1
00:00:09,926 --> 00:00:11,678 
（ダーニック）聖杯戦争…

2
00:00:12,595 --> 00:00:17,517 
７人の魔術師と
７騎のサーヴァントが戦い―

3
00:00:17,767 --> 00:00:22,439 
最後に残った１組が
聖杯を手にする魔術儀式

4
00:00:23,481 --> 00:00:24,733 
日本―

5
00:00:25,191 --> 00:00:29,446 
この辺境の島国に顕現した
大聖杯を巡り―

6
00:00:30,447 --> 00:00:33,199 
私は聖杯戦争に参戦した

7
00:00:37,245 --> 00:00:41,458 
そして 私は
ドイツ軍と手を組み―

8
00:00:42,041 --> 00:00:44,961 
聖杯の強奪に成功した

9
00:01:01,061 --> 00:01:03,605 
あれから半世紀余り―

10
00:01:04,898 --> 00:01:07,734 
愚かな国家は炎の中に消え―

11
00:01:08,651 --> 00:01:14,032 
こうして大聖杯は
我らユグドミレニアの手にある

12
00:01:19,579 --> 00:01:21,664 
（ダーニック）魔力は満ちた

13
00:01:21,790 --> 00:01:24,751 
今こそ
あらゆる願望をかなえる器―

14
00:01:24,876 --> 00:01:27,420 
根源への門に 手が届く！

15
00:01:27,545 --> 00:01:28,421 
そうだ！

16
00:01:28,671 --> 00:01:31,508 
このダーニック･プレストーン･
ユグドミレニアが―

17
00:01:31,633 --> 00:01:34,469 
最後の勝利者となるのだ！

18
00:01:35,512 --> 00:01:41,518 
♪～

19
00:03:04,642 --> 00:03:10,398 
～♪

20
00:03:10,899 --> 00:03:13,151 
（剣がぶつかり合う音）

21
00:03:13,818 --> 00:03:14,944 
（黒のバーサーカー）ウゥッ…

22
00:03:15,445 --> 00:03:16,321 
ウッ…

23
00:03:17,196 --> 00:03:18,823 
ウゥゥゥ ウワァァァ！

24
00:03:22,869 --> 00:03:24,662 
ウゥゥ… ウ？

25
00:03:24,662 --> 00:03:25,330 
ウゥゥ… ウ？

26
00:03:24,662 --> 00:03:25,330 
（拍手）

27
00:03:28,124 --> 00:03:29,459 
（シロウ･コトミネ）
今一度 言います

28
00:03:29,584 --> 00:03:32,545 
赤の陣営に来ませんか
フランケンシュタイン

29
00:03:32,837 --> 00:03:34,297 
（黒のバーサーカー）
ウアァァ～ッ！

30
00:03:35,965 --> 00:03:37,050 
ウゥッ…

31
00:03:37,634 --> 00:03:38,676 
（シロウ）フフ…

32
00:03:39,260 --> 00:03:41,888 
（赤のキャスター）そりゃ
無理でしょうよ 我がマスター

33
00:03:42,013 --> 00:03:42,889 
（黒のバーサーカー）ウ？

34
00:03:43,014 --> 00:03:47,435 
おおっと 失礼！
我が輩 戦う気は毛頭ありません

35
00:03:47,560 --> 00:03:50,563 
我が輩は見守り 応援するだけ

36
00:03:50,980 --> 00:03:53,775 
そう 戦うのは この私

37
00:03:53,900 --> 00:03:55,360 
シロウ･コトミネです

38
00:03:57,779 --> 00:04:00,281 
もしも こちらに
つく気がありましたら―

39
00:04:00,406 --> 00:04:02,075 
いつでも申し出てください

40
00:04:03,451 --> 00:04:04,452 
（黒のバーサーカー）ウゥッ…

41
00:04:04,577 --> 00:04:05,662 
ウアァァ～ッ！

42
00:04:07,830 --> 00:04:09,040 
さすが…

43
00:04:13,211 --> 00:04:14,045 
セット

44
00:04:16,923 --> 00:04:19,133 
（黒のバーサーカー）
ウアァァ～ッ！

45
00:04:20,260 --> 00:04:21,761 
惜しい惜しい

46
00:04:21,970 --> 00:04:23,012 
（黒のバーサーカー）ウゥゥゥ…

47
00:04:23,137 --> 00:04:23,972 
（シロウ）さて―

48
00:04:24,472 --> 00:04:27,642 
それでは キャスター
使わせてもらいますよ

49
00:04:27,767 --> 00:04:29,852 
ええ ええ！ どうぞどうぞ！

50
00:04:29,978 --> 00:04:31,771 
ご存分に お使いなされい！

51
00:04:32,397 --> 00:04:34,732 
烈火を伴う嵐のように！

52
00:04:34,857 --> 00:04:37,944 
稲妻を伴う豪雨のように！

53
00:04:38,736 --> 00:04:42,407 
永ごう さめぬ物語が
これより始まる！

54
00:04:45,910 --> 00:04:47,412 
（カウレス）そんなバカな！

55
00:04:47,745 --> 00:04:49,998 
あれは… 宝具！？

56
00:04:52,667 --> 00:04:53,501 
（黒のバーサーカー）ウゥッ…

57
00:04:56,462 --> 00:04:57,297 
ウッ…

58
00:05:06,848 --> 00:05:07,682 
ウゥッ…

59
00:05:11,936 --> 00:05:12,937 
ウアァァ～ッ！

60
00:05:16,566 --> 00:05:17,400 
（ルーラー）ハッ！

61
00:05:18,026 --> 00:05:22,363 
今の反応は 黒のバーサーカーと
赤のキャスター？

62
00:05:23,239 --> 00:05:26,367 
あと１人いますが… ダメですね

63
00:05:26,492 --> 00:05:28,161 
マスターかどうかは…

64
00:05:28,828 --> 00:05:31,706 
ですが
マスターは少なくとも１人―

65
00:05:31,831 --> 00:05:34,542 
本拠地たる空中庭園にいるはず！

66
00:05:36,127 --> 00:05:37,378 
おどきなさい！

67
00:05:37,503 --> 00:05:39,922 
私は会わなければならないのです

68
00:05:40,256 --> 00:05:42,008 
赤のマスターに！

69
00:05:51,517 --> 00:05:53,186 
（黒のライダー）あー もう！

70
00:05:53,311 --> 00:05:55,730 
全然 減りやしない！

71
00:05:56,147 --> 00:05:58,316 
むう… おっ！

72
00:05:58,441 --> 00:06:00,818 
こういうときは これこれ

73
00:06:02,320 --> 00:06:04,781 
それじゃ １列に並んで

74
00:06:04,906 --> 00:06:05,823 
はーい

75
00:06:06,032 --> 00:06:08,076 
ラ･ブラック･ルナ！

76
00:06:14,332 --> 00:06:15,166 
散れ！

77
00:06:15,291 --> 00:06:18,336 
（角笛の音）

78
00:06:25,426 --> 00:06:26,719 
（黒のライダーの笑い声）

79
00:06:27,053 --> 00:06:29,305 
よーし まっすぐ まっすぐ！

80
00:06:29,430 --> 00:06:31,432 
行っくぞ～！

81
00:06:32,475 --> 00:06:38,481 
♪～

82
00:06:47,031 --> 00:06:47,824 
（赤のバーサーカー）オオ！

83
00:06:47,949 --> 00:06:50,827 
（衝撃音）

84
00:06:53,162 --> 00:06:54,413 
（赤のバーサーカー）
全ての圧制者に―

85
00:06:54,539 --> 00:06:56,707 
ことごとく死を与えよう！

86
00:06:57,250 --> 00:06:58,459 
（赤のランサー）なるほど

87
00:06:58,584 --> 00:07:01,170 
裏切りと誤解していたことを
謝罪しよう

88
00:07:01,295 --> 00:07:02,630 
スパルタクス

89
00:07:03,756 --> 00:07:07,468 
お前は
反逆者という役割に戻っただけか

90
00:07:07,885 --> 00:07:10,430 
（赤のバーサーカーの笑い声）

91
00:07:13,724 --> 00:07:14,642 
（赤のバーサーカー）オッ！

92
00:07:15,059 --> 00:07:16,519 
（笑い声）

93
00:07:16,644 --> 00:07:18,563 
（赤のアーチャー）
チッ！ やはり あのとき―

94
00:07:18,688 --> 00:07:20,731 
腱(けん)を射ぬいておくべきだったか

95
00:07:21,482 --> 00:07:22,316 
（赤のバーサーカー）オイッ！

96
00:07:25,236 --> 00:07:27,196 
アーチャー ヤツは任せた

97
00:07:27,822 --> 00:07:28,906 
（赤のアーチャー）了解した

98
00:07:32,118 --> 00:07:33,202 
（赤のバーサーカー）オイッ！

99
00:07:33,911 --> 00:07:36,831 
思えば あわれな生き物よな
なんじは！

100
00:07:37,832 --> 00:07:39,584 
（赤のバーサーカー）
ううっ… ぐっ

101
00:07:41,085 --> 00:07:41,961 
何！？

102
00:07:42,086 --> 00:07:43,713 
（赤のバーサーカーの笑い声）

103
00:07:43,838 --> 00:07:45,965 
まだだ！ まだぁぁぁ！

104
00:07:46,257 --> 00:07:47,884 
（赤のアーチャー）ぐ… うっ…

105
00:07:49,469 --> 00:07:52,638 
（赤のアーチャーのうめき声）

106
00:07:56,392 --> 00:08:02,482 
（赤のバーサーカーの笑い声）

107
00:08:03,065 --> 00:08:05,067 
傷の再生が速い…

108
00:08:05,610 --> 00:08:09,238 
ならば 再生できぬほど
粉みじんにしてくれよう

109
00:08:12,450 --> 00:08:14,535 
この災厄をささぐ

110
00:08:16,287 --> 00:08:18,164 
ポイボス･カタストロフェ！

111
00:08:18,289 --> 00:08:24,295 
♪～

112
00:08:31,594 --> 00:08:32,678 
（赤のバーサーカー）ウオォォ…

113
00:08:33,221 --> 00:08:36,599 
まだだぁぁぁぁぁ！

114
00:08:49,779 --> 00:08:50,863 
（赤のアーチャー）フゥ…

115
00:08:51,614 --> 00:08:52,573 
何！？

116
00:08:54,116 --> 00:08:58,371 
（赤のライダー）ケイローン
あなたは私の兄であり 友だった

117
00:08:58,788 --> 00:09:01,374 
だから 行きます 先生

118
00:09:01,707 --> 00:09:03,876 
（黒のアーチャー）
そんな言葉は無用ですよ

119
00:09:04,001 --> 00:09:04,877 
赤のライダー

120
00:09:09,006 --> 00:09:09,840 
（赤のライダー）あっ…

121
00:09:09,966 --> 00:09:11,133 
（黒のアーチャー）
忘れましたか

122
00:09:11,509 --> 00:09:13,386 
あなたに
このヤリを与え―

123
00:09:13,511 --> 00:09:16,097 
基礎を教えたのは
誰だったか

124
00:09:17,431 --> 00:09:19,892 
死にますよ ライダー

125
00:09:22,061 --> 00:09:23,062 
カハッ！

126
00:09:28,276 --> 00:09:32,738 
いかに不死のあなたとて
同じ神の力を持つ私ならば―

127
00:09:32,947 --> 00:09:34,824 
傷つけることはできます

128
00:09:34,949 --> 00:09:38,536 
フッ なるほど
手の内は お見通しか

129
00:09:38,661 --> 00:09:41,831 
だが
これは教わったものではない！

130
00:09:41,956 --> 00:09:43,291 
何を！？ うっ…

131
00:09:45,334 --> 00:09:46,168 
くっ…

132
00:09:55,261 --> 00:09:56,304 
（黒のアーチャー）ふむ…

133
00:09:56,554 --> 00:09:59,056 
英霊となっただけのことは
ありますか

134
00:09:59,181 --> 00:10:00,600 
当然

135
00:10:00,725 --> 00:10:05,313 
教導するだけのあんたと違って
あまたの戦場を駆け抜けたからな

136
00:10:05,605 --> 00:10:07,064 
いや よかった

137
00:10:07,189 --> 00:10:11,193 
教え子を一方的に殺りくするのは
後味が悪い

138
00:10:11,485 --> 00:10:12,945 
（赤のライダー）フッ…

139
00:10:13,571 --> 00:10:15,448 
（ジーク）シュトラセ･ゲーエン

140
00:10:15,906 --> 00:10:17,533 
（培養槽が割れる音）

141
00:10:18,659 --> 00:10:19,619 
（ジーク）大丈夫か

142
00:10:19,744 --> 00:10:21,329 
（ホムンクルス１）あ… ああ

143
00:10:21,537 --> 00:10:23,831 
（トゥール）こんなことをして
何の意味がある？

144
00:10:24,123 --> 00:10:25,416 
分かっているだろう？

145
00:10:25,708 --> 00:10:28,294 
どうせ
私たちは長くは生きられない

146
00:10:28,502 --> 00:10:30,463 
それでも… それでもだ

147
00:10:30,588 --> 00:10:32,006 
（培養槽が割れる音）

148
00:10:32,131 --> 00:10:35,593 
聖杯大戦の道具にされて
このまま死んでいくより―

149
00:10:35,718 --> 00:10:37,011 
ずっといい

150
00:10:37,345 --> 00:10:39,013 
（ホムンクルス２）う… ああ…

151
00:10:45,353 --> 00:10:47,271 
（黒のライダー）
赤のキャスターと お見受けする！

152
00:10:47,938 --> 00:10:49,190 
どうか お覚悟を！

153
00:10:49,398 --> 00:10:52,568 
（赤のアサシン）
外れだ 我は赤のアサシン

154
00:10:52,693 --> 00:10:56,113 
しかし
魔術にも少々 心得があってな

155
00:10:56,113 --> 00:10:56,697 
しかし
魔術にも少々 心得があってな

156
00:10:56,113 --> 00:10:56,697 
（指を鳴らす音）

157
00:10:56,697 --> 00:10:56,947 
（指を鳴らす音）

158
00:10:57,239 --> 00:10:58,157 
（黒のライダー）ん？

159
00:11:03,913 --> 00:11:07,667 
ほう 驚いた 我が魔術を弾くとは

160
00:11:07,792 --> 00:11:10,795 
僕のほうにも備えはあるんだよ！

161
00:11:14,965 --> 00:11:16,509 
その首 頂く！

162
00:11:16,634 --> 00:11:19,845 
フン！
このバビロンの空中庭園―

163
00:11:19,970 --> 00:11:22,139 
安く見られたものだな

164
00:11:24,683 --> 00:11:25,601 
何！？

165
00:11:25,976 --> 00:11:27,061 
堕(お)ちよ

166
00:11:27,186 --> 00:11:28,145 
（黒のライダー）あっ…

167
00:11:30,189 --> 00:11:32,858 
うわぁぁぁぁ～

168
00:11:38,781 --> 00:11:40,741 
急げ こっちだ！

169
00:11:43,077 --> 00:11:43,953 
あれは―

170
00:11:45,079 --> 00:11:46,080 
ライダー？

171
00:11:46,747 --> 00:11:47,832 
どうした？

172
00:11:48,124 --> 00:11:51,752 
俺を助けてくれた人…
かもしれない

173
00:11:51,877 --> 00:11:53,587 
そちらに向かうか？

174
00:11:53,796 --> 00:11:54,713 
いや―

175
00:11:55,256 --> 00:11:57,133 
今は脱出が先だ

176
00:11:58,968 --> 00:12:01,220 
（トゥール）
お前が ここに残る必要はない

177
00:12:02,054 --> 00:12:04,473 
ここは私たちだけで支えられる

178
00:12:05,474 --> 00:12:07,852 
だが これは俺の事情だ

179
00:12:09,437 --> 00:12:13,566 
お前が言ったのだろう
私たちに“自由を与える”と

180
00:12:13,983 --> 00:12:17,278 
ならば
私たちは その自由を行使する

181
00:12:18,362 --> 00:12:21,449 
私たちは戦うために生まれた

182
00:12:22,491 --> 00:12:23,534 
行け

183
00:12:24,410 --> 00:12:26,745 
君の欲することをなすがいい

184
00:12:27,913 --> 00:12:29,081 
ありがとう

185
00:12:36,505 --> 00:12:37,715 
（黒のライダーのため息）

186
00:12:37,965 --> 00:12:41,010 
参った どうしたもんかな

187
00:12:41,135 --> 00:12:43,596 
魔力さえあれば なんとかなる…

188
00:12:43,721 --> 00:12:48,476 
けど そしたら
あの子の友達が死んじゃうよね

189
00:12:49,185 --> 00:12:52,521 
あー もう ダメダメ！
やらないったら やらないの！

190
00:12:52,521 --> 00:12:53,105 
あー もう ダメダメ！
やらないったら やらないの！

191
00:12:52,521 --> 00:12:53,105 
（車の走行音）

192
00:12:53,105 --> 00:12:53,230 
（車の走行音）

193
00:12:53,230 --> 00:12:54,064 
（車の走行音）

194
00:12:53,230 --> 00:12:54,064 
ん？

195
00:12:55,774 --> 00:12:56,817 
ウソ！？

196
00:12:56,942 --> 00:12:58,527 
うわぁ… うう…

197
00:12:59,695 --> 00:13:00,613 
（赤のセイバー）くっ！

198
00:13:01,155 --> 00:13:04,950 
ったく…
もっと頑丈な車 持ってこいよ

199
00:13:05,284 --> 00:13:08,078 
（獅子劫(ししごう) 界離(かいり)）お前さんの運転に
耐えられる車なんて―

200
00:13:08,204 --> 00:13:09,497 
戦車しかねえよ

201
00:13:09,622 --> 00:13:10,247 
（赤のセイバー）ヘヘン

202
00:13:10,372 --> 00:13:12,124 
（黒のライダー）赤の… セイバー

203
00:13:12,249 --> 00:13:13,167 
（赤のセイバー）ん？

204
00:13:14,001 --> 00:13:17,296 
よう 黒のサーヴァント…

205
00:13:17,421 --> 00:13:18,547 
だよな？

206
00:13:18,672 --> 00:13:21,509 
ああ 多分 そいつがライダーだ

207
00:13:22,676 --> 00:13:25,763 
あんまり強そうに見えないな
こいつ

208
00:13:25,888 --> 00:13:28,516 
さて セイバー あとは任せた

209
00:13:28,641 --> 00:13:29,517 
俺は逃げる

210
00:13:29,642 --> 00:13:33,103 
何だ！ 残って
俺の勇姿を見届けねえのか！？

211
00:13:33,229 --> 00:13:35,523 
戦場の真っただ中だからな

212
00:13:35,648 --> 00:13:38,108 
そらそうか さっさと逃げな！

213
00:13:38,234 --> 00:13:39,193 
おう

214
00:13:42,988 --> 00:13:44,073 
（赤のセイバー）やれやれ

215
00:13:44,740 --> 00:13:48,536 
俺抜きで開戦するとは
ふざけているにも程がある

216
00:13:48,994 --> 00:13:50,371 
チッ！ まあいい

217
00:13:50,496 --> 00:13:52,414 
主役は遅れて登場する

218
00:13:52,540 --> 00:13:56,752 
王は戦場に悠々と参陣するのが
世の道理だ

219
00:13:56,877 --> 00:13:58,504 
（黒のライダー）
あれ？ 王様なの？

220
00:13:59,296 --> 00:14:03,425 
おう 降伏するなら
楽に首切りで済ませてやるが

221
00:14:03,551 --> 00:14:06,470 
（黒のライダー）
いやぁ そういうのは ちょっと…

222
00:14:08,847 --> 00:14:11,475 
サーヴァント だからね

223
00:14:15,980 --> 00:14:17,147 
ルーラーか

224
00:14:17,273 --> 00:14:18,107 
（指を鳴らす音）

225
00:14:20,860 --> 00:14:22,778 
これは… あのときの！

226
00:14:27,908 --> 00:14:29,201 
ハァッ！

227
00:14:35,541 --> 00:14:39,712 
（ルーラー）やはり 赤の陣営は
私を排除しようとしている

228
00:14:39,920 --> 00:14:41,797 
本来の聖杯戦争ならば―

229
00:14:41,922 --> 00:14:45,467 
ルーラーを取り込む意味はあっても
殺す理由はない

230
00:14:45,593 --> 00:14:46,427 
あっ…

231
00:14:48,929 --> 00:14:50,764 
啓示は下った

232
00:14:51,098 --> 00:14:52,182 
あそこですね

233
00:14:54,852 --> 00:14:55,728 
マスター ―

234
00:14:55,853 --> 00:14:59,732 
ルーラーのヤツ 迷わず
お前に向かって突き進んでおる

235
00:14:59,857 --> 00:15:02,443 
急げ！ 竜牙兵では もたぬぞ

236
00:15:02,568 --> 00:15:04,528 
キャスター 撤退です

237
00:15:04,653 --> 00:15:06,530 
大して
盛り上がりもしない場面を―

238
00:15:06,655 --> 00:15:10,826 
無理矢理に引っ張ろうとするのは
愚作の特徴ですからな

239
00:15:15,122 --> 00:15:15,748 
（黒のバーサーカー）ウッ…

240
00:15:16,123 --> 00:15:17,499 
ウゥゥ…

241
00:15:20,711 --> 00:15:21,545 
（シロウ）ん？

242
00:15:22,129 --> 00:15:23,923 
（黒のバーサーカー）
ウアァァ～ッ！

243
00:15:27,217 --> 00:15:27,551 
ウゥゥゥゥ…

244
00:15:27,551 --> 00:15:29,845 
ウゥゥゥゥ…

245
00:15:27,551 --> 00:15:29,845 
（シロウ）フランケンシュタイン…
まさか追ってくるとは

246
00:15:29,845 --> 00:15:31,221 
（シロウ）フランケンシュタイン…
まさか追ってくるとは

247
00:15:31,347 --> 00:15:34,058 
バーサーカー 戻れ！
深追いをするな！

248
00:15:34,183 --> 00:15:35,517 
迎撃に徹するんだ！

249
00:15:36,435 --> 00:15:39,855 
（カウレス）バーサーカーは
あのマスターを危険だと感じている

250
00:15:39,980 --> 00:15:43,442 
いや
あいつは本当にマスターなのか？

251
00:15:43,859 --> 00:15:45,527 
（黒のバーサーカー）ウゥゥゥゥ…

252
00:15:47,863 --> 00:15:48,822 
（シロウ）セット！

253
00:15:50,199 --> 00:15:51,200 
（黒のバーサーカー）ウッ…

254
00:15:51,617 --> 00:15:53,118 
ウアァァ～ッ！

255
00:15:53,452 --> 00:15:55,120 
何と まあ…

256
00:15:55,621 --> 00:15:58,040 
キャスター あなたの劇団を

257
00:15:58,165 --> 00:16:00,709 
（赤のキャスター）
おお なるほど なるほど！

258
00:16:01,043 --> 00:16:01,877 
それでは―

259
00:16:02,002 --> 00:16:06,173 
愛しく憎悪しているであろう彼に
会わせてあげましょう！

260
00:16:08,175 --> 00:16:11,553 
人間の一生は さまよい歩く影法師

261
00:16:11,679 --> 00:16:14,056 
あわれな役者に過ぎぬ

262
00:16:14,181 --> 00:16:16,016 
己の出番のときは―

263
00:16:16,266 --> 00:16:19,228 
舞台の上で ふんぞり返って
わめくだけ！

264
00:16:25,234 --> 00:16:26,110 
（殴る音）

265
00:16:26,652 --> 00:16:27,861 
（博士）何てこった

266
00:16:27,987 --> 00:16:30,239 
こいつは
ろくでもないデク人形だ！

267
00:16:30,364 --> 00:16:32,074 
感情がない！

268
00:16:32,449 --> 00:16:34,743 
これじゃ イヴどころか
人間ですらない！

269
00:16:34,743 --> 00:16:35,202 
これじゃ イヴどころか
人間ですらない！

270
00:16:34,743 --> 00:16:35,202 
（殴る音）

271
00:16:35,202 --> 00:16:38,664 
（殴る音）

272
00:16:58,517 --> 00:17:01,228 
化け物め！
お前は まともじゃない！

273
00:17:04,690 --> 00:17:06,442 
お前は怪物だ！

274
00:17:06,567 --> 00:17:07,609 
狂った怪物だ！

275
00:17:12,740 --> 00:17:15,951 
うっ あっ… やめろぉぉぉ～！

276
00:17:22,833 --> 00:17:23,667 
やめるんだ

277
00:17:23,792 --> 00:17:24,626 
（黒のバーサーカー）ウ…

278
00:17:28,756 --> 00:17:29,923 
ウゥッ…

279
00:17:30,466 --> 00:17:31,467 
ウゥッ…

280
00:17:33,343 --> 00:17:34,470 
やめるんだ

281
00:17:34,678 --> 00:17:36,472 
ウゥ… ウゥ…

282
00:17:38,891 --> 00:17:40,893 
（博士）そう それでいい

283
00:17:41,226 --> 00:17:43,103 
戦いなど やめるんだ

284
00:17:43,228 --> 00:17:46,231 
そのために
お前を創ったわけではないからね

285
00:17:48,525 --> 00:17:51,236 
化け物め！
お前は まともじゃない！

286
00:17:51,361 --> 00:17:53,447 
ウゥ… ウ… ウ…

287
00:17:53,655 --> 00:17:55,365 
お前は怪物だ！

288
00:17:55,491 --> 00:17:56,825 
狂った怪物だ！

289
00:17:59,411 --> 00:18:00,871 
うっ あっ… やめろぉぉぉ～！

290
00:18:02,247 --> 00:18:05,250 
ウ… ウアァ… アァ アァァ…

291
00:18:05,375 --> 00:18:06,293 
ウアァァ～ッ！

292
00:18:06,543 --> 00:18:07,878 
ウッ… ウアッ…

293
00:18:08,337 --> 00:18:09,171 
ウゥ…

294
00:18:09,838 --> 00:18:11,131 
ウアァァ～ッ！

295
00:18:12,299 --> 00:18:13,717 
ウッ… ウッ…

296
00:18:15,135 --> 00:18:16,261 
ウアッ…

297
00:18:16,386 --> 00:18:18,013 
ウゥゥ… ウゥ…

298
00:18:18,138 --> 00:18:22,893 
ウアァァァァ～ッ！

299
00:18:25,604 --> 00:18:28,899 
（黒のバーサーカーの荒い息）

300
00:18:43,080 --> 00:18:50,045 
（黒のバーサーカーの泣き声）

301
00:18:57,886 --> 00:19:01,265 
ウアァァァァ～ッ！

302
00:19:02,182 --> 00:19:03,767 
アァァァァ…

303
00:19:04,101 --> 00:19:06,061 
（カウレス）令呪をもって命じる！

304
00:19:06,478 --> 00:19:08,605 
落ち着け バーサーカー！

305
00:19:10,274 --> 00:19:14,027 
（黒のバーサーカー）
ウゥ… ウ… ウ…

306
00:19:14,236 --> 00:19:15,362 
ウ… ウ…

307
00:19:15,988 --> 00:19:18,323 
（カウレス）
よし 落ち着いたか バーサーカー

308
00:19:18,448 --> 00:19:19,283 
（黒のバーサーカー）ウ？

309
00:19:19,408 --> 00:19:20,868 
（カウレス）あいつらは逃げた

310
00:19:20,993 --> 00:19:22,536 
それで ひとまず終わりにしておけ

311
00:19:22,786 --> 00:19:23,620 
分かったな？

312
00:19:23,745 --> 00:19:24,621 
（黒のバーサーカー）ウゥ…

313
00:19:24,997 --> 00:19:27,791 
（カウレス）気にするな
お前は よくやっているさ

314
00:19:29,376 --> 00:19:32,671 
ともかく
現時点での最優先目標は―

315
00:19:32,796 --> 00:19:35,007 
赤のサーヴァントをしとめることだ

316
00:19:35,132 --> 00:19:36,216 
それを忘れるな

317
00:19:36,341 --> 00:19:37,342 
（黒のバーサーカー）ウゥ！

318
00:19:38,177 --> 00:19:39,219 
（黒のライダー）うっ…

319
00:19:39,803 --> 00:19:40,637 
くっ…

320
00:19:40,971 --> 00:19:41,847 
（赤のセイバー）うりゃっ！

321
00:19:43,056 --> 00:19:44,600 
ところで ライダー ―

322
00:19:45,350 --> 00:19:48,312 
黒のセイバーは
消えちまったってのは マジか？

323
00:19:48,520 --> 00:19:50,063 
マジもマジ

324
00:19:50,189 --> 00:19:52,399 
（赤のセイバー）原因は？
（黒のライダー）んー

325
00:19:52,900 --> 00:19:54,651 
はた目からは内輪もめ

326
00:19:54,776 --> 00:19:58,280 
彼からすれば
“おのが信念を貫いた”かな？

327
00:19:58,488 --> 00:19:59,948 
うわ だっせえ

328
00:20:00,073 --> 00:20:02,868 
黒のセイバーってのは
田舎騎士か何かだってのかよ！

329
00:20:03,202 --> 00:20:04,203 
（黒のライダー）ああっ…

330
00:20:05,871 --> 00:20:08,248 
（赤のセイバー）
信念を貫いて くたばっただぁ！？

331
00:20:08,498 --> 00:20:09,541 
アホらしい！

332
00:20:11,418 --> 00:20:13,128 
否定はしないよ！

333
00:20:14,504 --> 00:20:15,464 
うわっ…

334
00:20:16,340 --> 00:20:18,258 
うっ… ううっ…

335
00:20:19,885 --> 00:20:21,470 
否定はしないけど―

336
00:20:22,179 --> 00:20:24,264 
あいつのことを口にするな

337
00:20:25,265 --> 00:20:29,102 
たかだか チンピラ風情が
あいつのことを口にするな！

338
00:20:29,519 --> 00:20:31,647 
ほう よくほえた

339
00:20:31,772 --> 00:20:33,190 
であれば…

340
00:20:34,358 --> 00:20:35,317 
（黒のライダー）くっ…

341
00:20:37,736 --> 00:20:40,155 
（赤のセイバー）
世間話は これにて終了

342
00:20:40,614 --> 00:20:42,449 
剣のサビに変えてやろう

343
00:20:42,574 --> 00:20:44,868 
馬なしのライダーめが！

344
00:20:47,079 --> 00:20:49,915 
チッ… やむをえぬか

345
00:20:51,041 --> 00:20:53,877 
滅せよ 聖女とやら

346
00:20:55,921 --> 00:20:57,589 
（ルーラー）赤のアサシン！

347
00:21:07,307 --> 00:21:08,684 
アサシンでありながら―

348
00:21:08,809 --> 00:21:12,938 
神代(しんだい)の魔術師と同等の力を
持っているというのですか

349
00:21:13,063 --> 00:21:14,022 
くう…

350
00:21:19,278 --> 00:21:20,237 
（赤のアサシン）ん？

351
00:21:22,656 --> 00:21:26,368 
この程度で私を止められるとは
思わないことです

352
00:21:26,576 --> 00:21:27,703 
（赤のアサシン）チッ！

353
00:21:28,078 --> 00:21:29,788 
（爆発音）

354
00:21:31,456 --> 00:21:32,291 
（シロウ）アーチャー

355
00:21:32,916 --> 00:21:34,376 
どうした 神父

356
00:21:34,501 --> 00:21:37,045 
（シロウ）スパルタクスを
ルーラーに ぶつけます

357
00:21:37,170 --> 00:21:38,714 
誘導してください

358
00:21:38,839 --> 00:21:39,673 
分かった

359
00:21:40,048 --> 00:21:43,677 
こんな化け物でも
利用価値はあると考えよう

360
00:21:47,806 --> 00:21:48,765 
（ダーニック）さて―

361
00:21:49,182 --> 00:21:50,434 
行くか

362
00:21:50,851 --> 00:21:54,479 
私の戦いの決着をつけに…

363
00:21:58,525 --> 00:22:04,531 
♪～

364
00:23:21,525 --> 00:23:27,531 
～♪

365
00:23:32,577 --> 00:23:33,537 
（黒のライダー）くっ…

366
00:23:34,162 --> 00:23:35,747 
（赤のセイバー）
終わりだ ライダー

367
00:23:35,872 --> 00:23:36,748 
（ジーク）待て！

368
00:23:41,628 --> 00:23:43,338 
お前の相手は…

369
00:23:43,755 --> 00:23:44,965 
俺だ！