1
00:00:01,584 --> 00:00:07,674  
（剣がぶつかり合う音）

2
00:00:08,008 --> 00:00:09,092  
（赤のセイバー）えいっ

3
00:00:09,551 --> 00:00:11,553  
アーサー王は いずこ！

4
00:00:11,678 --> 00:00:13,555  
騎士王は いずこにいるか！

5
00:00:14,389 --> 00:00:15,390  
えいっ

6
00:00:16,975 --> 00:00:20,478  
（赤のセイバーの荒い息）

7
00:00:23,606 --> 00:00:25,191  
（赤のセイバーのせきこみ）

8
00:00:26,025 --> 00:00:27,152  
（赤のセイバー）くっ…

9
00:00:27,402 --> 00:00:28,236  
ハッ！

10
00:00:34,617 --> 00:00:37,620  
どうだ！
どうだ アーサー王よ！

11
00:00:37,746 --> 00:00:40,123  
あなたの国は これで終わりだ！

12
00:00:40,248 --> 00:00:43,042  
これが私に
王位を譲らなかった報いだ！

13
00:00:46,755 --> 00:00:49,132  
くっ… 憎いか！？

14
00:00:49,257 --> 00:00:50,759  
そんなに私が憎いのか！？

15
00:00:51,342 --> 00:00:54,220  
魔女の子である俺が
憎かったのか！？

16
00:00:54,345 --> 00:00:57,557  
答えろ アーサー！

17
00:01:02,604 --> 00:01:05,523  
（アーサー王）私は貴公を
憎んだことなど一度もない

18
00:01:05,648 --> 00:01:06,441  
（赤のセイバー）えっ？

19
00:01:07,400 --> 00:01:09,652  
（アーサー王）
貴公に王位を譲らなかったのは…

20
00:01:10,070 --> 00:01:11,112  
（赤のセイバー）ハッ！

21
00:01:11,863 --> 00:01:12,781  
なっ…

22
00:01:14,491 --> 00:01:18,369  
貴公には
王としての器がないからだ

23
00:01:20,663 --> 00:01:21,664  
（赤のセイバー）あっ…

24
00:01:23,124 --> 00:01:25,460  
父… 上…

25
00:01:26,503 --> 00:01:32,509  
♪～

26
00:02:55,633 --> 00:03:01,389  
～♪

27
00:03:01,848 --> 00:03:07,854  
（人々）
アーサー王！ アーサー王！…

28
00:03:12,066 --> 00:03:14,193  
（男性１）我らの王
アーサー･ペンドラゴン！

29
00:03:14,319 --> 00:03:15,403  
（女性）約束の王！

30
00:03:15,528 --> 00:03:17,488  
（男性２）ブリテンに
平和をもたらしたまえ！

31
00:03:17,614 --> 00:03:22,535  
（人々の歓声）

32
00:03:22,827 --> 00:03:25,413  
（モードレッド）
あれが騎士王アーサー…

33
00:03:25,997 --> 00:03:26,581  
（モードレッドの母）
そう あれこそ あなたが目指す相手

34
00:03:26,581 --> 00:03:27,624  
（モードレッドの母）
そう あれこそ あなたが目指す相手

35
00:03:26,581 --> 00:03:27,624  
（モードレッド）ハッ！

36
00:03:27,624 --> 00:03:29,667  
（モードレッドの母）
そう あれこそ あなたが目指す相手

37
00:03:29,959 --> 00:03:32,128  
倒さなければならぬ敵

38
00:03:33,046 --> 00:03:35,548  
（モードレッド）
不可能だ… と思った

39
00:03:35,757 --> 00:03:38,885  
だって
王は美しいくらいに完璧だった

40
00:03:39,260 --> 00:03:40,094  
だから 俺は―

41
00:03:40,595 --> 00:03:42,972  
あの人に仕えようと決めた

42
00:03:43,097 --> 00:03:44,974  
彼の剣の切っ先となり―

43
00:03:45,099 --> 00:03:47,560  
汚(けが)れをはらう者であろうと
決めた

44
00:03:47,685 --> 00:03:53,691  
♪～

45
00:04:06,120 --> 00:04:07,163  
（赤のセイバー）答えろ

46
00:04:07,288 --> 00:04:10,041  
何故に我らの王に背いたか

47
00:04:10,166 --> 00:04:12,502  
（騎士）あの王は完璧に過ぎる

48
00:04:13,378 --> 00:04:14,754  
（赤のセイバー）バカめ

49
00:04:17,757 --> 00:04:21,761  
完璧な王に
何の不満があるというのか！

50
00:04:24,847 --> 00:04:28,226  
（赤のセイバー）
そう 騎士王には我欲がない

51
00:04:28,643 --> 00:04:31,104  
必要なものは必要なだけ

52
00:04:31,229 --> 00:04:33,398  
不要なものは存在せぬ

53
00:04:33,690 --> 00:04:37,026  
夢など見ないし 夢など抱かない

54
00:04:37,652 --> 00:04:39,279  
（モードレッドの母）
モードレッド―

55
00:04:39,612 --> 00:04:43,283  
いつまで… いつまで
騎士ごっこをやっているの

56
00:04:43,658 --> 00:04:44,492  
（赤のセイバー）母上？

57
00:04:44,617 --> 00:04:47,036  
（モードレッドの母）
あなたはアーサー王の嫡子

58
00:04:47,328 --> 00:04:51,624  
その生命の精髄を生き写した
王の分身

59
00:04:52,458 --> 00:04:53,710  
俺が…―

60
00:04:55,795 --> 00:04:59,632  
アーサー王の… 息子

61
00:05:01,843 --> 00:05:03,636  
（赤のセイバー）
息子と認めぬと―

62
00:05:04,178 --> 00:05:06,889  
そうおっしゃるか 騎士王よ

63
00:05:14,689 --> 00:05:17,775  
俺は あなたの影でよかった

64
00:05:17,984 --> 00:05:21,446  
なのに 一度も
振り返ろうとしない お前を…

65
00:05:21,571 --> 00:05:23,614  
貴様を… あなたを！

66
00:05:23,740 --> 00:05:27,201  
何もかも…
何もかも破滅させてやるぞ！

67
00:05:27,327 --> 00:05:29,829  
アーサーッ！

68
00:05:34,208 --> 00:05:35,293  
（獅子劫(ししごう) 界離(かいり)）んん…

69
00:05:37,211 --> 00:05:39,088  
変な夢 見せんじゃねえよ

70
00:05:39,422 --> 00:05:40,381  
（赤のセイバー）ん？

71
00:05:41,758 --> 00:05:42,800  
何の話だ

72
00:05:43,092 --> 00:05:44,886  
何でもねえよ

73
00:05:45,136 --> 00:05:49,640  
あのカタコンベから
ヤサを移したら 夢見が悪いと きた

74
00:05:50,391 --> 00:05:51,392  
ったく…

75
00:05:51,517 --> 00:05:53,770  
死霊魔術師(ネクロマンサー)ってのは
難儀だな

76
00:05:54,103 --> 00:05:55,396  
（獅子劫）ん…

77
00:05:56,397 --> 00:05:58,649  
何だよ 気持ち悪い

78
00:05:58,941 --> 00:06:00,693  
いや いい

79
00:06:01,486 --> 00:06:02,612  
飯 行くぞ

80
00:06:06,407 --> 00:06:07,366  
（赤のセイバー）ん？

81
00:06:08,034 --> 00:06:09,202  
（アナウンサー）続報です

82
00:06:09,327 --> 00:06:13,206  
先日より起こっている
連続殺人と見られる事件ですが―

83
00:06:13,331 --> 00:06:14,957  
警察発表によりますと―

84
00:06:15,083 --> 00:06:18,377  
被害の範囲が
広域へ広がっているとのことです

85
00:06:18,753 --> 00:06:21,380  
首都ブカレストから発生した
この事件は…

86
00:06:21,589 --> 00:06:24,675  
猟奇連続殺人… ねえ

87
00:06:28,930 --> 00:06:30,014  
（携帯電話の振動音）

88
00:06:30,515 --> 00:06:31,516  
はい

89
00:06:31,641 --> 00:06:34,060  
ああ ロード･エルメロイ

90
00:06:34,185 --> 00:06:35,228  
こりゃどうも

91
00:06:35,353 --> 00:06:36,646  
（ロード･エルメロイⅡ世）Ⅱ世だ

92
00:06:36,771 --> 00:06:38,106  
（獅子劫）失礼

93
00:06:38,523 --> 00:06:40,566  
（エルメロイ）いや それはいい

94
00:06:40,691 --> 00:06:44,612  
そちらで起きている連続殺人の
ニュースを把握しているかね？

95
00:06:46,114 --> 00:06:47,490  
（獅子劫）一応は

96
00:06:47,615 --> 00:06:49,492  
（エルメロイ）ならば 話は早い

97
00:06:49,826 --> 00:06:53,579  
殺されたのは いずれも
魔術協会の者だ

98
00:06:53,704 --> 00:06:55,039  
（獅子劫）なるほどねえ

99
00:06:53,704 --> 00:06:55,039  
（赤のセイバー）シャーッ

100
00:06:56,082 --> 00:06:58,709  
（エルメロイ）シギショアラに
配備されていた魔術師―

101
00:06:58,835 --> 00:07:01,045  
その全員が殺されている

102
00:07:01,629 --> 00:07:04,048  
サーヴァントの仕業と見ていい

103
00:07:04,632 --> 00:07:07,760  
（獅子劫）トゥリファスでなく
こちらというのは妙だが…

104
00:07:07,885 --> 00:07:11,013  
ん？ 魂食いか

105
00:07:11,681 --> 00:07:15,351  
（エルメロイ）ああ
サーヴァントといえども使い魔だ

106
00:07:15,685 --> 00:07:19,772  
その膨大な魔力は
供給源を必要とする

107
00:07:19,897 --> 00:07:21,732  
（獅子劫）
シロウ神父の見解は？

108
00:07:22,066 --> 00:07:24,068  
（エルメロイ）
彼は “赤のサーヴァントは―”

109
00:07:24,193 --> 00:07:25,820  
“全員 集結しており―”

110
00:07:25,945 --> 00:07:28,990  
“魂食いも行っていない”と
言っている

111
00:07:29,532 --> 00:07:33,327  
（獅子劫）ユグドミレニアが
自分の領地でやるには派手すぎる

112
00:07:33,619 --> 00:07:35,246  
第三者か

113
00:07:35,830 --> 00:07:38,749  
既に この事件による被害者は
10人を超え―

114
00:07:39,333 --> 00:07:43,463  
警察は広域警戒態勢を敷いて
捜査を開始しています

115
00:07:43,588 --> 00:07:45,214  
（エルメロイ）
いずれにせよ これは―

116
00:07:45,339 --> 00:07:48,092  
“神秘の隠匿”という
魔術協会の主義に―

117
00:07:48,217 --> 00:07:50,011  
真っ向から反している

118
00:07:51,012 --> 00:07:52,388  
（獅子劫）なるほど…

119
00:07:52,513 --> 00:07:55,683  
確かに こいつは俺の仕事だ

120
00:07:56,100 --> 00:07:58,519  
（血の滴る音）

121
00:08:04,775 --> 00:08:06,027  
（セレニケ）何なの？

122
00:08:06,152 --> 00:08:09,238  
何だというの？
あのホムンクルス！

123
00:08:09,614 --> 00:08:12,033  
許せない 許せないわ

124
00:08:12,158 --> 00:08:15,119  
アストルフォは 私だけを
見ているべきなのよ！

125
00:08:17,872 --> 00:08:19,999  
そう… そうよ

126
00:08:20,124 --> 00:08:22,084  
あの人形の目をえぐり―

127
00:08:22,210 --> 00:08:25,129  
腕を切り落とし
舌を引き抜いて…

128
00:08:25,254 --> 00:08:26,380  
そうすれば―

129
00:08:27,006 --> 00:08:30,718  
ライダーでも 必ず
苦もんするはず… そう！

130
00:08:31,177 --> 00:08:32,428  
犯してやる！

131
00:08:32,553 --> 00:08:35,806  
戦いに勝利したら
令呪の全てを使って…

132
00:08:35,932 --> 00:08:36,766  
アストルフォ！―

133
00:08:37,058 --> 00:08:39,310  
あなたを辱めてやるわ！

134
00:08:39,435 --> 00:08:40,728  
アハッ…

135
00:08:45,233 --> 00:08:47,735  
（黒のランサー）
赤の陣営は遅かれ早かれ―

136
00:08:47,860 --> 00:08:50,655  
セイバーの脱落を感知するだろう

137
00:08:51,197 --> 00:08:53,950  
（ダーニック）
あちらもスパルタクスを失いました

138
00:08:54,575 --> 00:08:57,578  
逆撃の好機を逃しは しますまい

139
00:08:58,037 --> 00:09:00,957  
（黒のランサー）
やはり キャスターの宝具が必要だ

140
00:09:01,415 --> 00:09:05,503  
（ダーニック）ホムンクルスを
手放したのは痛かったですな

141
00:09:05,628 --> 00:09:08,256  
（黒のランサー）
小事に拘泥するな ダーニック

142
00:09:08,381 --> 00:09:11,050  
一級の魔術師を
いけにえとするなら―

143
00:09:11,175 --> 00:09:13,719  
あれに こだわる必要も
ないのだろう？

144
00:09:13,844 --> 00:09:15,096  
（ダーニック）いかにも

145
00:09:15,221 --> 00:09:16,681  
アヴィケブロンの宝具は―

146
00:09:16,806 --> 00:09:20,309  
炉心の性能が
そのまま反映されると申します

147
00:09:20,434 --> 00:09:21,394  
（黒のランサー）ふむ…

148
00:09:21,727 --> 00:09:23,062  
（ダーニック）さて―

149
00:09:23,396 --> 00:09:28,317  
我らの血族で それほどの
魔術回路を持つ者となると…―

150
00:09:29,694 --> 00:09:33,114  
現実的には あの
しれ者でありましょう

151
00:09:33,990 --> 00:09:35,116  
（黒のランサー）フッ…

152
00:09:35,950 --> 00:09:37,994  
（ゴルド）ああ…

153
00:09:38,953 --> 00:09:41,372  
あ… ああ…

154
00:09:43,040 --> 00:09:44,792  
（ロシェ）まったく…

155
00:09:44,917 --> 00:09:47,044  
変なことになっちゃったなぁ

156
00:09:47,169 --> 00:09:50,506  
普通 サーヴァントが
自決するなんて考えないよ

157
00:09:51,090 --> 00:09:53,009  
やっぱり ゴーレムはいいな

158
00:09:53,134 --> 00:09:55,177  
命令に決して逆らわない

159
00:09:55,303 --> 00:09:59,473  
でも 先生の宝具は
もっと もっと すごいんだろうな

160
00:09:59,599 --> 00:10:01,100  
早く見てみたいなぁ

161
00:10:01,225 --> 00:10:02,560  
（笑い声）

162
00:10:03,269 --> 00:10:05,187  
（ロシェ）
この聖杯戦争に勝ち抜いて―

163
00:10:05,313 --> 00:10:07,398  
僕は先生を受肉させる！

164
00:10:07,523 --> 00:10:09,900  
そして
ゴーレムの秘術を習うんだ！

165
00:10:10,610 --> 00:10:13,988  
最強のゴーレム！
何にも負けないゴーレム！

166
00:10:14,113 --> 00:10:16,907  
そのためになら
魔術師やサーヴァントなんか―

167
00:10:17,199 --> 00:10:19,785  
何人 死のうと かまうものか！

168
00:10:23,372 --> 00:10:24,582  
（カウレス）さてと…―

169
00:10:24,707 --> 00:10:25,750  
バーサーカー！
（黒のバーサーカー）ウ？

170
00:10:26,417 --> 00:10:28,961  
（カウレス）悪いが
ちょいと 留守番していてくれ

171
00:10:29,253 --> 00:10:30,212  
ウ？

172
00:10:30,588 --> 00:10:33,507  
（カウレス）何… ちょっと
姉さんを手伝いに行くだけだ

173
00:10:33,633 --> 00:10:34,467  
ウゥ？

174
00:10:34,884 --> 00:10:35,968  
シギショアラで―

175
00:10:36,093 --> 00:10:39,347  
魔術協会の魔術師たちが
次々と殺されている

176
00:10:39,639 --> 00:10:43,559  
もし ユグドミレニアでも
協会の手の者でもない連中が―

177
00:10:43,684 --> 00:10:47,146  
魔術師を殺しているなら
手伝いが必要だろ？

178
00:10:47,271 --> 00:10:49,231  
（黒のバーサーカー）ウゥ…
（カウレス）おっと

179
00:10:49,732 --> 00:10:52,485  
敵は黒のアサシンの可能性が高い

180
00:10:53,027 --> 00:10:55,321  
だとすれば 今 万が一にも―

181
00:10:55,446 --> 00:10:58,074  
姉さんとケイローンを
失うわけにはいかない

182
00:10:58,199 --> 00:11:00,951  
でも この要塞を留守にはできない

183
00:11:01,285 --> 00:11:02,453  
（黒のバーサーカー）ウゥ…

184
00:11:02,870 --> 00:11:06,082  
（カウレス）いざとなれば
令呪で お前を呼ぶから安心しろ

185
00:11:07,083 --> 00:11:09,919  
相手と殺し合いになるまで
戦う気はない

186
00:11:10,586 --> 00:11:13,130  
２対１になっても
戦うようなヤツは―

187
00:11:13,255 --> 00:11:16,634  
よほど強いか 単なるバカだ

188
00:11:18,094 --> 00:11:20,096  
（黒のバーサーカー）ウゥゥゥ…

189
00:11:20,429 --> 00:11:21,430  
ウ？

190
00:11:21,931 --> 00:11:23,224  
ウゥ ウゥ…

191
00:11:24,100 --> 00:11:24,725  
ウッ！

192
00:11:30,147 --> 00:11:31,273  
ウン！

193
00:11:42,493 --> 00:11:44,370  
ご機嫌斜めだな

194
00:11:44,495 --> 00:11:46,622  
観光できると思ったのに

195
00:11:46,997 --> 00:11:51,127  
この街には高層ビルも遊園地も
何もねえじゃねえか！

196
00:11:51,377 --> 00:11:54,380  
ホントに俺の時代から
千年たったのかよ！

197
00:11:54,505 --> 00:11:55,798  
ああ

198
00:11:55,923 --> 00:11:59,718  
ここは中世の町並みが
保存されてるのが売りだからな

199
00:12:00,094 --> 00:12:01,929  
しかし よく食うな

200
00:12:02,054 --> 00:12:03,973  
俺の食事は趣味だ

201
00:12:04,098 --> 00:12:06,475  
せっかく 肉体があんだかんな

202
00:12:07,726 --> 00:12:08,561  
んっ…

203
00:12:08,686 --> 00:12:11,647  
けどな 趣味は趣味だ

204
00:12:11,772 --> 00:12:14,358  
俺は 一暴れしねえと収まらねえぞ

205
00:12:14,483 --> 00:12:16,110  
（獅子劫）喜べ セイバー

206
00:12:16,235 --> 00:12:18,487  
そんなお前さんに朗報だ

207
00:12:18,904 --> 00:12:21,031  
モルグで死体を確認してきた

208
00:12:21,574 --> 00:12:25,703  
犠牲者の中には 銃や魔術で
抵抗した者もいたようだが―

209
00:12:26,245 --> 00:12:30,416  
全員がバラバラにされたあげく
心臓をえぐり出されていた

210
00:12:30,916 --> 00:12:33,252  
実に むごいありさまだった

211
00:12:33,377 --> 00:12:34,587  
心臓？

212
00:12:34,837 --> 00:12:38,466  
サーヴァントにとっては
霊核のある場所であり―

213
00:12:38,591 --> 00:12:41,302  
人間にとっては生命の源だ

214
00:12:41,677 --> 00:12:43,679  
それを食らうことで
魔力をつけているのかもしれない

215
00:12:43,679 --> 00:12:44,597  
それを食らうことで
魔力をつけているのかもしれない

216
00:12:43,679 --> 00:12:44,597  
（赤のセイバー）ん？

217
00:12:44,597 --> 00:12:45,681  
それを食らうことで
魔力をつけているのかもしれない

218
00:12:47,016 --> 00:12:48,976  
ぞっとしねえな

219
00:12:49,101 --> 00:12:49,977  
ともかく―

220
00:12:50,102 --> 00:12:52,480  
サーヴァントであることを
期待するぜ

221
00:12:52,688 --> 00:12:55,024  
そう見て間違いないだろう

222
00:12:55,149 --> 00:12:56,066  
初期の被害者は―

223
00:12:56,192 --> 00:12:58,861  
ブカレストのチンピラや
ギャングだったが―

224
00:12:59,236 --> 00:13:01,739  
魔術協会が
展開してからは…

225
00:13:01,864 --> 00:13:02,781  
フッ…

226
00:13:04,241 --> 00:13:06,535  
魔術師だけを襲ってる

227
00:13:06,869 --> 00:13:11,790  
そうなると 今 この街にいる
唯一の魔術師が―

228
00:13:12,082 --> 00:13:14,251  
狙われるってことだな！

229
00:13:16,337 --> 00:13:19,673  
（獅子劫）幸い 殺人鬼のウワサで
街は持ちきり

230
00:13:19,798 --> 00:13:22,301  
夜間に出歩くバカはいない

231
00:13:22,885 --> 00:13:25,346  
セイバー よろいを身につけておけ

232
00:13:25,971 --> 00:13:27,056  
よし！

233
00:13:27,181 --> 00:13:28,015  
フッ…

234
00:13:29,058 --> 00:13:31,769  
出陣だ マスター！

235
00:13:36,774 --> 00:13:38,651  
（六導(りくどう)玲霞(れいか)）
そろそろ 移動しましょうか

236
00:13:39,318 --> 00:13:42,655  
（黒のアサシン）でも また
魔術師が来てくれたみたいだよ

237
00:13:43,030 --> 00:13:44,698  
あら そうなの？

238
00:13:44,823 --> 00:13:48,202  
それじゃ シギショアラでの
最後の食事にする？

239
00:13:48,327 --> 00:13:49,870  
うん そうしよう

240
00:13:50,412 --> 00:13:53,666  
でも お母さん
今日は見に来ちゃダメ

241
00:13:53,791 --> 00:13:55,584  
サーヴァントがいるみたいだから

242
00:13:55,834 --> 00:13:57,378  
分かった

243
00:13:57,503 --> 00:13:59,630  
ハンバーグ作って待ってるわね

244
00:14:00,089 --> 00:14:01,090  
（黒のアサシン）うん！

245
00:14:03,509 --> 00:14:04,510  
えいっ

246
00:14:09,807 --> 00:14:12,518  
（赤のアサシン）
これぞ我が懐かしき庭園―

247
00:14:12,643 --> 00:14:15,396  
ハンギングガーデンズ･
オブ･バビロンよ

248
00:14:15,938 --> 00:14:18,148  
どうかな マスター

249
00:14:18,440 --> 00:14:19,900  
（シロウ･コトミネ）すばらしい

250
00:14:20,234 --> 00:14:23,487  
私の要望も きちんと
組み込まれていますね？

251
00:14:23,612 --> 00:14:25,364  
無論だ マスター

252
00:14:25,489 --> 00:14:30,077  
黒のサーヴァントどもも
さすがに度肝を抜かれるであろうな

253
00:14:30,202 --> 00:14:31,287  
（笑い声）

254
00:14:31,704 --> 00:14:32,955  
ありがとう

255
00:14:33,330 --> 00:14:36,417  
黒のセイバーが
何かのトラブルに巻き込まれ―

256
00:14:36,542 --> 00:14:38,836  
消滅した今が好機

257
00:14:39,128 --> 00:14:41,964  
こちらのセイバーも
既に動き出しています

258
00:14:42,089 --> 00:14:44,592  
一大決戦よな

259
00:14:44,884 --> 00:14:47,887  
派手な幕開けを期待するとしよう

260
00:14:48,762 --> 00:14:50,848  
行こう アサシン

261
00:14:52,057 --> 00:14:54,184  
悲劇は繰り返さない

262
00:14:54,643 --> 00:14:57,980  
大聖杯は俺たちのものだ

263
00:14:59,857 --> 00:15:01,066  
（獅子劫のため息）

264
00:15:01,734 --> 00:15:03,277  
（警官）何だ お前たちは！？

265
00:15:03,402 --> 00:15:04,945  
よ… よろい？

266
00:15:05,195 --> 00:15:06,447  
そこを動くなよ

267
00:15:10,117 --> 00:15:12,953  
（獅子劫）
我々は内務省公安部の者だ

268
00:15:13,078 --> 00:15:14,580  
この現場は任せてくれ

269
00:15:15,748 --> 00:15:18,459  
ああ 了解です

270
00:15:18,584 --> 00:15:20,002  
お気を付けて

271
00:15:21,629 --> 00:15:24,715  
ったく 早いとこ片づけないと―

272
00:15:24,840 --> 00:15:27,927  
神秘の隠匿も何も
あったもんじゃねえな

273
00:15:28,218 --> 00:15:29,053  
（赤のセイバー）ん？

274
00:15:31,889 --> 00:15:34,141  
おい 何か妙じゃねえか？

275
00:15:34,600 --> 00:15:36,018  
この霧は…

276
00:15:36,602 --> 00:15:38,145  
（獅子劫のせきこみ）

277
00:15:39,396 --> 00:15:40,272  
（赤のセイバー）マスター！？

278
00:15:40,397 --> 00:15:42,483  
（獅子劫）毒だ！ 吸うな セイバー

279
00:15:42,608 --> 00:15:43,275  
（獅子劫のせきこみ）

280
00:15:43,400 --> 00:15:45,444  
（赤のセイバー）
こんなのが効くかよ！

281
00:15:45,694 --> 00:15:46,862  
それより！

282
00:15:48,822 --> 00:15:51,867  
（獅子劫）ああ ともかく
この霧から逃げるぞ

283
00:15:51,992 --> 00:15:52,826  
（獅子劫のせきこみ）

284
00:15:53,410 --> 00:15:55,579  
（赤のセイバー）
引っ張るぞ ついてこい！

285
00:16:00,209 --> 00:16:01,377  
（獅子劫の荒い息）

286
00:16:02,461 --> 00:16:03,587  
（赤のセイバー）こっちだ！

287
00:16:11,553 --> 00:16:13,514  
よし 抜けた

288
00:16:13,764 --> 00:16:14,848  
ガハッ…

289
00:16:15,599 --> 00:16:16,892  
ハァ…

290
00:16:17,393 --> 00:16:19,144  
おい これから…

291
00:16:19,269 --> 00:16:20,229  
（赤のセイバー）ハッ！

292
00:16:20,980 --> 00:16:21,897  
（黒のアサシン）あっ…

293
00:16:22,690 --> 00:16:24,066  
（赤のセイバー）
あいにくと こいつは―

294
00:16:24,191 --> 00:16:25,859  
俺のマスターでね

295
00:16:26,777 --> 00:16:28,654  
斬られちゃった

296
00:16:28,862 --> 00:16:30,322  
ひどいことするね

297
00:16:30,447 --> 00:16:32,199  
（赤のセイバー）何が“ひどい”だ

298
00:16:32,324 --> 00:16:35,494  
魂食いをやってる てめえなんぞに
言われたかねえな！

299
00:16:35,786 --> 00:16:37,579  
別に いいじゃない

300
00:16:37,705 --> 00:16:38,622  
ねえ？

301
00:16:43,502 --> 00:16:45,254  
（赤のセイバー）
ここで待ってろ マスター

302
00:16:45,546 --> 00:16:46,714  
任せる

303
00:16:49,466 --> 00:16:52,344  
人払いの結界よ あれ

304
00:16:56,890 --> 00:16:57,891  
（赤のセイバー）んっ…

305
00:16:58,392 --> 00:17:00,310  
（黒のアサシン）
わあ なかなかやるね！

306
00:17:00,436 --> 00:17:01,061  
（赤のセイバー）チッ…

307
00:17:01,603 --> 00:17:03,731  
抜かせ アサシン風情が！

308
00:17:03,856 --> 00:17:05,524  
貴様など英雄ではない

309
00:17:05,649 --> 00:17:07,693  
ただの殺人鬼だろうが！

310
00:17:07,818 --> 00:17:09,695  
（黒のアサシン）
あれ？ 何で分かったの？

311
00:17:09,820 --> 00:17:10,988  
（赤のセイバー）何！？

312
00:17:12,364 --> 00:17:14,908  
私たちの名は
ジャック･ザ･リッパー

313
00:17:15,034 --> 00:17:15,701  
（赤のセイバー）くっ…

314
00:17:16,076 --> 00:17:17,161  
えいっ

315
00:17:17,536 --> 00:17:18,871  
切り裂きジャックだと！？

316
00:17:19,246 --> 00:17:23,292  
ねえねえ ねえねえ
あなたのお名前 教えてちょうだい

317
00:17:23,500 --> 00:17:24,460  
（赤のセイバー）ぬっ…

318
00:17:25,711 --> 00:17:26,670  
（嗅ぐ音）

319
00:17:26,879 --> 00:17:28,338  
（赤のセイバー）ハッ！ くっ…

320
00:17:28,464 --> 00:17:30,340  
ああ やっぱり！

321
00:17:30,799 --> 00:17:32,676  
あなた 女の人なんだ

322
00:17:32,801 --> 00:17:33,802  
（赤のセイバー）くっ…

323
00:17:33,927 --> 00:17:37,097  
（黒のアサシン）それなら うん
それなら そうしよう

324
00:17:37,306 --> 00:17:39,099  
（赤のセイバー）
フン… ナメんなよ

325
00:17:39,308 --> 00:17:40,559  
くそガキが！

326
00:17:42,102 --> 00:17:43,312  
赤雷よ！

327
00:17:43,479 --> 00:17:44,271  
（黒のアサシン）あ？

328
00:17:44,396 --> 00:17:46,523  
（雷鳴）

329
00:17:48,275 --> 00:17:49,443  
（黒のアサシン）あっ…

330
00:17:50,027 --> 00:17:51,820  
終わりだ アサシン

331
00:17:51,945 --> 00:17:54,573  
今のうちに思う存分 泣き叫べ

332
00:17:54,823 --> 00:17:56,366  
首をはねられりゃ―

333
00:17:56,492 --> 00:17:58,744  
悲鳴も上げられなくなる
ってもんだ！

334
00:17:58,869 --> 00:18:00,871  
アハハハ！ やだよ

335
00:18:01,455 --> 00:18:03,040  
まだ おなか すいてるんだもん！

336
00:18:04,291 --> 00:18:06,085  
ならば後悔しろ！

337
00:18:06,210 --> 00:18:07,669  
ジャック･ザ･リッパー！

338
00:18:09,713 --> 00:18:10,589  
なっ…

339
00:18:14,176 --> 00:18:15,719  
（フィオレ）成功ですか？

340
00:18:16,136 --> 00:18:18,138  
（黒のアーチャー）
いえ 残念ながら

341
00:18:18,388 --> 00:18:20,641  
セイバーは かわしきりました

342
00:18:20,849 --> 00:18:21,308  
（赤のセイバーの
せきこみ）

343
00:18:21,308 --> 00:18:23,268  
（赤のセイバーの
せきこみ）

344
00:18:21,308 --> 00:18:23,268  
（黒のアーチャー）やはり
最優と評されるだけのことはある

345
00:18:23,268 --> 00:18:24,603  
（黒のアーチャー）やはり
最優と評されるだけのことはある

346
00:18:24,728 --> 00:18:25,896  
（フィオレ）切り裂きジャックは？

347
00:18:26,271 --> 00:18:26,939  
（黒のアーチャー）
アサシンも―

348
00:18:27,064 --> 00:18:28,899  
しとめられませんでした

349
00:18:29,399 --> 00:18:32,111  
ですが 撤退を決めたようです

350
00:18:32,236 --> 00:18:33,904  
手傷は負わせたかと

351
00:18:34,363 --> 00:18:35,781  
（フィオレ）
では 予定どおり―

352
00:18:35,906 --> 00:18:37,658  
私は 獅子劫 界離を

353
00:18:40,410 --> 00:18:41,036  
（赤のセイバー）チッ！

354
00:18:43,539 --> 00:18:44,623  
マスター ―

355
00:18:45,040 --> 00:18:46,875  
決して無理はなさらぬように

356
00:18:47,751 --> 00:18:50,170  
（フィオレ）
ええ 分かっています

357
00:18:54,174 --> 00:18:55,968  
（赤のセイバー）うっ… くっ！

358
00:18:56,718 --> 00:18:58,428  
敵のサーヴァントは引き受けた！

359
00:18:58,679 --> 00:19:01,056  
頼む！ マスターのほうは任せろ！

360
00:19:01,682 --> 00:19:02,808  
（赤のセイバー）任せた！

361
00:19:03,684 --> 00:19:04,810  
（赤のセイバー）
まさか 俺が―

362
00:19:05,310 --> 00:19:08,313  
魔術師なんて やからを
信用することになるとはな

363
00:19:17,573 --> 00:19:19,074  
取ったぞ アーチャー！

364
00:19:20,284 --> 00:19:20,909  
何！？

365
00:19:22,995 --> 00:19:23,787  
だっ…

366
00:19:24,580 --> 00:19:25,205  
ガハッ…

367
00:19:26,331 --> 00:19:28,959  
て… てめえぇぇ！

368
00:19:31,712 --> 00:19:33,672  
（黒のアーチャー）
これは無傷では勝てんな

369
00:19:35,883 --> 00:19:36,675  
（黒のアーチャー）フン！

370
00:19:36,800 --> 00:19:38,594  
（赤のセイバー）くたばりやがれ！

371
00:19:42,097 --> 00:19:43,640  
うっ… ガッ！

372
00:19:44,391 --> 00:19:45,475  
ガハッ…

373
00:19:45,726 --> 00:19:48,854  
失礼 これがパンクラチオンです

374
00:19:48,979 --> 00:19:49,980  
（赤のセイバー）うっ…

375
00:19:51,648 --> 00:19:52,649  
フッ…

376
00:19:53,400 --> 00:19:55,068  
（物音）

377
00:19:55,068 --> 00:19:55,903  
（物音）

378
00:19:55,068 --> 00:19:55,903  
（獅子劫）ん？

379
00:20:08,749 --> 00:20:10,417  
さてと

380
00:20:10,542 --> 00:20:13,170  
自己紹介は
省いて かまわないよな？

381
00:20:13,545 --> 00:20:14,755  
そうでしょうね

382
00:20:14,880 --> 00:20:18,133  
お互いに
名を知らないはずはありませんし

383
00:20:18,258 --> 00:20:21,637  
ただ 一応 警告させて
いただけないでしょうか？

384
00:20:22,304 --> 00:20:23,180  
どうぞ

385
00:20:23,472 --> 00:20:25,849  
立ち去りなさい ネクロマンサー

386
00:20:25,974 --> 00:20:27,809  
ここは あまねく全て―

387
00:20:28,101 --> 00:20:30,979  
我ら千界樹ユグドミレニアの大地

388
00:20:31,230 --> 00:20:33,732  
踏み入った無礼は不問に処します

389
00:20:33,857 --> 00:20:36,151  
この警告を
看過するようであれば―

390
00:20:36,526 --> 00:20:38,237  
死という等価をもって―

391
00:20:38,362 --> 00:20:40,864  
愚行の代償を
支払っていただきます

392
00:20:40,989 --> 00:20:42,241  
へえ

393
00:20:42,366 --> 00:20:44,868  
で 俺が聞くと
思ってんのか？

394
00:20:45,160 --> 00:20:46,203  
いいえ

395
00:20:46,328 --> 00:20:48,789  
でも こうして
宣言しておかないと―

396
00:20:48,914 --> 00:20:51,959  
私の内側で覚悟が決まらないので

397
00:20:52,376 --> 00:20:53,835  
（獅子劫）なるほど

398
00:20:57,839 --> 00:20:58,465  
あっ…

399
00:21:03,262 --> 00:21:05,305  
ユーピター 迎撃命令

400
00:21:06,848 --> 00:21:07,683  
何！？

401
00:21:09,559 --> 00:21:11,645  
マルス 射撃命令

402
00:21:13,772 --> 00:21:14,982  
（獅子劫）うおっ！

403
00:21:16,566 --> 00:21:17,818  
ええい くそっ

404
00:21:17,943 --> 00:21:20,279  
何でもありかよ あの腕

405
00:21:20,988 --> 00:21:21,822  
うおっ！

406
00:21:24,866 --> 00:21:26,201  
なるほど

407
00:21:26,326 --> 00:21:28,662  
あれがブロンズリンク･
マニピュレーターか

408
00:21:29,288 --> 00:21:31,957  
時計塔の情報より難物だな

409
00:21:32,499 --> 00:21:33,667  
ならば…

410
00:21:35,877 --> 00:21:37,129  
風よ

411
00:21:38,547 --> 00:21:39,172  
（フィオレ）ハッ！

412
00:21:39,589 --> 00:21:40,632  
ザトゥルン 圧潰(あっかい)！

413
00:21:41,925 --> 00:21:43,343  
（物音）

414
00:21:43,468 --> 00:21:44,094  
あっ…

415
00:21:45,929 --> 00:21:46,555  
ああっ…

416
00:21:47,973 --> 00:21:49,808  
何てメチャクチャなの！

417
00:21:50,142 --> 00:21:51,143  
うっ…

418
00:21:51,518 --> 00:21:52,436  
くっ…

419
00:21:53,103 --> 00:21:53,895  
（獅子劫）フン！

420
00:21:54,021 --> 00:21:54,730  
（ブレーキ音）

421
00:21:54,730 --> 00:21:55,564  
（ブレーキ音）

422
00:21:54,730 --> 00:21:55,564  
（フィオレ）あっ…

423
00:21:56,648 --> 00:21:57,482  
うっ…

424
00:21:58,442 --> 00:21:59,526  
くっ…

425
00:21:59,985 --> 00:22:02,029  
この… あっ！

426
00:22:03,780 --> 00:22:05,032  
終わりだ

427
00:22:10,120 --> 00:22:11,121  
（フィオレ）あっ…

428
00:22:15,500 --> 00:22:21,506  
♪～

429
00:23:38,834 --> 00:23:44,840  
～♪