1
00:00:03,253 --> 00:00:05,005
（シルバー）ガレキの中に…

2
00:00:06,381 --> 00:00:08,675
（グレイ）アイスメイク…

3
00:00:09,509 --> 00:00:11,386
ヴァンブレイス！

4
00:00:20,729 --> 00:00:22,564
あっ あ…

5
00:00:28,570 --> 00:00:34,409
{\an8}♪～

6
00:01:52,529 --> 00:01:58,535
{\an8}～♪

7
00:02:03,790 --> 00:02:06,000
（グレイ）
あんたはデリオラじゃねえ

8
00:02:07,961 --> 00:02:11,089
俺の… 親父(おやじ)だろ

9
00:02:15,844 --> 00:02:18,721
（シルバー）とどめを 刺せ

10
00:02:18,847 --> 00:02:20,390
（グレイ）ふざけんなよ！

11
00:02:20,682 --> 00:02:23,017
あんた 俺の親父なんだろ

12
00:02:23,601 --> 00:02:26,604
こんな所で何してんだよ！

13
00:02:37,532 --> 00:02:40,743
（シルバー）
お前に殺されるのを待っていた

14
00:02:42,120 --> 00:02:45,206
そうだ　俺は…

15
00:02:46,082 --> 00:02:48,001
お前の父

16
00:02:49,377 --> 00:02:50,670
…だった

17
00:02:53,840 --> 00:02:56,467
だが もう人間じゃねえ

18
00:02:58,177 --> 00:03:00,013
悪魔でもねえ

19
00:03:01,347 --> 00:03:03,141
死人だ

20
00:03:03,933 --> 00:03:08,062
17年前に
とっくに死んでいるんだ

21
00:03:33,254 --> 00:03:39,552
（キース）
偽りの物語は終わり
真実の物語が始まる

22
00:03:40,470 --> 00:03:44,140
（ジュビア）
死人？ グレイ様のお父様？

23
00:03:44,766 --> 00:03:46,559
そんな話…

24
00:03:46,768 --> 00:03:51,940
（キース）
我が予見は
人間の業へと変わった

25
00:03:52,690 --> 00:03:55,693
（ジュビア）
あなたは 一体…

26
00:03:56,402 --> 00:04:00,698
（シルバー）
ネクロマンサー
死体を操る呪法だ

27
00:04:01,032 --> 00:04:05,495
俺は やつに拾われた
実験のための死体だった

28
00:04:05,954 --> 00:04:07,330
実験？

29
00:04:07,956 --> 00:04:14,087
（シルバー）
死人をどこまで本物の生きた人間に
近づかせるかの実験だった

30
00:04:14,712 --> 00:04:18,466
何百もあった死体の１つに
すぎなかったが—

31
00:04:18,591 --> 00:04:24,555
俺は ここまで生きた
いや 動いたと言うべきか

32
00:04:25,682 --> 00:04:29,727
すべては 俺の家族を奪った—

33
00:04:29,852 --> 00:04:32,939
悪魔どもに復讐(ふくしゅう)するために

34
00:04:35,858 --> 00:04:37,694
悪魔のギルドにいながら—

35
00:04:37,819 --> 00:04:41,114
バレねえように
各地の悪魔を葬っていった

36
00:04:42,532 --> 00:04:45,118
太陽の村は すまなかった

37
00:04:45,368 --> 00:04:48,621
あの炎は
悪魔じゃなかったらしいな

38
00:04:51,582 --> 00:04:54,627
周りの悪魔の力を弱め—

39
00:04:54,836 --> 00:05:00,383
いよいよ俺はタルタロスを
壊滅させる計画に移る予定だった

40
00:05:01,301 --> 00:05:02,427
だが…

41
00:05:08,266 --> 00:05:11,227
そこで お前が
生きてることを知った

42
00:05:24,324 --> 00:05:27,201
その時 気づいちまったんだ

43
00:05:28,619 --> 00:05:31,164
俺の手は汚れすぎている

44
00:05:32,206 --> 00:05:38,171
お前のために ミカのために
戦う資格なんかなかったんだと

45
00:05:42,884 --> 00:05:46,345
（グレイ）
だから
死ぬつもりだった… と？

46
00:05:46,637 --> 00:05:48,765
（シルバー）もう死人だ

47
00:05:49,432 --> 00:05:51,476
終わるつもりだった

48
00:05:52,643 --> 00:05:56,856
お前に すべてを託して

49
00:05:57,440 --> 00:06:01,360
勝手なことを！
俺は何も託されちゃ…

50
00:06:03,071 --> 00:06:04,655
俺の家族を…

51
00:06:04,781 --> 00:06:06,657
そして ウルの敵(かたき)！

52
00:06:06,783 --> 00:06:07,492
俺は…

53
00:06:07,950 --> 00:06:10,161
デリオラを超える！

54
00:06:12,080 --> 00:06:13,122
ハア…

55
00:06:17,585 --> 00:06:24,592
（シルバー）
もう大丈夫だ
お前は もう大丈夫

56
00:06:27,345 --> 00:06:30,098
ひどいことを言ったな

57
00:06:31,099 --> 00:06:33,101
痛めつけもした

58
00:06:34,143 --> 00:06:35,978
すまなかった

59
00:06:41,609 --> 00:06:43,194
（グレイ）すべては

60
00:06:44,153 --> 00:06:46,989
俺の悪夢を
乗り越えさせるために…

61
00:06:48,407 --> 00:06:51,077
俺のことは忘れていい

62
00:06:51,327 --> 00:06:55,206
もう とっくに死んだ人間だ

63
00:06:56,040 --> 00:06:57,375
（グレイ）それでも…

64
00:06:58,376 --> 00:07:00,002
俺の親父だ

65
00:07:00,878 --> 00:07:02,213
（シルバー）違う

66
00:07:03,089 --> 00:07:07,426
息子を殴る父親など
いるものか

67
00:07:08,886 --> 00:07:09,595
（グレイ）あんたは…

68
00:07:09,720 --> 00:07:11,222
（シルバー）もういい

69
00:07:12,265 --> 00:07:14,225
早く とどめを…

70
00:07:15,309 --> 00:07:16,269
クッ

71
00:07:23,484 --> 00:07:25,820
楽になりてえのかよ

72
00:07:27,363 --> 00:07:31,242
頼む　ミカの元へ…

73
00:07:39,584 --> 00:07:43,713
迷うな　俺は
フェイス計画にも手を貸した

74
00:07:43,838 --> 00:07:46,007
元評議員も殺した

75
00:07:46,424 --> 00:07:49,260
お前たちの 敵だ！

76
00:07:56,100 --> 00:07:57,268
（グレイ）ああ…

77
00:07:58,352 --> 00:08:01,147
たとえ血のつながった
父親でも—

78
00:08:02,106 --> 00:08:04,650
ギルドの敵なら関係ねえんだ

79
00:08:05,359 --> 00:08:09,155
そうやって俺たちは
家族を守ってきた！

80
00:08:10,448 --> 00:08:12,658
それが人間だ

81
00:08:16,954 --> 00:08:18,372
（グレイ）俺は！

82
00:08:25,087 --> 00:08:28,132
それでもあんたを殺せねえ

83
00:08:36,849 --> 00:08:37,934
クソッ

84
00:08:39,060 --> 00:08:40,394
クソッ…

85
00:08:42,230 --> 00:08:43,814
（シルバー）それも人間だ

86
00:08:43,940 --> 00:08:49,362
（グレイのむせび泣き）

87
00:08:58,579 --> 00:09:02,500
どのみち俺の体は
そう長くは持たない

88
00:09:03,543 --> 00:09:04,877
親父…

89
00:09:06,337 --> 00:09:08,005
（シルバー）しばらく…

90
00:09:10,132 --> 00:09:12,385
しばらく このままで

91
00:09:13,636 --> 00:09:16,597
（むせび泣き）

92
00:09:17,848 --> 00:09:21,352
いい男になったな グレイ

93
00:09:22,853 --> 00:09:24,981
お前は 俺たちの誇りだ

94
00:09:25,106 --> 00:09:30,945
（グレイのむせび泣き）

95
00:09:37,868 --> 00:09:38,828
クッ

96
00:09:38,953 --> 00:09:41,289
（シルバー）
聞こえるか？ 嬢ちゃん

97
00:09:41,414 --> 00:09:42,540
（ジュビア）念話(ねんわ)？

98
00:09:42,915 --> 00:09:44,750
（シルバー）あんたは その…

99
00:09:45,001 --> 00:09:46,627
グレイの女か？

100
00:09:46,752 --> 00:09:47,378
（ジュビア）ハッ

101
00:09:48,838 --> 00:09:50,381
ばう～ん

102
00:09:50,673 --> 00:09:55,386
あっ いえ そんな…
もしかして お父様？

103
00:09:55,678 --> 00:09:56,887
（シルバー）まあいい

104
00:09:57,263 --> 00:10:00,391
時間がねえ 用件だけ伝える

105
00:10:01,017 --> 00:10:03,894
目の前のドクロ キースを倒せ

106
00:10:04,854 --> 00:10:08,399
やつは九鬼門(きゅうきもん)の中じゃ
それほど力はねえ

107
00:10:09,358 --> 00:10:13,904
やつはネクロマンサー
死人の議長を繰り—

108
00:10:14,655 --> 00:10:18,826
３千機のフェイスを
起動させようとしている

109
00:10:19,160 --> 00:10:22,038
（ジュビア）
３千機のフェイス…

110
00:10:22,580 --> 00:10:28,294
（シルバー）
やつを倒せば議長は動けねえ
フェイスを止められる

111
00:10:28,419 --> 00:10:33,466
（ジュビア）
あっ で… でも
それだと あなたも…

112
00:10:34,675 --> 00:10:37,136
（シルバー）
何だよ 知ってたのか

113
00:10:37,720 --> 00:10:41,891
それでもやるんだ
グレイのためにも

114
00:10:44,435 --> 00:10:45,645
（ナツ）うおらあっ

115
00:10:46,896 --> 00:10:47,897
（テンペスター）ヒュル

116
00:10:49,982 --> 00:10:53,611
ぐっ… 何なんだ？ こいつ

117
00:10:53,736 --> 00:10:54,737
ゴロロン

118
00:10:55,196 --> 00:10:56,238
（ナツ）うご～っ

119
00:10:57,281 --> 00:11:00,242
（トラフザー）
口の割には手応えがないな

120
00:11:00,826 --> 00:11:02,870
（ガジル）
言ってくれるじゃねえか

121
00:11:03,037 --> 00:11:05,122
だったら これでも
くらいやがれ！

122
00:11:05,665 --> 00:11:07,667
鉄竜剣(てつりゅうけん)！

123
00:11:08,209 --> 00:11:09,126
フン

124
00:11:09,377 --> 00:11:10,127
クッ

125
00:11:10,544 --> 00:11:11,587
（トラフザー）ぬっ

126
00:11:11,796 --> 00:11:13,881
面白い技を使う

127
00:11:14,006 --> 00:11:15,883
（ガジル）
面白がってんじゃねえぞ

128
00:11:16,509 --> 00:11:17,635
バケモンが

129
00:11:18,135 --> 00:11:19,637
悪魔だ

130
00:11:20,012 --> 00:11:25,726
フン しかしまだ立つか
これほどの人間がいようとは

131
00:11:25,851 --> 00:11:29,146
（ガジル）
このサメ…
なんつうタフさなんだ

132
00:11:29,438 --> 00:11:32,900
（ルーシィ）
ナツとガジルが
あんなに苦戦するなんて…

133
00:11:33,025 --> 00:11:34,276
ジュビアは？

134
00:11:34,944 --> 00:11:37,571
（ジュビア）
うあっ ああっ あっ…

135
00:11:39,573 --> 00:11:40,908
お父様

136
00:11:41,200 --> 00:11:43,536
聞こえますか？ お父様

137
00:11:43,911 --> 00:11:45,162
（キース）ぬんっ

138
00:11:45,704 --> 00:11:46,330
（ジュビア）あっ

139
00:11:47,498 --> 00:11:48,332
くっ

140
00:11:49,333 --> 00:11:51,252
もう声が聞こえない

141
00:11:51,877 --> 00:11:53,796
やるしかないの？

142
00:11:58,968 --> 00:12:00,428
本当に…

143
00:12:02,221 --> 00:12:04,432
グレイ様のためなの？

144
00:12:21,615 --> 00:12:23,951
（爆発音）

145
00:12:28,747 --> 00:12:34,170
（レクター）
今のは 爆発音ですね
スティング君たちでしょうか

146
00:12:34,295 --> 00:12:35,963
（フロッシュ）ローグ～

147
00:12:36,172 --> 00:12:38,048
（ハッピー）
みんなが戦ってるんだ

148
00:12:38,174 --> 00:12:40,050
（パンサーリリー）
我々も急がねばな

149
00:12:40,176 --> 00:12:41,093
だよね！

150
00:12:41,552 --> 00:12:44,555
おい キノコ
制御室はどっちだ？

151
00:12:44,680 --> 00:12:47,558
（フランマルス）
ムッキ～ このガキャア！

152
00:12:47,683 --> 00:12:51,979
私はキノコっぽいですが
九鬼門のフランマルスですぞ！

153
00:12:52,104 --> 00:12:55,691
誰が猫の言うことなんて
聞きますかっての… ブホオッ

154
00:12:55,816 --> 00:12:58,819
（ネオミネルバ）
ごちゃごちゃうるさい
握りつぶされたいか

155
00:12:59,153 --> 00:13:03,157
（フランマルス）
分かりました～
答えます 右ですよ 右～

156
00:13:03,282 --> 00:13:04,825
（ハッピー）右って壁じゃん

157
00:13:05,034 --> 00:13:10,122
あんれ～ おかしいですね～
左だったかな～？

158
00:13:10,247 --> 00:13:12,666
あっ じゃなくて
後ろに戻って右～？

159
00:13:12,791 --> 00:13:17,755
な～んか記憶が
あやふやですな～ アダダダッ

160
00:13:17,880 --> 00:13:19,882
まっすぐ行って左ー！

161
00:13:21,133 --> 00:13:24,303
（レクター）
何だか時間を
ムダにしている気がしますね

162
00:13:24,428 --> 00:13:26,805
（フロッシュ）
フローもそう思う

163
00:13:26,931 --> 00:13:29,767
（エルザ）
ミネルバ 体はつらくないか？

164
00:13:31,560 --> 00:13:33,646
（ネオミネルバ）ああ 問題ない

165
00:13:33,979 --> 00:13:35,022
いざとなったら—

166
00:13:35,147 --> 00:13:38,317
僕とフロッシュが
お嬢を運びますよ ハイ

167
00:13:38,442 --> 00:13:39,735
運ぶよ～

168
00:13:40,110 --> 00:13:44,031
そっか その手があるよね
エーラで飛んでいけば

169
00:13:44,156 --> 00:13:47,409
道順さえ分かれば
時間の短縮になる

170
00:13:47,535 --> 00:13:49,703
エルザ 最近
重くなったけど—

171
00:13:49,828 --> 00:13:52,873
オイラとリリーで
何とか運べるよね

172
00:13:52,998 --> 00:13:54,750
おっ おい お前…

173
00:13:55,334 --> 00:13:58,546
何か聞こえた気がするが
気のせいか？

174
00:13:58,671 --> 00:14:00,756
（ハッピー･パンサーリリー）
気のせいです

175
00:14:01,298 --> 00:14:04,552
（レクター）
そう言ってる間に
行き止まりですけど ハイ

176
00:14:04,677 --> 00:14:06,262
（フロッシュ）行き止まり～

177
00:14:07,346 --> 00:14:10,766
そこへ直れ キノコ
時間稼ぎのつもりなら—

178
00:14:10,891 --> 00:14:13,477
千切りにして
リリーの餌に混ぜるぞ

179
00:14:13,602 --> 00:14:14,520
餌って…

180
00:14:14,728 --> 00:14:16,730
だ～か～ら～！

181
00:14:16,855 --> 00:14:21,026
プルトグリム崩壊で道が
分かりにくくなってるんです～！

182
00:14:21,318 --> 00:14:26,031
そして この状況下で制御室の
正確な位置を知るのは私だけ

183
00:14:26,156 --> 00:14:27,533
オンリーワ～ン

184
00:14:27,783 --> 00:14:30,703
ああ～ その価値は
おいくらか！ おいくらか！

185
00:14:30,828 --> 00:14:31,704
こやつ…

186
00:14:31,829 --> 00:14:35,541
オイラ 知ってるよ
こういうの脅迫って言うんだ

187
00:14:35,958 --> 00:14:38,711
（エルザ）
忍耐にも限界というものが
あるぞ キノコ

188
00:14:38,836 --> 00:14:41,171
（フランマルス）
だ～ひゃひゃひゃっ わひゃっ
わわ… 分かった 分かった

189
00:14:41,297 --> 00:14:45,551
分かりました！ ちゃんと
案内させていただきます～

190
00:14:45,676 --> 00:14:50,180
貴様 また適当にお茶を濁して
時間を稼ぐ気では？

191
00:14:50,306 --> 00:14:51,724
どうも信用ならん

192
00:14:51,849 --> 00:14:55,311
いやですわ～
美しいお姉様方に囲まれて

193
00:14:55,436 --> 00:14:57,354
ちょっと動揺しちゃって…
うわ うおっ

194
00:14:57,479 --> 00:14:58,981
いいから 案内せい

195
00:14:59,106 --> 00:15:01,442
やれやれ 仕切り直しですねえ

196
00:15:01,567 --> 00:15:03,319
仕切り直し～

197
00:15:03,444 --> 00:15:04,069
行くぞ！

198
00:15:04,194 --> 00:15:06,071
あいさ～！

199
00:15:15,247 --> 00:15:16,165
（ジュビア）うっ

200
00:15:16,665 --> 00:15:23,005
（キース）
シルバーが我々に反旗を翻そうと
していたのは知っていた

201
00:15:23,547 --> 00:15:28,177
やつは力をつけ
氷の滅悪(めつあく)魔法を習得し—

202
00:15:28,761 --> 00:15:32,348
我々に復讐するつもりだった

203
00:15:32,473 --> 00:15:34,934
だが それでよかった

204
00:15:35,184 --> 00:15:37,394
その怒りと復讐心こそが—

205
00:15:37,519 --> 00:15:42,691
やつをここまで延命させる
原動力と認識していた

206
00:15:44,860 --> 00:15:50,699
フッ とても興味深く…
愉快なくぐつよ

207
00:15:50,866 --> 00:15:53,035
なんてひどいことを…

208
00:15:53,243 --> 00:15:58,457
（キース）
父と子 死者と生者は
互いに殺し合う

209
00:15:58,582 --> 00:16:01,627
これが我の物語

210
00:16:02,044 --> 00:16:07,466
より完全な
死人を造るための物語

211
00:16:07,758 --> 00:16:10,678
あなたは 人間を
何だと思ってるんですか？

212
00:16:11,345 --> 00:16:16,183
（キース）
実験道具　愉快な道具

213
00:16:16,642 --> 00:16:20,688
（ジュビア）
人間は… あなたの
思いどおりにはならない

214
00:16:21,271 --> 00:16:22,022
はああっ！

215
00:16:23,023 --> 00:16:24,066
（キース）フッフッフッ…

216
00:16:24,817 --> 00:16:28,278
いくらでも
思いどおりにできよう

217
00:16:28,404 --> 00:16:33,951
次は そなたを殺し
その死体で仲間を殺すことも…

218
00:16:34,076 --> 00:16:36,954
（ジュビア）
そんなこと
ジュビアは許さない！

219
00:16:43,085 --> 00:16:44,211
（キース）“許さない” か…

220
00:16:44,211 --> 00:16:45,754
（キース）“許さない” か…

221
00:16:44,211 --> 00:16:45,754
{\an8}（ジュビア）
ああっ うああっ

222
00:16:45,754 --> 00:16:46,672
{\an8}（ジュビア）
ああっ うああっ

223
00:16:47,589 --> 00:16:50,175
ならば 我を滅してみよ

224
00:16:50,592 --> 00:16:55,431
主(あるじ)を失った瞬間
シルバーも消滅する

225
00:16:56,140 --> 00:16:57,599
ふっ ううっ…

226
00:16:57,725 --> 00:17:02,938
（キース）
なかなかよい悲鳴だ
さあ どうする？ 水使い

227
00:17:03,355 --> 00:17:05,941
（ジュビア）
ううっ ああっ はっ…

228
00:17:06,400 --> 00:17:07,276
ジュビア！

229
00:17:07,401 --> 00:17:08,444
キャッ

230
00:17:08,777 --> 00:17:11,405
うっ あっ 何これ…

231
00:17:11,780 --> 00:17:12,406
ルーシィ！

232
00:17:12,531 --> 00:17:13,240
（テンペスター）ドドン

233
00:17:15,284 --> 00:17:19,038
よそ見をするとは
愚かすぎて腹立たしいな

234
00:17:19,246 --> 00:17:20,205
こんのっ…

235
00:17:20,330 --> 00:17:22,291
ううっ うわあっ

236
00:17:22,666 --> 00:17:24,209
（ガジル）
ちょっと待ってろ！

237
00:17:24,334 --> 00:17:25,544
（トラフザー）ぬんっ
（ガジル）ぐあっ

238
00:17:25,711 --> 00:17:27,046
どきやがれ サメ！

239
00:17:27,504 --> 00:17:28,797
どかせてみろ

240
00:17:28,922 --> 00:17:31,300
キャアアッ ちょっと…

241
00:17:32,009 --> 00:17:34,470
何なんだ？
あのガイコツどもは

242
00:17:34,595 --> 00:17:39,266
ここは死の都
キースにとっては武具の宝庫

243
00:17:39,391 --> 00:17:40,642
（ルーシィ）ハッ

244
00:17:41,643 --> 00:17:42,519
ヒッ…

245
00:17:42,936 --> 00:17:44,146
（ガジル）クソッ…

246
00:17:44,271 --> 00:17:46,607
ルーシィ ジュビア！

247
00:17:48,901 --> 00:17:49,735
（ジュビア）くっ…

248
00:17:49,860 --> 00:17:51,445
（キース）どうした？

249
00:17:51,570 --> 00:17:56,575
そなたの手で 少年の父の亡霊を
消し去ってやるがよい

250
00:17:56,700 --> 00:17:57,618
ううっ

251
00:17:58,577 --> 00:18:03,123
（キース）
父と子の絆を
断ち切ってみせるがよい

252
00:18:03,874 --> 00:18:06,126
（ジュビアのうめき声）

253
00:18:10,881 --> 00:18:12,132
できない…

254
00:18:15,094 --> 00:18:20,933
（キース）
それが人間の愚かさ
我は人間を知っている

255
00:18:21,183 --> 00:18:22,267
ジュビア！

256
00:18:22,434 --> 00:18:23,435
クソッ…

257
00:18:23,811 --> 00:18:26,939
感情が理屈の邪魔をする

258
00:18:27,606 --> 00:18:31,944
醜い… エゴの塊

259
00:18:32,903 --> 00:18:35,447
（ジュビア）うっ ああ…

260
00:18:44,540 --> 00:18:45,666
ああ…

261
00:18:50,254 --> 00:18:52,214
（キース）まず１人

262
00:18:52,631 --> 00:18:54,216
（ナツ）ああ…

263
00:18:54,925 --> 00:18:56,218
ウソだろ…

264
00:18:57,136 --> 00:18:58,428
ジュビア

265
00:18:58,762 --> 00:19:01,473
（キース）フフフフフ…

266
00:19:01,598 --> 00:19:05,602
また１人の人間の
物語が終わった

267
00:19:05,727 --> 00:19:11,733
しかしそれも我の物語にとっては
ほんの一部にすぎない

268
00:19:12,192 --> 00:19:13,277
（２人）なっ…

269
00:19:16,113 --> 00:19:21,076
（キース）
んっ うっ んぐっ ごほっ
こっ これは…

270
00:19:21,910 --> 00:19:22,870
（ジュビア）できない…

271
00:19:24,329 --> 00:19:25,539
（キース）んぎっ うああっ

272
00:19:26,165 --> 00:19:27,624
まさか あいつ…

273
00:19:27,875 --> 00:19:29,585
敵の体の中に？

274
00:19:30,127 --> 00:19:34,256
（ジュビア）
あなたに人間同士の絆を
切ることなんてできない！

275
00:19:34,381 --> 00:19:35,591
（キース）ぐおおおっ

276
00:19:35,757 --> 00:19:39,094
クッ こやつ みっ 水になって…

277
00:19:39,595 --> 00:19:40,679
キース

278
00:19:40,804 --> 00:19:42,097
いかんな

279
00:19:42,556 --> 00:19:47,603
（キース）
油断した　我が
人間の“魔”にやられるなど…

280
00:19:49,104 --> 00:19:53,108
（ジュビア）
グレイ様の想(おも)いも お父様の想いも

281
00:19:53,525 --> 00:19:55,235
きっと届く

282
00:19:55,652 --> 00:19:58,614
（キース）ぬああああっ

283
00:20:00,490 --> 00:20:05,120
たとえ形が消えようと…
想いはずっと心に残る！

284
00:20:06,455 --> 00:20:10,626
それが人間の愛の力だって
信じているから

285
00:20:10,918 --> 00:20:12,628
（キース）うああ…

286
00:20:20,844 --> 00:20:22,179
ジュビア

287
00:20:22,512 --> 00:20:23,138
あっ

288
00:20:23,513 --> 00:20:27,142
（ジュビアのすすり泣き）

289
00:20:27,935 --> 00:20:32,648
（キース）
我の 物語… 我 の…

290
00:20:35,817 --> 00:20:38,654
キースが やられた

291
00:20:40,280 --> 00:20:44,159
（ジュビアのすすり泣き）

292
00:20:45,410 --> 00:20:50,165
（ジュビア）
グレイ様 ごめんなさい
ごめんなさい ごめんなさい…

293
00:20:51,250 --> 00:20:54,294
（シルバー）
それでいい　ありがとう

294
00:20:55,337 --> 00:20:57,422
（ジュビア）ハッ お父様？

295
00:20:57,547 --> 00:21:01,093
（シルバー）
嬢ちゃんのおかげで
やっと成仏できる

296
00:21:01,218 --> 00:21:03,679
フェイスの起動も阻止できた

297
00:21:05,055 --> 00:21:06,515
（ジュビア）ジュビアは…

298
00:21:06,974 --> 00:21:08,642
（シルバー）何も言うな

299
00:21:11,603 --> 00:21:13,188
グレイを頼むぞ

300
00:21:19,778 --> 00:21:20,904
（ジュビア）はい…

301
00:21:31,206 --> 00:21:32,416
（グレイ）親父

302
00:21:33,292 --> 00:21:35,210
もうゆっくり休んでくれ

303
00:21:38,547 --> 00:21:41,216
（シルバー）
あとは お前に託す

304
00:21:43,719 --> 00:21:48,223
俺がなぜ 氷の滅悪魔法を
習得したのか

305
00:21:49,266 --> 00:21:54,396
それは ＥＮＤ(イーエヌディー)が
炎の悪魔だからだ

306
00:21:55,772 --> 00:21:57,232
（息を吸う音）

307
00:21:59,776 --> 00:22:01,403
（シルバー）この力…

308
00:22:03,238 --> 00:22:06,325
俺から お前へ

309
00:22:17,753 --> 00:22:23,300
氷のデビルスレイヤーとして
俺がＥＮＤを倒す！

310
00:22:25,552 --> 00:22:31,558
♪～

311
00:23:50,637 --> 00:23:54,724
～♪

312
00:23:56,476 --> 00:24:00,105
（ナレーション）
熾烈(しれつ)を極める魔導士と悪魔の戦い

313
00:24:00,313 --> 00:24:03,233
ナツとガジル ２人の
ドラゴンスレイヤーは—

314
00:24:03,525 --> 00:24:08,530
その力を余すことなく発揮し
九鬼門の悪魔でさえも戦慄(せんりつ)させる

315
00:24:09,281 --> 00:24:11,616
しかし 悪魔の真の力—

316
00:24:11,992 --> 00:24:16,496
エーテリアスフォームの前に
暗黒の恐怖が光を奪う

317
00:24:16,955 --> 00:24:20,000
次回 冥府の門(タルタロス)編 「Ａｉｒ(エアー)」

318
00:24:20,125 --> 00:24:24,421
漆黒の絶望 それは冥府の深海