1
00:00:04,254 --> 00:00:07,924
（ウルティア）
何なの？　この魔力…

2
00:00:15,849 --> 00:00:19,769
（ディマリア）接収(テイクオーバー) ゴッドソウル

3
00:00:20,645 --> 00:00:23,189
（ウェンディ）ハッ…
（シェリア）アア…

4
00:00:23,898 --> 00:00:25,942
神の力…

5
00:00:27,402 --> 00:00:33,408
{\an8}♪〜

6
00:01:46,606 --> 00:01:52,612
{\an8}〜♪

7
00:02:01,371 --> 00:02:04,374
（ウルティア）
第三魔法源“サードオリジン”

8
00:02:04,499 --> 00:02:09,212
未来に手に入れる可能性の魔力を
今すぐ手に入れる力

9
00:02:09,963 --> 00:02:15,218
しかし その代償として
今後一切 魔法が使えなくなる

10
00:02:15,969 --> 00:02:20,974
体内からエーテルナノが完全に消え
二度と生成されない

11
00:02:22,016 --> 00:02:24,310
酷な選択なのは分かるわ

12
00:02:24,435 --> 00:02:28,731
だけど それほどの力じゃなきゃ
あいつには勝てない

13
00:02:29,232 --> 00:02:30,984
（ウェンディ）お願いします！
（シェリア）やって！

14
00:02:31,276 --> 00:02:32,360
あっ…

15
00:02:32,694 --> 00:02:35,947
あなたたちなら
即決すると思っていたけど—

16
00:02:36,072 --> 00:02:38,825
２人はムリ　どちらか１人よ

17
00:02:38,950 --> 00:02:41,744
じゃないと
シャルルの回復ができなくなる

18
00:02:42,537 --> 00:02:43,496
だったら 私が…

19
00:02:44,038 --> 00:02:46,457
（シェリア）私がやる
（ウェンディ）ダメ！

20
00:02:46,583 --> 00:02:49,752
シャルルを助けるのは私の役目
だから…

21
00:02:50,169 --> 00:02:54,507
だから 回復役として ウェンディは
魔力を残しておかなきゃね

22
00:02:54,841 --> 00:02:58,386
（ウェンディ）
シェリア！　もう二度と
魔法が使えなくなるんだよ

23
00:02:58,511 --> 00:03:00,513
（シェリア）
その言葉 そっくり返すよ

24
00:03:01,222 --> 00:03:03,433
私がシェリアを助けに来たの

25
00:03:03,558 --> 00:03:06,269
守れなかったら
私は自分を許せない！

26
00:03:06,978 --> 00:03:08,771
ウルティアさん　お願いします！

27
00:03:09,814 --> 00:03:12,525
本当に覚悟はできてるのね？

28
00:03:12,817 --> 00:03:15,945
シェリアやシャルルを
助けられるなら 私…

29
00:03:16,070 --> 00:03:17,530
ダメよ ウェンディ！

30
00:03:17,864 --> 00:03:19,532
何をモメておるか！

31
00:03:19,699 --> 00:03:20,533
（ウェンディ）来た
（シェリア）アッ！

32
00:03:20,992 --> 00:03:22,035
（ウェンディ）急いでください！

33
00:03:22,619 --> 00:03:24,287
いくわよ ウェンディ

34
00:03:24,746 --> 00:03:26,789
ハアーッ！

35
00:03:27,749 --> 00:03:28,791
ハッ…

36
00:03:29,542 --> 00:03:31,377
絶対 勝つから

37
00:03:40,553 --> 00:03:42,305
（ウェンディ）天竜の鉤爪(かぎづめ)！

38
00:03:42,889 --> 00:03:48,061
かしこみ申せ
我は時をつかさどる神なるぞ

39
00:03:48,394 --> 00:03:49,062
あっ…

40
00:03:49,562 --> 00:03:53,316
時が
その体に刻まれた痛みを思い出す

41
00:03:53,483 --> 00:03:54,567
ハッ…

42
00:03:56,110 --> 00:03:57,987
（ディマリア）
アージュ･スクラッチ

43
00:03:58,154 --> 00:03:58,821
アアーッ！

44
00:03:58,947 --> 00:04:01,991
なに これ…　全身が痛い！

45
00:04:02,492 --> 00:04:07,997
お願い　ウェンディを止めて！
あの子には まだ魔法が必要なの！

46
00:04:08,456 --> 00:04:09,749
アア…

47
00:04:10,500 --> 00:04:13,419
だけど 私には第三魔法源(サードオリジン)がある！

48
00:04:13,628 --> 00:04:14,671
（殴る音）

49
00:04:15,505 --> 00:04:17,507
まだ分からぬのか？

50
00:04:17,882 --> 00:04:21,177
人が神に触れるという愚行の
行く先が

51
00:04:21,636 --> 00:04:24,180
アアーッ！

52
00:04:24,347 --> 00:04:25,890
アアッ…

53
00:04:28,101 --> 00:04:29,227
アッ！

54
00:04:30,853 --> 00:04:32,689
ウッ！　ウウッ…

55
00:04:33,940 --> 00:04:37,443
なんで？　なんで力が出ないの？

56
00:04:40,989 --> 00:04:44,450
第三魔法源(サードオリジン)を
まだ解放しきれてない？

57
00:04:47,287 --> 00:04:50,456
貫け 時のかなたへ

58
00:04:54,294 --> 00:04:57,463
動いて！　動いて 私の体！

59
00:04:59,799 --> 00:05:00,466
（ウェンディ）ハッ…

60
00:05:00,883 --> 00:05:03,386
（ディマリア）ハッ…
（ウェンディ）シェリア？

61
00:05:03,678 --> 00:05:06,389
間に合った…

62
00:05:07,056 --> 00:05:07,890
…わ

63
00:05:08,433 --> 00:05:12,395
あとは任せて ウェンディ
絶対に勝つから！

64
00:05:12,854 --> 00:05:13,896
えっ？

65
00:05:14,480 --> 00:05:15,898
（シェリア）ごめんね

66
00:05:16,566 --> 00:05:20,403
私に秘術をかけるまでの
時間稼ぎにしちゃって

67
00:05:21,237 --> 00:05:22,405
ウルティアさん？

68
00:05:22,780 --> 00:05:28,411
ハァハァハァ…
シェリアの覚悟も本物だった

69
00:05:28,953 --> 00:05:30,413
まさか…

70
00:05:31,456 --> 00:05:34,792
妖精の尻尾(フェアリーテイル)の戦いは
まだ終わってない！

71
00:05:34,917 --> 00:05:37,962
ウェンディの力は
きっと今後 必要になる！

72
00:05:38,379 --> 00:05:41,966
まだ間に合うでしょう？
私に秘術をかけて！

73
00:05:42,467 --> 00:05:46,679
相手が神なら
私を強化したほうが勝機がある

74
00:05:46,804 --> 00:05:50,808
全員 生き残るために
私に第三魔法源(サードオリジン)を！

75
00:05:51,559 --> 00:05:52,977
（ウェンディ）そんな…

76
00:05:54,020 --> 00:05:58,024
（シェリア）私のラストステージ
最高の気分だよ

77
00:05:58,149 --> 00:06:00,777
親友のために戦えるなんて！

78
00:06:00,943 --> 00:06:02,361
（殴る音）
（ディマリア）ウッ！

79
00:06:03,196 --> 00:06:04,280
なに！？

80
00:06:04,781 --> 00:06:05,782
ンンッ…

81
00:06:06,074 --> 00:06:08,076
（シェリア）ハアッ！
（ディマリア）ウウッ！

82
00:06:10,078 --> 00:06:12,371
人間が神にあらがうなど！

83
00:06:12,497 --> 00:06:13,289
（シェリア）ウウッ！

84
00:06:13,539 --> 00:06:15,792
あなたは きっと悪い神さま！

85
00:06:16,334 --> 00:06:19,212
いい神さまなら
もっと人を愛せると思う！

86
00:06:19,962 --> 00:06:25,009
私の魔法はね
悪い神さまを倒す魔法なの！

87
00:06:25,134 --> 00:06:28,179
（ディマリア）滅神(めつじん)魔法…
ハッタリじゃなかったの？

88
00:06:29,013 --> 00:06:30,681
ゴッドソウルが解けかかってる！

89
00:06:30,932 --> 00:06:34,185
（ディマリア）おのれー！
（シェリア）ンンッ！

90
00:06:34,894 --> 00:06:37,688
バカな！　私の全力の攻撃が…

91
00:06:38,314 --> 00:06:39,190
付加術(エンチャント)？

92
00:06:39,857 --> 00:06:44,695
何をやってもドジばかりの私が
ひとつだけ得意だったこと

93
00:06:46,155 --> 00:06:47,657
それが魔法だった

94
00:06:48,407 --> 00:06:50,618
魔法が たくさんの出会いをくれた

95
00:06:51,828 --> 00:06:56,582
私は 魔法が大好き
これからも それは変わらない

96
00:06:57,875 --> 00:06:59,127
シェリア…

97
00:06:59,961 --> 00:07:05,133
変わらないけど
私は普通の女の子に戻るんだ

98
00:07:09,470 --> 00:07:12,390
これが 私の最後の魔法！

99
00:07:12,932 --> 00:07:14,392
私は ずっと…

100
00:07:43,504 --> 00:07:45,298
ずっと友達だから！

101
00:07:46,132 --> 00:07:47,300
分かってる

102
00:07:47,467 --> 00:07:49,260
ウオーッ！

103
00:07:49,385 --> 00:07:53,389
（シェリア）魔法少女でいるよりも
大切なことができたから

104
00:07:55,224 --> 00:07:56,642
（シェリア）天ノ叢雲(アマノムラクモ)！

105
00:07:56,767 --> 00:08:00,563
（ディマリア）アアーッ！

106
00:08:01,355 --> 00:08:02,440
フフッ…

107
00:08:05,735 --> 00:08:08,571
私の世界が…

108
00:08:09,614 --> 00:08:11,073
崩れる

109
00:08:12,742 --> 00:08:13,576
（シェリア）アア…

110
00:08:13,743 --> 00:08:15,578
（倒れる音）
シェリア！

111
00:08:15,995 --> 00:08:18,623
（シェリア）早くシャルルを…

112
00:08:20,333 --> 00:08:21,542
ハッ…

113
00:08:22,251 --> 00:08:24,462
（兵士たち）ウオーッ！

114
00:08:24,837 --> 00:08:26,088
（ウェンディ）時が戻った

115
00:08:27,006 --> 00:08:31,010
（ウェンディ）シャルル
今 回復の魔法 かけたからね

116
00:08:31,636 --> 00:08:34,722
（シャルル）ウウッ…
（せきこみ）

117
00:08:34,847 --> 00:08:40,102
（ウェンディの泣き声）
なんで泣いているの？　ウェンディ

118
00:08:40,436 --> 00:08:43,105
（泣き声）

119
00:08:43,231 --> 00:08:46,484
だって…　だって…

120
00:08:47,527 --> 00:08:49,111
シェリアが！

121
00:08:49,612 --> 00:08:54,242
私たちが助けに来たはずなのに…
（泣き声）

122
00:08:54,367 --> 00:08:56,244
何があったの？

123
00:08:56,369 --> 00:08:59,121
あれ？　ウルティアは？

124
00:09:00,039 --> 00:09:02,875
（シェリア）
ウェンディ　泣かないで

125
00:09:03,918 --> 00:09:06,879
魔法がなくても
生きていけるんだよ

126
00:09:08,130 --> 00:09:10,883
愛は魔法より強いから

127
00:09:11,050 --> 00:09:12,593
（泣き声）
うん…

128
00:09:12,718 --> 00:09:13,886
（泣き声）

129
00:09:19,183 --> 00:09:21,894
（ウルティア）なんて強い少女たち

130
00:09:22,562 --> 00:09:27,108
（ウルティア）私にも
あんな少女時代があったなら…

131
00:09:37,952 --> 00:09:39,745
（ハッピー）ナツ…

132
00:09:40,496 --> 00:09:43,583
（ルーシィ）
大丈夫　きっと目を覚ますから

133
00:09:43,708 --> 00:09:44,417
（ハッピー）あい…

134
00:09:45,751 --> 00:09:47,420
（笑い声）

135
00:09:48,004 --> 00:09:49,797
（ウォーレン）
南方のスプリガン12(トゥエルブ)の反応—

136
00:09:49,922 --> 00:09:51,632
また１つ消えた！

137
00:09:51,757 --> 00:09:54,760
（ジェット）
おお！　これで12(トゥエルブ)は残り７人！

138
00:09:54,885 --> 00:09:58,431
（マックス）いける！　勝てるぞ！
（ウォーレンたち）おう！

139
00:09:58,681 --> 00:10:01,434
（マカロフ）なんてガキどもじゃ
（メイビス）あっ…

140
00:10:02,393 --> 00:10:05,062
初代　どうされましたかな？

141
00:10:05,187 --> 00:10:06,522
（メイビス）東…

142
00:10:07,189 --> 00:10:10,234
東の12(トゥエルブ)を指す２つの点が
動いてません

143
00:10:10,359 --> 00:10:12,445
（マカロフ）
進軍を止めておるのか？

144
00:10:13,112 --> 00:10:14,947
妙な胸騒ぎがします

145
00:10:17,867 --> 00:10:18,701
（ウォーレンたち）うん？

146
00:10:24,415 --> 00:10:27,209
（ジェイコブ）
ほう…　いいギルドだ

147
00:10:28,002 --> 00:10:28,711
ハッ…

148
00:10:29,337 --> 00:10:32,173
（ジェイコブ）
木に染みついた酒のにおい…

149
00:10:32,673 --> 00:10:36,218
古いギルドと聞いていたが
改装したのか？

150
00:10:36,552 --> 00:10:37,720
（マカオ）だ… 誰だ？

151
00:10:38,471 --> 00:10:42,308
アルバレス帝国
スプリガン12(トゥエルブ)のひとり

152
00:10:42,433 --> 00:10:44,226
ジェイコブ･レッシオ

153
00:10:44,477 --> 00:10:45,811
なに？

154
00:10:45,936 --> 00:10:48,606
ゲゲゲッ！　いつの間に！

155
00:10:48,939 --> 00:10:50,191
（マカロフ）うん？

156
00:10:51,525 --> 00:10:53,861
そのマーカーに意味はない

157
00:10:54,153 --> 00:10:57,990
オーガストっていう
すげえ魔導士(まどうし)がいてな

158
00:10:58,115 --> 00:11:01,869
あんたらのレーダーに
映ってることを悟り 偽装した

159
00:11:02,495 --> 00:11:04,622
１人で攻め込んでくるとはな

160
00:11:05,247 --> 00:11:11,128
俺には兵… 部下はいねえ
その分 身軽に動けるのさ

161
00:11:12,088 --> 00:11:15,925
さっき言ったオーガストも
ここへ向かってる

162
00:11:16,217 --> 00:11:20,638
あいつは やべえ
本当にシャレにならねえヤツさ

163
00:11:21,222 --> 00:11:24,141
あんたら
敬老の日って知ってるか？

164
00:11:24,517 --> 00:11:27,645
うん？　この国にはねえのか

165
00:11:27,770 --> 00:11:31,982
西の大陸 アラキタシアじゃ
今日が その日だ

166
00:11:32,566 --> 00:11:37,279
老人を敬い
日ごろの感謝を忘れちゃいけねえ

167
00:11:37,405 --> 00:11:40,866
だから オーガストじいさんの
仕事を減らすために—

168
00:11:40,991 --> 00:11:43,661
ひと足先に来たってわけだ

169
00:11:43,911 --> 00:11:44,870
（２人）ンンッ…

170
00:11:45,413 --> 00:11:47,873
酒をくれ　きつめのやつがいい

171
00:11:48,541 --> 00:11:51,627
貴様に出す酒は１滴もないわ

172
00:11:52,128 --> 00:11:56,132
そいつは残念だ
あんたに敬意を表して—

173
00:11:56,257 --> 00:11:59,718
人生最後の酒に
つきあってやろうと思ったんだが

174
00:11:59,844 --> 00:12:01,637
（マカロフ）人生最後じゃと？

175
00:12:02,388 --> 00:12:06,559
（ジェイコブ）先に言っておくと
俺の仕事は暗殺だ

176
00:12:06,684 --> 00:12:09,645
今まで仕事に失敗したことは
一度もねえ

177
00:12:09,854 --> 00:12:13,149
こんな堂々としてる暗殺者
いるかよ…

178
00:12:14,066 --> 00:12:16,152
いい所に目をつけたな

179
00:12:17,236 --> 00:12:23,117
（ジェイコブ）暗殺とは本来
暗闇に身を潜め 静かに標的を狩る

180
00:12:23,242 --> 00:12:27,246
だが 俺は そうしない
なぜだか分かるか？

181
00:12:27,538 --> 00:12:30,166
隠れる必要がねえからさ

182
00:12:30,708 --> 00:12:33,419
（ジェイコブ）
隠れるのは死体と目撃者

183
00:12:33,836 --> 00:12:36,922
そして 誰もいなくなる

184
00:12:37,465 --> 00:12:39,425
死体と目撃者？

185
00:12:43,471 --> 00:12:44,930
何じゃ？　これは

186
00:12:51,562 --> 00:12:54,398
そ… そんな…

187
00:13:04,617 --> 00:13:10,456
マカロフ！　マカオ！　カナ！
皆さん どこに…

188
00:13:10,831 --> 00:13:11,957
フゥ…

189
00:13:12,374 --> 00:13:15,669
もう１人 幽霊がいるな

190
00:13:15,794 --> 00:13:17,087
ハッ…

191
00:13:17,213 --> 00:13:21,717
私の姿も言葉も
ギルドの者にしか感知できないはず

192
00:13:22,051 --> 00:13:22,968
そこか

193
00:13:23,761 --> 00:13:25,429
アアーッ！

194
00:13:25,554 --> 00:13:28,474
なんで 実体のない私の体を…

195
00:13:29,225 --> 00:13:31,435
（ジェイコブ）ンッ…
（メイビス）アアッ！

196
00:13:31,560 --> 00:13:35,731
（ジェイコブ）
おい　その気になれば
俺とも会話ができるんだろう？

197
00:13:36,857 --> 00:13:38,651
予想はついてる

198
00:13:38,776 --> 00:13:42,488
お前が
皇帝の言っていた妖精の心臓(フェアリーハート)だな？

199
00:13:42,738 --> 00:13:44,490
ウッ…　クッ…

200
00:13:45,199 --> 00:13:47,201
（ジェイコブ）
お前の体は どこにある？

201
00:13:47,326 --> 00:13:48,494
ンッ…　クッ…

202
00:13:48,911 --> 00:13:51,038
（ジェイコブ）言え！
（メイビス）アアッ…

203
00:13:51,288 --> 00:13:54,041
（メイビス）アアーッ！

204
00:13:59,213 --> 00:14:00,047
（ヒビの入る音）

205
00:14:03,217 --> 00:14:05,553
アアッ！　アアッ！

206
00:14:05,844 --> 00:14:08,055
言えば 仲間を返してやろう

207
00:14:08,222 --> 00:14:08,889
（メイビス）えっ？

208
00:14:09,014 --> 00:14:11,809
（ジェイコブ）
さっき消したヤツらは
死のはざまにいるが—

209
00:14:11,934 --> 00:14:13,936
まだ死んではいねえ

210
00:14:14,311 --> 00:14:17,565
だが 放っておけば 確実に死ぬ

211
00:14:18,857 --> 00:14:20,568
みんな生きてる？

212
00:14:20,943 --> 00:14:23,070
救えるのは お前だけだ

213
00:14:24,697 --> 00:14:28,075
（メイビス）仲間を取れば
世界を捨てることになる

214
00:14:29,034 --> 00:14:31,579
そもそも この男を信用できる？

215
00:14:32,371 --> 00:14:33,789
どうすれば…

216
00:14:34,540 --> 00:14:35,624
言え！

217
00:14:36,250 --> 00:14:38,335
（ジェイコブ）ウッ！
（ルーシィ）トリャー！

218
00:14:39,253 --> 00:14:39,962
ハッ…

219
00:14:40,212 --> 00:14:41,630
（ジェイコブ）アアッ！

220
00:14:42,756 --> 00:14:44,466
大丈夫ですか？　初代

221
00:14:45,175 --> 00:14:47,511
（メイビス）
ルーシィ！　無事だったのですね

222
00:14:47,636 --> 00:14:50,139
（ルーシィ）ハッピーもね
（ハッピー）あい！

223
00:14:50,264 --> 00:14:51,974
（ハッピー）あれ？　みんなは？

224
00:14:52,600 --> 00:14:55,978
あいつに閉じ込められてるんです
倒さないと！

225
00:14:56,478 --> 00:15:00,441
（ルーシィ）さっきの空間魔法ね？
（ハッピー）みんなを返せ！

226
00:15:00,983 --> 00:15:03,944
星霊衣(スタードレス)！　レオフォーム！

227
00:15:08,616 --> 00:15:13,245
バカな！　俺の魔法は
ギルド全体にかけたはず

228
00:15:13,370 --> 00:15:14,997
（２人）フッ…　フフッ…

229
00:15:16,206 --> 00:15:18,000
{\an8}（魔導士たちの悲鳴）

230
00:15:18,542 --> 00:15:22,004
（ルーシィ）何かしら？
酒場のほうが騒がしいわね

231
00:15:22,129 --> 00:15:23,797
オイラ ちょっと様子を見て…

232
00:15:23,923 --> 00:15:27,259
（ルーシィ･ハッピー）ウワ〜ッ！

233
00:15:30,721 --> 00:15:33,849
（ホロロギウム）
間一髪でしたな ルーシィさま

234
00:15:33,974 --> 00:15:35,184
ホロロギウム！

235
00:15:35,851 --> 00:15:38,812
（ホロロギウム）
空間のゆがみを感知しましたので

236
00:15:38,938 --> 00:15:42,232
“てか なんで裸なの？”と
申されましても—

237
00:15:42,358 --> 00:15:44,735
そういう防御魔法ですので

238
00:15:44,860 --> 00:15:48,155
“３人も きつすぎる”と
申されましても…

239
00:15:48,280 --> 00:15:50,950
ちょ…　ナツ…　くすぐったい…

240
00:15:51,075 --> 00:15:54,870
（ホロロギウム）
あっ ルーシィさま
変な声は出さないでください

241
00:15:56,121 --> 00:15:58,040
（ルーシィ）とにかく助かったわ

242
00:15:58,165 --> 00:16:00,584
（ホロロギウム）この防御魔法は
しばらく使えませんので—

243
00:16:00,709 --> 00:16:02,211
注意してください

244
00:16:02,336 --> 00:16:04,588
（ハッピー）
あっ…　ルーシィ　見て

245
00:16:04,713 --> 00:16:05,464
（ルーシィ）うん？

246
00:16:06,006 --> 00:16:08,968
（ハッピー）火竜の…
（ルーシィ）やめなさい！

247
00:16:09,134 --> 00:16:11,095
（メイビス）アアーッ！

248
00:16:11,220 --> 00:16:14,306
（ルーシィ）あっ 初代の声
（ハッピー）行こう

249
00:16:15,182 --> 00:16:18,519
（ルーシィ）星霊(せいれい)の加護よ
（ハッピー）あいさ！

250
00:16:19,019 --> 00:16:20,521
クククッ…

251
00:16:20,854 --> 00:16:25,275
あのまま消えておけば
恐ろしい目に遭わずに済んだものを

252
00:16:26,026 --> 00:16:29,863
おい 幽霊　条件を変更する

253
00:16:30,197 --> 00:16:34,284
俺は今から この女を
少しずつバラバラにしていく

254
00:16:34,618 --> 00:16:35,369
ハッ…

255
00:16:35,661 --> 00:16:38,539
（ジェイコブ）
気が向いたところで降参するんだ

256
00:16:38,664 --> 00:16:42,376
さもねえと
首しか残らねえかもな！

257
00:16:42,543 --> 00:16:44,753
（メイビス）ルーシィ！　危ない！
（ルーシィ）ンンッ…

258
00:16:46,380 --> 00:16:47,631
ンッ…　ンンッ…

259
00:16:48,132 --> 00:16:49,633
（ハッピー）あっ…
（メイビス）ハッ…

260
00:16:50,426 --> 00:16:51,343
ンッ…

261
00:16:52,011 --> 00:16:56,015
（ナツ）首だけになっても
ルーシィはルーシィだけどな

262
00:16:57,266 --> 00:17:00,394
（ルーシィ）アア…
（ハッピー）わあ〜！

263
00:17:00,811 --> 00:17:02,646
（ナツ）
ちょっと かわいそうだし—

264
00:17:03,772 --> 00:17:06,483
俺は お前を灰にするけどな

265
00:17:07,276 --> 00:17:10,154
（メイビス）ナツ！
（ハッピー）復活した〜！

266
00:17:10,738 --> 00:17:12,156
よく眠れた？

267
00:17:12,698 --> 00:17:15,159
ああ　充電完了！

268
00:17:15,909 --> 00:17:16,910
フン…

269
00:17:18,328 --> 00:17:20,664
（ナツ）いくぞ！　オリャー！

270
00:17:20,831 --> 00:17:22,249
（ジェイコブ）ンンッ…

271
00:17:23,000 --> 00:17:24,668
（ナツ）アア…
（ジェイコブ）炎…

272
00:17:26,754 --> 00:17:30,174
（ジェイコブ）燃えてきたぜ
（ナツ）それは俺のセリフだ！

273
00:17:30,340 --> 00:17:31,675
（ジェイコブ）ンッ！
（ナツ）ウワッ！

274
00:17:35,012 --> 00:17:37,431
（ナツ）オオッ…
（ジェイコブ）ンッ…　ンンッ…

275
00:17:37,723 --> 00:17:39,224
グワッ！

276
00:17:39,600 --> 00:17:42,186
ンンッ…
ギルドを壊すんじゃねえよ！

277
00:17:42,936 --> 00:17:46,023
あれ？　消えた？

278
00:17:47,357 --> 00:17:49,193
（ハッピー）
ンッ…　どこ？　どこ？

279
00:17:49,568 --> 00:17:51,445
（ルーシィ）足音…　においは？

280
00:17:51,570 --> 00:17:53,947
（においを嗅ぐ音）
（ナツ）ダメだ！　気配がねえ

281
00:17:55,115 --> 00:17:56,450
（ジェイコブ）ここだ
（ナツ）ウワッ！

282
00:17:56,867 --> 00:17:58,368
ンッ…　あっ…

283
00:17:58,494 --> 00:18:00,454
また消えた！　くそ！

284
00:18:00,829 --> 00:18:04,416
ステルス…　完全透明迷彩

285
00:18:04,541 --> 00:18:06,460
（メイビス）ウッ！
（ナツ）ハッ…　初代！

286
00:18:07,086 --> 00:18:09,129
（ジェイコブ）それだけじゃない
（メイビス）ンンッ…

287
00:18:09,254 --> 00:18:13,467
見えないものも見える
つまり この幽霊もな

288
00:18:14,343 --> 00:18:15,969
（ナツ）てめえ　足を ど…

289
00:18:16,303 --> 00:18:20,724
消えたわけじゃない
見えてないだけ　実体はあるのよ！

290
00:18:20,849 --> 00:18:21,725
ロキ！

291
00:18:22,643 --> 00:18:24,228
（ロキ）獅子光耀(ししこうよう)！

292
00:18:24,728 --> 00:18:25,479
ンッ…

293
00:18:25,813 --> 00:18:27,981
（ロキ）そこだ！　ンンッ！
（ジェイコブ）ウッ！

294
00:18:29,024 --> 00:18:30,776
こいつは やっかいだ

295
00:18:32,444 --> 00:18:34,488
（ロキ）ウワッ！
（ルーシィ）ロキ！

296
00:18:34,696 --> 00:18:36,990
何だ？　今のは

297
00:18:37,950 --> 00:18:38,826
フン…

298
00:18:39,159 --> 00:18:41,995
（ナツ）ウウッ！
（ルーシィ）アアッ！

299
00:18:42,287 --> 00:18:45,499
（ハッピー）これは…
（メイビス）見えない武器

300
00:18:46,083 --> 00:18:51,630
消す 消える 見える 見せない

301
00:18:51,755 --> 00:18:53,924
これが俺の魔法さ

302
00:18:55,801 --> 00:18:57,886
（ナツ）ンンッ…
（ルーシィ）アアッ！

303
00:18:58,011 --> 00:18:58,720
（ナツ）ルーシィ！

304
00:18:59,388 --> 00:19:04,226
お前への飛び道具だと思ったか？
実は後方へのムチだ

305
00:19:05,185 --> 00:19:09,231
これがゼレフを守る12の盾
やはり強い

306
00:19:09,481 --> 00:19:10,732
…んの野郎！

307
00:19:12,151 --> 00:19:13,277
あっ…

308
00:19:13,694 --> 00:19:15,279
（ジェイコブ）フッ…
（ナツ）ンンッ…

309
00:19:15,696 --> 00:19:18,365
（ルーシィ）ナツ！
（ジェイコブ）今から お前に—

310
00:19:18,490 --> 00:19:20,784
地獄というものを見せてやろう

311
00:19:21,285 --> 00:19:23,620
グッ…　ンンッ…

312
00:19:23,745 --> 00:19:27,291
（ジェイコブ）
よ〜く見るんだ 目の前の女を

313
00:19:27,457 --> 00:19:28,458
（ナツ）ンンッ…

314
00:19:31,461 --> 00:19:32,546
（ルーシィ）ハッ…

315
00:19:33,672 --> 00:19:36,300
（ロキ）オホッ！
（ナツ）ンン〜ッ…

316
00:19:36,633 --> 00:19:39,052
ちょっと！　やめて！

317
00:19:39,428 --> 00:19:41,513
イヤ〜ッ！

318
00:19:41,638 --> 00:19:44,558
（ジェイコブ）どうだ！
服を見えなくしてやったぞ！

319
00:19:44,725 --> 00:19:46,059
う〜ん？

320
00:19:46,435 --> 00:19:48,812
（ルーシィ）
ちょっと！　元に戻しなさいよ！

321
00:19:48,937 --> 00:19:51,315
もうちょっと多めに消すことは？

322
00:19:51,440 --> 00:19:53,275
（ルーシィ）ロキ！　閉門！

323
00:19:53,817 --> 00:19:55,068
アア…

324
00:19:55,611 --> 00:19:59,448
（ジェイコブ）これぞ 正に地獄！
（ルーシィ）私がね！

325
00:20:00,115 --> 00:20:02,367
これの どこが地獄なんだ？

326
00:20:02,492 --> 00:20:06,705
（ジェイコブ）お前…　目の前に
下着姿の女がいるんだぞ！

327
00:20:06,830 --> 00:20:08,749
焦るだろう？　テレるだろう？

328
00:20:08,874 --> 00:20:12,586
ンッ…　つうか 目のやり場に
こ… 困り… 地獄の…

329
00:20:12,920 --> 00:20:15,380
いつも薄い服 着てるしなぁ

330
00:20:15,505 --> 00:20:17,090
（ルーシィ）
あんた 何言ってんのよ！？

331
00:20:17,507 --> 00:20:20,093
（ジェイコブ）
お前…　なんてハレンチなことを！

332
00:20:20,427 --> 00:20:21,345
あっ！

333
00:20:22,304 --> 00:20:24,097
（ルーシィ）てか あんた…
（ジェイコブ）ハッ！

334
00:20:24,389 --> 00:20:27,100
（ジェイコブ）ンンッ…
（ルーシィ）なに？　その顔

335
00:20:27,684 --> 00:20:32,147
何って…　そりゃ…
見るわけにもいかんだろう

336
00:20:32,272 --> 00:20:35,567
ンッ…　この技は
相手を苦しめるのと同時に—

337
00:20:35,692 --> 00:20:39,112
自分にもダメージがある
諸刃(もろは)の剣(つるぎ)と言えよう

338
00:20:39,404 --> 00:20:41,114
（ルーシィ）アア…

339
00:20:41,531 --> 00:20:42,616
ニヒヒヒッ…

340
00:20:42,950 --> 00:20:45,869
あっ ルーシィ！　やめろ！
自ら脱ぐんじゃねえ！

341
00:20:45,994 --> 00:20:49,373
（ナツ）あっ！　乳が見えちまう！
（ジェイコブ）なっ！

342
00:20:49,957 --> 00:20:53,377
（ハッピー）ナツに合わせよう
（ルーシィ）そ… そうね

343
00:20:54,294 --> 00:20:56,380
アア…

344
00:20:56,755 --> 00:21:00,634
おい…　何を考えている？
女子たるもの 人前で…

345
00:21:00,801 --> 00:21:03,303
（ナツ）
うわぁ！　素っ裸になった！

346
00:21:03,428 --> 00:21:06,348
（ルーシィ）こうなったらヤケよ！
もう怖くないわ！

347
00:21:06,473 --> 00:21:09,935
（ジェイコブ）乱れてる…
（ナツ）ウホ〜ッ！　柔らけえ！

348
00:21:10,060 --> 00:21:12,271
（ルーシィ）
イヤ〜ン！　やめて ナツ！

349
00:21:12,396 --> 00:21:14,898
乱れてるぞ 青少年！

350
00:21:15,607 --> 00:21:16,942
これは…

351
00:21:17,609 --> 00:21:19,903
（ジェイコブ）
ええい！　この作戦は失敗だ！

352
00:21:21,863 --> 00:21:23,907
（ジェイコブ）うん？
（ルーシィ）レグルス…

353
00:21:24,283 --> 00:21:25,909
火竜の…

354
00:21:26,159 --> 00:21:28,370
（ナツ）鉤爪！
（ルーシィ）ルーシィキック！

355
00:21:28,495 --> 00:21:29,913
（ジェイコブ）アアッ！

356
00:21:30,080 --> 00:21:31,415
ンンッ…

357
00:21:31,707 --> 00:21:33,208
（ハッピー）わあ！
（ナツ）ヘヘヘッ…

358
00:21:36,628 --> 00:21:40,924
ガキが！　大人を怒らせたな？

359
00:21:45,220 --> 00:21:49,349
見つけた　ゼレフを倒す方法を！

360
00:21:51,101 --> 00:21:57,107
♪〜

361
00:23:12,224 --> 00:23:18,230
〜♪

362
00:23:22,192 --> 00:23:23,944
（ルーシィ）
妖精の尻尾(フェアリーテイル)のギルドでは—

363
00:23:24,111 --> 00:23:25,695
ナツとルーシィの機転によって—

364
00:23:25,946 --> 00:23:30,075
暗殺者 ジェイコブがやり込められ
怒りをあらわにしていた

365
00:23:30,200 --> 00:23:33,120
やがて ターゲットは
別空間に捕らえられた—

366
00:23:33,286 --> 00:23:34,996
妖精たちへと移っていく

367
00:23:35,705 --> 00:23:38,458
そのころ 南方 ハルジオンでは—

368
00:23:38,625 --> 00:23:42,629
辺りを暗闇が覆い
新たな敵が現れる

369
00:23:43,296 --> 00:23:44,131
次回…

370
00:23:46,633 --> 00:23:50,053
戦場を支配するのは 黒の脅威