[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. ; For Sub Station Alpha info and downloads, ; go to http://www.eswat.demon.co.uk/ ; or email kotus@eswat.demon.co.uk ; ; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET ; http://www.anime-fansubs.org ; ; For additional info and downloads go to http://vobsub.edensrising.com/ ; or email gabest@freemail.hu ; ; Note: This file was saved by Subresync. ; ; // 此字幕由PopSub生成 2008-03-26 22:03:23 ; // 版本: 0.74 ; // popgo_fansub@yahoo.co.jp ; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net Title:漫游字幕 Original Script:漫游字幕组 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:864 PlayResY:480 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,MS Gothic,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H14000000,&H96C0C0C0,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,0,0,1,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:37.80,0:01:39.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,和平締結の日まで Dialogue: 0,0:01:39.70,0:01:41.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あと2週間と迫った今 Dialogue: 0,0:01:42.20,0:01:44.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,スラッグ探索の糸口を見失った Dialogue: 0,0:01:44.70,0:01:46.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,スバシの国連軍基地では Dialogue: 0,0:01:47.10,0:01:50.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,偵察部隊の動きがにわかに活発化していた Dialogue: 0,0:01:58.10,0:02:01.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,同じ頃 国連軍の前進基地では Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:05.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全力で体制の立て直しが行われていた Dialogue: 0,0:02:05.90,0:02:07.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,B313入ります Dialogue: 0,0:02:08.60,0:02:10.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,B313 フリーヒンジ2 Dialogue: 0,0:02:11.70,0:02:12.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はいOKよ Dialogue: 0,0:02:14.40,0:02:15.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう沈没しそう… Dialogue: 0,0:02:17.70,0:02:21.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,気がつくとギシギシと不気味に軋む音が Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:23.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この国を包んでいた Dialogue: 0,0:02:25.40,0:02:28.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バス81のC 接続OKKです Dialogue: 0,0:02:28.80,0:02:31.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,確認 次は84を先にしてくれ Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:41.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一柳中尉が Dialogue: 0,0:02:41.40,0:02:44.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自ら聴聞会への出頭を申し出ているのは事実です Dialogue: 0,0:02:45.70,0:02:48.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おそらく失ったハーヴィックの責任を Dialogue: 0,0:02:48.30,0:02:49.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,取るつもりなのでしょうが… Dialogue: 0,0:02:52.30,0:02:53.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すみません Dialogue: 0,0:02:53.10,0:02:53.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,急がなくていい Dialogue: 0,0:02:54.20,0:02:55.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それより確実な仕事をしろ! Dialogue: 0,0:02:56.50,0:02:57.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はいっ! Dialogue: 0,0:03:02.90,0:03:04.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はあ~っ! Dialogue: 0,0:03:07.40,0:03:09.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そういえば基地に来てから Dialogue: 0,0:03:09.60,0:03:11.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一度も外に出ていなかったんですね Dialogue: 0,0:03:13.20,0:03:15.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは息が詰まったでしょう Dialogue: 0,0:03:17.20,0:03:18.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ん~! Dialogue: 0,0:03:19.10,0:03:21.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,体中の空気が入れ替わったような気がします Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:28.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの白いのがゲルといって Dialogue: 0,0:03:28.90,0:03:30.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遊牧民の移動式住宅です Dialogue: 0,0:03:31.50,0:03:33.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,彼らは羊が食べる草を求めて Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:36.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,移動しながら生活しているんです Dialogue: 0,0:03:48.50,0:03:49.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こうしてると Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:51.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,戦争なんて嘘みたい Dialogue: 0,0:03:52.60,0:03:55.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,基地で見る空も ここで見る空も Dialogue: 0,0:03:55.30,0:03:58.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それから東京で見る空も同じはずなのに… Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:10.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ かわいい! Dialogue: 0,0:04:10.50,0:04:11.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ 待って! Dialogue: 0,0:04:12.30,0:04:15.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああっ ああ… Dialogue: 0,0:04:16.10,0:04:16.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アハハ… Dialogue: 0,0:04:17.20,0:04:19.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここは酸素が薄いのですから Dialogue: 0,0:04:19.20,0:04:20.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すぐに息が切れちゃいますよ Dialogue: 0,0:04:23.20,0:04:24.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナマステー! Dialogue: 0,0:04:31.90,0:04:35.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,通常 この周辺にも衛星と偵察機による Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:38.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,警戒態勢が敷かれているのですが Dialogue: 0,0:04:39.20,0:04:41.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今はほとんどすべての眼が Dialogue: 0,0:04:41.20,0:04:43.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フラッグ探索に回されているので Dialogue: 0,0:04:44.10,0:04:47.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こうして哨戒飛行を行わなければならないのです Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:50.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも おかげでいい写真が撮れたし… Dialogue: 0,0:04:51.40,0:04:53.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,Gエリアの哨戒飛行を終了 Dialogue: 0,0:04:53.70,0:04:54.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これより帰還します Dialogue: 0,0:04:56.10,0:04:57.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,SC1 了解 Dialogue: 0,0:04:58.30,0:04:59.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こんな基地の近くに Dialogue: 0,0:05:00.20,0:05:02.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんでもない普通の生活が Dialogue: 0,0:05:02.50,0:05:05.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんでもなくあるなんて不思議な感じ Dialogue: 0,0:05:05.30,0:05:08.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もともと ここで生活していたのは彼らの方です Dialogue: 0,0:05:09.60,0:05:12.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私たちの基地の存在の方が異物なんです Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:13.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうですよね Dialogue: 0,0:05:17.50,0:05:18.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さっき 報道員 Dialogue: 0,0:05:18.90,0:05:21.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大きな声で笑っていましたね Dialogue: 0,0:05:21.30,0:05:21.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え? Dialogue: 0,0:05:22.20,0:05:24.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,報道員のあんな大きな笑い声聞くの Dialogue: 0,0:05:25.60,0:05:27.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私 初めてかもしれません Dialogue: 0,0:05:28.20,0:05:30.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ! やだ Dialogue: 0,0:05:30.20,0:05:31.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハハハ… Dialogue: 0,0:05:35.10,0:05:39.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,スバシは東の言葉 河の源を意味する Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:44.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,昔はここで 2つの河が交差していた Dialogue: 0,0:05:45.40,0:05:47.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,河は天の神の涙 Dialogue: 0,0:05:49.40,0:05:52.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,たくさんの人が神の涙を争って Dialogue: 0,0:05:52.80,0:05:54.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,たくさんの戦いを繰り返した Dialogue: 0,0:05:56.10,0:05:57.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,たくさんの戦い Dialogue: 0,0:05:58.20,0:06:00.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その中で死の神が生まれた… Dialogue: 0,0:06:10.90,0:06:13.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そりゃあ司令部は焦ってるんじゃない? Dialogue: 0,0:06:13.80,0:06:16.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,和平締結まであと2週間しかいないのに Dialogue: 0,0:06:17.30,0:06:19.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,肝心のフラッグ奪還部隊が Dialogue: 0,0:06:19.30,0:06:21.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,想定外の損失を受けて Dialogue: 0,0:06:21.60,0:06:22.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,動けなくなったんだから Dialogue: 0,0:06:29.10,0:06:31.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ニューロ?フィードバック?エフィシエンシー Dialogue: 0,0:06:32.10,0:06:33.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,69ポイント Dialogue: 0,0:06:33.90,0:06:36.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,トランジェントな追随特性を見てみたい Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:37.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,できるか? Dialogue: 0,0:06:38.40,0:06:39.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい 大丈夫です Dialogue: 0,0:06:45.10,0:06:49.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハーヴィックが\Nパイロットの神経電流に正確に反応するか Dialogue: 0,0:06:49.50,0:06:50.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,チェックしているのです Dialogue: 0,0:06:53.40,0:06:57.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,神経の電気信号を\N直接コントロールに用いるのです Dialogue: 0,0:06:59.70,0:07:02.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,頭で思ったままに動くのですか? Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:04.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,基本的には… Dialogue: 0,0:07:04.40,0:07:06.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただ 自分よりもはるかに大きな Dialogue: 0,0:07:06.80,0:07:08.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,エグゾスケルトンを動かす訳ですから Dialogue: 0,0:07:09.00,0:07:12.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それなりに感覚的な補正が必要になりますが Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:18.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,新車が届いて\Nさあドライブって訳にはいかないんだな Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:23.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ひとつの動きを指示する神経信号の出方は Dialogue: 0,0:07:24.10,0:07:26.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,人によって微妙に違うものだから Dialogue: 0,0:07:27.20,0:07:29.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,操縦者とハーヴィックの間で Dialogue: 0,0:07:29.30,0:07:31.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,整合性を取らなくちゃならない Dialogue: 0,0:07:31.80,0:07:35.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハーヴィックに\N操縦者の癖から何から覚え込ませるんだ Dialogue: 0,0:07:36.30,0:07:37.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,馬の調教みたいなもんかな Dialogue: 0,0:07:38.70,0:07:40.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一心同体で動けるようになるのは Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:42.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう簡単なことじゃないんだ Dialogue: 0,0:07:45.10,0:07:45.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ん? Dialogue: 0,0:07:50.00,0:07:50.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,中尉! Dialogue: 0,0:07:56.50,0:07:57.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わぁ! Dialogue: 0,0:07:58.50,0:07:59.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だが… Dialogue: 0,0:08:03.10,0:08:03.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ! Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:05.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あーあ… Dialogue: 0,0:08:05.40,0:08:07.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,的確な動作 プラス 力の加減 Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:09.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,前のハーヴィックなら Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:12.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,卵を潰さないでつまむ事もできた Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:15.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,用意ができたら Dialogue: 0,0:08:15.50,0:08:16.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,外での試験に行こうか! Dialogue: 0,0:08:21.80,0:08:23.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やあー! 羊と遊牧民 Dialogue: 0,0:08:24.10,0:08:26.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ゲルと草原 いい写真です Dialogue: 0,0:08:27.90,0:08:31.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この辺りでは羊の乳から作ったヨーグルトは Dialogue: 0,0:08:31.80,0:08:33.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,味が濃くて絶品だね Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:36.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それと この国に来たらバター茶 Dialogue: 0,0:08:36.80,0:08:37.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり Dialogue: 0,0:08:38.50,0:08:41.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お茶にバターを溶かした飲み物ですが… Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ 今度報道員さんにも作ってあげよう Dialogue: 0,0:08:45.10,0:08:47.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当ですか? うれしい! Dialogue: 0,0:08:50.60,0:08:52.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,初めにバーティカルジャイロの確認 Dialogue: 0,0:08:53.20,0:08:55.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,できたら歩行でバランスのチェックに入る Dialogue: 0,0:09:00.60,0:09:01.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれ? Dialogue: 0,0:09:01.60,0:09:04.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ 羊! 羊! Dialogue: 0,0:09:04.40,0:09:05.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,またか… Dialogue: 0,0:09:05.70,0:09:08.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遊牧民の羊がよく迷い込むんだ Dialogue: 0,0:09:11.80,0:09:12.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ! Dialogue: 0,0:09:12.70,0:09:14.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え… 死んだ? Dialogue: 0,0:09:18.20,0:09:19.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ あぁ… Dialogue: 0,0:09:20.20,0:09:20.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああっ! Dialogue: 0,0:09:27.80,0:09:30.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ジャイロバランスのマッチングは\N済んでたんじゃないのか! Dialogue: 0,0:09:34.30,0:09:36.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ… ふふふふふ Dialogue: 0,0:09:46.40,0:09:48.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さっきは基地が異物 Dialogue: 0,0:09:49.60,0:09:53.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今度は基地の中にいるキミが異物なんだね… Dialogue: 0,0:09:59.20,0:10:01.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,舎南舎北皆春水 Dialogue: 0,0:10:02.40,0:10:03.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,楽しい時はくる Dialogue: 0,0:10:05.60,0:10:07.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,報道員さん夜のゴハンまただね? Dialogue: 0,0:10:08.80,0:10:10.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,余杯を尽くさしめん Dialogue: 0,0:10:10.50,0:10:11.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どう? 一緒する? Dialogue: 0,0:10:13.50,0:10:15.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの…それ羊ですか? Dialogue: 0,0:10:16.10,0:10:16.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あん? Dialogue: 0,0:10:19.60,0:10:23.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その夜 スバシの国連ホテルは\N眠りにつかなかった Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:26.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,空爆をきっかけにして Dialogue: 0,0:10:26.90,0:10:29.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,国連軍の動きに疑問を感じた俺は Dialogue: 0,0:10:29.70,0:10:31.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,スクープ合戦の最前線から離れ Dialogue: 0,0:10:32.30,0:10:33.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,探りを入れていた Dialogue: 0,0:10:36.30,0:10:38.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,テロリスト撲滅の名目で Dialogue: 0,0:10:38.60,0:10:41.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,国連軍が市街に爆弾を落とした夜 Dialogue: 0,0:10:41.90,0:10:44.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,400キロ離れた西の寺院でも Dialogue: 0,0:10:44.60,0:10:46.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,非公式の戦闘が行われていた Dialogue: 0,0:10:47.70,0:10:50.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そして そこに空輸された Dialogue: 0,0:10:50.40,0:10:52.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最高機密兵器の存在… Dialogue: 0,0:10:53.30,0:10:56.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの時 白州が俺に託したディスク… Dialogue: 0,0:10:56.80,0:10:58.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,二足歩行ロボットの映像… Dialogue: 0,0:10:59.20,0:10:59.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フラッグ… Dialogue: 0,0:11:00.60,0:11:02.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何かを迷っていた白州… Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:08.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺はまず\N歩行ロボットに関する情報から探りを入れた Dialogue: 0,0:11:09.10,0:11:11.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし 手に入る情報は Dialogue: 0,0:11:12.30,0:11:14.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どれもこれも愚にも付かない Dialogue: 0,0:11:14.20,0:11:15.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ガセネタばかりだった Dialogue: 0,0:11:16.50,0:11:18.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もちろん それは簡単にはいかない Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:22.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,トップシークレットだということぐらい\N百も承知だ Dialogue: 0,0:11:24.70,0:11:26.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それと あの西の寺院 Dialogue: 0,0:11:26.30,0:11:27.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,メタゾン寺院 Dialogue: 0,0:11:28.10,0:11:30.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あそこはラ?ポー勢力の隠れた拠点だってこと Dialogue: 0,0:11:31.20,0:11:32.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ご存じですよね Dialogue: 0,0:11:32.70,0:11:33.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なに? Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:35.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今回は 本当にヤバいよ Dialogue: 0,0:11:36.40,0:11:38.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これ以上はやめた方がいい Dialogue: 0,0:11:38.50,0:11:40.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これ以上は俺ぁ 勘弁だ! Dialogue: 0,0:11:41.60,0:11:42.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ラ?ポーが? Dialogue: 0,0:11:58.10,0:11:59.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,触るなっ!! Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:02.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,寄るな! 近づくなっ! Dialogue: 0,0:12:02.90,0:12:05.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいか それ以上近づくなよ Dialogue: 0,0:12:06.10,0:12:08.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大事なデータをロードしてるんだから Dialogue: 0,0:12:08.50,0:12:11.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何かあったら今日1日分がパァだ Dialogue: 0,0:12:12.30,0:12:13.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わかりました Dialogue: 0,0:12:13.90,0:12:15.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これ以上 近づきませんよ! Dialogue: 0,0:12:18.80,0:12:19.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,触るなっ!! Dialogue: 0,0:12:23.40,0:12:25.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,触りませ~ん Dialogue: 0,0:12:32.10,0:12:32.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれ? Dialogue: 0,0:12:40.80,0:12:41.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わあっ!! Dialogue: 0,0:12:45.90,0:12:48.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ ビックリしたぁ! Dialogue: 0,0:12:49.20,0:12:49.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なに? Dialogue: 0,0:12:50.30,0:12:53.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ… あの蛾の絵は Dialogue: 0,0:12:53.20,0:12:54.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう描かないんですか? Dialogue: 0,0:12:58.90,0:13:00.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれを描くのは俺の機体だけだ Dialogue: 0,0:13:01.40,0:13:03.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これ中尉のでしょ? Dialogue: 0,0:13:04.10,0:13:06.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こいつはまだ俺を認めちゃいない Dialogue: 0,0:13:10.20,0:13:11.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こいつにとって Dialogue: 0,0:13:11.70,0:13:13.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,俺はまだ異物なんだ Dialogue: 0,0:13:29.20,0:13:32.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,和平締結に向けて緊張が高まるさなか Dialogue: 0,0:13:32.90,0:13:34.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ラ?ポーの寺院では Dialogue: 0,0:13:34.70,0:13:36.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ゲルト派最大の宗教儀礼である Dialogue: 0,0:13:37.20,0:13:39.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大タンカの祭が行われる Dialogue: 0,0:13:42.40,0:13:45.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,巨大な寺院の斜面を覆いつくすタンカは Dialogue: 0,0:13:45.60,0:13:47.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,転生仏ラ?ポーと Dialogue: 0,0:13:47.50,0:13:49.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,クフラとの関係を描いた Dialogue: 0,0:13:49.60,0:13:51.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一大マンダラらしい Dialogue: 0,0:13:54.20,0:13:55.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だが 俺にはそれが Dialogue: 0,0:13:56.20,0:13:58.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,足もとの虫どもを威嚇する Dialogue: 0,0:13:58.70,0:14:00.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,巨大な戦旗に見えた Dialogue: 0,0:14:02.80,0:14:05.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この日 小さな異変があった Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:12.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダメ 今日は定例のブリーフィング Dialogue: 0,0:14:12.30,0:14:13.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,キャンセルらしいわよ Dialogue: 0,0:14:14.70,0:14:16.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ロードマップが動き出してから Dialogue: 0,0:14:16.60,0:14:17.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,初めてじゃない? Dialogue: 0,0:14:20.30,0:14:23.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何か… 何かはわからないが Dialogue: 0,0:14:24.10,0:14:26.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは着実に動いている Dialogue: 0,0:14:26.30,0:14:27.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この胸騒ぎは Dialogue: 0,0:14:28.10,0:14:30.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あのどでかいマンダラのせいか Dialogue: 0,0:14:34.70,0:14:37.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,仕上げのデータをインストールしているとこだ Dialogue: 0,0:14:38.30,0:14:40.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,細かく設定したデータをデフォルトに上書きして Dialogue: 0,0:14:41.30,0:14:42.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最後に全部検証する Dialogue: 0,0:14:43.30,0:14:45.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんだか大変そうですね Dialogue: 0,0:14:46.50,0:14:49.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかもほとんど全てのデータが関連していて Dialogue: 0,0:14:49.80,0:14:52.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最後までどんな小さなバグも許されない Dialogue: 0,0:14:52.70,0:14:56.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ もし途中で\Nコンピューターが止まったりしたら… Dialogue: 0,0:14:57.60,0:14:59.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それまで入力したデータも含めて Dialogue: 0,0:15:00.10,0:15:01.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全部おしゃかだ Dialogue: 0,0:15:02.60,0:15:04.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ 夜まではこいつも Dialogue: 0,0:15:04.40,0:15:05.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,絶対安静って訳だ Dialogue: 0,0:15:11.60,0:15:13.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,15:00から Dialogue: 0,0:15:13.20,0:15:14.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哨戒飛行に飛びますが Dialogue: 0,0:15:15.10,0:15:16.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,行きますか? Dialogue: 0,0:15:16.30,0:15:17.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい 行きます! Dialogue: 0,0:15:18.20,0:15:21.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日は 遊牧民の野営地の上を飛行する予定です Dialogue: 0,0:15:22.20,0:15:23.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 羊 見れますね Dialogue: 0,0:15:24.60,0:15:26.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さあ どうでしょうか Dialogue: 0,0:15:28.90,0:15:32.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヘリが3機警戒線を越えて\Nこちらに向かって来ています Dialogue: 0,0:15:32.70,0:15:34.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,IFFに反応がない以上 Dialogue: 0,0:15:34.60,0:15:37.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,武装勢力による奇襲の可能性もあります Dialogue: 0,0:15:38.10,0:15:39.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ドップラーレーダー捕捉 Dialogue: 0,0:15:39.90,0:15:41.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,速度120ノット Dialogue: 0,0:15:41.70,0:15:42.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,対地高度100フィート Dialogue: 0,0:15:43.60,0:15:45.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,対空ミサイル車 4両出ました Dialogue: 0,0:15:46.30,0:15:48.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ドップラーシフトの変動パターンから見る限り Dialogue: 0,0:15:49.10,0:15:51.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,2機は4翅ローターの小型ヘリ Dialogue: 0,0:15:51.50,0:15:54.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう1機は5翅ローターの大型ヘリと思われます Dialogue: 0,0:15:56.00,0:15:59.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,予想防衛ライン侵入時刻は25分後 Dialogue: 0,0:15:59.50,0:16:02.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,侵入ポイントは7:25方向 Dialogue: 0,0:16:07.50,0:16:09.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そりゃあフラッグの探索を Dialogue: 0,0:16:09.10,0:16:10.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,急がなくてはならないのはわかるけど Dialogue: 0,0:16:11.80,0:16:14.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それで警戒態勢に大穴あけてしまうなんて Dialogue: 0,0:16:16.30,0:16:18.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まるでド素人のヘッドコーチよね Dialogue: 0,0:16:19.70,0:16:20.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,気をつけて Dialogue: 0,0:16:20.90,0:16:21.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:16:35.20,0:16:36.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれが対空車両ですか? Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:38.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうです Dialogue: 0,0:16:39.60,0:16:41.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コマンドベースよりAG1 Dialogue: 0,0:16:42.30,0:16:43.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,AG1 オーバー Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:46.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,インディアがエコーラインの手前で着地 Dialogue: 0,0:16:47.60,0:16:49.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,地上部隊を展開させるつもりでしょうか? Dialogue: 0,0:16:50.30,0:16:51.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わからない Dialogue: 0,0:16:52.10,0:16:54.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もうすぐ侵入者の降着地点です Dialogue: 0,0:16:55.00,0:16:56.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,地上ギリギリまで高度を下げます Dialogue: 0,0:16:57.20,0:16:58.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しっかりつかまっていてください Dialogue: 0,0:16:59.00,0:16:59.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:17:06.20,0:17:07.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,SC1よりコマンドベース Dialogue: 0,0:17:08.10,0:17:09.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,インディアを発見 Dialogue: 0,0:17:09.30,0:17:10.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これよりアプローチします Dialogue: 0,0:17:12.10,0:17:13.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,SC1よりコマンドベース Dialogue: 0,0:17:13.90,0:17:15.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,インディアより卸下中の車両を確認 Dialogue: 0,0:17:16.10,0:17:16.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,車種は… Dialogue: 0,0:17:19.70,0:17:20.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コマンドベース! Dialogue: 0,0:17:20.80,0:17:21.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,車両ではありません Dialogue: 0,0:17:22.20,0:17:24.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハーヴィックと同タイプの二足歩行型です Dialogue: 0,0:17:24.50,0:17:25.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,間違いないか? Dialogue: 0,0:17:25.40,0:17:25.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい! Dialogue: 0,0:17:27.20,0:17:28.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,至急映像を Dialogue: 0,0:17:28.70,0:17:29.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,了解 Dialogue: 0,0:17:32.90,0:17:36.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,SC1映像受信 機種はXR-2 Dialogue: 0,0:17:36.30,0:17:37.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ロンクーと思われます Dialogue: 0,0:17:40.80,0:17:42.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今 ハーヴィックをそちらへ向かわせた Dialogue: 0,0:17:43.10,0:17:44.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,各AGは可能な限り Dialogue: 0,0:17:44.70,0:17:46.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ロンクーとの戦闘を避け Dialogue: 0,0:17:46.30,0:17:48.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,武装ヘリの侵入阻止に全力を注げ Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:50.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,AG1 了解 Dialogue: 0,0:17:53.90,0:17:56.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,コマンドベース AG1被弾 Dialogue: 0,0:18:00.70,0:18:04.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,中国とロシアがロボット兵器を\N共同開発していることは Dialogue: 0,0:18:04.80,0:18:06.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,公然の秘密だった Dialogue: 0,0:18:07.40,0:18:11.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし まだ正式採用も\Nされていない兵器の投入に Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:15.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,国連軍は完全に虚を突かれる形となった Dialogue: 0,0:18:17.10,0:18:18.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ロンクー 0時方向 Dialogue: 0,0:18:18.40,0:18:19.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,距離1500に接近 Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:22.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,AG2は第2警戒ラインまで後退せよ Dialogue: 0,0:18:23.10,0:18:26.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハーカス1は50秒後に\Nデルタラインへ到着の予定 Dialogue: 0,0:18:26.70,0:18:28.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,各AGは 指示を待って Dialogue: 0,0:18:28.30,0:18:29.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,対空援護行動に移行 Dialogue: 0,0:18:30.00,0:18:31.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハーカス2は出ないのか? Dialogue: 0,0:18:31.30,0:18:32.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,セッティングは間に合わない Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:34.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ロンクーが交戦圏内に侵入 Dialogue: 0,0:18:36.10,0:18:37.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,AG2 被弾 Dialogue: 0,0:18:39.40,0:18:41.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,AG4は後方の守備に Dialogue: 0,0:18:50.50,0:18:52.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハーカス1よりSC AG Dialogue: 0,0:18:52.50,0:18:53.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,敵は食い止める Dialogue: 0,0:18:54.50,0:18:55.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,至急離脱を Dialogue: 0,0:19:09.50,0:19:11.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,SC1 グレネードで脚部を狙う Dialogue: 0,0:19:12.10,0:19:13.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,照準のバックアップを Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:14.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,了解 Dialogue: 0,0:19:14.70,0:19:16.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,照準システム リンクします Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:18.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ロンクー 攻撃して来ます Dialogue: 0,0:19:19.20,0:19:21.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誤差補正 無修正でいけます Dialogue: 0,0:19:21.60,0:19:22.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,了解 Dialogue: 0,0:19:33.90,0:19:34.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,えっ?! Dialogue: 0,0:19:37.00,0:19:37.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大尉!! Dialogue: 0,0:19:38.30,0:19:39.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫です Dialogue: 0,0:19:39.30,0:19:39.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハーカス1 Dialogue: 0,0:19:40.10,0:19:41.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ロンクーを牽制します Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:41.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや 少尉 Dialogue: 0,0:19:42.30,0:19:43.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダメだ! 少尉 戻るんだ Dialogue: 0,0:19:43.90,0:19:45.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,少尉! 少尉!! Dialogue: 0,0:19:48.60,0:19:49.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わっ! Dialogue: 0,0:19:55.00,0:19:56.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一柳中尉!? Dialogue: 0,0:20:00.20,0:20:01.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,SC1 後は任せろ Dialogue: 0,0:20:02.10,0:20:03.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハーカス2 捕獲する Dialogue: 0,0:20:04.00,0:20:05.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,マニピュレーターを狙え Dialogue: 0,0:20:06.30,0:20:06.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,了解 Dialogue: 0,0:20:10.50,0:20:11.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハーカス1 Dialogue: 0,0:20:11.40,0:20:12.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ロンクーの背後に民間人が! Dialogue: 0,0:20:18.30,0:20:20.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,インディアがロンクーを回収しようとしています Dialogue: 0,0:20:35.50,0:20:36.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハーカス2 Dialogue: 0,0:20:36.60,0:20:38.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,インディアは交戦圏を離脱 Dialogue: 0,0:20:50.20,0:20:52.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まーた ゼロからやり直しだ Dialogue: 0,0:20:54.20,0:20:56.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そういえば一柳中尉のインストール Dialogue: 0,0:20:57.00,0:20:58.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,間に合ったんですね Dialogue: 0,0:20:58.80,0:20:59.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいや Dialogue: 0,0:20:59.80,0:21:00.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ でも… Dialogue: 0,0:21:02.50,0:21:04.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まったくカスタマイズせず Dialogue: 0,0:21:04.10,0:21:05.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,整合させることなしで Dialogue: 0,0:21:05.90,0:21:08.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ハーヴィックをその場の加減だけで動かしたんだ Dialogue: 0,0:21:09.30,0:21:10.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うーん… Dialogue: 0,0:21:12.10,0:21:13.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,報道員のカメラ! Dialogue: 0,0:21:14.00,0:21:15.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一切カスタマイズせず Dialogue: 0,0:21:15.80,0:21:16.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オートに頼らず Dialogue: 0,0:21:16.90,0:21:19.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,手動マニュアルだけで写真を撮るようなもんか? Dialogue: 0,0:21:20.00,0:21:22.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ… そういうことか Dialogue: 0,0:21:24.60,0:21:26.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,戦場の極限状況の中で Dialogue: 0,0:21:26.70,0:21:29.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなことができるのは中尉だけだ Dialogue: 0,0:21:32.90,0:21:35.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ケガの方はもう大丈夫みたいよ Dialogue: 0,0:21:38.10,0:21:41.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イチはあの男を見て攻撃を躊躇したみたいね Dialogue: 0,0:21:43.90,0:21:44.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,安心して Dialogue: 0,0:21:45.10,0:21:48.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ケガの原因が\Nイチの攻撃じゃない事だけは確かだから Dialogue: 0,0:21:51.40,0:21:52.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ロンクーを出してきた Dialogue: 0,0:21:52.80,0:21:54.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日の彼らの行動の意味を Dialogue: 0,0:21:54.80,0:21:56.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どのように理解されますか? Dialogue: 0,0:21:57.90,0:22:00.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,攻撃を目的とした行動というより Dialogue: 0,0:22:00.90,0:22:03.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,警告と偵察の意味の方が強いでしょう Dialogue: 0,0:22:04.50,0:22:08.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なぜ彼らが\Nあの中国製のロボットを持っているのか… Dialogue: 0,0:22:09.60,0:22:11.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,少なくとも 何らかの形で Dialogue: 0,0:22:12.20,0:22:14.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,P5と繋がりを持っているということを Dialogue: 0,0:22:14.80,0:22:15.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,見せつけたわけです Dialogue: 0,0:22:17.30,0:22:20.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,状況は政治的にも難しくなったということです Dialogue: 0,0:22:26.20,0:22:26.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ! Dialogue: 0,0:22:28.40,0:22:30.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あぁ 描いたんだ… Dialogue: 0,0:24:34.30,0:24:38.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ケガをした遊牧民の男を\N草原に搬送するシーダック隊 Dialogue: 0,0:24:38.80,0:24:40.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そこに同行した白州は Dialogue: 0,0:24:40.80,0:24:42.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,遊牧民たちの素顔に触れ Dialogue: 0,0:24:42.80,0:24:45.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一瞬の出会いと永遠の別れを Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:47.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,突きつけられるのだった