1
00:00:04,713 --> 00:00:06,506 
（発射音）
（爆発音）

2
00:00:06,673 --> 00:00:07,465 
（兵士たちの悲鳴）

3
00:00:07,674 --> 00:00:10,260 
（屯吉(とんきち)）いけ〜！
（発射音）

4
00:00:12,011 --> 00:00:14,431 
（爆発音）

5
00:00:17,017 --> 00:00:18,852 
（兵士）効いてません！
（屯吉）くそ〜！

6
00:00:18,977 --> 00:00:20,228 
（一同）うん？

7
00:00:20,353 --> 00:00:24,190 
（ざわめき）

8
00:00:24,315 --> 00:00:25,233 
（女性）なに？　あれ

9
00:00:29,654 --> 00:00:30,822 
（ヒドミ）な… なに？

10
00:00:30,947 --> 00:00:33,491 
（ラハル）
来た来た　来た　来た来た！

11
00:00:33,658 --> 00:00:35,702 
（ラハル）ついに来た〜！

12
00:00:35,869 --> 00:00:38,913 
（エンジン音）
ハア〜ッ！

13
00:00:39,080 --> 00:00:39,831 
（たたきつける音）

14
00:00:39,998 --> 00:00:43,793 
（スパーク音）

15
00:00:44,294 --> 00:00:45,628 
アア…

16
00:00:45,795 --> 00:00:46,629 
フフッ…

17
00:00:59,559 --> 00:01:03,730 
（笑い声）

18
00:01:08,359 --> 00:01:10,153 
ンンッ…　アアッ！

19
00:01:26,419 --> 00:01:27,462 
う〜ん…

20
00:01:27,921 --> 00:01:30,089 
（ヒドミ）もういいでしょう？
（ラハル）うん？

21
00:01:31,508 --> 00:01:34,969 
あれが…
あれが あなたの夢なんでしょう？

22
00:01:35,553 --> 00:01:38,640 
もう かなうんでしょう？
だったら もういいでしょう！

23
00:01:40,683 --> 00:01:43,603 
井出(いで)君 返して…

24
00:01:44,103 --> 00:01:48,650 
（ラハル）う〜ん…　ヒバジーは
先生の授業 聞いてたのかにゃ？

25
00:01:48,983 --> 00:01:51,986 
“返してほしい”
“手に入れたい”

26
00:01:52,112 --> 00:01:54,906 
“取り戻したい”
“自分のものにしたい”

27
00:01:55,031 --> 00:01:57,075 
“ちょうだい もっと”

28
00:01:57,450 --> 00:01:59,369 
（ラハル）ダダっ子かよ
（ヒドミ）ンッ…

29
00:01:59,786 --> 00:02:01,746 
お願いすりゃ かなうのか？

30
00:02:02,038 --> 00:02:06,084 
地べたでジタバタ暴れてりゃ
誰かが落っことしてくれんのか？

31
00:02:06,251 --> 00:02:08,837 
（地面を殴る音）
ンンッ…　じゃ どうすれば？

32
00:02:09,546 --> 00:02:11,214 
（ラハル）差し出せ
（ヒドミ）えっ？

33
00:02:11,798 --> 00:02:14,134 
（ラハル）ないものを
あることにしたいなら—

34
00:02:14,259 --> 00:02:17,303 
あるものを差し出せ
それで ケツが合う

35
00:02:17,470 --> 00:02:22,392 
ンッ…　取り引きとか
教育者として どうなんですか？

36
00:02:22,976 --> 00:02:27,230 
（ラハル）
最後の授業だよ　あんたの力を私に

37
00:02:28,731 --> 00:02:30,108 
（ヒドミ）それが正解ですか？

38
00:02:30,859 --> 00:02:33,069 
答えは自分で作るもんだ

39
00:02:35,530 --> 00:02:38,074 
（ヒドミ）勉強になりました　先生

40
00:02:38,700 --> 00:02:40,368 
もう わがまま言いません

41
00:02:40,493 --> 00:02:41,244 
（ラハル）うん？

42
00:02:41,536 --> 00:02:42,662 
（ヒドミ）だったら…

43
00:02:43,371 --> 00:02:44,622 
奪うだけです

44
00:02:44,789 --> 00:02:45,498 
（ブレスレットの揺れる音）

45
00:02:45,665 --> 00:02:47,709 
（指を鳴らす音）
はなまる〜！

46
00:02:47,876 --> 00:02:50,587 
ンンッ…　ウオッ！

47
00:02:52,922 --> 00:02:53,882 
ンッ…　ハアッ！

48
00:02:54,048 --> 00:02:55,341 
（ヒドミ）ンンッ…
（ラハル）ンッ…

49
00:02:55,508 --> 00:02:58,553 
いいぞ　もっとだ！　もっと！

50
00:02:59,220 --> 00:03:00,305 
（ヒドミ）ンンッ…

51
00:03:07,478 --> 00:03:09,564 
（発射音）

52
00:03:11,941 --> 00:03:12,775 
（破裂音）

53
00:03:12,942 --> 00:03:16,446 
（ざわめき）

54
00:03:16,613 --> 00:03:21,326 
（悲鳴）

55
00:03:22,702 --> 00:03:23,536 
（アイコ）うん？

56
00:03:23,870 --> 00:03:25,496 
（落下音）

57
00:03:25,663 --> 00:03:26,497 
あっ…

58
00:03:28,124 --> 00:03:30,418 
（悲鳴）

59
00:03:31,294 --> 00:03:32,378 
（破壊音）

60
00:03:32,670 --> 00:03:33,880 
（マスラオ）早く退避するぞ！

61
00:03:34,005 --> 00:03:35,006 
（アイパッチ）
打つべし！　打つべし！

62
00:03:35,131 --> 00:03:36,382 
（貯金箱の転がる音）
（マスラオ）うん？

63
00:03:36,925 --> 00:03:38,801 
（飛来音）
（マスラオ）アッ…　ウワッ！

64
00:03:38,968 --> 00:03:40,637 
（破壊音）

65
00:03:55,193 --> 00:03:58,279 
フハハハッ！　さあ ここだ！

66
00:03:58,488 --> 00:03:59,864 
（ヒドミ）ンンッ！
（ラハル）よっ！

67
00:03:59,989 --> 00:04:01,324 
サンキュー ヒバジー

68
00:04:01,699 --> 00:04:03,701 
やっと出来上がったんだ

69
00:04:04,160 --> 00:04:06,663 
ここへ来い　アトムスク

70
00:04:07,997 --> 00:04:08,831 
えっ？

71
00:04:12,669 --> 00:04:15,088 
（ラハル）ええっ!?
ちょ… ちょちょ ちょちょ…

72
00:04:15,213 --> 00:04:16,673 
えっ？　えっ？

73
00:04:16,923 --> 00:04:18,383 
でか〜っ！

74
00:04:20,760 --> 00:04:22,303 
えっ？　これ ヤバく…　アアッ！

75
00:04:24,430 --> 00:04:26,724 
（ラハル･ヒドミ）ウワーッ！

76
00:04:30,144 --> 00:04:33,147 
（発射音）

77
00:04:33,982 --> 00:04:34,691 
（餅の落下音）

78
00:04:34,857 --> 00:04:36,276 
（悲鳴）

79
00:04:36,442 --> 00:04:38,611 
（うめき声）

80
00:04:38,778 --> 00:04:40,571 
（男性）た… 助け…

81
00:04:45,410 --> 00:04:47,662 
（兵士）ヤバイ！
早(は)よう逃げましょう 隊長！

82
00:04:47,787 --> 00:04:52,083 
（屯吉）そんなわけいくか！
貴様(きさん)ら　偏れ！　傾(かぶ)け！

83
00:04:52,208 --> 00:04:55,086 
貴様ら若造こそが
宇宙の熱量じゃろうが！

84
00:04:55,211 --> 00:04:57,797 
（屯吉）わしは決して ひかぬぞ！

85
00:04:57,964 --> 00:05:01,467 
（兵士）ああっ！　隊長〜っ！

86
00:05:05,596 --> 00:05:08,016 
ウウッ…　おい 大丈夫か？

87
00:05:08,182 --> 00:05:11,060 
（アイパッチ）
チャンプだ　チャンプの破壊力だ

88
00:05:11,185 --> 00:05:12,228 
（マスラオ）ダメか…

89
00:05:12,437 --> 00:05:13,479 
（ため息）

90
00:05:13,604 --> 00:05:15,189 
（足音）
うん？

91
00:05:16,733 --> 00:05:17,900 
（マスラオ）アイコ

92
00:05:19,152 --> 00:05:20,611 
帰ってきてくれたのか

93
00:05:21,821 --> 00:05:24,782 
けど ちょっと遅かった

94
00:05:24,991 --> 00:05:27,660 
ンンッ…
メディカルメカニカは—

95
00:05:27,785 --> 00:05:30,163 
この餅で あのバケモノを
捕まえようって腹だが—

96
00:05:30,580 --> 00:05:31,789 
とてもムリだ

97
00:05:32,332 --> 00:05:34,208 
植木鉢も どっか行っちまった

98
00:05:34,334 --> 00:05:35,335 
（アイコ）あっ…

99
00:05:36,085 --> 00:05:39,589 
（マスラオ）
アイコ　お前が最後の希望だった

100
00:05:40,423 --> 00:05:43,176 
だからこそ いつしか俺は…

101
00:05:44,343 --> 00:05:46,929 
お前を使うことを ためらっていた

102
00:05:48,681 --> 00:05:50,183 
これを持って逃げろ

103
00:05:51,976 --> 00:05:52,894 
要らない

104
00:05:53,061 --> 00:05:55,980 
持っていけ！　お前
これで買う気だったんだろう？

105
00:05:56,230 --> 00:05:58,024 
お前自身を！　自由を！

106
00:05:58,149 --> 00:05:58,941 
ハッ…

107
00:06:00,526 --> 00:06:01,402 
（落下音）

108
00:06:01,652 --> 00:06:02,403 
あっ…

109
00:06:02,528 --> 00:06:04,405 
（アイパッチ）受け取っとけよ
（アイコ）えっ？

110
00:06:04,697 --> 00:06:05,823 
ファイトマネーだ

111
00:06:05,948 --> 00:06:09,118 
鳴っちまったのさ
10カウントのゴングが

112
00:06:09,243 --> 00:06:10,286 
アイコ

113
00:06:10,536 --> 00:06:11,913 
お前は自由だ！

114
00:06:12,413 --> 00:06:13,331 
あっ…

115
00:06:23,549 --> 00:06:24,759 
（アイコのため息）

116
00:06:25,134 --> 00:06:25,968 
どうしよう…

117
00:06:26,094 --> 00:06:28,971 
（スマホの着信音）
うん？　ンッ…

118
00:06:30,098 --> 00:06:30,932 
あっ…

119
00:06:31,891 --> 00:06:35,061 
植木鉢…　トリガー…

120
00:06:46,364 --> 00:06:49,450 
ブハッ！　ハァハァ…

121
00:06:49,575 --> 00:06:50,743 
（ラハル）ブハ〜ッ…

122
00:06:50,993 --> 00:06:53,538 
アアッ…　えらい目に遭った

123
00:06:53,871 --> 00:06:57,041 
あれ？　私のバット…　うん？

124
00:06:59,127 --> 00:07:00,086 
（タミ）あれ？
（たたく音）

125
00:07:00,211 --> 00:07:03,089 
こないだまで元気だったのにね
（たたく音）

126
00:07:03,256 --> 00:07:04,298 
カンチ？

127
00:07:05,591 --> 00:07:07,677 
（アイコ）あ〜 もう…　ハァ…

128
00:07:07,844 --> 00:07:09,178 
（森(もり)）ねえ これってデート？

129
00:07:09,303 --> 00:07:10,721 
もう…　それでいいわよ！

130
00:07:10,847 --> 00:07:14,183 
ホホッ！　植木鉢だろう？
多分 井出ん家(ち)だから

131
00:07:14,308 --> 00:07:15,143 
（飛来音）
（アイコ）うん？

132
00:07:16,018 --> 00:07:17,186 
ハッ…　アアッ！

133
00:07:17,728 --> 00:07:18,396 
あっ…

134
00:07:18,771 --> 00:07:20,148 
（森）ニョホホホッ！

135
00:07:20,314 --> 00:07:21,357 
（タミ）ンンッ…
（たたく音）

136
00:07:21,524 --> 00:07:24,068 
変な物でも食べたのかしら

137
00:07:26,279 --> 00:07:27,488 
（ドアチャイム）

138
00:07:28,990 --> 00:07:30,199 
（ヒナエ）あら〜…

139
00:07:31,909 --> 00:07:34,120 
（ヒナエ）森君
（森）雲雀弄(ひばじり)のお母さん

140
00:07:34,245 --> 00:07:35,580 
あら　その子 彼女？

141
00:07:35,705 --> 00:07:37,165 
（森）そうなん…
（アイコ）違います

142
00:07:39,250 --> 00:07:42,378 
（森）おい 井出　留守だな？
入るぞ　おジャマします！

143
00:07:42,837 --> 00:07:43,796 
（アイコ）ンンッ…
（森）あっ…

144
00:07:43,921 --> 00:07:45,423 
あの…　井出に何かご用で？

145
00:07:45,548 --> 00:07:49,844 
ヒドミちゃんが帰ってなくて
おジャマしてないかしらって

146
00:07:49,969 --> 00:07:51,012 
なんで 井出ん家に？

147
00:07:51,137 --> 00:07:53,514 
だって 恋人かしらって…

148
00:07:53,639 --> 00:07:55,475 
なんで 井出ばっかり！

149
00:07:55,600 --> 00:07:58,227 
（ヒナエ）あら　早かったわね

150
00:07:59,812 --> 00:08:01,564 
セリャ！
（殴り飛ばす音）

151
00:08:06,444 --> 00:08:07,153 
（ノイズ）

152
00:08:07,320 --> 00:08:08,237 
カッ！

153
00:08:08,654 --> 00:08:10,823 
（ヒナエ）あら どうしたの？
（森）アイコちゃん？

154
00:08:13,242 --> 00:08:13,951 
（ヒナエ･森）ウワッ！

155
00:08:15,036 --> 00:08:15,912 
（信号音）

156
00:08:16,078 --> 00:08:18,539 
（森）ア… アイコちゃん？
（ヒナエ）ちょっと あなた

157
00:08:18,873 --> 00:08:21,417 
大丈夫？
ねえ どうしちゃったの？

158
00:08:21,542 --> 00:08:24,170 
あっ…　ママ？

159
00:08:24,337 --> 00:08:26,964 
えっ？　そんな…

160
00:08:27,089 --> 00:08:29,634 
ヒドミちゃん？
ヒドミちゃんなの？

161
00:08:29,759 --> 00:08:33,638 
大丈夫？　ケガしてない？
ママ 心配で心配で…

162
00:08:33,804 --> 00:08:35,515 
（ヒドミ）なんで？
（ヒナエ）えっ？

163
00:08:36,057 --> 00:08:39,143 
（ヒドミ）もういいんでしょう？
私のことなんて

164
00:08:39,519 --> 00:08:42,313 
お店 やめちゃうんでしょう？

165
00:08:42,772 --> 00:08:45,775 
パパのことも
もう どうでもいいんでしょう？

166
00:08:45,900 --> 00:08:46,776 
（ヒナエ）ンッ…

167
00:08:47,527 --> 00:08:51,906 
（ヒナエ）
あの人がプラントへ行くとき
持たせてくれたお店だもんね

168
00:08:52,532 --> 00:08:54,450 
ヒドミちゃんの耳のそれも

169
00:08:54,575 --> 00:08:55,409 
（ヒドミ）ンッ…

170
00:08:56,744 --> 00:08:59,455 
（タミ）んやぁ　ここにゃないのぅ

171
00:08:59,580 --> 00:09:00,665 
（ラハル）アア…

172
00:09:01,290 --> 00:09:02,959 
困ったにゃ〜

173
00:09:03,084 --> 00:09:05,211 
（タミ）いいや　むしろ…
（ラハル）うん？

174
00:09:05,503 --> 00:09:08,422 
彼は それを
取り返しに来たんじゃろうて

175
00:09:10,508 --> 00:09:13,970 
ママね お店で
ヒドミちゃんと暮らしていれば—

176
00:09:14,095 --> 00:09:17,098 
いつまでも
あの人を待てる気がしていたの

177
00:09:18,015 --> 00:09:21,060 
あそこで
何も変わらない日常を過ごしてれば

178
00:09:21,310 --> 00:09:23,062 
あの人が帰ってきたとき—

179
00:09:23,729 --> 00:09:27,400 
初めて あなたの
“お母さん”になれるって思ってた

180
00:09:27,567 --> 00:09:28,359 
（ヒドミ）あっ…

181
00:09:28,609 --> 00:09:31,821 
それまで
“ママ”を頑張ろうって…

182
00:09:32,905 --> 00:09:33,781 
（ヒドミ）ンンッ…

183
00:09:35,533 --> 00:09:38,286 
意外と神経質なんだよにゃ〜

184
00:09:38,411 --> 00:09:40,746 
あんたのバットなら　ほれ

185
00:09:41,747 --> 00:09:42,748 
（ラハル）おお！

186
00:09:43,416 --> 00:09:46,043 
（ヒナエ）
でも そうじゃないのよね

187
00:09:46,544 --> 00:09:48,671 
ヒドミちゃんは
変わっていくんだもの

188
00:09:49,171 --> 00:09:52,550 
好きな人だって できて
大人になっていくんだもの

189
00:09:52,675 --> 00:09:54,594 
（ヒナエ）だから…
（ヒドミ）また一緒に…

190
00:09:54,969 --> 00:09:55,761 
えっ？

191
00:09:55,928 --> 00:09:58,973 
（ヒドミ）
喫茶店 また一緒にやろう

192
00:09:59,473 --> 00:10:04,687 
父さんを待つためじゃない
私の帰る場所は あそこだから

193
00:10:05,146 --> 00:10:08,941 
（ヒドミ）
変わらないものがあるから
私は変われるんだから

194
00:10:09,358 --> 00:10:12,028 
アア…　ヒドミちゃん

195
00:10:12,445 --> 00:10:15,197 
待ってて　お母さん

196
00:10:15,531 --> 00:10:18,993 
（ヒナエ）
早く帰ってらっしゃい　ヒドミ

197
00:10:19,410 --> 00:10:20,953 
お店 手伝って

198
00:10:21,954 --> 00:10:22,663 
うん

199
00:10:22,997 --> 00:10:25,124 
（泣き声）

200
00:10:25,666 --> 00:10:27,084 
うん？　ハッ…

201
00:10:27,877 --> 00:10:30,880 
（ノイズ）

202
00:10:31,047 --> 00:10:32,173 
（ヒドミ）待ってて

203
00:10:33,299 --> 00:10:33,966 
（破壊音）

204
00:10:36,927 --> 00:10:38,429 
（ヒドミ）先生
（２人）うん？

205
00:10:38,638 --> 00:10:41,182 
（ラハル）
落ち着いたかにゃ？　お茶する？

206
00:10:41,807 --> 00:10:44,518 
この力は 私のために使う

207
00:10:44,644 --> 00:10:46,228 
（ラハル）フン…　いいじゃん

208
00:10:46,354 --> 00:10:49,398 
きれい事でカッコつけるのは
子供のすることさ

209
00:10:49,565 --> 00:10:52,568 
（ヒドミ）
ここを出て 井出君を奪い返す

210
00:10:52,693 --> 00:10:54,195 
（ラハル）それもいいじゃん

211
00:10:54,362 --> 00:10:56,447 
ンンッ…　ンッ…

212
00:10:56,614 --> 00:11:01,744 
（ラハル）ただ…
後先 考えてないのは やっぱ子供さ

213
00:11:01,869 --> 00:11:04,955 
外せば ヒバジー
あんたは 人じゃいられない

214
00:11:05,081 --> 00:11:06,207 
ウウッ…

215
00:11:06,874 --> 00:11:08,167 
あんたは ひとりだ

216
00:11:08,459 --> 00:11:09,418 
（ヒドミ）ウウッ…

217
00:11:09,835 --> 00:11:12,630 
でっきるかにゃ〜？

218
00:11:12,880 --> 00:11:15,591 
ウウッ…　ウウッ…

219
00:11:16,175 --> 00:11:17,009 
ウッ…

220
00:11:17,927 --> 00:11:18,928 
（ヒドミ･ラハル）ウワッ！

221
00:11:20,221 --> 00:11:20,930 
（タミ）あれ？

222
00:11:22,348 --> 00:11:23,599 
ンンッ…　ンッ…

223
00:11:26,644 --> 00:11:27,978 
ヘヘヘヘッ…

224
00:11:28,104 --> 00:11:29,271 
エイヤー！

225
00:11:29,397 --> 00:11:31,107 
エイヤ！
（殴る音）

226
00:11:31,857 --> 00:11:32,525 
（ヒドミ）ハッ…

227
00:11:34,151 --> 00:11:34,819 
ハッ…

228
00:11:34,985 --> 00:11:36,028 
（殴る音）

229
00:11:36,779 --> 00:11:37,738 
ウ… ウワッ！

230
00:11:38,739 --> 00:11:40,449 
ンンッ…　あっ！

231
00:11:44,120 --> 00:11:45,663 
あ… あなたは？

232
00:11:45,871 --> 00:11:46,872 
カンチ！

233
00:11:52,169 --> 00:11:53,003 
（激突音）

234
00:11:53,546 --> 00:11:54,380 
（倒れる音）

235
00:11:56,424 --> 00:11:58,050 
えっ？　アア…

236
00:12:01,220 --> 00:12:03,347 
うん？　はぁ？

237
00:12:05,182 --> 00:12:06,225 
（カンチの ため息）

238
00:12:12,857 --> 00:12:14,942 
うん？　アア…

239
00:12:18,320 --> 00:12:19,488 
あっ…　アア…

240
00:12:22,074 --> 00:12:22,825 
（力み声）

241
00:12:23,451 --> 00:12:25,244 
えっ？　アア…

242
00:12:26,412 --> 00:12:27,413 
（壊れる音）

243
00:12:28,873 --> 00:12:29,999 
ハッ…

244
00:12:52,980 --> 00:12:54,815 
ウリャー！
（殴る音）

245
00:12:55,441 --> 00:12:56,275 
ンンッ…

246
00:13:00,196 --> 00:13:01,113 
（爆発音）

247
00:13:03,991 --> 00:13:06,243 
フフッ…　やるじゃん

248
00:13:07,411 --> 00:13:09,497 
それじゃ トンズラかますか

249
00:13:09,622 --> 00:13:11,582 
（タミ）どうかのぅ
（ラハル）うん？

250
00:13:11,832 --> 00:13:15,085 
（タミ）た〜くさん
吸い込まれてきよったからのぅ

251
00:13:15,211 --> 00:13:17,505 
せいぜい気ぃつけや

252
00:13:18,339 --> 00:13:20,049 
はぁ？　うん？
（振動音）

253
00:13:21,050 --> 00:13:22,718 
（ラハル）ウワ〜ッ！

254
00:13:23,886 --> 00:13:29,141 
（森）ハァハァ ハァハァ…

255
00:13:29,308 --> 00:13:31,101 
ンンッ…　ンンッ…

256
00:13:31,477 --> 00:13:35,481 
も… もう ダメ〜！

257
00:13:35,731 --> 00:13:37,816 
（ヒナエ）アッ！
（森）あれ？

258
00:13:38,484 --> 00:13:41,570 
ハァハァハァ…

259
00:13:42,196 --> 00:13:43,781 
こ… ここでいいの？

260
00:13:47,159 --> 00:13:49,203 
（ヒナエ）変わった子ね
（森）個性です！

261
00:13:58,921 --> 00:14:00,047 
（植木鉢の割れる音）

262
00:14:01,257 --> 00:14:02,258 
ハァ…

263
00:14:16,522 --> 00:14:18,607 
（森）ウワッ！
（ヒナエ）あ… あれも個性？

264
00:14:18,732 --> 00:14:20,317 
は… はい

265
00:14:25,614 --> 00:14:27,074 
（ラハル）ジャマだ〜！

266
00:14:27,241 --> 00:14:30,536 
おらおら おらおら…
（ぶつかる音）

267
00:14:31,495 --> 00:14:33,205 
あっ…　あそこだ！

268
00:14:33,914 --> 00:14:36,166 
ンンッ！　間に合え〜！

269
00:14:36,458 --> 00:14:37,376 
（ぶつかる音）

270
00:14:38,085 --> 00:14:41,547 
ウウッ…　こういうのって
ギリギリ間に合うもんだろう！

271
00:14:41,672 --> 00:14:42,339 
あっ…

272
00:14:42,923 --> 00:14:44,842 
あそこにもあった　トウ！

273
00:14:46,010 --> 00:14:47,094 
（ラハル）ンンッ…　あっ…

274
00:14:57,897 --> 00:14:59,273 
ンンッ…　カンチ！

275
00:15:07,114 --> 00:15:07,948 
（タミ）うん？

276
00:15:10,200 --> 00:15:12,411 
（ラハル）なんで？　どこ行った？

277
00:15:12,536 --> 00:15:13,203 
あっ…

278
00:15:21,003 --> 00:15:22,880 
あっ…　アトムスク

279
00:15:24,465 --> 00:15:25,382 
（ヒドミ）井出君！

280
00:15:26,759 --> 00:15:29,637 
（ラハル）出てこい　アトムスク
（ヒドミ）出てきて 井出君！

281
00:15:33,182 --> 00:15:34,016 
（２人）ハッ…

282
00:15:35,100 --> 00:15:37,478 
なるほど　奪えってか

283
00:15:37,895 --> 00:15:41,649 
（ヒドミ）
そう　欲しければ 奪うだけ！

284
00:15:44,109 --> 00:15:46,528 
ウエーイ！
（叫び声）

285
00:15:46,654 --> 00:15:50,532 
（力み声）

286
00:15:51,033 --> 00:15:53,410 
（殴り合う音）

287
00:15:53,577 --> 00:15:54,328 
（ヒドミ）ンンッ…

288
00:15:54,495 --> 00:15:56,497 
（ラハル）ト〜リャ！
（蹴る音）

289
00:15:56,872 --> 00:15:58,165 
（ラハル）ンッ…
（ヒドミ）アアッ！

290
00:15:58,624 --> 00:15:59,875 
（ラハル）ンッ！　ニュ〜…

291
00:16:00,042 --> 00:16:01,460 
（ヒドミ）ハッ…　ンンッ！

292
00:16:01,794 --> 00:16:03,128 
ニュ〜…　あっ…

293
00:16:03,295 --> 00:16:05,881 
あ〜 もうヒバジー ジャマすんな！

294
00:16:06,048 --> 00:16:07,967 
（ヒドミ）ンンッ！
（ラハル）ウウッ…

295
00:16:08,133 --> 00:16:09,259 
（ヒドミ）ハッ…

296
00:16:09,885 --> 00:16:11,428 
（ラハル）ンンッ…
（スパーク音）

297
00:16:13,389 --> 00:16:14,598 
グフフフッ…

298
00:16:15,349 --> 00:16:17,476 
（ラハル）ンッ… ンンッ…
（ヒドミ）ンンッ…

299
00:16:17,643 --> 00:16:18,310 
うん？

300
00:16:18,644 --> 00:16:20,062 
（ヒドミ）ンンーッ…

301
00:16:20,229 --> 00:16:21,981 
アア…　ウウッ！

302
00:16:22,189 --> 00:16:23,857 
（ヒドミ）ハアッ！
（ラハル）くそ…

303
00:16:24,984 --> 00:16:26,068 
（２人）ンン〜ッ…

304
00:16:26,986 --> 00:16:27,820 
（ラハル）チュ…

305
00:16:29,154 --> 00:16:30,698 
（キスの音）

306
00:16:30,864 --> 00:16:32,366 
ンン〜ッ…

307
00:16:32,533 --> 00:16:34,159 
ブチュブチュ ブチュブチュ…

308
00:16:34,326 --> 00:16:37,121 
（ヒドミ）ンン〜ッ…
（ラハル）ブチュブチュブチュ…

309
00:16:37,287 --> 00:16:40,582 
（ヒドミの力み声）
（ラハル）ブチュブチュブチュ…

310
00:16:41,208 --> 00:16:42,292 
（ヒドミ）アアッ！

311
00:16:42,459 --> 00:16:44,878 
ンンッ…　あっ…

312
00:16:47,131 --> 00:16:51,802 
（ラハルの笑い声）

313
00:16:52,052 --> 00:16:52,761 
そんな…

314
00:16:52,928 --> 00:16:55,305 
（ラハル）ハ〜ハハハッ…

315
00:16:55,431 --> 00:16:56,140 
うん？

316
00:16:58,267 --> 00:17:00,060 
えっ？　ウッ…　ウワッ！

317
00:17:00,978 --> 00:17:01,645 
何なの？

318
00:17:01,895 --> 00:17:03,647 
（ラハル）
ちょちょちょ… ちょっと…

319
00:17:03,772 --> 00:17:06,108 
アアッ…　ウウッ…

320
00:17:06,567 --> 00:17:08,610 
ウウッ…　ウウッ…

321
00:17:23,417 --> 00:17:25,335 
井出君！　ンンッ…

322
00:17:25,794 --> 00:17:27,046 
（ラハル）アアッ…

323
00:17:27,212 --> 00:17:29,840 
アアッ…　ハァハァ…

324
00:17:34,970 --> 00:17:38,682 
ハァ…　おい　逃げんなよ

325
00:17:39,016 --> 00:17:41,435 
私のものになったじゃん

326
00:17:42,686 --> 00:17:44,897 
そうだろう？　アトムスク

327
00:17:49,777 --> 00:17:53,530 
あっ…　なんで…　なんで…

328
00:17:53,906 --> 00:17:56,075 
なんでだよ!?

329
00:17:56,200 --> 00:17:57,451 
（スパーク音）
ンンッ…

330
00:18:03,040 --> 00:18:07,211 
（ラハル）ずっと… ずっと
あんたのことを追いかけて…

331
00:18:07,336 --> 00:18:08,712 
ンッ…　ンンッ！
（殴る音）

332
00:18:08,962 --> 00:18:11,048 
なんで 私のものになんないんだ？

333
00:18:11,173 --> 00:18:12,633 
あんたは私んだ！
（殴る音）

334
00:18:12,800 --> 00:18:15,719 
あんたは私んだ！
あんたは私んだ！

335
00:18:16,095 --> 00:18:17,387 
あんたは…
（たたく音）

336
00:18:17,888 --> 00:18:18,722 
クッ…

337
00:18:20,849 --> 00:18:21,809 
なんで？

338
00:18:22,601 --> 00:18:23,685 
私は…

339
00:18:24,645 --> 00:18:27,272 
こんなに
あんたで あふれてるのに…

340
00:18:28,315 --> 00:18:29,316 
ハッ…

341
00:18:32,444 --> 00:18:33,695 
アア…

342
00:18:37,324 --> 00:18:38,158 
ンッ…

343
00:18:47,251 --> 00:18:48,585 
（ジンユ）子供のころ—

344
00:18:48,877 --> 00:18:51,588 
家族と行った花火の絵を
描こうとして—

345
00:18:51,713 --> 00:18:53,006 
失敗したことはないか？

346
00:18:53,132 --> 00:18:53,924 
（井出）ハッ…

347
00:18:54,049 --> 00:18:55,300 
井出君！

348
00:18:55,926 --> 00:18:56,760 
（井出）あっ…
（ヒドミ）うん？

349
00:18:56,885 --> 00:19:00,389 
（ジンユ）無数の光の粒を
描き起こそうとするけれど—

350
00:19:00,514 --> 00:19:04,935 
夜空なんて 黒い色鉛筆で
塗りつぶすほか しかたない

351
00:19:05,644 --> 00:19:07,688 
あんなに輝いていたのに

352
00:19:07,813 --> 00:19:10,274 
あんなに鮮やかで
きれいだったのに

353
00:19:10,607 --> 00:19:13,694 
きれいなものは 消えてしまう

354
00:19:17,531 --> 00:19:18,407 
（ラハル）あっ…

355
00:19:19,074 --> 00:19:19,825 
ハッ…

356
00:19:23,745 --> 00:19:24,621 
（ジンユ）フフッ…

357
00:19:27,291 --> 00:19:29,960 
ウッ…　今度こそって…

358
00:19:30,794 --> 00:19:33,213 
今度こそって思ったのに…

359
00:19:33,380 --> 00:19:37,634 
（泣き声）

360
00:19:43,473 --> 00:19:46,018 
（崩壊音）

361
00:19:49,396 --> 00:19:52,149 
（屯吉）総力戦も無駄骨か

362
00:19:52,482 --> 00:19:53,317 
（レバーを動かす音）

363
00:19:54,359 --> 00:19:56,945 
（マルコ）えっ？　えっ？
（屯吉）もう帰っていいぞ！

364
00:19:57,070 --> 00:19:59,531 
あの…
結局 これって何だったんですか？

365
00:19:59,740 --> 00:20:01,700 
別に意味なぞないさ

366
00:20:01,825 --> 00:20:05,704 
あれだって 大した理由があって
来たわけじゃあるまい

367
00:20:05,954 --> 00:20:09,458 
（森の泣き声）

368
00:20:09,583 --> 00:20:11,335 
（たたく音）
（森）うん？

369
00:20:17,257 --> 00:20:18,175 
あっ…

370
00:20:19,051 --> 00:20:20,761 
（アイコの悲鳴）
（森）ウウッ…

371
00:20:20,886 --> 00:20:21,595 
（倒れる音）

372
00:20:21,762 --> 00:20:22,930 
（森）いって…

373
00:20:23,847 --> 00:20:24,932 
（アイコ）フッ！
（森）えっ？

374
00:20:25,098 --> 00:20:26,892 
ハハハッ…　バカみたい

375
00:20:27,059 --> 00:20:29,353 
（アイコ）ハハハハッ…
（森）ヘヘヘッ…

376
00:20:29,728 --> 00:20:30,812 
フフフッ…

377
00:20:31,313 --> 00:20:32,189 
（３人）ウワッ！

378
00:20:36,610 --> 00:20:38,153 
（口笛）

379
00:20:38,737 --> 00:20:40,405 
（ヒドミ）
これから どうするの？

380
00:20:40,572 --> 00:20:42,366 
ま〜た追いかけるんだよ

381
00:20:42,491 --> 00:20:44,993 
（ヒドミ）懲りない人
（ラハル）大人だからね

382
00:20:46,078 --> 00:20:47,579 
追いつけるはずがないから—

383
00:20:48,247 --> 00:20:49,289 
追いかけたくなる

384
00:20:50,165 --> 00:20:52,918 
届かないから 触れたくなる

385
00:20:53,335 --> 00:20:54,586 
そういうこと

386
00:20:54,711 --> 00:20:56,004 
（井出）先生
（ラハル）うん？

387
00:20:56,296 --> 00:20:57,130 
ンンッ…

388
00:20:58,006 --> 00:20:59,591 
（ラハル）はぁ？
（井出）その…

389
00:20:59,716 --> 00:21:02,094 
俺に何度も あんなこと
そんなことしたりした—

390
00:21:02,219 --> 00:21:04,930 
先生の気持ちは
俺 すっごく うれしい

391
00:21:05,347 --> 00:21:06,139 
はぁ？

392
00:21:06,473 --> 00:21:10,394 
けど やっぱ 俺には… 俺には…

393
00:21:11,061 --> 00:21:13,730 
応えられない 先生の気持ち

394
00:21:14,273 --> 00:21:15,190 
ごめんなさい！

395
00:21:17,693 --> 00:21:18,527 
うん？

396
00:21:19,278 --> 00:21:20,153 
ブッ…

397
00:21:20,279 --> 00:21:23,448 
（笑い声）

398
00:21:23,824 --> 00:21:25,617 
先生　あっ…

399
00:21:25,742 --> 00:21:29,371 
（犬の鳴きマネ）
（ラハル）ハハハハッ…

400
00:21:29,496 --> 00:21:31,373 
いやぁ ショックだわ

401
00:21:31,540 --> 00:21:34,084 
ショックだから 先生 行くわ

402
00:21:36,670 --> 00:21:40,299 
好きにやんなよ
私も好きにやるからさ

403
00:21:43,343 --> 00:21:44,428 
（２人）フフッ…

404
00:21:44,594 --> 00:21:50,600 
♪〜

405
00:21:52,561 --> 00:21:54,313 
あっ…　ハハッ…

406
00:21:58,900 --> 00:22:00,444 
♪（ハミング）

407
00:22:03,280 --> 00:22:04,531 
（マスラオ）
えっ？　これは？

408
00:22:04,656 --> 00:22:06,158 
（タミ）お久しぶりね

409
00:22:06,283 --> 00:22:08,035 
（マスラオたち）
あっ 課長！

410
00:22:08,160 --> 00:22:10,037 
（タミ）まあまあ
眉毛の周りが—

411
00:22:10,162 --> 00:22:13,582 
お父さんそっくり
フフフフッ…

412
00:22:13,707 --> 00:22:15,751 
（マスラオ）ウワ〜ッ！
やめてくれ！

413
00:22:15,876 --> 00:22:18,086 
見ないで〜！

414
00:22:28,138 --> 00:22:30,307 
（ヒドミ）
なりたいものなんて
ない

415
00:22:31,058 --> 00:22:33,268 
やりたいことなんて
ない

416
00:22:33,977 --> 00:22:37,230 
あるべき姿なんてない　でも…

417
00:22:39,191 --> 00:22:41,818 
そこにあるのは きっと…

418
00:22:53,705 --> 00:22:59,711 
〜♪