1
00:00:18,768 --> 00:00:21,855 
（足音）

2
00:00:39,330 --> 00:00:42,751 
♪〜

3
00:01:13,531 --> 00:01:15,658 
（ジェット機の音）

4
00:02:08,378 --> 00:02:11,714 
〜♪

5
00:02:21,432 --> 00:02:23,726 
（ラハル）ンン〜ッ…

6
00:02:24,727 --> 00:02:25,854 
ンンッ…

7
00:02:26,354 --> 00:02:27,605 
アアッ…

8
00:02:34,404 --> 00:02:36,948 
ハァ…

9
00:02:37,157 --> 00:02:39,200 
（物音）
うん？

10
00:02:39,367 --> 00:02:41,286 
（ブレスレットの揺れる音）

11
00:02:52,046 --> 00:02:54,132 
（マスラオ）とうとう立っちまった

12
00:02:55,633 --> 00:02:57,218 
モヤってきたな

13
00:02:57,677 --> 00:03:00,388 
（アイパッチ）
太陽が高くなれば消えるさ

14
00:03:01,472 --> 00:03:04,017 
（アイパッチ）
わざわざ ついてこんでもいいのに

15
00:03:05,393 --> 00:03:07,896 
捨てたりしねえから 安心しろよ

16
00:03:08,730 --> 00:03:12,775 
（マスラオ）
もし これに かつての力が
ちょっとでも残っているとしたら…

17
00:03:12,901 --> 00:03:15,820 
（アイパッチ）
いいから 安心しなって

18
00:03:15,945 --> 00:03:17,864 
（車のドアの閉まる音）

19
00:03:18,031 --> 00:03:19,657 
（車のエンジン音）

20
00:03:45,141 --> 00:03:46,476 
（アイパッチ）よっ！　チャンプ

21
00:03:47,268 --> 00:03:49,270 
“あしたのために” やってるか？

22
00:03:49,604 --> 00:03:51,606 
（作業員）貯金を始めましたよ

23
00:03:51,940 --> 00:03:56,069 
おお そいつはいい
人生 計画性が大事だからな

24
00:03:56,527 --> 00:04:00,031 
安心してください
倉庫までは すぐッスよ

25
00:04:00,198 --> 00:04:01,991 
（マスラオ）ンンッ…
（アイパッチ）頼んだよ

26
00:04:02,283 --> 00:04:04,953 
（荷物を運ぶ音）

27
00:04:05,119 --> 00:04:06,412 
（作業員）おもっ！
（落ちる音）

28
00:04:06,579 --> 00:04:09,624 
おい 貴重品だぞ！　丁重に扱え！

29
00:04:09,749 --> 00:04:11,376 
（作業員）すいやせ〜ん
（マスラオ）…たく

30
00:04:11,501 --> 00:04:14,128 
気にすんな　ガラクタだ

31
00:04:14,254 --> 00:04:15,880 
バカ言え！　こいつが どんだけ…

32
00:04:16,005 --> 00:04:17,215 
（作業員）分かりますよ

33
00:04:17,966 --> 00:04:21,928 
俺も 初めて買ってもらった携帯
なかなか捨てられなかったッスもん

34
00:04:22,053 --> 00:04:23,179 
（マスラオ）
そういうこっちゃねえって！

35
00:04:23,513 --> 00:04:27,183 
（笑い声）

36
00:04:29,936 --> 00:04:32,605 
（森(もり)）なあ　行こうぜ 井出(いで)

37
00:04:34,065 --> 00:04:38,027 
（井出）遊園地とかいいよ
マルコでも誘えばいいだろう

38
00:04:38,194 --> 00:04:41,531 
あいつ 今日 来てないんだよ
バイトみたいでさ

39
00:04:41,656 --> 00:04:45,410 
（井出）バイトで学校休むかね？
（森）お前が言うかね？

40
00:04:45,535 --> 00:04:49,747 
なあって！
女の子連れだと99割引だって

41
00:04:49,872 --> 00:04:53,042 
俺 アイコちゃん呼ぶから　なあ！

42
00:04:53,167 --> 00:04:54,043 
うん？

43
00:04:54,210 --> 00:04:57,630 
（森）呼ぶっていうか まあ
厳密には アイコちゃんが—

44
00:04:57,755 --> 00:05:00,550 
“森君と遊園地 行きた〜い”

45
00:05:00,967 --> 00:05:06,014 
“恥ずかしい”みたいなことを
言ってたわけだけど

46
00:05:06,139 --> 00:05:07,432 
…て 聞いてる？

47
00:05:07,598 --> 00:05:09,142 
あっ…
（オートバイの音）

48
00:05:09,309 --> 00:05:11,477 
（突き破る音）

49
00:05:11,644 --> 00:05:14,939 
（生徒たち）おお…

50
00:05:15,982 --> 00:05:20,403 
え〜 本日は
皆さんに重大発表がありま〜す

51
00:05:20,528 --> 00:05:22,572 
え〜 実は私 結婚しま〜す！

52
00:05:22,697 --> 00:05:24,115 
（生徒たち）おお〜！

53
00:05:24,365 --> 00:05:25,908 
う〜ん…　だからして—

54
00:05:26,034 --> 00:05:30,038 
先生は 今日を限りに先生を辞めて
普通の主婦になりま〜す

55
00:05:30,163 --> 00:05:32,999 
（生徒たち）おお〜！

56
00:05:33,166 --> 00:05:37,462 
お別れの記念に聞いてくれる？
先生と旦那の—

57
00:05:37,587 --> 00:05:40,548 
な･れ･そ･め

58
00:05:40,715 --> 00:05:42,508 
（生徒たち）聞きた〜い！

59
00:05:42,675 --> 00:05:47,096 
（ラハル）私と彼との出会いは
そう 夕暮れの大豆(おおず)遊園地

60
00:05:47,805 --> 00:05:51,184 
うっかりジェットコースターに
ひかれそうになった私を—

61
00:05:51,309 --> 00:05:53,061 
助けてくれたのが…

62
00:05:53,478 --> 00:05:54,645 
そう　彼！

63
00:05:54,771 --> 00:05:57,565 
（女子生徒）キャーッ！
（男子生徒）ヒューヒュー！

64
00:05:57,690 --> 00:06:01,944 
（ラハル）
青少年よ 遊園地こそ パラダイス！

65
00:06:02,111 --> 00:06:04,822 
若者よ 書を捨てよ！
遊園地へ行け！

66
00:06:04,947 --> 00:06:06,908 
（生徒たち）ウオーッ！
（ラハル）ムーブ！　ムーブ！

67
00:06:07,450 --> 00:06:11,287 
（ラハル）ムーブ！
（生徒たち）ウオーッ！

68
00:06:20,963 --> 00:06:24,717 
（ラハル）
ヒバジー　どうしたのかな？

69
00:06:24,842 --> 00:06:28,471 
元気ないなぁ　“女の子”かな？

70
00:06:30,765 --> 00:06:35,144 
先生 ヒバジーに
いっちばん来てほしいんだけどな

71
00:06:35,269 --> 00:06:36,020 
（ヒドミ）行きません

72
00:06:37,313 --> 00:06:39,816 
ヒバジ〜

73
00:06:41,442 --> 00:06:43,611 
（井出）やめてください 先生

74
00:06:44,362 --> 00:06:45,780 
話があります

75
00:06:46,489 --> 00:06:48,074 
雲雀弄(ひばじり)は ここにいてくれ

76
00:06:48,783 --> 00:06:49,784 
うん？

77
00:06:51,786 --> 00:06:53,704 
これ以上
ヒドミと関わらないでくれ！

78
00:06:54,122 --> 00:06:57,834 
ワ〜オ！
カッコイイぴょん そのセリフ

79
00:07:03,005 --> 00:07:05,049 
いいよ　来なよ

80
00:07:05,174 --> 00:07:06,801 
（井出）ンンッ！

81
00:07:08,719 --> 00:07:12,515 
う〜ん…　つくづく才能ないにゃ

82
00:07:12,682 --> 00:07:13,599 
（井出）チッ…

83
00:07:14,475 --> 00:07:15,726 
ンンッ！

84
00:07:16,227 --> 00:07:17,061 
ンンッ！

85
00:07:17,186 --> 00:07:20,231 
（ラハル）
ダ〜メ　ダメダメ ダメダメ

86
00:07:20,356 --> 00:07:21,107 
（井出）ンッ…

87
00:07:22,358 --> 00:07:23,025 
ハァ…

88
00:07:23,151 --> 00:07:26,571 
自分のバットで勝負しなきゃ

89
00:07:28,322 --> 00:07:30,116 
ンンーッ！

90
00:07:30,283 --> 00:07:31,367 
（ハラル）ヘッ！
（井出）ウワッ！

91
00:07:31,534 --> 00:07:35,288 
やりたいことがあるなら
力がなきゃ

92
00:07:36,205 --> 00:07:36,956 
チッ…

93
00:07:37,623 --> 00:07:39,375 
ドリャ！

94
00:07:39,542 --> 00:07:41,210 
（井出）ンッ！
（ラハル）おっと…

95
00:07:42,253 --> 00:07:43,212 
（井出）ンッ！
（ラハル）アウチ！

96
00:07:57,393 --> 00:07:59,729 
（井出）ウオーッ！

97
00:07:59,979 --> 00:08:02,190 
（ラハル）
はい！　腰入れて 脇締めて

98
00:08:02,356 --> 00:08:03,608 
顎出さないで 顎出さない

99
00:08:03,733 --> 00:08:05,651 
（井出）チッ！　ハァ…

100
00:08:05,818 --> 00:08:08,112 
（ラハル）ダメだ　全然ダメ

101
00:08:08,696 --> 00:08:10,072 
ウオーッ！

102
00:08:10,239 --> 00:08:11,699 
アアッ…

103
00:08:11,824 --> 00:08:14,160 
（ラハル）伸びしろが感じられない

104
00:08:14,785 --> 00:08:16,120 
残念このうえない

105
00:08:16,454 --> 00:08:19,332 
（井出）ヒドミに手を出すなー！

106
00:08:19,749 --> 00:08:21,459 
オオッ…　アッ…

107
00:08:21,626 --> 00:08:23,044 
アアッ…　ウッ…

108
00:08:23,169 --> 00:08:24,378 
（ギターの落ちる音）

109
00:08:28,549 --> 00:08:29,592 
ふ〜ん…

110
00:08:29,717 --> 00:08:32,345 
（ネックレスの揺れる音）

111
00:08:32,470 --> 00:08:37,475 
打たれ強さも 強さのうちなら
でっちも大したもんなんだけどね

112
00:08:38,559 --> 00:08:41,437 
ちょっとは
見込みあるって思ったから—

113
00:08:41,854 --> 00:08:45,983 
先生 あ〜んなに
いろいろ教えてあげたのに

114
00:08:49,278 --> 00:08:50,530 
でも…

115
00:08:51,405 --> 00:08:54,700 
ムダだったね
何にも分かっちゃいない

116
00:08:54,867 --> 00:08:56,494 
ハァハァハァ…

117
00:08:58,871 --> 00:09:03,167 
（井出）先生だって
分かっちゃいないじゃないか

118
00:09:03,709 --> 00:09:05,545 
（ラハル）はぁ？
（井出）さっきから—

119
00:09:06,504 --> 00:09:08,297 
ちっとも よくないぜ

120
00:09:08,464 --> 00:09:09,257 
はぁ？

121
00:09:10,341 --> 00:09:11,425 
ウリャ！

122
00:09:13,427 --> 00:09:16,180 
（井出）えっ…
（ラハル）ふ〜ん…

123
00:09:16,514 --> 00:09:19,016 
ハァハァハァ…

124
00:09:19,141 --> 00:09:20,643 
アア…

125
00:09:21,477 --> 00:09:26,315 
（水滴の音）

126
00:09:26,816 --> 00:09:28,234 
アア…

127
00:09:28,943 --> 00:09:31,487 
（水滴の音）

128
00:09:32,446 --> 00:09:38,452 
（足音）

129
00:09:38,619 --> 00:09:40,454 
（ヒドミ）アア…
（井出）ハッ…

130
00:09:40,913 --> 00:09:41,914 
ウッ…

131
00:09:42,415 --> 00:09:44,959 
（ヒドミ）ウウッ…
（井出）こ… これは…

132
00:09:45,084 --> 00:09:46,043 
ウウッ…

133
00:09:47,086 --> 00:09:48,379 
（ラハル）オオッ…

134
00:09:49,797 --> 00:09:51,882 
ンンッ…　グッ…

135
00:09:55,845 --> 00:09:57,263 
えっ？

136
00:10:02,810 --> 00:10:07,607 
あちゃ〜…
今度ばかりはダメかもしれんね

137
00:10:08,024 --> 00:10:10,610 
アア…　ウウッ…

138
00:10:13,237 --> 00:10:14,322 
待ってるよ

139
00:10:14,822 --> 00:10:15,531 
（エンジン音）

140
00:10:24,123 --> 00:10:25,625 
（ラハルたち）
「フリクリ」！

141
00:10:26,417 --> 00:10:29,962 
（生徒たち）ウオーッ！

142
00:10:30,546 --> 00:10:33,841 
（男子生徒）
今なら カップル99割引だぞ！

143
00:10:33,966 --> 00:10:36,886 
（生徒たち）お得だー！

144
00:10:40,848 --> 00:10:42,683 
（森）うん？　うん？

145
00:10:43,142 --> 00:10:47,396 
もう！　アイコちゃーん！

146
00:10:50,524 --> 00:10:51,984 
（ミサキ）ワタル君 いつも そう

147
00:10:52,109 --> 00:10:54,904 
私の気持ちなんて
全然 分かってない

148
00:10:55,029 --> 00:10:56,697 
（ワタル）ミサキ…
（ミサキ）だって…

149
00:10:57,531 --> 00:10:59,533 
（ワタル）好きだよ
（ミサキ）アア…

150
00:11:01,285 --> 00:11:03,663 
（ユウヤ）俺も好きだ！
（ミサキ）えっ？

151
00:11:04,080 --> 00:11:07,708 
（ワタル）ユウヤ！
（ユウヤ）俺と…　俺と一緒に…

152
00:11:08,042 --> 00:11:10,169 
コーヒーカップに
乗ってほしいんだ！

153
00:11:10,670 --> 00:11:13,589 
（ワタル）ユウヤ　お前は
いつも そうやって 俺の前に…

154
00:11:13,839 --> 00:11:17,927 
ワタル　俺…
やっと自分の気持ちに気づいたんだ

155
00:11:18,219 --> 00:11:19,970 
（ワタル）今更 何言ってやがる！

156
00:11:20,137 --> 00:11:22,973 
（ワタル）ユウヤ！
（ユウヤ）ワタル！

157
00:11:23,140 --> 00:11:24,934 
やめて ２人とも！　私のために…

158
00:11:25,226 --> 00:11:26,644 
（２人）ウオーッ！

159
00:11:29,105 --> 00:11:30,231 
う〜ん？

160
00:11:30,940 --> 00:11:32,400 
（３人）アアーッ！

161
00:11:32,566 --> 00:11:35,528 
（３人の うめき声）

162
00:11:36,445 --> 00:11:38,447 
（屯吉(とんきち)）ハァ…

163
00:11:38,823 --> 00:11:42,660 
（マルコ）
あの…　いつまで こうしてれば…

164
00:11:42,868 --> 00:11:47,623 
お前は そのままでいいんじゃよ
そのままでな　ンッ…

165
00:11:54,130 --> 00:11:55,923 
（アイパッチ）
おい 待て　そこじゃない

166
00:11:56,590 --> 00:11:58,509 
うん？　ドード君だろう？

167
00:11:58,634 --> 00:12:01,720 
（アイパッチ）
重要機密に関わってる自覚は
あるのか？

168
00:12:01,846 --> 00:12:04,640 
秘匿通話モードで入るんだよ

169
00:12:04,765 --> 00:12:08,060 
通販コーナーの
キウィちゃんストラップを押せ

170
00:12:08,185 --> 00:12:10,396 
ああ？　どいつだよ？

171
00:12:10,813 --> 00:12:13,399 
（アイパッチ）
真ん中下のモフモフしたヤツだ

172
00:12:15,359 --> 00:12:17,653 
（マスラオ）
おい　リンクが間違ってんぞ

173
00:12:17,778 --> 00:12:20,489 
（アイパッチ）
次は しそちぃの手羽先を押せ

174
00:12:24,118 --> 00:12:27,371 
（マスラオ）“イカロスフォールは
世界３位の落下スピード”　へえ…

175
00:12:27,496 --> 00:12:28,622 
（アイパッチ）
ちょちょ…　待て待て

176
00:12:28,747 --> 00:12:31,333 
（アイパッチ）そこだ　戻れ
（マスラオ）うん？

177
00:12:31,459 --> 00:12:35,504 
（アイパッチ）それの…　あれ…
何だ？　落っこちるやつの…

178
00:12:35,629 --> 00:12:37,965 
（マスラオ）
う〜ん…　いっぱいあるが…

179
00:12:38,090 --> 00:12:41,135 
（アイパッチ）エミューたんの…
（マスラオ）いや どいつよ？

180
00:12:41,260 --> 00:12:44,221 
（アイパッチ）羽がモフモフの…
（マスラオ）だから…

181
00:12:44,346 --> 00:12:45,514 
（アイパッチ）そこ！
（殴る音）

182
00:12:45,639 --> 00:12:47,808 
（屯吉）ハ〜イ！　ドード君だよ！

183
00:12:50,227 --> 00:12:51,270 
俺だ

184
00:12:52,480 --> 00:12:53,439 
（屯吉）ああ すまん

185
00:12:53,564 --> 00:12:56,275 
子供が間違えて入ってくることが
多くってな

186
00:12:56,400 --> 00:12:59,570 
（男の子）ドード君！
（屯吉）ハ〜イ！

187
00:13:01,864 --> 00:13:04,241 
バイキングが入ったのを見たぞ

188
00:13:04,366 --> 00:13:07,495 
入国管理局として
進行してる案件もある

189
00:13:07,620 --> 00:13:09,538 
事を急がないでほしいんだが

190
00:13:10,206 --> 00:13:13,209 
（屯吉）植木鉢 完成したのか？

191
00:13:13,334 --> 00:13:16,170 
うん…
ああ　いつでも発動できる状態だ

192
00:13:16,295 --> 00:13:17,505 
（屯吉）本当か？

193
00:13:17,630 --> 00:13:20,508 
（アイパッチ）プラントが立った
そっちは 何をつかんでる？

194
00:13:20,633 --> 00:13:23,093 
（屯吉）
ドード君だよ！　ドドドド！

195
00:13:23,260 --> 00:13:26,096 
（少女）ウワッ！　ちょ…　やめ…
（少女）キモイ キモイ！

196
00:13:27,640 --> 00:13:30,267 
仕事に集中してくれ
データは送ったぞ

197
00:13:30,434 --> 00:13:33,646 
（屯吉）これも仕事だ！
遊園地収益が どれだけ…

198
00:13:34,438 --> 00:13:36,899 
（アイパッチ）
植木鉢なしで どうにかなるのか？

199
00:13:37,024 --> 00:13:38,317 
（マスラオ）ならねえな

200
00:13:38,442 --> 00:13:41,237 
（アイパッチ）あれが動かせなきゃ
作戦どころじゃないだろう

201
00:13:41,362 --> 00:13:43,280 
（マスラオ）
うっせえな　分かってんだよ

202
00:13:48,077 --> 00:13:48,786 
（マスラオ）アイコ

203
00:13:48,953 --> 00:13:49,787 
（ふすまの閉まる音）

204
00:13:53,249 --> 00:13:54,333 
（アイコ）なに？

205
00:13:55,793 --> 00:13:56,794 
ンッ…

206
00:14:01,465 --> 00:14:03,175 
（井出）カラカラだ…

207
00:14:04,635 --> 00:14:07,471 
み… 水…

208
00:14:08,806 --> 00:14:09,807 
（ヒドミ）ハッ…

209
00:14:50,973 --> 00:14:52,349 
（ヒドミ）アア…

210
00:15:44,318 --> 00:15:47,404 
（ヒドミ）ンンッ…　アアッ…

211
00:16:01,710 --> 00:16:02,711 
えっ？

212
00:16:07,508 --> 00:16:08,676 
あっ…

213
00:16:43,669 --> 00:16:47,423 
（屯吉）
こんにちは！　僕 ドード！

214
00:16:47,548 --> 00:16:50,092 
（女性）
今日 全然 恥ずかしくな〜い

215
00:16:50,259 --> 00:16:53,053 
（屯吉）どうやら
出来上がっておるようじゃのぅ

216
00:16:53,178 --> 00:16:55,556 
ヘイ！　ガイズ！

217
00:16:57,057 --> 00:17:02,312 
毛も生えそろわないクソガキどもは
これぐらいしか 使いみちないよね

218
00:17:03,605 --> 00:17:05,524 
撃て〜！　あっ 違った…

219
00:17:05,649 --> 00:17:06,734 
撃て！

220
00:17:07,234 --> 00:17:09,194 
（発射音）

221
00:17:09,361 --> 00:17:15,159 
（若者たちの うめき声）

222
00:17:26,962 --> 00:17:28,005 
始めやがった！

223
00:17:28,297 --> 00:17:29,840 
おお！

224
00:17:43,562 --> 00:17:45,397 
ええっ？　なに？　なに？

225
00:17:53,989 --> 00:17:56,784 
（兵士）隊長！
これでは とてもムリです！

226
00:17:57,534 --> 00:18:00,245 
（屯吉）
ムリだろうが やらねばならん

227
00:18:00,829 --> 00:18:02,539 
見せてやるのだ

228
00:18:02,664 --> 00:18:06,668 
伸ばされるシワにも
意地があることをな！

229
00:18:07,252 --> 00:18:09,630 
攻撃開始じゃー！

230
00:18:09,797 --> 00:18:13,509 
（発射音）

231
00:18:17,513 --> 00:18:18,639 
（爆発音）

232
00:18:18,764 --> 00:18:20,808 
（発射音）

233
00:18:20,974 --> 00:18:23,977 
（爆発音）

234
00:18:24,144 --> 00:18:26,772 
（スタッフたち）
ウワーッ！

235
00:18:36,198 --> 00:18:38,200 
（発射音）

236
00:18:40,327 --> 00:18:41,912 
（爆発音）

237
00:19:20,701 --> 00:19:22,077 
（落ちる音）

238
00:19:28,417 --> 00:19:33,630 
（タミ）おやおや　まあまあ
かわいらしいお客さんだこと

239
00:19:39,511 --> 00:19:42,264 
おなかすいてたんだねえ

240
00:19:43,849 --> 00:19:45,684 
（タミ）かわいそうに

241
00:19:45,851 --> 00:19:48,645 
（カンチ）ハッハッ ハッハッ…

242
00:19:49,646 --> 00:19:51,064 
（ラハル）フゥ…

243
00:19:51,273 --> 00:19:54,526 
（爆発音）
オッ？　やってるねえ

244
00:19:54,860 --> 00:19:56,069 
フフッ…　あっ…

245
00:20:01,909 --> 00:20:03,994 
（ラハル）ヒャッホー！

246
00:20:04,161 --> 00:20:06,955 
イケてるよ ヒバジー
キレッキレだ！

247
00:20:07,372 --> 00:20:09,583 
（ヒドミ）ンンッ！
（ラハル）オッ…

248
00:20:11,501 --> 00:20:13,503 
（ラハル）うん？
（ヒドミ）ウオーッ！

249
00:20:13,670 --> 00:20:16,006 
（ラハル）…と　ウワッ！

250
00:20:16,173 --> 00:20:20,010 
たたたた…　待った 待った！
私が何をしたってのさ？

251
00:20:20,552 --> 00:20:23,472 
ちょっとばかし
若者の夢を後押ししてやったんだ

252
00:20:23,889 --> 00:20:24,932 
そうだろう？

253
00:20:25,098 --> 00:20:27,601 
返して！　井出君を返してよ！

254
00:20:27,893 --> 00:20:32,522 
オオッ！　これが
リアルな中２の実力ってやつかな？

255
00:20:33,732 --> 00:20:34,942 
（ヒドミ）ンンッ…

256
00:20:35,651 --> 00:20:38,695 
あんただって
あいつらと同じじゃん！

257
00:20:43,075 --> 00:20:46,828 
変な鳥が好きなんでしょう？
バカみたい

258
00:20:47,371 --> 00:20:49,331 
ただの恋する乙女じゃん！

259
00:20:50,415 --> 00:20:51,541 
はぁ？

260
00:20:52,960 --> 00:20:54,962 
（ブレスレットの揺れる音）
あっ…

261
00:21:06,473 --> 00:21:08,058 
アトムスク…

262
00:21:08,976 --> 00:21:14,982 
♪〜

263
00:22:20,088 --> 00:22:26,094 
〜♪