1
00:00:07,298 --> 00:00:09,300
（イヴ）クリスティーナ･天(てん) 発進！

2
00:00:10,051 --> 00:00:13,972
（レン）
さあ ついてこい アクノロギア！

3
00:00:17,100 --> 00:00:23,106
{\an8}♪〜

4
00:01:40,016 --> 00:01:46,022
{\an8}〜♪

5
00:01:52,529 --> 00:01:56,157
（ヒビキ）艦長　こちらへ
（一夜(いちや)）うむ…

6
00:01:56,658 --> 00:02:00,453
皆さん　とりあえず
話は目的地に向かいながら

7
00:02:01,121 --> 00:02:05,458
（女性）そうね
説明するだけの時間はありそうだわ

8
00:02:06,084 --> 00:02:09,045
（エルザ）あ… あなたは一体…

9
00:02:16,386 --> 00:02:19,722
（ジェニー）
みんな！　ちょっと揺れるわよ！

10
00:02:23,560 --> 00:02:25,395
オオッ…　ンッ…

11
00:02:25,562 --> 00:02:27,397
（ジェラール）ンンッ…
（エルザ）ハッ…

12
00:02:28,106 --> 00:02:32,402
（エルザ）す… すまない
（ジェラール）あっ いや…

13
00:02:32,569 --> 00:02:34,904
（ウェンディ）アア〜…

14
00:02:35,405 --> 00:02:36,823
（女性）ウェンディ…

15
00:02:38,867 --> 00:02:43,621
この艦(ふね)は 滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)が乗ることも
考慮して造られてるの

16
00:02:44,581 --> 00:02:47,417
落ち着いて 深呼吸してみなさい

17
00:02:48,418 --> 00:02:50,420
ウェンディを知っているのか？

18
00:02:50,920 --> 00:02:54,090
（深呼吸）

19
00:02:54,215 --> 00:02:58,177
（ウェンディ）ハッ…
（女性）ほら　平気でしょう？

20
00:02:58,595 --> 00:03:00,680
ハッ…　アア…

21
00:03:03,683 --> 00:03:06,936
いいぞ
アクノロギアがついてきた！

22
00:03:07,061 --> 00:03:08,646
少し あおってやろうよ！

23
00:03:09,188 --> 00:03:10,607
（ヒビキ）了解！

24
00:03:10,732 --> 00:03:14,152
魔導集束砲 ジュピター 装填(そうてん)！

25
00:03:15,028 --> 00:03:16,613
急速旋回！

26
00:03:17,405 --> 00:03:19,365
ターゲット ロック！

27
00:03:22,285 --> 00:03:24,871
エネルギー 充填(じゅうてん)完了！

28
00:03:25,580 --> 00:03:27,332
撃てーい！

29
00:03:27,457 --> 00:03:29,584
（砲撃音）

30
00:03:32,962 --> 00:03:35,131
やった！　命中！

31
00:03:41,554 --> 00:03:43,306
（げっぷ）

32
00:03:44,224 --> 00:03:45,808
食べちゃった！

33
00:03:45,934 --> 00:03:48,895
（ヒビキ）
まさか 魔法が効かないのか？

34
00:03:49,562 --> 00:03:50,897
実弾に替えるよ！

35
00:03:51,356 --> 00:03:55,944
効くとは思えねえが
120ミリを食らいやがれ！

36
00:03:56,194 --> 00:03:58,029
（イヴ）アサルトペガサス！

37
00:03:58,154 --> 00:03:59,948
（銃撃音）

38
00:04:00,531 --> 00:04:05,453
（アクノロギア）本気で 我から
逃げられると思っておるのか！

39
00:04:06,204 --> 00:04:07,580
ヤツがスピードを上げた！

40
00:04:08,122 --> 00:04:09,958
天馬の速さを見せてやるぜ！

41
00:04:10,416 --> 00:04:12,043
魔導ブースター 点火！

42
00:04:19,884 --> 00:04:22,553
（エルザ）ウワッ！
（ジェラール）す… すまん

43
00:04:23,346 --> 00:04:25,556
あ… あなたは…

44
00:04:25,974 --> 00:04:28,559
水平維持！

45
00:04:29,435 --> 00:04:31,521
思い出してくれたかしら？

46
00:04:32,772 --> 00:04:34,524
（ウェンディ）アンナ先生！？

47
00:04:35,817 --> 00:04:37,318
（エルザ）先生？
（ジェラール）アア…

48
00:04:38,027 --> 00:04:43,992
（アンナ）私は あなたたちの
よく知ってる子 ルーシィの先祖

49
00:04:44,117 --> 00:04:45,827
…ということになるわね

50
00:04:46,160 --> 00:04:50,331
（エルザ）全く理解できん
（ジェラール）誰だろうとかまわん

51
00:04:50,456 --> 00:04:53,835
アクノロギアを
倒せるという話は本当なのか？

52
00:04:54,419 --> 00:04:59,090
慌ててはダメ
物事には順序というものがあるの

53
00:05:00,049 --> 00:05:01,175
あっ…

54
00:05:02,051 --> 00:05:05,263
（アンナ）
大きくなったわね　ウェンディ

55
00:05:05,388 --> 00:05:10,018
（ウェンディ）
私 まだ少し混乱してて…

56
00:05:11,102 --> 00:05:12,437
（アンナ）いいのよ

57
00:05:13,479 --> 00:05:16,482
グランディーネや
ほかのドラゴンたちのことは—

58
00:05:16,607 --> 00:05:18,109
残念だったわ

59
00:05:19,235 --> 00:05:23,865
でもね 彼らのしてきたことは
ムダではなかった

60
00:05:24,699 --> 00:05:25,700
ンッ…

61
00:05:26,826 --> 00:05:27,952
ンンッ…

62
00:05:29,954 --> 00:05:32,874
（アンナ）私はね　400年前—

63
00:05:33,791 --> 00:05:37,962
この子やナツたちに
言葉や文化などを教えていた教師

64
00:05:38,713 --> 00:05:41,466
滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)と共にエクリプスを通り

65
00:05:41,591 --> 00:05:44,427
（アンナ）この時代に来たの
（ウェンディ）ハッ…

66
00:05:45,386 --> 00:05:48,389
（アンナ）777年 全ては—

67
00:05:50,016 --> 00:05:51,893
アクノロギアを倒すために

68
00:05:54,562 --> 00:05:58,900
（ルーシィの泣き声）

69
00:05:59,442 --> 00:06:02,320
（ハッピー）ルーシィ？
（グレイ）お… おい　どうした？

70
00:06:02,445 --> 00:06:04,405
（ルーシィ）ンンッ…　だって…

71
00:06:05,573 --> 00:06:09,619
ナツの命が
こんな１冊の本だなんて…

72
00:06:09,744 --> 00:06:11,412
そんなことって…

73
00:06:11,788 --> 00:06:13,414
（グレイ）アア…

74
00:06:13,831 --> 00:06:15,416
ウウ…

75
00:06:16,459 --> 00:06:20,922
ナツだって 普通の男の子なのに…

76
00:06:21,631 --> 00:06:23,049
どうして…

77
00:06:23,174 --> 00:06:25,426
（ルーシィの泣き声）

78
00:06:25,593 --> 00:06:28,137
（炎の音）

79
00:06:28,262 --> 00:06:30,098
（ナツ）ウオーッ！

80
00:06:30,223 --> 00:06:31,432
（ゼレフ）ウウッ！

81
00:06:31,766 --> 00:06:33,434
ウウッ…

82
00:06:33,935 --> 00:06:38,439
（ゼレフ）
いいぞ…　もっと来い ＥＮＤ

83
00:06:39,023 --> 00:06:42,026
僕を…　俺を…

84
00:06:42,151 --> 00:06:45,947
君を破壊する…　僕を破壊して…

85
00:06:46,322 --> 00:06:48,950
はっきり しゃべれよ 兄貴

86
00:06:49,367 --> 00:06:51,953
（ゼレフ）ＥＮＤ！

87
00:06:52,620 --> 00:06:55,456
俺はナツだー！

88
00:07:00,878 --> 00:07:02,964
メェーン！

89
00:07:03,631 --> 00:07:09,554
400年前 アクノロギアに
対抗するすべは皆無だった

90
00:07:09,971 --> 00:07:14,225
そこで ドラゴンたちは
未来に希望を託すことにしたの

91
00:07:14,767 --> 00:07:21,149
滅竜魔導士(ドラゴンスレイヤー)の体内に入り
未来 つまり この時代に来ること

92
00:07:21,274 --> 00:07:24,444
（ウェンディ）はい
グランディーネから聞きました

93
00:07:24,569 --> 00:07:28,990
（エルザ）確か 今が
いちばん魔力の満ちてる時代だとか

94
00:07:29,449 --> 00:07:35,288
そうね　この時代につながったのは
結果的に成功だったわ

95
00:07:35,830 --> 00:07:39,959
ゼレフが扉を作り 私が扉を開いた

96
00:07:40,084 --> 00:07:41,377
（ジェラール）ゼレフが？

97
00:07:41,502 --> 00:07:44,505
彼は ずっと 時の研究をしていたの

98
00:07:46,132 --> 00:07:50,470
（アンナ）でも あのころは
まだ 彼の望みであった—

99
00:07:50,636 --> 00:07:52,889
過去へ行くことはできなかった

100
00:07:53,598 --> 00:07:57,810
ただ 未来へ
希望も まだ持っていたと思うわ

101
00:07:59,020 --> 00:08:03,566
そして この時代へとつないだのが
レイラ･ハートフィリア

102
00:08:04,233 --> 00:08:08,446
私が入り口を開き
彼女が出口を開いた

103
00:08:08,863 --> 00:08:09,780
（艦(ふね)の揺れる音）

104
00:08:09,906 --> 00:08:11,699
ルーシィの母親か

105
00:08:12,283 --> 00:08:17,121
私は本来
出口にいる者への事情の説明と—

106
00:08:17,246 --> 00:08:21,209
あなたたちを育てる役目で
一緒に扉を通ってきたの

107
00:08:21,626 --> 00:08:24,253
（ウェンディ）
私たちを育てるため？

108
00:08:24,378 --> 00:08:27,924
（アンナ）
まだ みんな 子供だったからね

109
00:08:28,966 --> 00:08:31,761
（アンナ）でも 思わぬ事故で—

110
00:08:31,886 --> 00:08:35,723
開いた扉から
みんな バラバラになってしまった

111
00:08:36,641 --> 00:08:39,644
（アンナ）ナツ ガジル ウェンディ

112
00:08:39,769 --> 00:08:42,021
スティング ローグ

113
00:08:42,563 --> 00:08:46,359
全員の居場所を見つけるまで
５年かかったわ

114
00:08:46,484 --> 00:08:47,735
アア…

115
00:08:48,611 --> 00:08:52,740
（アンナ）
でもね　みんなの この時代での
暮らしを見ていたら—

116
00:08:53,407 --> 00:08:56,619
まだ私が接触するときではないと
思ったの

117
00:08:56,744 --> 00:08:59,830
物事には
順序というものがあるからね

118
00:09:01,666 --> 00:09:03,793
（アンナ）
私は みんなを捜す過程で—

119
00:09:03,918 --> 00:09:06,379
とんでもないものを
見つけてしまったのよ

120
00:09:07,338 --> 00:09:12,301
エクリプスの事故が原因か
別の原因なのかは分からないけど

121
00:09:12,426 --> 00:09:14,845
とにかく それは存在していた

122
00:09:15,805 --> 00:09:17,139
（３人）ウワッ！

123
00:09:17,848 --> 00:09:23,896
（アンナ）
私が表舞台に立たなかったのは
それの調査と準備のため

124
00:09:24,272 --> 00:09:28,484
それは とても強大で 危険な力

125
00:09:28,901 --> 00:09:33,406
いいえ…
力ではなく 概念に近いわね

126
00:09:34,031 --> 00:09:35,366
あなたの見つけた—

127
00:09:35,491 --> 00:09:38,661
その“とんでもないもの”とは
一体…

128
00:09:39,870 --> 00:09:41,372
時の狭間

129
00:09:42,248 --> 00:09:44,375
（２人）時の狭間？

130
00:09:44,875 --> 00:09:46,294
そう

131
00:09:46,419 --> 00:09:52,049
アクノロギアを封じ
無に返せる唯一の希望

132
00:10:02,977 --> 00:10:04,395
{\an8}（男性Ａ）月食か

133
00:10:04,520 --> 00:10:06,480
{\an8}（男性Ｂ）
気味の悪い月だな

134
00:10:06,606 --> 00:10:08,357
{\an8}（男の子）
ママ！　あれ見て！

135
00:10:08,482 --> 00:10:11,652
（ピエロ）リュウゼツランド
まもなく開園だよ！

136
00:10:15,281 --> 00:10:18,159
（ヒスイ）わあ！　流れ星！

137
00:10:18,701 --> 00:10:20,536
（アルカディオス）妙ですな

138
00:10:20,661 --> 00:10:25,291
流れ星は 普通
上から下へと流れるものですが

139
00:10:25,416 --> 00:10:27,668
ほら！　５つも！

140
00:10:28,628 --> 00:10:32,131
（アルカディオス）さあ 姫さま
陛下を捜しに戻りましょう

141
00:10:32,256 --> 00:10:34,383
（ヒスイ）
どこ行っちゃったんだろうね

142
00:10:44,060 --> 00:10:48,147
（国王）
我が王家に代々伝わる扉を—

143
00:10:48,272 --> 00:10:51,734
開く者が現れたかと思えば…

144
00:10:51,984 --> 00:10:55,404
（レイラ）ハァハァハァ…

145
00:10:55,738 --> 00:11:00,409
（国王）
扉の中から人が出てきた〜！

146
00:11:01,327 --> 00:11:02,453
（アンナ）あっ…

147
00:11:03,996 --> 00:11:05,164
ここは…

148
00:11:05,706 --> 00:11:09,418
い… 今は何年ですか？

149
00:11:10,169 --> 00:11:13,172
（レイラ）777年です

150
00:11:13,839 --> 00:11:16,467
400年後…

151
00:11:17,051 --> 00:11:19,261
成功したのね

152
00:11:19,845 --> 00:11:22,181
ハッ…　子供たちは！？

153
00:11:22,932 --> 00:11:25,893
私と一緒に
５人の子供がいたはずです！

154
00:11:26,018 --> 00:11:26,936
（レイラ）アア…

155
00:11:27,561 --> 00:11:30,064
子供かどうかは分からんが—

156
00:11:30,189 --> 00:11:36,112
扉が開いたとき
いくつかの光が外へ飛んでいった

157
00:11:36,737 --> 00:11:41,158
ほれ　天井を突き破ってな

158
00:11:42,952 --> 00:11:44,703
アア…

159
00:11:45,079 --> 00:11:47,331
アア…

160
00:11:50,709 --> 00:11:54,797
（レイラ）
本当に時をつなぐ扉だったのですね

161
00:11:54,922 --> 00:11:58,175
（アンナ）
よく開いてくれました　感謝します

162
00:11:59,301 --> 00:12:02,721
（レイラ）
“大いなる魔力満ちる時代の子へ”

163
00:12:03,222 --> 00:12:10,187
“太陽と月が交差するとき
12の鍵を用いて その扉を開け”

164
00:12:11,147 --> 00:12:13,065
半信半疑でしたが—

165
00:12:13,190 --> 00:12:18,195
母や祖母のずっと前から
我が家に伝わる本でした

166
00:12:18,988 --> 00:12:21,449
私が書いた物です

167
00:12:21,782 --> 00:12:26,036
待ってくれ！
話が 全然 分からんぞ

168
00:12:26,162 --> 00:12:27,955
（アンナ）時をつなぐためには—

169
00:12:28,789 --> 00:12:32,418
この時代で扉を開く者が
必要だったのです

170
00:12:32,960 --> 00:12:36,797
（アンナ）
時間を超えて 未来に行きますって
本に書かなきゃ

171
00:12:36,922 --> 00:12:38,132
（子孫１）了解！

172
00:12:40,676 --> 00:12:42,303
（子孫２）ちゃんと伝えます！

173
00:12:43,596 --> 00:12:45,222
（子孫３）なに？　この本

174
00:12:45,347 --> 00:12:47,892
“時をつなぐ”って
どういうこと？

175
00:12:48,851 --> 00:12:52,563
（子孫４）よく分からないけど
でも 次の世代へ渡さなきゃ！

176
00:12:54,482 --> 00:12:57,610
（レイラ）
そろそろね　出口を開きます

177
00:12:59,361 --> 00:13:03,365
（アンナ）私の子孫たちは
代々 秘密を伝え—

178
00:13:03,491 --> 00:13:06,994
この時代のレイラが
扉を開いてくれた

179
00:13:07,369 --> 00:13:11,415
つまり あなたは400年前の人間！？

180
00:13:11,540 --> 00:13:13,125
そういうことです

181
00:13:13,667 --> 00:13:19,131
一体 何のために この時代に？
本には書かれてなかったので…

182
00:13:19,757 --> 00:13:25,137
（アンナ）今は まだ言えません
ですが 時が来れば 必ず…

183
00:13:25,262 --> 00:13:26,597
（レイラ）分かりました

184
00:13:26,722 --> 00:13:30,142
レイラどのが
扉を開いたということは…

185
00:13:30,809 --> 00:13:35,397
この時代の魔力は
すごく高いということなのかね？

186
00:13:35,814 --> 00:13:41,737
正直 よく分かりません
数値があるものではないので

187
00:13:41,862 --> 00:13:43,656
なんとなくなんです

188
00:13:44,782 --> 00:13:48,285
（レイラ）
それに 本音を言ってしまえば—

189
00:13:48,410 --> 00:13:51,372
ルーシィ…　私の子には—

190
00:13:51,497 --> 00:13:54,917
この使命を
引き継がせたくありませんでした

191
00:13:56,043 --> 00:13:59,129
あの子には自由に生きてほしい

192
00:13:59,547 --> 00:14:02,800
だから 私の代で終わらせようと…

193
00:14:03,509 --> 00:14:07,930
魔力が満ちた時代だからこそ
扉が開いたのです

194
00:14:08,556 --> 00:14:10,808
あなたの判断は正しかったわ

195
00:14:11,850 --> 00:14:14,603
あなたたちには苦労をかけましたね

196
00:14:15,604 --> 00:14:22,528
あなたの母も そのまた母も
本当に長い間 お疲れさまでした

197
00:14:22,820 --> 00:14:24,029
（レイラ）いえ…

198
00:14:25,114 --> 00:14:29,785
（アンナ）400年後の世界は
人類も文明も残っていた

199
00:14:30,578 --> 00:14:34,915
この世界があるだけで
私は幸せに感じます

200
00:14:36,417 --> 00:14:37,501
（アンナ）でも…

201
00:14:38,419 --> 00:14:42,965
逆に 私の行動が
無意味なことかもしれなくなった

202
00:14:43,465 --> 00:14:47,845
もし この時代に アクノロギアの
脅威がなかったとしたら…

203
00:14:48,846 --> 00:14:52,766
いいえ
それでも 私は前に進まなければ

204
00:14:54,184 --> 00:14:56,395
ここからは私の仕事です

205
00:14:57,187 --> 00:15:00,107
あなたは家族と幸せになりなさい

206
00:15:00,900 --> 00:15:02,318
はい…

207
00:15:04,486 --> 00:15:07,865
（レイラ）アンナさまは
これから どうなさるのですか？

208
00:15:08,782 --> 00:15:11,702
（アンナ）
物事には順序というものがあります

209
00:15:12,411 --> 00:15:16,040
まずは
はぐれたあの子たちを捜さないと…

210
00:15:17,207 --> 00:15:19,877
全てが話せる そのときまで

211
00:15:20,002 --> 00:15:24,381
（レイラ）
ええ　このことは内密に …ですね

212
00:15:25,966 --> 00:15:30,387
（アンナ）陛下
あの扉は破壊していただけますか？

213
00:15:30,512 --> 00:15:33,724
（国王）う… うむ…

214
00:15:40,356 --> 00:15:47,196
（アンナ）
そして その後 再会する前に
レイラは亡くなってしまったわ

215
00:15:47,571 --> 00:15:50,491
（エルザ）ンッ…
（ウェンディ）先生…

216
00:15:51,659 --> 00:15:55,663
（アンナ）そのことを知ったときは
ショックだった

217
00:15:57,414 --> 00:16:00,960
彼女は 私の大切な子孫

218
00:16:02,211 --> 00:16:06,799
でも
優れた星霊魔導士(せいれいまどうし)だった彼女は—

219
00:16:06,924 --> 00:16:11,428
私の計画のために
命を縮めてしまったの

220
00:16:18,477 --> 00:16:20,771
時が来た

221
00:16:24,817 --> 00:16:27,319
話を続けてもらえるか？

222
00:16:28,278 --> 00:16:29,405
そうね

223
00:16:31,031 --> 00:16:33,826
異変には すぐ気づいた

224
00:16:34,910 --> 00:16:39,206
この魔力に満ちた時代に
流れる異(い)なる魔力

225
00:16:39,456 --> 00:16:45,170
それは いかなる元素でもなく
光でも闇でもない—

226
00:16:45,295 --> 00:16:46,839
無の魔力

227
00:16:47,423 --> 00:16:50,676
（ジェラール）無の魔力？
（アンナ）そう

228
00:16:51,468 --> 00:16:56,056
この時代にあるべきではない魔力
…と言うべきかしら

229
00:16:57,057 --> 00:16:59,184
私は調査に行ったの

230
00:16:59,768 --> 00:17:01,103
そして—

231
00:17:02,104 --> 00:17:04,106
見つけてしまったわ

232
00:17:06,650 --> 00:17:08,402
時の狭間を

233
00:17:11,864 --> 00:17:12,990
アアッ…

234
00:17:13,365 --> 00:17:14,408
ンンッ…

235
00:17:14,783 --> 00:17:15,868
ンンッ…

236
00:17:16,118 --> 00:17:20,456
恐らく 私たちが
400年の時を超えたことで—

237
00:17:20,581 --> 00:17:24,585
本来の時間の流れが
少し ゆがんでしまったの

238
00:17:25,335 --> 00:17:30,090
時間という概念の修正力
…とでも言うべきかしらね

239
00:17:31,091 --> 00:17:35,387
そうした私たちの理解を超えた力が
生まれてしまったのよ

240
00:17:36,472 --> 00:17:39,683
（アンナ）時の狭間の中は 正に無

241
00:17:40,142 --> 00:17:43,687
誰も生きられないし
誰も存在できない

242
00:17:44,021 --> 00:17:45,898
たとえアクノロギアだろうと

243
00:17:46,774 --> 00:17:50,861
（ジェラール）
そこへアクノロギアを誘導して
閉じ込めようというのか？

244
00:17:50,986 --> 00:17:51,904
（アンナ）ええ

245
00:17:52,571 --> 00:17:55,783
しかし 信じられん

246
00:17:56,116 --> 00:18:01,413
時の狭間なんてものが 何年も
誰にも発見されなかったなんて

247
00:18:02,206 --> 00:18:04,166
私が隠してきたのよ

248
00:18:04,583 --> 00:18:08,921
本当に
その空間は 時の狭間なのですか？

249
00:18:10,047 --> 00:18:14,468
（アンナ）１年前の大魔闘演武で
エクリプスが開いた

250
00:18:14,885 --> 00:18:18,931
あの穴は大きく反応した
間違いないわ

251
00:18:19,348 --> 00:18:21,809
（エルザ）穴？
（アンナ）そうよ

252
00:18:22,559 --> 00:18:27,189
ふだんは見えてないわ
大きさも このミカンくらいなの

253
00:18:28,107 --> 00:18:32,945
だけど 間違って触れたら最後
二度と出ることはできない

254
00:18:33,320 --> 00:18:36,448
（一夜）作戦は至ってシンプル！
（エルザ）なっ…

255
00:18:36,865 --> 00:18:38,242
（一夜）ヒビキ君　頼む

256
00:18:38,367 --> 00:18:39,701
（ヒビキ）はい！
（指を鳴らす音）

257
00:18:40,160 --> 00:18:43,413
（一夜）
我々は 時の狭間を迂回(うかい)し—

258
00:18:43,539 --> 00:18:45,749
アクノロギアを待ち構える

259
00:18:46,166 --> 00:18:51,713
追尾してきたアクノロギアは
時の狭間に触れ 消滅メェン

260
00:18:52,756 --> 00:18:53,465
（ウェンディ）ハッ…

261
00:18:54,049 --> 00:18:55,968
そんなに うまくいくのか？

262
00:18:56,635 --> 00:18:58,220
やるしかないのよ

263
00:19:01,265 --> 00:19:05,561
（グレイ）大丈夫か？　ルーシィ
（ルーシィ）うん　ありがとう

264
00:19:05,686 --> 00:19:07,229
（ルーシィ）ごめん
（ハッピー）ンッ…

265
00:19:07,688 --> 00:19:12,276
グレイは この本 破壊するなんて
もう言わないよね？

266
00:19:12,401 --> 00:19:14,153
当たり前だ

267
00:19:14,278 --> 00:19:18,240
あのときは
ナツの本だなんて知らなかったんだ

268
00:19:18,615 --> 00:19:23,245
ねえ…　この本 開いてみない？

269
00:19:23,412 --> 00:19:24,830
あっ…

270
00:19:25,455 --> 00:19:32,129
オイラ 初代の言ってたことの意味
少し分かった気がする

271
00:19:33,422 --> 00:19:39,136
（メイビス）
そのとき ナツを救えるのは
あなたたち仲間の力

272
00:19:39,970 --> 00:19:41,388
アア…

273
00:19:42,973 --> 00:19:45,767
（グレイ）その前にゼレフの…
（ルーシィ）えっ？

274
00:19:46,602 --> 00:19:50,564
（ゼレフ）僕の望みは
そんなに小さなことじゃないんだよ

275
00:19:50,689 --> 00:19:53,775
（グレイ）ンンッ…
（ルーシィ）どうしたの？　グレイ

276
00:19:54,484 --> 00:19:55,819
いや…

277
00:19:56,361 --> 00:20:00,407
ゼレフの望みは かなわねえ
ナツがいるからな

278
00:20:01,408 --> 00:20:03,827
（グレイ）開こう
（ハッピー）うん

279
00:20:06,747 --> 00:20:07,706
うん！

280
00:20:11,293 --> 00:20:12,628
ハァ…

281
00:20:13,086 --> 00:20:16,215
もう終わりか？　ＥＮＤ

282
00:20:16,632 --> 00:20:18,634
期待外れだよ！

283
00:20:18,759 --> 00:20:22,221
君なら
きっと僕を壊せると思ったのに！

284
00:20:22,554 --> 00:20:24,723
（ナツ）アアーッ！

285
00:20:25,265 --> 00:20:29,102
大丈夫…　僕は元に戻れる

286
00:20:29,228 --> 00:20:33,732
メイビスの力があれば 元の僕に…

287
00:20:33,899 --> 00:20:36,235
（うめき声）

288
00:20:36,902 --> 00:20:39,738
ネオ･エクリプスだ

289
00:20:39,988 --> 00:20:41,490
グッ！

290
00:20:42,115 --> 00:20:44,910
（ゼレフ）
過去や未来へ行くのではない

291
00:20:45,035 --> 00:20:49,498
もう一度 僕をやり直す
時間をリセットするのさ

292
00:20:50,249 --> 00:20:53,502
不死身になる前の自分に戻るんだ

293
00:20:53,877 --> 00:20:57,005
それが… お前の…

294
00:20:58,090 --> 00:21:00,509
本当の目的か！

295
00:21:00,968 --> 00:21:02,928
誰も傷つかない

296
00:21:03,053 --> 00:21:07,516
君も人間に戻れるぞ
アクノロギアも殺せる

297
00:21:08,225 --> 00:21:11,019
これ以上ない
ハッピーエンドじゃないか

298
00:21:11,561 --> 00:21:13,730
お前はな！

299
00:21:13,855 --> 00:21:17,526
俺たちは…
みんなは どうなるんだよ！？

300
00:21:17,901 --> 00:21:19,528
さあ？

301
00:21:19,653 --> 00:21:23,532
だって
ここは もう僕の世界じゃないから

302
00:21:23,949 --> 00:21:30,539
俺たちはな この世界で
歯ぁ食いしばって生きてんだよ！

303
00:21:30,914 --> 00:21:34,418
（ゼレフ）
ネオ･エクリプスのカギは２つある

304
00:21:34,543 --> 00:21:39,548
ひとつはメイビス
じきに自ら やって来るぞ

305
00:21:39,965 --> 00:21:41,550
ンンッ…

306
00:21:42,676 --> 00:21:45,429
（ゼレフ）そして もうひとつは…

307
00:21:46,179 --> 00:21:48,307
時の狭間

308
00:21:51,059 --> 00:21:57,065
{\an8}♪〜

309
00:23:14,893 --> 00:23:20,899
{\an8}〜♪

310
00:23:21,942 --> 00:23:26,113
（ルーシィ）人々に絶望を与え
破壊の限りを尽くすアクノロギア

311
00:23:26,363 --> 00:23:28,698
その脅威を退けるために—

312
00:23:28,865 --> 00:23:31,910
エルザたちは
天馬で 時の狭間へと急ぐ

313
00:23:32,035 --> 00:23:33,829
同じころ マグノリアでは—

314
00:23:34,037 --> 00:23:37,833
ＥＮＤの書を手にした
ルーシィたちが覚悟を決める中—

315
00:23:37,958 --> 00:23:42,504
時のリセットをもくろむゼレフが
静かに微笑を浮かべていた

316
00:23:43,296 --> 00:23:44,297
次回…

317
00:23:46,508 --> 00:23:50,053
変わらぬ思いが
漆黒の闇にとらわれる