1
00:00:02,961 --> 00:00:06,881 
（魔術王）
これは私からの唯一の忠告だ

2
00:00:08,550 --> 00:00:11,469 
ここで
全てを放棄することが

3
00:00:11,636 --> 00:00:14,931 
最も楽な生き方だと
知るがいい

4
00:00:15,849 --> 00:00:16,683 
フッ…

5
00:00:16,808 --> 00:00:21,104 
私は お前たちを生かすも殺すも
どうでもいい

6
00:00:22,230 --> 00:00:28,194 
だが もし お前たちが
７つの特異点を全て消去したのなら

7
00:00:28,653 --> 00:00:32,907 
私が解放すべき案件として
考えてやろう

8
00:00:34,117 --> 00:00:35,618 
（藤丸(ふじまる)）待て！

9
00:00:35,952 --> 00:00:37,203 
うう…

10
00:00:37,996 --> 00:00:38,872 
くっ

11
00:00:39,414 --> 00:00:41,833 
（マシュ）
あっ 大丈夫ですか マスター！

12
00:00:43,084 --> 00:00:43,918 
（藤丸）ぐ…

13
00:00:44,544 --> 00:00:46,045 
魔術王！

14
00:00:46,963 --> 00:00:48,089 
（マシュ）しっかりしてください

15
00:00:48,214 --> 00:00:49,883 
マスター！　マスター！

16
00:00:51,468 --> 00:00:57,474 
♪〜

17
00:02:14,634 --> 00:02:20,640 
〜♪

18
00:02:29,691 --> 00:02:33,236 
（マシュ）
私たちがウルクに来て
ひと月がたちました

19
00:02:33,653 --> 00:02:38,741 
それは 私がカルデアの外で
初めて手に入れた日常でした

20
00:02:40,326 --> 00:02:42,537 
（藤丸）
今日は ちょっとハードだったね

21
00:02:42,662 --> 00:02:43,496 
（マシュ）はい

22
00:02:43,997 --> 00:02:47,167 
でも 最近
やっと仕事にも慣れてきました

23
00:02:47,292 --> 00:02:50,336 
うん 俺も
だいぶコツが分かってきたよ

24
00:02:50,461 --> 00:02:51,462 
（フォウ）フォウ フォ〜ウ

25
00:02:52,297 --> 00:02:53,506 
フォウ君？

26
00:02:54,007 --> 00:02:54,841 
ん？

27
00:02:55,967 --> 00:02:56,926 
あの人…

28
00:02:57,677 --> 00:03:00,889 
（マシュ）きっと おなかが
すいているんじゃないでしょうか？

29
00:03:01,014 --> 00:03:01,848 
（藤丸）ん…

30
00:03:03,391 --> 00:03:04,559 
先輩？

31
00:03:06,936 --> 00:03:10,064 
（藤丸）あの…
差し出がましいですけど

32
00:03:11,065 --> 00:03:11,900 
これ…

33
00:03:14,527 --> 00:03:16,070 
（老人）
いわれのない憐憫(れんびん)は

34
00:03:16,195 --> 00:03:18,281 
悪の１つであり

35
00:03:18,406 --> 00:03:21,075 
慚愧(ざんぎ)もまた 悪の１つ

36
00:03:21,451 --> 00:03:22,285 
え…

37
00:03:22,911 --> 00:03:26,205 
（老人）
だが その心遣いには感謝する

38
00:03:26,331 --> 00:03:27,165 
（藤丸）あ…

39
00:03:29,500 --> 00:03:32,670 
そなたに１つ返礼をしよう

40
00:03:35,632 --> 00:03:37,217 
（藤丸）そんな 礼なんて

41
00:03:37,425 --> 00:03:39,052 
心するがよい

42
00:03:39,344 --> 00:03:40,345 
（２人）あっ

43
00:03:42,013 --> 00:03:46,893 
（老人）
これよりウルクには
三度の嵐が訪れる

44
00:03:47,602 --> 00:03:49,103 
三度の…

45
00:03:50,772 --> 00:03:55,193 
（老人）
憎しみを持つ者に
理解を示してはならぬ

46
00:03:55,360 --> 00:03:59,155 
楽しみを持つ者に
同調してはならぬ

47
00:03:59,447 --> 00:04:05,453 
そして 苦しみを持つ者に
賞賛を示してはならぬ

48
00:04:06,579 --> 00:04:08,581 
ゆめ忘れるな

49
00:04:08,831 --> 00:04:12,961 
そも 神を相手に
人道を語ることこそ

50
00:04:13,294 --> 00:04:15,088 
愚かである

51
00:04:17,757 --> 00:04:18,591 
（２人）あっ！

52
00:04:20,677 --> 00:04:22,553 
（マシュ）先輩 今のって…

53
00:04:22,679 --> 00:04:23,513 
（藤丸）うん

54
00:04:24,472 --> 00:04:27,600 
このウルクに… 嵐が訪れる

55
00:04:36,067 --> 00:04:37,610 
（マシュ）眠れないんですか？

56
00:04:40,071 --> 00:04:42,949 
（藤丸）
あのおじいさんの言葉を
思い出してたんだ

57
00:04:43,992 --> 00:04:47,120 
（マシュ）やっぱり
何かが起きるのでしょうか？

58
00:04:47,287 --> 00:04:51,040 
（藤丸）
俺たちは この旅で
たくさんの人を亡くした

59
00:04:51,374 --> 00:04:53,626 
サーヴァントも 人間も

60
00:04:53,960 --> 00:04:55,712 
（オルガマリー）やだ やめて！

61
00:04:55,837 --> 00:04:57,547 
いや いや いや…

62
00:04:57,672 --> 00:04:58,548 
いや〜！

63
00:04:59,090 --> 00:05:01,551 
だって 私 まだ何もしてない！

64
00:05:02,093 --> 00:05:03,845 
生まれてから ずっと…

65
00:05:04,220 --> 00:05:08,641 
ただの一度も
誰にも認めてもらえなかったのに

66
00:05:10,768 --> 00:05:13,479 
（藤丸）オルガマリー所長！

67
00:05:13,604 --> 00:05:14,772 
く…

68
00:05:16,899 --> 00:05:18,443 
俺は何もできなかった

69
00:05:18,818 --> 00:05:23,031 
それでも 私たちは
６つの特異点を修復できました

70
00:05:23,906 --> 00:05:25,825 
（藤丸）このウルクで７つ目

71
00:05:26,075 --> 00:05:26,909 
あ…

72
00:05:27,618 --> 00:05:29,537 
（藤丸）あの光帯(こうたい)があるかぎり

73
00:05:29,704 --> 00:05:33,499 
俺たちの未来
人類史は焼き尽くされたままだ

74
00:05:33,916 --> 00:05:38,129 
そして 俺たちが負けたら
それは確定してしまう

75
00:05:38,254 --> 00:05:39,088 
（マシュ）はい

76
00:05:39,630 --> 00:05:41,549 
（藤丸）ふと思うことがあるんだ

77
00:05:42,133 --> 00:05:45,053 
俺の選択は正しかったのかって

78
00:05:45,636 --> 00:05:48,097 
覚悟なんて 初めはなかった

79
00:05:48,639 --> 00:05:52,769 
ただ 俺がやるしかないって
無我夢中で走ってきたけど

80
00:05:53,686 --> 00:05:56,481 
守れなかった人は… いる

81
00:06:00,651 --> 00:06:03,279 
以前 アマデウスさんと
話したんです

82
00:06:04,655 --> 00:06:07,366 
自分で選ぶ… ですか？

83
00:06:07,658 --> 00:06:08,493 
（アマデウス）ああ

84
00:06:09,035 --> 00:06:11,913 
人間は好きなものを自分で選べる

85
00:06:12,121 --> 00:06:14,957 
いや 選ばなくてはならない

86
00:06:15,208 --> 00:06:16,042 
いいかい？

87
00:06:16,751 --> 00:06:18,961 
君が世界を作るんじゃない

88
00:06:19,337 --> 00:06:21,422 
世界が君を作るんだ

89
00:06:22,006 --> 00:06:26,469 
かつて 僕たちが築いてきた
人類史のように

90
00:06:27,053 --> 00:06:28,012 
ああ…

91
00:06:29,847 --> 00:06:34,769 
だから… 先輩が選んだ答えが
きっと正しいんだと思います

92
00:06:35,186 --> 00:06:36,854 
私は その答えを信じます！

93
00:06:38,898 --> 00:06:41,776 
俺の選んだ答え… か

94
00:06:42,443 --> 00:06:43,361 
そうだよな

95
00:06:44,320 --> 00:06:47,949 
あのとき 俺が人類最後の
マスターになったとき

96
00:06:48,116 --> 00:06:49,117 
選んだ答え

97
00:06:50,326 --> 00:06:51,202 
はい！

98
00:06:51,327 --> 00:06:53,704 
だから どこまでもご一緒します

99
00:06:54,705 --> 00:06:56,624 
先輩のサーヴァントとして！

100
00:06:56,958 --> 00:06:59,252 
私は そう選びました

101
00:07:01,504 --> 00:07:02,964 
ありがとう マシュ

102
00:07:04,966 --> 00:07:06,676 
俺も信じてみるよ

103
00:07:07,051 --> 00:07:08,886 
自分で選んだ答えを

104
00:07:14,892 --> 00:07:15,810 
（ロマニ）ん…

105
00:07:16,686 --> 00:07:19,397 
やはりウルクへの増援は絶望的だ

106
00:07:20,022 --> 00:07:21,941 
（ダ･ヴィンチ）
神代(しんだい)へのレイシフトそのものが

107
00:07:22,066 --> 00:07:24,110 
無謀の極みなんだ

108
00:07:24,694 --> 00:07:28,072 
（ロマニ）“天才にも
できないことはある”か

109
00:07:28,364 --> 00:07:29,407 
（ダ･ヴィンチ）皮肉かい？

110
00:07:29,824 --> 00:07:30,867 
（ロマニ）いいや

111
00:07:30,992 --> 00:07:33,953 
それなら 別の手を考えるまでだ

112
00:07:34,162 --> 00:07:35,955 
最後まで あがくよ

113
00:07:36,289 --> 00:07:37,999 
“人間らしく”ね

114
00:07:38,875 --> 00:07:39,917 
（ダ･ヴィンチ）フフッ

115
00:07:43,254 --> 00:07:46,382 
（シドゥリ）
王 藤丸様たちが お見えです

116
00:07:47,550 --> 00:07:49,760 
（藤丸）
お呼びですか ギルガメッシュ王

117
00:07:50,094 --> 00:07:54,348 
（ギルガメッシュ）
用がなければ呼ばぬわ
藤丸立香(りつか)

118
00:07:54,474 --> 00:07:55,308 
（２人）あっ

119
00:07:55,433 --> 00:07:57,310 
（マシュ）今 名前を
（藤丸）うん

120
00:07:57,560 --> 00:07:59,187 
呼んだが何だ

121
00:07:59,312 --> 00:08:02,023 
口にする価値があれば口にする

122
00:08:02,231 --> 00:08:03,274 
当然のことだ

123
00:08:03,524 --> 00:08:05,234 
（マーリン）よかったじゃないか！

124
00:08:05,359 --> 00:08:07,862 
私たちの活躍が認められたんだよ

125
00:08:07,987 --> 00:08:09,447 
（藤丸）そうなのかな？

126
00:08:09,572 --> 00:08:10,615 
（ギルガメッシュ）我(オレ)から見れば

127
00:08:10,740 --> 00:08:13,618 
全く面白みのない働きだったが

128
00:08:14,202 --> 00:08:16,579 
いいかげん 雑務は飽きたであろう

129
00:08:16,829 --> 00:08:18,331 
あっ では！

130
00:08:18,873 --> 00:08:21,083 
我からの王命を授ける

131
00:08:21,292 --> 00:08:23,503 
光栄に思えよ 雑種！

132
00:08:23,878 --> 00:08:24,795 
（２人）はい！

133
00:08:25,588 --> 00:08:26,964 
ウルの街へ向かい

134
00:08:27,089 --> 00:08:29,634 
かの地で
何が起きているのかを調査せよ

135
00:08:30,426 --> 00:08:31,385 
ウル…

136
00:08:31,844 --> 00:08:36,557 
せいぜい派手に活躍して
我を楽しませよ

137
00:08:38,142 --> 00:08:40,978 
（マーリン）
今日の王は いたく上機嫌だ

138
00:08:41,103 --> 00:08:43,564 
聖杯を見せてくれるとはね

139
00:08:44,273 --> 00:08:47,109 
でも あの聖杯… なんだか…

140
00:08:47,401 --> 00:08:49,153 
（マーリン）よく気が付いたね

141
00:08:49,362 --> 00:08:54,825 
あれは 君たちが特異点で回収した
６つの聖杯とは 別物だね

142
00:08:55,868 --> 00:08:58,829 
詳しいことは
ドクター･ロマンの解析待ちだけど

143
00:08:58,955 --> 00:09:00,164 
間違いない

144
00:09:00,289 --> 00:09:04,460 
（藤丸）
じゃあ この特異点を形成してる
聖杯は別にある？

145
00:09:04,961 --> 00:09:07,672 
それが三女神(さんめがみ)同盟の手にあるか

146
00:09:07,797 --> 00:09:09,590 
ほかの誰かは分からないけど

147
00:09:10,383 --> 00:09:13,386 
少なくとも
ギルガメッシュ王ではなさそうだね

148
00:09:13,511 --> 00:09:14,345 
ん…

149
00:09:16,764 --> 00:09:18,224 
（牛若丸(うしわかまる)）藤丸殿！

150
00:09:18,349 --> 00:09:19,183 
あっ

151
00:09:19,392 --> 00:09:20,768 
（牛若丸の荒い息）

152
00:09:20,893 --> 00:09:22,520 
（藤丸）牛若！
（牛若丸）アハハ…

153
00:09:23,145 --> 00:09:24,814 
シドゥリ殿から聞きました

154
00:09:24,939 --> 00:09:27,358 
出陣だそうですね！　おめでたい！

155
00:09:27,483 --> 00:09:29,110 
（藤丸）ありがとう 牛若

156
00:09:29,318 --> 00:09:33,114 
（マシュ）
出陣中のレオニダスさんに
ご報告できないのが残念です

157
00:09:33,614 --> 00:09:38,578 
私もレオニダス殿の増援として
戦線に赴かねばなりません

158
00:09:38,869 --> 00:09:40,496 
互いに ご武運を！

159
00:09:40,788 --> 00:09:42,665 
生きて また相まみえましょうぞ

160
00:09:43,207 --> 00:09:44,792 
ああ 牛若も

161
00:09:46,752 --> 00:09:49,714 
では
これより私も兵を集めますゆえ

162
00:09:50,089 --> 00:09:51,132 
これにて！

163
00:09:51,257 --> 00:09:53,259 
（藤丸）お互い頑張ろう〜！

164
00:09:53,968 --> 00:09:57,555 
（戦闘音）

165
00:10:02,393 --> 00:10:05,605 
（マシュ）
この辺りまで離れると
魔獣と遭遇しますね

166
00:10:05,730 --> 00:10:06,689 
（藤丸）うん

167
00:10:06,814 --> 00:10:08,441 
こいつの名は“ムシュフシュ”

168
00:10:08,566 --> 00:10:09,400 
（藤丸･マシュ）え？

169
00:10:10,401 --> 00:10:14,405 
（マーリン）
原初の女神“ティアマト”が生んだ
魔獣十一子(じゅういっし)の１つ

170
00:10:14,530 --> 00:10:15,906 
バビロンの竜だ

171
00:10:16,407 --> 00:10:18,534 
ほかにも謎の獣“ラフム”

172
00:10:18,659 --> 00:10:20,286 
巨大な獅子“ウガル”

173
00:10:20,411 --> 00:10:22,872 
そして
ここからが面白いんだけど…

174
00:10:23,331 --> 00:10:26,042 
って ちょっと待っておくれよ〜！

175
00:10:26,167 --> 00:10:27,418 
（藤丸）あとで聞くよ！

176
00:10:27,543 --> 00:10:28,794 
（フォウ）フォ〜ウ

177
00:10:30,880 --> 00:10:34,842 
（マーリン）ハアハア… 蒸し暑い

178
00:10:35,217 --> 00:10:38,346 
ハエが多い 歩きにくい

179
00:10:39,138 --> 00:10:41,057 
（マシュ）少し黙ってください

180
00:10:41,182 --> 00:10:42,308 
暑さが増します

181
00:10:42,600 --> 00:10:45,645 
ハア… これがジャングル

182
00:10:45,770 --> 00:10:48,230 
６千５百万年前の地球とは

183
00:10:48,356 --> 00:10:50,149 
こういったもの
だったのでしょうか？

184
00:10:50,358 --> 00:10:53,861 
（藤丸）
でも 魔獣に遭遇しないのが
救いだね

185
00:10:53,986 --> 00:10:57,114 
（マーリン）
だとしても なんだ
この ものすごいエーテルは…

186
00:10:57,823 --> 00:11:00,117 
これは もう固有結界並みの
異世界だよ

187
00:11:00,242 --> 00:11:01,077 
（アナ）ん？

188
00:11:01,202 --> 00:11:03,996 
（マシュ）地図上では
あと少しでウル市です

189
00:11:04,330 --> 00:11:07,750 
（藤丸）
じゃ この暑さも
あと少しの辛抱だね

190
00:11:07,875 --> 00:11:10,878 
次からはガイドを雇おう

191
00:11:11,003 --> 00:11:13,172 
（ジャガーマン）
それは殊勝な心がけだな！

192
00:11:13,381 --> 00:11:14,215 
（一同）あっ！

193
00:11:14,507 --> 00:11:17,718 
（ジャガーマン）
貴様ら ヘナチョコどもには
ガイドなくして 明日はなし！

194
00:11:17,968 --> 00:11:19,929 
ニャハハハ〜

195
00:11:20,304 --> 00:11:21,931 
（マシュ）
マスター 注意してください！

196
00:11:22,056 --> 00:11:23,182 
（藤丸）だ… 誰だ？

197
00:11:23,724 --> 00:11:25,226 
（ジャガーマン）私はな…

198
00:11:25,726 --> 00:11:27,645 
えっと ん〜 なんだろう？

199
00:11:28,062 --> 00:11:29,772 
謎の美女かな〜？

200
00:11:30,523 --> 00:11:32,149 
（マーリン）
よし 分かった

201
00:11:32,358 --> 00:11:33,317 
こいつはバカだ！

202
00:11:33,442 --> 00:11:35,236 
（ジャガーマン）カバじゃねえ！

203
00:11:35,569 --> 00:11:39,073 
なんで みんな
私をカバに例えるのかが

204
00:11:39,198 --> 00:11:40,950 
分からねえ〜

205
00:11:41,534 --> 00:11:43,077 
なんだ この怪生物は！

206
00:11:43,619 --> 00:11:44,453 
まさかＵＭＡ(ユーマ)？

207
00:11:44,912 --> 00:11:45,830 
ＵＭＡなのか？

208
00:11:46,288 --> 00:11:48,749 
あえて言うなら 密林の化身！

209
00:11:48,874 --> 00:11:50,709 
大いなる戦士たちの具現！

210
00:11:50,876 --> 00:11:53,337 
ジャガ〜〜〜マン！

211
00:11:55,047 --> 00:11:58,217 
この牙を恐れぬなら
かかってこい！

212
00:12:01,095 --> 00:12:03,222 
ジャガー… マン？

213
00:12:03,347 --> 00:12:04,223 
え…

214
00:12:04,348 --> 00:12:06,517 
（アナ）
どう見ても怪しい　排除します！

215
00:12:07,268 --> 00:12:08,102 
ふっ

216
00:12:09,562 --> 00:12:11,230 
（ジャガーマン）
よし 大体 分かった

217
00:12:11,772 --> 00:12:13,232 
諸君 また会おう

218
00:12:13,357 --> 00:12:15,901 
そして 私は虎ではなくジャガー！

219
00:12:16,026 --> 00:12:19,864 
これはテストに出るから
覚えておけよ〜！

220
00:12:19,989 --> 00:12:21,699 
何だったんだ

221
00:12:25,995 --> 00:12:27,955 
ここが ウルか

222
00:12:28,330 --> 00:12:31,917 
（アナ）木々の浸食が
市内にまで及んでいますね

223
00:12:32,710 --> 00:12:34,211 
あっ！　見てください 先輩

224
00:12:34,420 --> 00:12:35,254 
あ…

225
00:12:36,172 --> 00:12:37,006 
ああ！

226
00:12:37,465 --> 00:12:40,384 
よかった ウルの人たちは無事だ

227
00:12:42,636 --> 00:12:43,512 
（藤丸）あの…

228
00:12:43,971 --> 00:12:48,184 
俺たち ウルクから
王の命で調査に来た者なのですが

229
00:12:48,434 --> 00:12:49,852 
（婦人Ａ）まあ…

230
00:12:50,311 --> 00:12:52,438 
ウルクから
あの密林を越えてくるのは

231
00:12:52,563 --> 00:12:53,772 
大変だったでしょう

232
00:12:54,190 --> 00:12:56,108 
でも 皆さんが無事なら

233
00:12:56,233 --> 00:12:59,320 
戻って
王に救援隊を編成してもらいます

234
00:12:59,695 --> 00:13:01,322 
（婦人Ａ）いえ 結構です

235
00:13:01,447 --> 00:13:02,990 
（マシュ）え…
（藤丸）どうしてですか？

236
00:13:03,741 --> 00:13:05,868 
救援は必要ありません

237
00:13:06,619 --> 00:13:08,996 
ウルは とても安全な町ですから

238
00:13:10,372 --> 00:13:11,749 
（マシュ･藤丸）ああ…

239
00:13:20,549 --> 00:13:21,675 
（マシュ）先輩

240
00:13:23,219 --> 00:13:24,470 
どうかしましたか？

241
00:13:24,595 --> 00:13:25,429 
いや…

242
00:13:26,222 --> 00:13:30,267 
こんな夕焼け
今まで見たことなかったなと思って

243
00:13:30,726 --> 00:13:32,686 
さすが神話の時代だ

244
00:13:33,062 --> 00:13:34,396 
（マシュ）そうですね

245
00:13:34,688 --> 00:13:36,565 
こういう景色を見てると

246
00:13:36,690 --> 00:13:39,193 
この旅も
悪いことばかりじゃないんだなって

247
00:13:39,318 --> 00:13:40,277 
思います

248
00:13:41,862 --> 00:13:43,364 
（マーリン）お邪魔するよ
（マシュ･藤丸）はっ！

249
00:13:44,073 --> 00:13:46,075 
（藤丸）マーリン アナ！

250
00:13:47,034 --> 00:13:49,036 
町の見回り ご苦労さま

251
00:13:49,537 --> 00:13:51,288 
（マーリン）１つ いいかな？

252
00:13:52,206 --> 00:13:54,917 
明日 町の人たちを集めてほしい

253
00:13:56,168 --> 00:13:57,586 
話があるんだ

254
00:13:57,920 --> 00:14:01,257 
（遠雷）

255
00:14:05,553 --> 00:14:06,387 
（藤丸）あ…

256
00:14:06,929 --> 00:14:11,308 
（代表）
お待たせしました
ギルガメッシュ王の使者よ

257
00:14:11,725 --> 00:14:14,311 
何か お話があると伺いましたが

258
00:14:14,687 --> 00:14:17,982 
ええ 救援は必要ないと聞きました

259
00:14:18,107 --> 00:14:21,277 
ですが 私たちは
その理由を問わねばなりません

260
00:14:21,735 --> 00:14:23,320 
ウルは安全です

261
00:14:23,445 --> 00:14:26,115 
密林があるかぎり
魔獣は入ってこない

262
00:14:26,240 --> 00:14:27,366 
（婦人Ｂ）そうです

263
00:14:27,491 --> 00:14:29,702 
森の女神のルールを守っていれば

264
00:14:30,494 --> 00:14:33,873 
確かに
密林で魔獣と遭遇しなかった

265
00:14:33,998 --> 00:14:36,166 
（アナ）森はウルを守っている？

266
00:14:36,500 --> 00:14:37,626 
ふむ…

267
00:14:37,751 --> 00:14:41,005 
では あなたたちは
安全であるが故に

268
00:14:41,130 --> 00:14:43,757 
窮地にある他(た)の都市を
救おうとしなかった

269
00:14:44,133 --> 00:14:46,010 
まさか！　そんな…

270
00:14:46,135 --> 00:14:48,178 
できるものなら やっています

271
00:14:48,304 --> 00:14:49,138 
ですが…

272
00:14:49,722 --> 00:14:52,766 
森の女神とのルールに抵触する

273
00:14:53,100 --> 00:14:54,184 
そういうことですね？

274
00:14:54,643 --> 00:14:55,519 
あっ！

275
00:14:55,728 --> 00:14:56,896 
（マーリン）なるほど

276
00:14:57,021 --> 00:14:58,814 
状況は分かりました

277
00:14:58,939 --> 00:15:02,568 
“何もしないこと”が
ウルの自衛手段であったと

278
00:15:03,444 --> 00:15:05,529 
（代表）ご理解いただけましたか

279
00:15:05,654 --> 00:15:07,948 
（マーリン）
ええ 分かりましたとも！

280
00:15:08,073 --> 00:15:10,659 
無抵抗であれば 生き長らえる

281
00:15:10,784 --> 00:15:12,786 
諦めの常套(じょうとう)手段です

282
00:15:13,662 --> 00:15:16,790 
それで いけにえは何人？

283
00:15:17,082 --> 00:15:18,000 
（２人）はっ！

284
00:15:18,125 --> 00:15:19,752 
（ざわめき）

285
00:15:20,044 --> 00:15:22,922 
（マーリン）
やはり１日１人程度でしょうか？

286
00:15:23,047 --> 00:15:25,674 
（代表）な… 何を… 言って…

287
00:15:25,799 --> 00:15:27,301 
いけにえなんて そんな！

288
00:15:27,635 --> 00:15:30,095 
（マーリン）
見渡しただけで分かりますよ

289
00:15:30,220 --> 00:15:31,722 
男の数が少なすぎる

290
00:15:31,847 --> 00:15:32,681 
（藤丸･マシュ）え…

291
00:15:33,140 --> 00:15:37,186 
（マーリン）
戦いのなかった このウルで
この偏りは あまりに不自然だ

292
00:15:37,895 --> 00:15:42,024 
となれば 違う要因で
数が減ったのは自明の理でしょう

293
00:15:42,149 --> 00:15:43,275 
（婦人Ａ）しかたがないんです！

294
00:15:43,400 --> 00:15:44,234 
え…

295
00:15:44,526 --> 00:15:48,072 
ウルで生きていくには
いけにえは必要なんです

296
00:15:48,197 --> 00:15:50,991 
皆 合意と納得の上
選んでは います

297
00:15:51,408 --> 00:15:54,578 
エリドゥ神殿に
１日１人差し出せば

298
00:15:54,954 --> 00:15:57,498 
あの悪魔は満足するのですから

299
00:15:57,873 --> 00:16:00,125 
それが あなたたちの選択

300
00:16:00,960 --> 00:16:02,753 
そんな方法で

301
00:16:02,920 --> 00:16:05,339 
自分たちを守ってきたと
言えるのですか？

302
00:16:05,923 --> 00:16:08,092 
よそ者に何が分かりますか

303
00:16:08,217 --> 00:16:12,513 
あの恐ろしい女神を知らないから
そんなことが言えるのです

304
00:16:13,222 --> 00:16:17,351 
無力な人間には
どうすることも できないのです

305
00:16:18,060 --> 00:16:20,354 
だから お引き取りください

306
00:16:20,479 --> 00:16:22,106 
もうメソポタミアには

307
00:16:22,231 --> 00:16:26,110 
人の倫理が通じる場所など
ありはしないのだから

308
00:16:26,777 --> 00:16:30,531 
（マーリン）こうなると
説得も情報収集も難しそうだ

309
00:16:30,656 --> 00:16:32,783 
あ… すみません

310
00:16:33,158 --> 00:16:35,536 
いや 俺も同じ気持ちだ

311
00:16:36,412 --> 00:16:39,581 
何もせずに
誰かを犠牲にするだけなんて

312
00:16:39,707 --> 00:16:41,667 
（ジャガーマン）ニャハハハ〜！

313
00:16:41,792 --> 00:16:43,544 
その心配はニャイ！

314
00:16:43,669 --> 00:16:44,545 
この声は！

315
00:16:44,670 --> 00:16:45,796 
（人々の悲鳴）

316
00:16:46,547 --> 00:16:47,464 
（ジャガーマン）なぜって？

317
00:16:47,715 --> 00:16:51,343 
いけにえを殺すとか
時代遅れと怒られた

318
00:16:52,261 --> 00:16:55,681 
まさか…
あの面白いのが森の女神？

319
00:16:55,806 --> 00:16:57,599 
そのとお〜り！

320
00:16:57,725 --> 00:17:00,394 
美しき森の女神 ジャガーマン！

321
00:17:00,519 --> 00:17:01,645 
（雷鳴）

322
00:17:01,979 --> 00:17:04,023 
連れ去った人たちを どうした？

323
00:17:04,148 --> 00:17:08,068 
エリドゥ神殿で
強制労働を押しつけられてるニャ

324
00:17:08,610 --> 00:17:10,320 
じゃあ 生きてるんですね！

325
00:17:10,487 --> 00:17:14,658 
（ジャガーマン）
勇者の心臓しか
グルメな私は頂かニャイのだ

326
00:17:14,950 --> 00:17:16,160 
とおっ！

327
00:17:16,744 --> 00:17:19,038 
（悲鳴）

328
00:17:21,665 --> 00:17:25,044 
（ジャガーマン）
鳥が好き 魚も好き 人とか食べる！

329
00:17:25,169 --> 00:17:26,462 
ジャガーの戦士！

330
00:17:26,587 --> 00:17:31,425 
ここに〜 テレポーテーション！

331
00:17:34,636 --> 00:17:37,431 
貴様たちが いけにえを
連れ出そうと言うなら

332
00:17:37,556 --> 00:17:38,390 
許さニャイ！

333
00:17:38,682 --> 00:17:40,267 
それと 連れてかれると

334
00:17:40,392 --> 00:17:42,936 
今までの努力が
台なしになるばかりか

335
00:17:43,062 --> 00:17:45,522 
ククルンに私が泣かされる！

336
00:17:46,065 --> 00:17:46,899 
ククルン？

337
00:17:47,232 --> 00:17:49,568 
（ジャガーマン）
そう　ここは私たちの世界

338
00:17:49,693 --> 00:17:51,945 
螺旋(らせん)描く蛇の大地

339
00:17:52,237 --> 00:17:54,615 
神の定義をわきまえぬ人間よ

340
00:17:55,115 --> 00:17:57,117 
今は立ち去るがいい！

341
00:17:59,369 --> 00:18:00,704 
去らぬか

342
00:18:01,371 --> 00:18:03,415 
森の守りがあるかぎり

343
00:18:03,540 --> 00:18:06,085 
我ら太陽は無敵なり！

344
00:18:06,210 --> 00:18:08,629 
つまり 何が言いたいかというと

345
00:18:08,754 --> 00:18:11,090 
お土産の１つでも持ってきやがれ

346
00:18:11,215 --> 00:18:12,424 
（ジャガーマン）ベランメエ！
（マシュ）あっ！

347
00:18:13,258 --> 00:18:14,176 
（マシュ）くっ！

348
00:18:15,010 --> 00:18:16,053 
いい盾ニャ

349
00:18:16,678 --> 00:18:19,723 
私の盾は
円卓の騎士から託された願い！

350
00:18:22,101 --> 00:18:23,811 
（ジャガーマン）ニャンと！

351
00:18:25,562 --> 00:18:27,231 
上から攻めるニャ！

352
00:18:28,565 --> 00:18:30,400 
ニャ ニャ…

353
00:18:31,610 --> 00:18:32,653 
（アナ）うっ

354
00:18:34,530 --> 00:18:35,364 
あっ

355
00:18:39,118 --> 00:18:40,744 
（ジャガーマン）残像ニャ！
（アナ）くっ

356
00:18:43,038 --> 00:18:43,872 
ふっ

357
00:18:44,623 --> 00:18:45,499 
（ジャガーマン）キャッチ！

358
00:18:46,291 --> 00:18:47,626 
どした どした？

359
00:18:54,174 --> 00:18:55,008 
（ジャガーマン）ほいっと

360
00:18:55,884 --> 00:18:58,220 
ジャガーキーック！

361
00:18:59,263 --> 00:19:01,974 
ジャガークラーッシュ！

362
00:19:02,850 --> 00:19:04,393 
あらよっと

363
00:19:04,810 --> 00:19:06,562 
ニョホホホ〜

364
00:19:06,687 --> 00:19:08,188 
ジャガージャベリン！

365
00:19:09,439 --> 00:19:11,525 
ジャガーハンマー！

366
00:19:13,193 --> 00:19:14,069 
ふっ

367
00:19:16,488 --> 00:19:17,489 
ニャハハ〜

368
00:19:17,990 --> 00:19:18,824 
（マシュ）マスター！

369
00:19:20,450 --> 00:19:22,953 
（ジャガーマン）
ジャガーダイナマイト！

370
00:19:23,078 --> 00:19:24,204 
（マシュ･藤丸）うわっ！

371
00:19:25,164 --> 00:19:26,999 
神をニャメるんじゃないニャ

372
00:19:28,208 --> 00:19:30,961 
（藤丸）う… 自称ジャガーマン…

373
00:19:31,420 --> 00:19:32,671 
これほどなのか！

374
00:19:32,796 --> 00:19:33,630 
ふむ

375
00:19:35,007 --> 00:19:36,008 
マーリン？

376
00:19:36,133 --> 00:19:39,052 
あれは ああ見えても神霊

377
00:19:39,178 --> 00:19:41,555 
れっきとした神のひと柱だ

378
00:19:42,139 --> 00:19:45,434 
つまり 同じ神性を持つ
サーヴァントでなければ

379
00:19:45,559 --> 00:19:46,560 
太刀打ちできない

380
00:19:47,144 --> 00:19:49,688 
残念だけど 今回は ここまでだね

381
00:19:49,813 --> 00:19:50,647 
なっ

382
00:19:50,898 --> 00:19:52,566 
（ジャガーマン）そのとおりニャ！

383
00:19:52,858 --> 00:19:56,445 
おとなしく いけにえをささげて
ネコと和解せよ

384
00:19:56,570 --> 00:20:00,115 
もちろん
テスカトリポカ的な意味で…

385
00:20:00,240 --> 00:20:01,408 
ニャ〜！

386
00:20:01,533 --> 00:20:02,367 
（アナ）うっ

387
00:20:04,077 --> 00:20:05,204 
くっ

388
00:20:06,288 --> 00:20:07,789 
ハア ハア…

389
00:20:08,248 --> 00:20:11,043 
こいつ 本当に強い

390
00:20:11,335 --> 00:20:13,420 
（ジャガーマン）
まだ向かってくるのかニャ？

391
00:20:13,545 --> 00:20:15,505 
（ジャガーマン）いい根性ニャ！
（藤丸）あっ

392
00:20:15,797 --> 00:20:17,341 
（マーリン）藤丸君 今は勝てない

393
00:20:17,925 --> 00:20:18,800 
決断を！

394
00:20:18,926 --> 00:20:19,927 
くっ！

395
00:20:20,052 --> 00:20:20,886 
俺は また…

396
00:20:21,762 --> 00:20:24,473 
町を… ウルの人たちを…

397
00:20:24,932 --> 00:20:25,766 
見捨てて…

398
00:20:27,100 --> 00:20:29,436 
俺は… 俺は！

399
00:20:29,811 --> 00:20:30,646 
（マシュ）マスター！

400
00:20:31,313 --> 00:20:32,564 
選んでください！

401
00:20:34,024 --> 00:20:34,858 
（藤丸）マシュ

402
00:20:34,983 --> 00:20:35,817 
マスター

403
00:20:36,193 --> 00:20:38,487 
私はマスターの選択を信じます

404
00:20:38,612 --> 00:20:39,446 
だから！

405
00:20:40,239 --> 00:20:43,033 
俺の… 選択！

406
00:20:45,702 --> 00:20:46,745 
分かった

407
00:20:47,913 --> 00:20:49,414 
撤退だ！　マーリン！

408
00:20:50,457 --> 00:20:53,126 
よ〜し！　美女から逃げるのは…

409
00:20:54,544 --> 00:20:56,088 
得意だぞ！

410
00:20:56,213 --> 00:20:57,547 
そ〜ら！

411
00:20:57,881 --> 00:20:58,715 
アナ！

412
00:20:59,216 --> 00:21:00,092 
あ…

413
00:21:00,259 --> 00:21:01,176 
（ジャガーマン）はニャ？

414
00:21:05,097 --> 00:21:06,348 
（ジャガーマン）ほう…

415
00:21:06,473 --> 00:21:10,602 
これは面白くなってきたニャ

416
00:21:15,732 --> 00:21:18,318 
（マシュ）
どうにか帰ってこられましたね

417
00:21:19,111 --> 00:21:22,114 
まずは王様に報告しようか

418
00:21:22,614 --> 00:21:23,448 
（藤丸）うん

419
00:21:23,573 --> 00:21:24,408 
（マシュ）あ…

420
00:21:24,658 --> 00:21:26,827 
（アナ）
ウルでのことが気になりますか？

421
00:21:28,537 --> 00:21:30,664 
あなたは これまでの戦いで

422
00:21:30,789 --> 00:21:34,126 
誰かを犠牲にすることに
慣れていると思っていました

423
00:21:34,334 --> 00:21:35,168 
（藤丸）慣れないよ

424
00:21:35,294 --> 00:21:36,295 
あ…

425
00:21:37,004 --> 00:21:39,047 
（藤丸）何度 経験しても慣れない

426
00:21:40,007 --> 00:21:40,841 
だから！

427
00:21:41,216 --> 00:21:42,467 
次は絶対に

428
00:21:42,592 --> 00:21:44,052 
助けなきゃ
いけないんだ！

429
00:21:53,395 --> 00:21:59,401 
♪〜

430
00:23:16,686 --> 00:23:22,692 
〜♪

431
00:23:23,026 --> 00:23:24,736 
（鳥のさえずり）

432
00:23:26,113 --> 00:23:27,572 
（マーリンのあくび）

433
00:23:28,073 --> 00:23:30,283 
（マーリン）おはよう 諸君
（カーテンが開く音）

434
00:23:30,408 --> 00:23:31,326 
（ギルガメッシュ）邪魔をするぞ

435
00:23:31,451 --> 00:23:32,285 
ん？

436
00:23:32,410 --> 00:23:34,329 
（ギルガメッシュ）
ここが貴様らの住みかか

437
00:23:34,454 --> 00:23:35,288 
（２人）あっ！

438
00:23:35,622 --> 00:23:38,291 
（ギルガメッシュ）
ほほう 雨どいにしては

439
00:23:38,792 --> 00:23:40,585 
よいではないか