1
00:00:02,585 --> 00:00:04,170 
（女の子）バイバ〜イ

2
00:00:04,337 --> 00:00:06,923 
（女の子）ねえ 宿題やった？
（女の子）やってない

3
00:00:13,388 --> 00:00:16,766 
（女の子）
わあ　かわいい！　私も欲しい！

4
00:00:16,933 --> 00:00:18,685 
（女の子）ママに買ってもらえば？
（カナ）あっ…

5
00:00:18,810 --> 00:00:21,104 
（カナ）お… おは…
（女の子）私のピンと換えて

6
00:00:21,229 --> 00:00:23,982 
（女の子）え〜っ？
ヤダ！　お気に入りなんだもん

7
00:00:24,149 --> 00:00:26,401 
（女の子たちの笑い声）

8
00:00:30,572 --> 00:00:31,531 
（友美(ともみ)）河本(こうもと)さん

9
00:00:32,699 --> 00:00:34,492 
ハッ…　あっ…

10
00:00:41,958 --> 00:00:43,251 
（カナ）せ〜の！

11
00:00:43,376 --> 00:00:44,627 
（飛び込む音）

12
00:00:44,878 --> 00:00:48,840 
（カナ）ハハハッ！
（聖(ひじり)）ハハッ…　超気持ちいい！

13
00:00:48,965 --> 00:00:51,718 
（カナ）
ねえ　前宙(ぜんちゅう)していい？　前宙

14
00:00:52,677 --> 00:00:54,721 
（友美）あれ？　モッさんは？

15
00:00:55,221 --> 00:00:58,308 
（満(まん)）ンン〜ッ！
（聖）トド！　トド出た！

16
00:00:58,433 --> 00:01:00,518 
（満）せめて マナティー！
（カナ）ウワッ！

17
00:01:00,685 --> 00:01:03,480 
（カナ）ウリャー！
（聖）おらおら！

18
00:01:03,646 --> 00:01:07,317 
（カナたちの はしゃぎ声）

19
00:01:10,737 --> 00:01:13,239 
（男子生徒）マジで？
（男子生徒）マジで マジで

20
00:01:13,364 --> 00:01:14,657 
（男子生徒）本当なのかな

21
00:01:14,949 --> 00:01:16,826 
（男子生徒）
まあ ネットに出てたし

22
00:01:16,951 --> 00:01:18,912 
（女子生徒）見た
（男子生徒）ああ

23
00:01:19,037 --> 00:01:21,414 
（女子生徒）
地球なくなるってやつでしょう？

24
00:01:21,581 --> 00:01:24,918 
（女子生徒）ありえなくない？
（女子生徒）でも 超暑いし

25
00:01:25,752 --> 00:01:27,420 
（女子生徒）どうなってんだろうね

26
00:01:27,587 --> 00:01:30,673 
（女子生徒）もう移住計画とか
始まってるらしいよ

27
00:01:32,091 --> 00:01:36,679 
（用賀）
ハァ…　伸びちまうよ そばだけに

28
00:01:43,561 --> 00:01:45,438 
（記者Ａ）
異常気象とアイロンの関係は？

29
00:01:46,231 --> 00:01:49,442 
（記者Ｂ）あのでかいの
世界各地にできてるって話ですが

30
00:01:49,734 --> 00:01:51,528 
（記者Ｃ）ウワサは
本当なんですか？

31
00:01:51,653 --> 00:01:53,905 
このまま地球は
滅亡するんですか？

32
00:01:54,447 --> 00:01:56,616 
（木滝）
え〜 まあ その…

33
00:01:56,825 --> 00:02:01,121 
（木滝）
これは大変 根深いものがある
そう言わざるをえないだけでなく…

34
00:02:01,246 --> 00:02:03,498 
はい　記憶はございません

35
00:02:03,623 --> 00:02:05,125 
あなたとは違うんです

36
00:02:05,416 --> 00:02:07,460 
（記者Ａ）
金持ちだけ火星に
移住すんだろう！

37
00:02:07,585 --> 00:02:09,045 
（記者Ｂ）
とぼけんじゃねえぞ
ばばあ！

38
00:02:09,170 --> 00:02:11,131 
（記者Ｃ）
全然 似てねえんだよ！

39
00:02:11,297 --> 00:02:12,382 
（着信音）

40
00:02:12,882 --> 00:02:14,551 
ちょっと！　神田(かんだ)！

41
00:02:15,009 --> 00:02:16,886 
どうしてくれんのよ？

42
00:02:18,930 --> 00:02:20,640 
（神田）何ですか？　いきなり

43
00:02:20,807 --> 00:02:23,518 
恥ずかしいじゃない
脇汗！

44
00:02:23,726 --> 00:02:26,521 
（神田）
今ならあるでしょう パッド的な

45
00:02:26,896 --> 00:02:31,025 
輸送艦も足りないし
移住者の数も下方修正

46
00:02:31,151 --> 00:02:33,278 
これは責任問題ですよ

47
00:02:33,403 --> 00:02:36,406 
（神田）
じゃ 辞任しますよ
すぐにでも

48
00:02:36,531 --> 00:02:39,325 
下級役人の首なんて
要らないわよ

49
00:02:39,909 --> 00:02:44,330 
（木滝）
それより あのアイロンは？
向こうの担当は何て？

50
00:02:44,622 --> 00:02:47,542 
もともと
担当者なんて存在しません

51
00:02:47,667 --> 00:02:50,461 
そういう連中ですよ ヤツらは

52
00:02:50,587 --> 00:02:52,338 
あ〜 もう！

53
00:02:52,964 --> 00:02:56,009 
この女が連中を
怒らせたんでしょう！

54
00:02:56,259 --> 00:02:58,469 
まあ その可能性も否定は…

55
00:02:58,761 --> 00:03:01,514 
何でもいいから
さっさとケジメつけて！

56
00:03:02,974 --> 00:03:05,226 
アア…

57
00:03:05,727 --> 00:03:07,145 
ハァ…

58
00:03:07,812 --> 00:03:10,899 
やっぱ ざるにすればよかったな

59
00:03:12,692 --> 00:03:14,652 
（ハル子）あちぃ…

60
00:03:14,777 --> 00:03:17,447 
（満）天井サーブ！

61
00:03:17,614 --> 00:03:19,449 
おっと！　風に流される！

62
00:03:19,574 --> 00:03:20,658 
ンッ！

63
00:03:20,867 --> 00:03:22,744 
（満）エイッ！
（カナ）トーッ！

64
00:03:22,869 --> 00:03:24,662 
（聖）いいね！　いい球！

65
00:03:25,079 --> 00:03:26,831 
（カナ）セッター！　クイック！

66
00:03:27,248 --> 00:03:28,333 
よいしょ！

67
00:03:31,252 --> 00:03:33,963 
エイッ！　バックアタック！

68
00:03:34,130 --> 00:03:35,131 
ペッツ！

69
00:03:36,633 --> 00:03:38,885 
あれ？　ペッツは？

70
00:03:39,135 --> 00:03:42,555 
（満）さっきまでいたよね？
（聖）上がっちった？

71
00:03:43,223 --> 00:03:44,224 
（カナ）うん？

72
00:03:45,225 --> 00:03:46,226 
アア…

73
00:03:53,358 --> 00:03:55,401 
（男子生徒）次 何だっけ？
（女子生徒）数学

74
00:03:55,568 --> 00:03:57,737 
（男子生徒）
え〜っ？　絶対 寝るし

75
00:03:57,862 --> 00:03:59,906 
（男子生徒）クーラー強めて

76
00:04:01,074 --> 00:04:02,283 
（カナ）アア…

77
00:04:02,867 --> 00:04:04,869 
やっぱ いないんだけど

78
00:04:05,078 --> 00:04:07,830 
（聖）早退？
（満）珍しいね

79
00:04:08,331 --> 00:04:09,749 
アア…

80
00:04:09,874 --> 00:04:11,417 
（相田(あいだ)）逃げてたりしてな
（カナ）あっ…

81
00:04:12,252 --> 00:04:14,254 
（相田）あいつん家(ち) 金持ちだし

82
00:04:14,420 --> 00:04:16,381 
（カナ）はぁ？　なに？　それ
（満･聖）アア…

83
00:04:16,506 --> 00:04:19,634 
（相田）
えっ？　だから 移住　火星に

84
00:04:20,510 --> 00:04:21,386 
火星？

85
00:04:21,594 --> 00:04:24,889 
（聖）ちょっと 何なの？　相田
（満）顔面にムヒ塗るよ

86
00:04:25,056 --> 00:04:27,684 
ええっ？　そんな悪いこと言った？

87
00:04:27,809 --> 00:04:29,811 
（満）ケッ！　調子乗りが

88
00:04:31,354 --> 00:04:34,023 
火星？　金持ち？

89
00:04:34,941 --> 00:04:35,775 
（満･聖）えっ？

90
00:04:37,151 --> 00:04:39,028 
（カナ）政府高官？

91
00:04:39,195 --> 00:04:42,115 
（聖）うん
なんか偉い人なんだって 政府の

92
00:04:42,240 --> 00:04:44,284 
（聖）だから 金持ち
（カナ）そうなの？

93
00:04:44,492 --> 00:04:48,788 
（満）
…てか なんでカナが知らないの？
小学校からの仲でしょう？

94
00:04:49,038 --> 00:04:51,040 
えっ…　だって 聞いてないし

95
00:04:51,291 --> 00:04:53,126 
（聖）マジで意外

96
00:04:53,960 --> 00:04:56,045 
（カナ）２人は？　いつ聞いた？

97
00:04:56,296 --> 00:04:59,048 
ヨシエだっけ？　歩くゴシップ

98
00:04:59,257 --> 00:05:02,051 
あの子 親も情報通なんだよね

99
00:05:02,802 --> 00:05:04,304 
（カナ）そうなんだ？

100
00:05:05,513 --> 00:05:07,932 
（須藤(すどう)）
お前ら 寄り道せずに帰れよ

101
00:05:08,182 --> 00:05:09,642 
（聖）は〜い

102
00:05:09,767 --> 00:05:12,770 
（満）お前もな
（須藤）ウイ〜ッス

103
00:05:12,895 --> 00:05:14,689 
（聖）…ていうかさ なんか—

104
00:05:14,856 --> 00:05:16,691 
ちょっと変な感じだよね？

105
00:05:16,858 --> 00:05:18,693 
（満）うん　いきなり休校だし

106
00:05:19,152 --> 00:05:22,989 
（聖）まあ この暑さだし
（満）しかたないか

107
00:05:32,999 --> 00:05:37,462 
（ポンプ音）

108
00:05:37,754 --> 00:05:39,714 
発破準備よ〜し

109
00:05:40,339 --> 00:05:41,758 
点火５秒前

110
00:05:42,050 --> 00:05:45,261 
４！　３！　２！

111
00:05:45,636 --> 00:05:47,055 
（神田）ムダだ

112
00:05:47,847 --> 00:05:50,600 
（ハル子）“見てるだけ”とか
言ってなかった？

113
00:05:50,725 --> 00:05:53,269 
（神田）
これ以上 連中を怒らせるな

114
00:05:53,561 --> 00:05:59,192 
このあちぃのに まだスーツ？
よっ！　役人の鑑(かがみ)！

115
00:05:59,734 --> 00:06:03,154 
さっさと起爆装置から手をどけろ

116
00:06:04,197 --> 00:06:05,948 
（ハル子）ヤダって言ったら？

117
00:06:08,034 --> 00:06:10,661 
ねえ　ヤダって言ったら？

118
00:06:10,828 --> 00:06:12,371 
（発射音）
（機器の壊れる音）

119
00:06:16,292 --> 00:06:19,754 
（神田）なぜだ？
なぜ この星にこだわる？

120
00:06:20,129 --> 00:06:24,008 
別に〜！　なんか面白くないだけ

121
00:06:24,884 --> 00:06:28,554 
（神田）どうするつもりだ？
連中は止まらんぞ

122
00:06:29,263 --> 00:06:34,685 
この宇宙の星々全てを
訳もなく真っ平らにするまではな

123
00:06:35,436 --> 00:06:37,897 
人類だって抵抗したさ

124
00:06:38,022 --> 00:06:40,233 
だが
どんな兵器を使ったところで—

125
00:06:40,358 --> 00:06:43,361 
このプラントには
傷ひとつ つけられない

126
00:06:43,820 --> 00:06:46,280 
まあ そうだろうねえ

127
00:06:47,240 --> 00:06:53,079 
政府は選ばれた人間を救うだけ
あとの連中は放ったらかしと来た

128
00:06:54,539 --> 00:06:58,042 
俺は もう…　疲れたよ

129
00:07:00,545 --> 00:07:02,255 
今日も…

130
00:07:04,340 --> 00:07:05,967 
つまんねえヤツ

131
00:07:24,444 --> 00:07:25,528 
あっ…

132
00:07:30,324 --> 00:07:35,288 
（美々）あの…
津金井(つがねい)高校の生徒さんでしょうか？

133
00:07:35,413 --> 00:07:38,416 
（カナ）
えっ？　あっ はい　そうですけど

134
00:07:38,541 --> 00:07:41,669 
（美々）もしかして 河本さん？

135
00:07:41,794 --> 00:07:43,838 
そうですけど…

136
00:07:44,046 --> 00:07:48,718 
私 辺田(へただ)友美の母です

137
00:07:50,636 --> 00:07:52,638 
（カナ）ンンッ…

138
00:07:53,931 --> 00:07:59,687 
今日は防疫検査があるから
学校は休む予定だったんです

139
00:08:00,521 --> 00:08:02,315 
そうなんですか

140
00:08:02,440 --> 00:08:05,485 
（美々）
でも 勝手にいなくなっちゃって

141
00:08:05,610 --> 00:08:10,114 
捜してるんですけど
見つからなくて

142
00:08:14,285 --> 00:08:15,828 
（カナ）あの…　ペッツ…

143
00:08:15,995 --> 00:08:19,916 
…じゃなくて 友美さんって
ホントに火星へ？

144
00:08:21,167 --> 00:08:23,252 
いなくなっちゃうんですか？

145
00:08:23,794 --> 00:08:25,046 
（美々）ンッ…

146
00:08:33,930 --> 00:08:37,850 
（美々）何か手がかりとかあれば
いいんですけど

147
00:08:43,231 --> 00:08:46,943 
ここが ペッツの部屋ですか？

148
00:08:47,693 --> 00:08:50,446 
（美々）
女子高生っぽくないですよね

149
00:08:50,571 --> 00:08:54,200 
ぬいぐるみも
アイドルのポスターもないですし

150
00:08:54,992 --> 00:08:57,119 
…というか それ以前に

151
00:08:57,703 --> 00:09:00,206 
主人の趣味なんですよ

152
00:09:00,331 --> 00:09:03,501 
全然
家には帰ってこないんですけどね

153
00:09:03,709 --> 00:09:07,672 
えっ？　でも
ペッツ たまに お父さんの話とか…

154
00:09:07,922 --> 00:09:09,674 
（美々）してました？

155
00:09:09,799 --> 00:09:13,177 
あの子なりに
いろいろと考えてたんですかね

156
00:09:13,511 --> 00:09:17,974 
あの子 友達とか
家に呼んだことないんですけど—

157
00:09:18,140 --> 00:09:22,395 
河本さんのことだけは
何度か聞いてたんですよ

158
00:09:22,603 --> 00:09:25,982 
それ 小学生のころに 私が…

159
00:09:26,107 --> 00:09:30,069 
（美々）河本さんのお母さんが
撮ってくれたんですよね？

160
00:09:30,861 --> 00:09:36,325 
あの子 写真も嫌いで
うちには ほとんどないんですよ

161
00:09:37,368 --> 00:09:40,329 
ずっと仲良くしてたんですねえ

162
00:09:40,830 --> 00:09:41,956 
（カナ）はい

163
00:09:43,541 --> 00:09:48,588 
（美々）
何か知ってることがあったら
何でもいいから 教えてくださいね

164
00:09:48,879 --> 00:09:49,964 
はい

165
00:09:50,673 --> 00:09:55,052 
（美々）…というか ホントは
知ってるんじゃないですか？

166
00:09:56,012 --> 00:09:56,804 
えっ？

167
00:09:56,971 --> 00:09:58,806 
連絡 来てるんでしょう？

168
00:10:00,266 --> 00:10:02,226 
（カナ）来てないですよ ホント…

169
00:10:02,393 --> 00:10:05,479 
（カナ）ウッ…
（美々）ねえ 教えてよ

170
00:10:05,646 --> 00:10:07,857 
えっ？　えっ…　ちょっと…

171
00:10:08,107 --> 00:10:11,235 
なんで隠すの？　教えてよ

172
00:10:11,360 --> 00:10:13,362 
でないと…　でないと…

173
00:10:13,487 --> 00:10:15,990 
私が主人に…　主人に…

174
00:10:16,115 --> 00:10:18,451 
（カナ）知らないですって！
（美々）あっ！

175
00:10:18,618 --> 00:10:20,703 
（カナ）ハァハァ…
（美々）あっ…

176
00:10:21,287 --> 00:10:22,830 
（カナ）ハァハァハァ…

177
00:10:22,997 --> 00:10:25,583 
ハァハァ ハァハァ…

178
00:10:25,750 --> 00:10:27,209 
アッ…
（転ぶ音）

179
00:10:27,877 --> 00:10:29,420 
アア…

180
00:10:30,212 --> 00:10:31,047 
いたっ…

181
00:10:31,964 --> 00:10:33,007 
痛いよ…

182
00:10:33,132 --> 00:10:34,800 
（車の音）
うん？

183
00:10:36,844 --> 00:10:37,928 
アア…

184
00:10:40,014 --> 00:10:41,057 
アッ…

185
00:10:41,807 --> 00:10:42,975 
（急ブレーキの音）

186
00:10:43,142 --> 00:10:44,977 
ウッ…　うん？

187
00:10:46,771 --> 00:10:47,980 
（ハル子）乗んな

188
00:10:48,230 --> 00:10:51,484 
（カナ）えっ？　でも
これ ハル子さんのと違うんじゃ…

189
00:10:51,776 --> 00:10:52,735 
（ハル子）いいから乗んな

190
00:11:02,995 --> 00:11:06,082 
ウッホ〜！　これ Ｖ８(ブイエイト)じゃん！

191
00:11:06,624 --> 00:11:10,836 
Ｖ８！　Ｖ８！　Ｖ８！　Ｖ８！

192
00:11:11,212 --> 00:11:13,339 
なんで私のために？

193
00:11:13,547 --> 00:11:18,302 
うわぁ 自意識過剰
別に あんたのためじゃないし

194
00:11:18,427 --> 00:11:20,346 
（カナ）す… すいません

195
00:11:20,554 --> 00:11:25,393 
誰かのためなんつってもさ
全部 自分のためでしょう

196
00:11:25,810 --> 00:11:26,894 
あっ…

197
00:11:27,812 --> 00:11:29,105 
アア…

198
00:11:31,357 --> 00:11:33,109 
（カナ）全然 知らなかった

199
00:11:34,235 --> 00:11:37,196 
全然 知らなかったってことすら
知らなかった

200
00:11:38,280 --> 00:11:39,782 
ただの知ってるつもり

201
00:11:40,908 --> 00:11:42,743 
続いてた毎日は—

202
00:11:43,661 --> 00:11:45,121 
全部ウソだった

203
00:11:54,797 --> 00:11:56,298 
ハムカン

204
00:12:08,644 --> 00:12:10,855 
結局 出してないし

205
00:12:12,398 --> 00:12:13,149 
うん？

206
00:12:25,077 --> 00:12:25,995 
ンッ！

207
00:12:29,540 --> 00:12:30,207 
ハッ…

208
00:12:33,627 --> 00:12:34,503 
えっ？

209
00:12:36,922 --> 00:12:38,048 
（鳴き声）

210
00:12:39,300 --> 00:12:40,134 
（げっぷ）

211
00:12:41,093 --> 00:12:42,136 
ウウ…

212
00:12:45,014 --> 00:12:46,307 
（亀裂の入る音）

213
00:12:46,557 --> 00:12:47,892 
えっ？　えっ？

214
00:12:49,477 --> 00:12:50,436 
えっ？

215
00:12:50,686 --> 00:12:52,688 
ちょ…　待って…　ウワッ！

216
00:12:56,317 --> 00:12:56,984 
（飲み込む音）

217
00:12:59,028 --> 00:13:01,947 
（鳴き声）

218
00:13:02,490 --> 00:13:04,200 
ウ… ウソ…

219
00:13:07,661 --> 00:13:09,330 
ちょ…　ンンッ…　出して！

220
00:13:11,499 --> 00:13:13,167 
な… 何だ？

221
00:13:13,292 --> 00:13:14,418 
（足音）
ウワッ！

222
00:13:14,919 --> 00:13:16,545 
アア…

223
00:13:19,965 --> 00:13:20,633 
いたっ！

224
00:13:21,050 --> 00:13:23,385 
（ほえる声）

225
00:13:23,552 --> 00:13:25,513 
（ハル子）見つけたー！

226
00:13:25,804 --> 00:13:26,931 
（当たる音）

227
00:13:27,681 --> 00:13:29,099 
オラーッ！

228
00:13:29,266 --> 00:13:30,518 
（殴る音）

229
00:13:30,684 --> 00:13:32,520 
（カナ）ンンッ…
（ハル子）あれ？

230
00:13:34,063 --> 00:13:36,690 
（ハル子）…ててっ！
（カナ）ペ… ペッツ！

231
00:13:37,816 --> 00:13:39,693 
カ… カナブン

232
00:13:40,069 --> 00:13:41,904 
（カナ）ンンッ…
（ハル子）くそ！

233
00:13:42,029 --> 00:13:43,072 
（２人）ウワッ！

234
00:13:43,239 --> 00:13:44,323 
（カナ）ウウッ…

235
00:13:45,157 --> 00:13:47,201 
ペッツ！　ンッ！

236
00:13:47,368 --> 00:13:50,204 
もう！　なに これ！
取れないし！

237
00:13:50,371 --> 00:13:51,789 
（ほえる声）

238
00:13:54,875 --> 00:13:56,877 
ウリャリャリャリャ…

239
00:13:57,044 --> 00:13:57,878 
ウワ〜ッ！

240
00:13:58,003 --> 00:13:58,754 
ヘッ！

241
00:13:58,879 --> 00:14:01,465 
オ〜リャ〜！
（殴る音）

242
00:14:02,299 --> 00:14:03,384 
うん？

243
00:14:03,509 --> 00:14:04,218 
ウウッ…

244
00:14:05,636 --> 00:14:07,221 
クッ…　こいつ！

245
00:14:09,139 --> 00:14:10,391 
（カナ）ンンッ…

246
00:14:10,516 --> 00:14:12,851 
ちょっと待って　今 助けるから！

247
00:14:13,394 --> 00:14:17,356 
（友美）カナブン…
（カナ）もう！　何なの？　これ！

248
00:14:20,109 --> 00:14:21,610 
（神田）攻撃対象確認

249
00:14:22,152 --> 00:14:24,113 
（神田）
やはり ターミナルコアです

250
00:14:24,655 --> 00:14:25,865 
（木滝）どうすんの？

251
00:14:26,115 --> 00:14:27,366 
止められんの？

252
00:14:27,616 --> 00:14:32,496 
まあ やるだけは やってみますよ
止められたとしても数秒ですが

253
00:14:32,621 --> 00:14:35,958 
（木滝）はぁ？　意味ある？　それ
（神田）ありませんね

254
00:14:36,125 --> 00:14:38,544 
とにかく あとは任せたから

255
00:14:38,669 --> 00:14:41,130 
人工島！　人工島 行って！

256
00:14:45,718 --> 00:14:49,805 
せめて メーサー砲があればなぁ…

257
00:14:51,265 --> 00:14:52,057 
（発射音）

258
00:14:58,647 --> 00:14:59,481 
（カナ）ンンッ…

259
00:14:59,648 --> 00:15:02,818 
（うなり声）

260
00:15:03,569 --> 00:15:05,821 
（友美）カナブン　大丈夫？

261
00:15:06,030 --> 00:15:07,990 
クッ…　ンンッ…

262
00:15:08,157 --> 00:15:09,491 
（鳴き声）

263
00:15:10,659 --> 00:15:12,161 
ハァハァハァ…

264
00:15:12,286 --> 00:15:13,996 
オリャー！
（殴る音）

265
00:15:14,163 --> 00:15:15,789 
（鳴き声）

266
00:15:16,206 --> 00:15:17,207 
えっ？

267
00:15:19,418 --> 00:15:20,544 
ンッ！

268
00:15:20,836 --> 00:15:24,173 
ア〜アア〜！

269
00:15:24,340 --> 00:15:26,342 
うん？　あれ？

270
00:15:26,884 --> 00:15:27,676 
アッ！

271
00:15:29,011 --> 00:15:31,180 
ひどい虫歯だにゃ

272
00:15:31,555 --> 00:15:33,682 
早期治療が大切にゃ

273
00:15:35,100 --> 00:15:36,101 
ウワッ…

274
00:15:36,727 --> 00:15:38,062 
ンンーッ！

275
00:15:42,483 --> 00:15:43,901 
よっしゃー！

276
00:15:44,026 --> 00:15:44,693 
うん？

277
00:15:46,111 --> 00:15:47,404 
（吐き出す音）
ウワッ！

278
00:15:49,198 --> 00:15:50,449 
（落ちる音）

279
00:15:51,867 --> 00:15:53,035 
ウウッ…

280
00:15:53,160 --> 00:15:55,829 
（神田）ハッ…
（ハル子）チッ…　こんにゃろう！

281
00:15:58,499 --> 00:15:59,833 
ウウ…

282
00:16:00,834 --> 00:16:02,169 
アア…

283
00:16:02,294 --> 00:16:06,590 
（カナ）ペッツ…
火星に行くってホントなの？

284
00:16:06,757 --> 00:16:09,843 
（友美）ハッ…
（カナ）もう会えないの？

285
00:16:12,179 --> 00:16:13,097 
ごめん

286
00:16:13,263 --> 00:16:16,600 
（カナ）なんで？
なんで言ってくれなかったの？

287
00:16:16,767 --> 00:16:18,560 
（友美）だって…
（カナ）家のことだって—

288
00:16:18,686 --> 00:16:20,604 
全然 知らなかった

289
00:16:20,771 --> 00:16:23,065 
（カナ）友達なのに
（友美）ンッ…

290
00:16:23,857 --> 00:16:27,152 
（カナ）悩みとかあんならさ
何でも言ってよ！

291
00:16:27,695 --> 00:16:30,906 
１人で抱え込まないでよ

292
00:16:31,281 --> 00:16:33,158 
私たち 友達じゃん

293
00:16:34,868 --> 00:16:36,787 
ずっと一緒だったじゃん

294
00:16:39,540 --> 00:16:41,583 
（友美）ウザいんだよ
（カナ）えっ？

295
00:16:42,042 --> 00:16:45,170 
（友美）ウザいって マジで
（カナ）ハッ…

296
00:16:45,963 --> 00:16:49,591 
（友美）何なの？
“友達 友達”って マジでウザい

297
00:16:50,300 --> 00:16:51,635 
耐えらんない

298
00:16:52,845 --> 00:16:57,349 
ねえ　なんで気づかないの？　ねえ
ヒジリーんときも そう

299
00:16:58,100 --> 00:17:02,187 
なにが“友達だから”だよ
無理やり 首突っ込んでるだけ

300
00:17:02,438 --> 00:17:03,689 
ただの おせっかい

301
00:17:04,440 --> 00:17:05,941 
モッさんときもさ—

302
00:17:06,275 --> 00:17:09,820 
放っといてやれよ
本人も そう言ってたでしょう？

303
00:17:09,945 --> 00:17:12,281 
そのくせ 自分が傷ついて—

304
00:17:12,406 --> 00:17:15,325 
結果 うまくいかない？
なに？　それ

305
00:17:15,492 --> 00:17:16,827 
マジ迷惑

306
00:17:17,536 --> 00:17:18,871 
ご… ごめん

307
00:17:19,121 --> 00:17:22,124 
“ごめん”じゃねえよ！
謝って どうなんだよ！

308
00:17:22,499 --> 00:17:23,876 
佐々木(ささき)のときだって そう

309
00:17:24,126 --> 00:17:25,335 
私だって 佐々木—

310
00:17:25,461 --> 00:17:27,671 
ちょっと いいかもって
思った時期あったのに—

311
00:17:27,796 --> 00:17:30,466 
あんたが好きだから
何も言わなかったのに

312
00:17:30,632 --> 00:17:32,217 
バカにしてんじゃねえよ！

313
00:17:32,718 --> 00:17:35,095 
（カナ）そ… そんなこと…
（友美）うるさい！

314
00:17:35,262 --> 00:17:37,973 
しゃべんな！　しゃべんなよ！

315
00:17:38,557 --> 00:17:40,225 
ハァハァ…

316
00:17:44,146 --> 00:17:47,941 
（友美）なんでだろう
なんで声かけたんだろう

317
00:17:49,902 --> 00:17:53,405 
なんで… あんたなんかと…

318
00:17:54,948 --> 00:17:57,284 
友達になったんだろう

319
00:17:57,868 --> 00:18:00,204 
（泣き声）

320
00:18:01,163 --> 00:18:01,955 
（２人）ハッ…

321
00:18:07,086 --> 00:18:09,213 
（カナ）ま…
（友美）ンンッ…

322
00:18:12,466 --> 00:18:13,467 
（カナ）待って

323
00:18:15,511 --> 00:18:18,222 
待ってよーっ！

324
00:18:24,353 --> 00:18:25,979 
ンンッ…　ヤバッ！

325
00:18:26,396 --> 00:18:27,481 
ンンッ…　ウワッ！

326
00:18:31,485 --> 00:18:32,528 
ハァ…

327
00:18:32,653 --> 00:18:33,946 
（鳴き声）

328
00:18:34,446 --> 00:18:37,199 
アア…　なんて力だ…

329
00:18:37,574 --> 00:18:38,367 
ンッ…

330
00:18:39,451 --> 00:18:40,327 
やるじゃん

331
00:18:48,377 --> 00:18:49,378 
ハァ…

332
00:18:54,049 --> 00:18:56,051 
（友美）河本さん
（カナ）ハッ…

333
00:18:59,304 --> 00:19:01,932 
河本さん　一緒に行こう

334
00:19:02,599 --> 00:19:04,143 
う… うん

335
00:19:05,394 --> 00:19:07,271 
（カナ）辺田さん …だよね？

336
00:19:07,396 --> 00:19:11,108 
（友美）うん　ペッツって呼んで
（カナ）ペッツ？　お菓子の？

337
00:19:11,275 --> 00:19:15,487 
ううん　ローマ字
“辺田”って Ｔが続くから

338
00:19:15,612 --> 00:19:17,406 
えっ？　うん　そっか

339
00:19:17,531 --> 00:19:21,451 
（友美）河本さんは何て？
（カナ）わ… 私は特に…

340
00:19:21,577 --> 00:19:22,619 
（友美）じゃあね…

341
00:19:22,828 --> 00:19:25,622 
ちょっと待って
“河本カナ”でしょう？

342
00:19:25,873 --> 00:19:27,082 
だったら…

343
00:19:29,459 --> 00:19:30,502 
（友美）カナブン

344
00:19:30,627 --> 00:19:33,881 
（友美）カナブン　カナブン
（カナ）ンンッ…

345
00:19:34,882 --> 00:19:36,633 
カナブン　大丈夫？

346
00:19:38,302 --> 00:19:40,137 
（カナ）う… うん

347
00:19:41,054 --> 00:19:43,682 
あっ…　海？

348
00:19:44,057 --> 00:19:45,809 
（満）まったく 何やってんの？

349
00:19:45,934 --> 00:19:48,312 
（聖）
マジ カナって世話焼けるよね

350
00:19:48,437 --> 00:19:52,774 
（カナ）ご… ごめん
（友美）ううん　悪いのは私

351
00:19:52,900 --> 00:19:54,818 
（満）もういいって そういうの

352
00:19:54,943 --> 00:19:58,113 
（聖）そうそう　もうやめたんだし
（カナ）えっ？

353
00:19:58,238 --> 00:20:01,742 
（聖）だから 移住やめたんだって
（カナ）はぁ？

354
00:20:01,867 --> 00:20:04,828 
（満）もうちょっと
私らとバカやってたいんでしょう？

355
00:20:04,953 --> 00:20:06,747 
（カナ）そ… そうなの？

356
00:20:07,080 --> 00:20:07,998 
うん

357
00:20:08,207 --> 00:20:11,001 
（カナ）ペッツ…
（友美）ホントごめんね

358
00:20:11,335 --> 00:20:14,254 
黙って行こうとしたり
ひどいこと言ったり…

359
00:20:14,504 --> 00:20:18,091 
ううん　そんなの…　そんなの…

360
00:20:20,385 --> 00:20:23,680 
カナブン
これからも ずっと一緒だよ

361
00:20:25,015 --> 00:20:26,099 
うん！

362
00:20:33,273 --> 00:20:34,316 
ンッ…

363
00:20:34,816 --> 00:20:38,487 
（神田）だからね 俺は
政府の人間だって言ってんじゃない

364
00:20:38,612 --> 00:20:41,073 
あのばばあが電話に出ないだけで

365
00:20:47,120 --> 00:20:48,121 
ンッ…

366
00:20:56,421 --> 00:20:57,756 
（ハル子）行くんだ？

367
00:21:02,302 --> 00:21:03,887 
あんたは それでいいの？

368
00:21:06,181 --> 00:21:07,474 
ンンッ…

369
00:21:20,946 --> 00:21:26,952 
♪〜

370
00:22:52,037 --> 00:22:58,043 
〜♪