[Script Info] ; Note: This file was saved by StarSub. ; // 此字幕由PopSub生成 2007-09-22 12:18:17 ; // 版本: 0.74 ; // popgo_fansub@yahoo.co.jp ; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net Title:漫游字幕 Original Script:漫游字幕组 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:864 PlayResY:480 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS Gothic,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H14000000,&H96C0C0C0,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,0,1,0,2,0,0,1,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:39.30,0:01:42.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全てはこの一枚の写真から始まった Dialogue: 0,0:01:44.30,0:01:47.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,国連軍と武装勢力が共に手を取り合って Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:50.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,戦場に掲げた一枚の旗 Dialogue: 0,0:01:51.30,0:01:53.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この写真が世界に配信された時 Dialogue: 0,0:01:54.30,0:01:59.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これで停戦への流れが喚起されるに違いないと誰もが信じた Dialogue: 0,0:02:00.90,0:02:04.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,平和の女神クフラの祈りが透けて見えるその旗は Dialogue: 0,0:02:05.40,0:02:08.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,同時にウディヤーナ唯一の旗になった Dialogue: 0,0:02:18.20,0:02:22.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だがこの内戦はそんなに簡単なものじゃなかった Dialogue: 0,0:02:23.60,0:02:25.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,停戦の締結式を前に Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その平和の象徴である旗が奪われてしまった Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:33.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,クフラの祈りがこもるその旗の力に頼って Dialogue: 0,0:02:33.90,0:02:38.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,武装勢力を交渉のテーブルに就かせようとした国連の思惑は Dialogue: 0,0:02:38.60,0:02:39.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,破綻に瀕した Dialogue: 0,0:02:43.60,0:02:46.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,無論 その事を公表するはずもない Dialogue: 0,0:02:47.70,0:02:49.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,たかが旗一枚 Dialogue: 0,0:02:58.10,0:03:03.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,シーダックその旗を奪回するために編成された極秘部隊 Dialogue: 0,0:03:04.40,0:03:06.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,旗一枚に命を懸けた者たちだ Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:15.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そして作戦の全容を記録させるべく Dialogue: 0,0:03:15.90,0:03:18.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この全ての始まりとなった写真 Dialogue: 0,0:03:18.60,0:03:21.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フラッグを撮った白州が呼び出されたのだ Dialogue: 0,0:03:25.20,0:03:29.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今度は白州に何を撮らせようというのだ Dialogue: 0,0:03:30.50,0:03:35.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,白州 お前は何を撮ろうとしている Dialogue: 0,0:03:42.50,0:03:46.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その日 硝煙の中から立ち返った隊員達に Dialogue: 0,0:03:46.80,0:03:50.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,白州の指はシャッターを押すことができなかった Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:15.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,雨… Dialogue: 0,0:04:21.90,0:04:23.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,白州 私よ Dialogue: 0,0:04:27.70,0:04:30.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もうお昼だけどどうかした?体調でも悪いの? Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:33.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ 大丈夫です すぐ行きます Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:38.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう 10分後にブリーフィング始まるからね Dialogue: 0,0:04:40.40,0:04:40.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はあ… Dialogue: 0,0:04:47.20,0:04:47.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よし! Dialogue: 0,0:04:53.70,0:04:58.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今 説明した通りメタゾン寺院はミルバラ峡谷のほぼ中央 Dialogue: 0,0:04:58.50,0:05:01.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,標高2800メートル地点に位置しています Dialogue: 0,0:05:02.80,0:05:06.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今回の内戦で 最後まで対抗し続けたことからわかる様に Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:11.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,急峻な地形に阻まれてまさに天然の要塞となっています Dialogue: 0,0:05:13.70,0:05:15.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この24時間の通信量は Dialogue: 0,0:05:15.80,0:05:18.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それまでのほぼ160%に増大しています Dialogue: 0,0:05:21.50,0:05:25.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,またLD1コンテナを思われる貨物をスリングした輸送ヘリが Dialogue: 0,0:05:25.70,0:05:27.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,3機アプローチしたことも確認されています Dialogue: 0,0:05:31.40,0:05:35.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,スリングというのは ヘリの下にぶら下げて運ぶ方法の事です Dialogue: 0,0:05:36.20,0:05:38.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,峡谷の中洲のような所ですから Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:40.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヘリの輸送に頼るしかないのでしょう Dialogue: 0,0:05:43.10,0:05:46.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,補給 及び通信の増大傾向は全て Dialogue: 0,0:05:46.50,0:05:48.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フラッグが奪われた時に一致しています Dialogue: 0,0:05:50.70,0:05:53.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フラッグには万が一の事を考えて Dialogue: 0,0:05:53.10,0:05:55.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ICタグが埋め込まれています Dialogue: 0,0:05:55.80,0:05:59.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ICタグの発信電波が消滅した地点から推測しても Dialogue: 0,0:05:59.80,0:06:02.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,奪った者がこの方面に向かった事は確かです Dialogue: 0,0:06:05.50,0:06:08.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,スバシ作戦司令部はメタゾン寺院を Dialogue: 0,0:06:08.40,0:06:10.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最終的に目標地点と認定しました Dialogue: 0,0:06:12.70,0:06:16.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,従って本日より即応体制4に移行します Dialogue: 0,0:06:17.40,0:06:18.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日は これまで Dialogue: 0,0:06:58.90,0:07:01.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もうすぐ 雨があがりますね Dialogue: 0,0:07:04.90,0:07:07.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,白州報道員は 風景も撮るのですね Dialogue: 0,0:07:08.40,0:07:10.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ はい Dialogue: 0,0:07:19.20,0:07:24.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日は何事も無くて このまま静かに一日ならいいと思って… Dialogue: 0,0:07:41.90,0:07:44.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おい 冗談はナシだぜ Dialogue: 0,0:07:48.10,0:07:50.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,顔が残るとヤバイか Dialogue: 0,0:07:50.30,0:07:51.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,当たり前だろ Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:54.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いつから そんないっちょまえになったんだ Dialogue: 0,0:07:55.20,0:07:56.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,で どうだった? Dialogue: 0,0:07:56.90,0:07:58.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とにかく そいつを止めてからだ Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:06.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺がしばらくご無沙汰していた情報屋と連絡を取ったのは Dialogue: 0,0:08:07.20,0:08:10.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヌチャラント・ラ・ポー23世との接触の可能性を Dialogue: 0,0:08:10.60,0:08:11.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,探るためだった Dialogue: 0,0:08:14.40,0:08:17.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,転生仏にして この国最大の宗教勢力 Dialogue: 0,0:08:17.90,0:08:20.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ゲルト派の絶対的な指導者 Dialogue: 0,0:08:21.10,0:08:23.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,停戦が現実するも破綻するも Dialogue: 0,0:08:23.30,0:08:26.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全てこの男の心一つだというのが Dialogue: 0,0:08:26.90,0:08:28.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺たちの間での常識だった Dialogue: 0,0:08:29.70,0:08:32.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もちろん簡単じゃない事はわかってた Dialogue: 0,0:08:38.90,0:08:42.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,来たもんだぜ 年收分を吹っかけて来やがった Dialogue: 0,0:08:42.80,0:08:44.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,仕方ない 半分の半分で手を打とう Dialogue: 0,0:08:45.70,0:08:49.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だが…! 撮ってたのか? 今の Dialogue: 0,0:08:49.60,0:08:51.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ こうでもしとかんと Dialogue: 0,0:08:52.10,0:08:54.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このまま逃げられるかもしれないからな Dialogue: 0,0:08:54.90,0:08:56.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,たまんねぇぜ まったく! Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:02.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,武装勢力が拠点にしているメタゾン寺院跡は Dialogue: 0,0:09:03.20,0:09:05.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この地域によく見られる懸崖造りの寺院で Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:07.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハーヴィックによるアプローチは Dialogue: 0,0:09:07.60,0:09:09.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パラシュート降下以外には考えられません Dialogue: 0,0:09:15.90,0:09:18.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パラシュートによる降下は一般には Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:21.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,偶然に頼っているを思われているかもしれませんが Dialogue: 0,0:09:22.30,0:09:26.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,実際はかなり自在に方向を制御する事ができるのです Dialogue: 0,0:09:38.80,0:09:41.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただ…敵地へのパラシュート降下となったら Dialogue: 0,0:09:42.20,0:09:44.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これほど命懸けなことはないわね Dialogue: 0,0:09:44.90,0:09:46.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どこにもかくれようのない空を Dialogue: 0,0:09:46.80,0:09:49.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フワフワ裸で降りてくようなものだからね Dialogue: 0,0:09:50.10,0:09:53.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,狙う方からしたら 止まっている的を撃つようなものだもの Dialogue: 0,0:09:56.50,0:09:59.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フラッグを取り返さなくていいんなら簡単さ Dialogue: 0,0:09:59.50,0:10:01.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ロケット弾でボォーン! Dialogue: 0,0:10:01.90,0:10:04.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まるごと ぶっとばしてしまえばいいんだからな Dialogue: 0,0:10:08.10,0:10:10.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺たちはフラッグを取りに行くんだ Dialogue: 0,0:10:11.70,0:10:14.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,命を懸けて フラッグに取りに行く… Dialogue: 0,0:10:28.50,0:10:30.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大金がものをいったか Dialogue: 0,0:10:30.70,0:10:34.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,情報屋はグルト派と共同戦線を張っていた Dialogue: 0,0:10:34.50,0:10:37.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,武装勢力の指導者を紹介してくれた Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:41.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺はラ・ポーとの面談の約束をとりつけた Dialogue: 0,0:11:07.10,0:11:09.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここ よろしいですか? Dialogue: 0,0:11:09.30,0:11:10.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ はい Dialogue: 0,0:11:11.70,0:11:14.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,写真ですね 見ていいですか? Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:16.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え どうぞ Dialogue: 0,0:11:17.40,0:11:19.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ きれいですね Dialogue: 0,0:11:20.40,0:11:21.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オオカミ… Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:27.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,報道員というか カメラマンなんですね Dialogue: 0,0:11:27.80,0:11:28.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え? Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:34.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私があなたぐらいの頃 私の国でひどい戦争が起こりました Dialogue: 0,0:11:35.50,0:11:40.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,報道員を呼ばれる人達はドッとやってきてパチパチ写真を撮る Dialogue: 0,0:11:40.50,0:11:43.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その時 私たちがどんなに大変でも Dialogue: 0,0:11:44.10,0:11:46.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなことおかまいなしで写真を撮る Dialogue: 0,0:11:47.30,0:11:49.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そしてまた ドッと帰る Dialogue: 0,0:11:50.20,0:11:54.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,無神経で ずいぶん失礼な人達だと思っていました Dialogue: 0,0:11:55.30,0:11:56.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたは違いますね Dialogue: 0,0:11:57.50,0:11:59.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当に写真が好きなんですね Dialogue: 0,0:12:03.70,0:12:06.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ 私 私! Dialogue: 0,0:12:06.50,0:12:07.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これ いい写真です Dialogue: 0,0:12:08.10,0:12:09.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたも私も 笑ってる Dialogue: 0,0:12:09.90,0:12:10.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ァハハハ Dialogue: 0,0:12:16.50,0:12:20.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここ数日 相当量の物資が運ぶこまれています Dialogue: 0,0:12:21.70,0:12:24.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どのようなレベルでの武装がなされているか Dialogue: 0,0:12:24.80,0:12:26.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その状況によっては Dialogue: 0,0:12:26.40,0:12:29.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パラシュート降下は大きな危険を伴う事になります Dialogue: 0,0:12:34.20,0:12:35.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,情報が足りない… Dialogue: 0,0:12:37.20,0:12:38.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,無人偵察機を出します Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:42.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まだ我々の活動は気づかれていない Dialogue: 0,0:12:44.10,0:12:47.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,無人偵察機の操作は一柳中尉をお願いします Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:48.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,了解 Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:52.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,日没前には 目標地点に到達しなければなりません Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:54.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,出発は1300 Dialogue: 0,0:12:55.30,0:12:57.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,詳細は追って連絡します Dialogue: 0,0:13:00.40,0:13:01.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,隊長 Dialogue: 0,0:13:02.30,0:13:02.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何ですか? Dialogue: 0,0:13:05.50,0:13:07.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私も同行させてください Dialogue: 0,0:13:09.10,0:13:10.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,報道員を? Dialogue: 0,0:13:28.80,0:13:31.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,千年以上にわたってこの国を支配してきた Dialogue: 0,0:13:32.20,0:13:34.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最大の宗教勢力 ゲルト派 Dialogue: 0,0:13:35.80,0:13:40.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だがその名前を聞いて 多くの人間が真先に思い浮かべるのは Dialogue: 0,0:13:41.10,0:13:44.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,伝説の衣をまとった もう一つの過去 Dialogue: 0,0:13:46.10,0:13:48.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,かつて暗殺者教団として Dialogue: 0,0:13:48.60,0:13:52.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,歴史の陰に跋扈したもう一つの姿だった Dialogue: 0,0:13:53.80,0:13:56.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,かの大ハーン フビライさえも恐れたという Dialogue: 0,0:13:57.30,0:13:59.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ゲルト派の暗殺者教団 Dialogue: 0,0:14:00.70,0:14:03.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嘘か本当か 狂信的な信者に Dialogue: 0,0:14:04.30,0:14:06.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,生まれたばかりの子供を差し出させ Dialogue: 0,0:14:06.90,0:14:12.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,物心つく前から暗殺者として徹底的に育て上げるという Dialogue: 0,0:14:17.10,0:14:20.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ホウングルミー タホンフー? イルンホ? Dialogue: 0,0:14:21.90,0:14:26.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺はつたない現地語で 停戦協定に対する考えを尋ねた Dialogue: 0,0:14:27.30,0:14:33.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だがポーは口を固く閉ざしたまま 一言も返してこなかった Dialogue: 0,0:14:35.50,0:14:40.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺は生まれて初めて 取材相手に恐怖心を抱いた Dialogue: 0,0:14:48.20,0:14:52.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何も出来ないまま 短い取材時間は終わった Dialogue: 0,0:15:00.40,0:15:03.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,予定通り10分後には出発します Dialogue: 0,0:15:06.70,0:15:08.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私も同行させてください Dialogue: 0,0:15:10.10,0:15:10.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,報道員を? Dialogue: 0,0:15:13.50,0:15:16.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昨日も申しましたが それはできません Dialogue: 0,0:15:17.10,0:15:18.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,たとえ偵察任務であっても Dialogue: 0,0:15:19.30,0:15:22.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,報道員の安全を保障できるものではありません Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:26.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,補導員をいたずらに危険にさらす事はできないのです Dialogue: 0,0:15:26.60,0:15:28.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,危険はわかっています Dialogue: 0,0:15:28.70,0:15:30.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも 同行させて下さい Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:36.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昨日 皆さんの見てはいけないところを Dialogue: 0,0:15:36.50,0:15:38.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,見てしまったような気がして Dialogue: 0,0:15:40.30,0:15:42.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私 怖くなって… Dialogue: 0,0:15:43.30,0:15:45.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,皆さんを怖いと思った Dialogue: 0,0:15:45.50,0:15:48.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも!絶対に違うと思っているんです Dialogue: 0,0:15:49.20,0:15:52.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何のために何に命を懸けているのか Dialogue: 0,0:15:52.60,0:15:54.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分の目で見て わかりたいんです Dialogue: 0,0:15:55.20,0:15:57.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そして記録に残したいんです Dialogue: 0,0:15:58.30,0:16:01.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたを守るために生じる危険もある事を Dialogue: 0,0:16:01.20,0:16:02.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,理解していただきたい Dialogue: 0,0:16:02.90,0:16:06.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私には作戦の全てを記録する権利が与えられています Dialogue: 0,0:16:07.30,0:16:09.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大尉 行かせてあげましょう Dialogue: 0,0:16:11.10,0:16:14.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私の国が紛争でめちゃくちゃになった時 Dialogue: 0,0:16:14.40,0:16:18.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私たちの今を見つけてくれる眼差しがありました Dialogue: 0,0:16:19.10,0:16:22.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰かが見ていてくれる 知っていてくれる Dialogue: 0,0:16:22.50,0:16:25.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それに私達は今も支えられているのです Dialogue: 0,0:16:26.40,0:16:30.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫です 白州報道員の事は私が保証します Dialogue: 0,0:16:31.50,0:16:32.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,少尉 Dialogue: 0,0:16:32.80,0:16:37.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただ 帰投までの間トイレをがまんできればの話ですが Dialogue: 0,0:16:38.90,0:16:41.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それじゃ後部席を片付けますか Dialogue: 0,0:16:41.40,0:16:42.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございます!! Dialogue: 0,0:16:47.20,0:16:50.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたが思ってるほど大尉は頑なではないのよ Dialogue: 0,0:16:50.60,0:16:52.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただ 上に立つ人間は違うのよ Dialogue: 0,0:16:53.20,0:16:55.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分の事だけ考えればいいのとはね Dialogue: 0,0:17:03.20,0:17:04.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これ着て 念のために Dialogue: 0,0:17:05.60,0:17:06.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,防弾チョッキ Dialogue: 0,0:17:08.30,0:17:08.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,んっ ホラ Dialogue: 0,0:17:17.20,0:17:18.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ 重っ!! Dialogue: 0,0:17:20.30,0:17:21.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハイ そこで一枚 Dialogue: 0,0:17:24.20,0:17:26.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あのですね それ私の仕事 Dialogue: 0,0:17:26.80,0:17:27.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハハ Dialogue: 0,0:17:31.10,0:17:32.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう ペローキ中尉 Dialogue: 0,0:17:38.60,0:17:39.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,機内カメラチェック Dialogue: 0,0:17:40.90,0:17:41.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,チェックOK Dialogue: 0,0:17:43.20,0:17:44.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フロントカメラチェック Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:46.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,チェックOK Dialogue: 0,0:17:47.20,0:17:52.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Call SC101 Request take off\NSC101 Control Base,take off approved Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:53.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,離陸します Dialogue: 0,0:17:54.10,0:17:54.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ はい Dialogue: 0,0:18:06.30,0:18:10.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,結局 俺はラ・ポーから何ひとつ聞き出せなかった Dialogue: 0,0:18:27.30,0:18:29.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日の一番はこれだった… Dialogue: 0,0:18:34.60,0:18:36.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ミルバラ峡谷上空300 Dialogue: 0,0:18:37.20,0:18:38.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ローパスに入ります Dialogue: 0,0:18:39.40,0:18:40.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,了解 Dialogue: 0,0:18:52.50,0:18:55.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,プレデター切り離しポイントなであと60秒 Dialogue: 0,0:18:56.30,0:18:59.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,3 2 1 ゴー Dialogue: 0,0:19:05.80,0:19:07.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,速度120ノット Dialogue: 0,0:19:08.80,0:19:10.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,プレデターコントロール良好 Dialogue: 0,0:19:12.60,0:19:14.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,CBよりSC101 Dialogue: 0,0:19:15.10,0:19:17.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,プレデター画像入電しました Dialogue: 0,0:19:19.50,0:19:21.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,プレデター目標を捕捉 Dialogue: 0,0:19:22.10,0:19:24.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,予定通りモードをFLIRに切り替えてください Dialogue: 0,0:19:27.40,0:19:28.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,了解 Dialogue: 0,0:19:31.80,0:19:33.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,前方 目標を確認 Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:37.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,11時方向よりレーダー波 対空砲です Dialogue: 0,0:19:37.60,0:19:38.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わぁっ! Dialogue: 0,0:19:39.70,0:19:40.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,報道員!! Dialogue: 0,0:19:42.40,0:19:43.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああっ!! Dialogue: 0,0:19:45.60,0:19:47.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,くそっ!手前にも Dialogue: 0,0:19:49.10,0:19:49.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,少尉!! Dialogue: 0,0:19:51.40,0:19:52.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,左肩を… Dialogue: 0,0:19:57.60,0:19:59.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,操縦をお願いします Dialogue: 0,0:19:59.90,0:20:01.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,左手が効きません Dialogue: 0,0:20:02.50,0:20:04.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,急いで傷口を縫って止血しないと Dialogue: 0,0:20:06.30,0:20:08.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今は時間ありません Dialogue: 0,0:20:08.50,0:20:09.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私がします! Dialogue: 0,0:20:11.50,0:20:12.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,縫うんだぞ できるか Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:15.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,使い方はIFJの講習会で Dialogue: 0,0:20:18.40,0:20:19.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,たぶん… Dialogue: 0,0:20:20.60,0:20:21.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ! Dialogue: 0,0:20:31.80,0:20:33.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,弾は骨を外れていたが Dialogue: 0,0:20:34.30,0:20:37.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それでも えぐられた肉は数センチにも及んでいた Dialogue: 0,0:20:38.90,0:20:43.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ 普通の人間ならどうに気絶している怪我だ Dialogue: 0,0:20:45.40,0:20:47.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,必死で状況に立ち向かっている間は Dialogue: 0,0:20:48.10,0:20:50.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まだ意識しないで済んだ後悔が Dialogue: 0,0:20:50.80,0:20:55.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,基地に戻ってきた途端 堰を切ったように押し寄せてきた Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私も同行させて下さい Dialogue: 0,0:21:01.50,0:21:02.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,報道員を? Dialogue: 0,0:21:03.60,0:21:06.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昨日も申しましたが それはできません Dialogue: 0,0:21:07.20,0:21:10.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたを守るために生じる危険もある事を Dialogue: 0,0:21:10.40,0:21:11.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,理解していただきたい Dialogue: 0,0:21:12.60,0:21:14.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大尉 行かせてあげましょう Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:19.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫です 白州報道員の事は私が保証します Dialogue: 0,0:21:23.10,0:21:26.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,カメラを手放してまでの救護感謝しています Dialogue: 0,0:21:26.50,0:21:29.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう二度と報道員にあのような事はさせません Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:39.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヘリのカメラが撮影した画像は20分以内に用意させます Dialogue: 0,0:21:44.40,0:21:45.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はあーっ… Dialogue: 0,0:22:01.10,0:22:02.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すみません Dialogue: 0,0:22:04.20,0:22:06.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,謝るくらいなら 初めから撮るなよ Dialogue: 0,0:22:09.60,0:22:11.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前は戦場カメラマンなんだろ Dialogue: 0,0:22:13.50,0:22:13.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,撮れよ Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:14.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ?! Dialogue: 0,0:22:16.30,0:22:16.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハイッ! Dialogue: 0,0:22:19.70,0:22:24.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,白州は初めて 前線の兵士を正面から撮影した Dialogue: 0,0:24:33.90,0:24:36.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新月の夜 女神クフラが Dialogue: 0,0:24:36.80,0:24:41.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,光なき天へ 祈りと共に己の命を注ぐとき Dialogue: 0,0:24:41.90,0:24:47.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,同じ闇の中で 非情の任務が牙を隠して舞い上がった