの？ なんで…

322
00:22:03,989 --> 00:22:06,450
あいつの魂が？

323
00:22:15,334 --> 00:22:21,340
♪～

324
00:23:49,052 --> 00:23:55,058
{\an8}～♪

325
00:23:56,560 --> 00:23:58,979
（ナレーション）
秘めたる力を解放した
フランマルスが

326
00:23:59,104 --> 00:24:02,315
凶悪な姿となって
ナツたちを襲う

327
00:24:02,440 --> 00:24:05,902
同じ頃 グレイ エルザ
ミラジェーンたちもまた—

328
00:24:06,027 --> 00:24:08,572
悪魔たちとの激闘を
続けていた

329
00:24:08,697 --> 00:24:11,158
一方 フェイス発動を
阻止するべく—

330
00:24:11,283 --> 00:24:13,702
天空を駆けるウェンディと
シャルルだったが

331
00:24:14,035 --> 00:24:17,539
その２人の背後に
敵の影が忍び寄る

332
00:24:17,664 --> 00:24:21,293
次回 冥府の門(タルタロス)編
「ウェンディ ＶＳ(バーサス) エゼル」

333
00:24:21,418 --> 00:24:25,005
大陸の命運は
１人の少女に託された