1
00:00:02,544 --> 00:00:03,378 
（藤丸(ふじまる)）ギ…

2
00:00:03,878 --> 00:00:04,838 
ギルガメッシュお…

3
00:00:04,963 --> 00:00:06,464 
（ギルガメッシュ）声が大きいわ

4
00:00:07,090 --> 00:00:09,634 
シドゥリめが
駆け込んできたらどうする

5
00:00:09,759 --> 00:00:11,511 
（藤丸）す… すみません

6
00:00:11,636 --> 00:00:12,595 
（マシュ）あの…

7
00:00:13,388 --> 00:00:16,683 
今朝は その
どのようなご用件なのでしょうか

8
00:00:17,183 --> 00:00:20,103 
王様 自ら
ここまで いらっしゃるなんて

9
00:00:20,228 --> 00:00:21,354 
（フォウ）フォ〜ウ？

10
00:00:21,813 --> 00:00:22,731 
まさか…

11
00:00:23,064 --> 00:00:24,357 
何か あったんですか？

12
00:00:24,482 --> 00:00:25,984 
（マーリンのあくび）

13
00:00:26,234 --> 00:00:30,280 
フッ なに たまには
趣向を変えようと思ってな

14
00:00:30,405 --> 00:00:32,157 
（藤丸）と… 言いますと？

15
00:00:32,282 --> 00:00:35,452 
今回は我(オレ)自らが仕事を言い渡す

16
00:00:35,785 --> 00:00:36,619 
（藤丸･マシュ）へ？

17
00:00:37,078 --> 00:00:39,748 
喜べ 藤丸立香(りつか)

18
00:00:40,373 --> 00:00:46,379 
♪〜

19
00:02:03,540 --> 00:02:09,546 
〜♪

20
00:02:12,715 --> 00:02:15,093 
（藤丸）
ギルガメッシュ王
じきじきの依頼が

21
00:02:15,218 --> 00:02:18,304 
ペルシャ湾の
水質調査か…

22
00:02:18,429 --> 00:02:21,307 
はい　ペルシャ湾にある
観測所に行って

23
00:02:21,432 --> 00:02:26,062 
そこで採取した海水を持ち帰る
荷物運びのお仕事です

24
00:02:26,187 --> 00:02:30,525 
この街道は三女神(さんめがみ)の襲撃も
受けてないっていうし

25
00:02:30,775 --> 00:02:32,152 
天気もいいし

26
00:02:33,111 --> 00:02:35,238 
なんだか穏やかだな

27
00:02:35,488 --> 00:02:38,158 
（マシュ）
マーリンさんとアナさんは
お留守番なんて

28
00:02:38,283 --> 00:02:39,826 
もったいないですね

29
00:02:39,951 --> 00:02:42,954 
ああ 通行証が２人分なんだっけ

30
00:02:43,079 --> 00:02:47,250 
はい　ですから久しぶりに
先輩と２人の道行き…

31
00:02:47,375 --> 00:02:50,753 
うん そのはずなんだけど…

32
00:02:51,254 --> 00:02:54,340 
はい そのはずでしたが…

33
00:02:54,632 --> 00:02:58,845 
（ギルガメッシュ）
ほう ザグロス山脈に
良い雲が かかっておるわ

34
00:02:59,637 --> 00:03:04,767 
ここで 一句
“白峰の 雲海遥か 杉の山”

35
00:03:05,351 --> 00:03:07,979 
むう 特にうまくはなかったか

36
00:03:08,605 --> 00:03:11,566 
なぜかギルガメッシュ王も
一緒です

37
00:03:12,108 --> 00:03:12,984 
（ざわめき）

38
00:03:13,109 --> 00:03:15,486 
（ギルガメッシュ）
このウルクでの移動手段はロバだ

39
00:03:15,778 --> 00:03:19,741 
ロバに荷車を引かせ
そこに水瓶(みずがめ)を乗せるのだ

40
00:03:20,241 --> 00:03:21,492 
は… はあ

41
00:03:21,784 --> 00:03:24,412 
（ギルガメッシュ）
特別に我が手配しておいたものだ

42
00:03:24,537 --> 00:03:27,916 
なんという手際の良さ
そして配慮か

43
00:03:28,041 --> 00:03:31,377 
我に ここまでさせるとは
ほとほと困ったヤツらよ

44
00:03:31,502 --> 00:03:32,754 
（マシュ）ありがとうございます

45
00:03:34,422 --> 00:03:36,007 
皆も手を動かせ

46
00:03:36,132 --> 00:03:38,927 
今日もこのウルクを
活気で満たすのだ！

47
00:03:42,472 --> 00:03:44,307 
（ギルガメッシュ）
それは なんという遊びだ？

48
00:03:44,432 --> 00:03:46,184 
（子供１）あ！　王様！

49
00:03:46,476 --> 00:03:48,436 
（子供たち）おはようございます

50
00:03:48,603 --> 00:03:50,939 
うむ　してこれは なんだ？

51
00:03:51,606 --> 00:03:53,191 
（子供２）勇者の競争

52
00:03:53,608 --> 00:03:55,318 
（子供３）王様 知らないの？

53
00:03:55,443 --> 00:03:57,612 
ああ まだ知らんとも

54
00:03:57,904 --> 00:03:59,864 
最近は これが はやりなのか？

55
00:03:59,989 --> 00:04:00,823 
（子供２）うん

56
00:04:01,532 --> 00:04:02,617 
ほう

57
00:04:03,368 --> 00:04:06,579 
これは こうして こうか？

58
00:04:06,955 --> 00:04:07,914 
すご〜い

59
00:04:08,039 --> 00:04:10,166 
王様 すご〜い

60
00:04:10,583 --> 00:04:11,960 
（ギルガメッシュ）単純な作業だが

61
00:04:12,543 --> 00:04:15,255 
物事の初歩としては
よく出来ている

62
00:04:15,838 --> 00:04:18,132 
このままよく遊び 励め

63
00:04:18,675 --> 00:04:20,385 
それは この国の財となる

64
00:04:20,885 --> 00:04:24,097 
それは すなわち我の財と同じこと

65
00:04:24,222 --> 00:04:25,640 
（子供たち）は〜い

66
00:04:26,057 --> 00:04:27,016 
（藤丸･マシュ）フフ…

67
00:04:27,642 --> 00:04:29,644 
（ギルガメッシュ）
フッ　さあ 急ぐぞ

68
00:04:29,769 --> 00:04:32,772 
我が同行するのだ　遅れは許されん

69
00:04:33,564 --> 00:04:34,857 
（マシュ･藤丸）同行？

70
00:04:36,276 --> 00:04:38,152 
（藤丸）あの… そろそろ

71
00:04:38,278 --> 00:04:41,364 
同行している訳を
聞かせてもらいたいのですが

72
00:04:41,698 --> 00:04:44,784 
まっ 我とて
海を見たくなるときもある

73
00:04:44,909 --> 00:04:45,868 
ということだ

74
00:04:46,244 --> 00:04:47,078 
海を？

75
00:04:47,203 --> 00:04:50,331 
つまりは休暇を取られる
ということでしょうか

76
00:04:50,456 --> 00:04:51,291 
たわけ

77
00:04:51,416 --> 00:04:53,042 
遊ぶ時間がないゆえ

78
00:04:53,167 --> 00:04:55,336 
こうして忍び旅を
しているのではないか

79
00:04:55,628 --> 00:04:57,171 
め… めちゃくちゃですね

80
00:04:57,297 --> 00:05:00,300 
あ… では
シドゥリさんは今頃…

81
00:05:00,925 --> 00:05:01,801 
フッ

82
00:05:02,468 --> 00:05:03,344 
（シドゥリ）ハア…

83
00:05:04,012 --> 00:05:06,806 
（ギルガメッシュ）
シドゥリの目を欺くことなど
造作もない

84
00:05:06,931 --> 00:05:08,182 
（シドゥリのため息）

85
00:05:08,433 --> 00:05:09,642 
（フォウ）フォ〜ウ

86
00:05:09,767 --> 00:05:12,979 
（ギルガメッシュ）
なんだ その
苦しみほとばしった表情は

87
00:05:13,146 --> 00:05:14,731 
差し出がましいですが

88
00:05:14,856 --> 00:05:17,650 
あまりいい行いでは
ないと思います

89
00:05:17,775 --> 00:05:19,277 
（ギルガメッシュ）
貴様 なかなか 言うな

90
00:05:19,402 --> 00:05:21,279 
あ… すみません

91
00:05:21,779 --> 00:05:22,864 
とにかくだ

92
00:05:22,989 --> 00:05:26,993 
我は職務に疲れたわけでも
刺激が欲しいわけでもないのだ

93
00:05:27,452 --> 00:05:29,203 
さあ いつもどおり

94
00:05:29,329 --> 00:05:31,914 
おかしな話でもして
我を楽しませよ

95
00:05:32,707 --> 00:05:35,209 
やっぱり刺激が欲しいのでは？

96
00:05:35,501 --> 00:05:36,627 
（フォウ）フォ〜ウ

97
00:05:37,003 --> 00:05:40,214 
（ロマニ）
王様も随分とまあ 無茶ぶりを

98
00:05:41,674 --> 00:05:44,010 
（ダ･ヴィンチ）
ロマニばっかり ずる〜い

99
00:05:44,427 --> 00:05:47,388 
（ダ･ヴィンチ）
ダ･ヴィンチちゃんも聞きたい〜

100
00:05:47,638 --> 00:05:49,557 
なんだい そのテンション

101
00:05:49,682 --> 00:05:52,560 
だって 面白話を聞いた王様が

102
00:05:52,685 --> 00:05:55,354 
腹筋大崩壊するかも
しれないんだろう？

103
00:05:55,480 --> 00:05:57,774 
これは ぜひ モニタリングしないと

104
00:05:57,899 --> 00:05:58,733 
ハア…

105
00:06:00,860 --> 00:06:03,696 
それでは１番手
マシュ･キリエライト

106
00:06:03,821 --> 00:06:04,739 
いかせていただきます

107
00:06:05,156 --> 00:06:05,990 
あ…

108
00:06:06,449 --> 00:06:09,202 
（マシュ）
やはり ここは旅の話がいいかと

109
00:06:09,327 --> 00:06:10,161 
ほう

110
00:06:10,286 --> 00:06:13,039 
（マシュ）
そのためには まず
私と先輩の出会いから

111
00:06:13,164 --> 00:06:13,998 
ほう

112
00:06:15,458 --> 00:06:17,835 
先輩は初めてお会いしたとき

113
00:06:17,960 --> 00:06:20,004 
カルデアの通路で
寝ていらっしゃいまして

114
00:06:20,129 --> 00:06:22,590 
ハハハッ マシュめ

115
00:06:22,715 --> 00:06:24,592 
貴様 話を盛っておるな

116
00:06:24,717 --> 00:06:26,427 
通路で眠るヤツがあるか

117
00:06:26,761 --> 00:06:27,887 
いやあ…

118
00:06:28,012 --> 00:06:29,472 
フォウフォ〜ウ

119
00:06:29,597 --> 00:06:34,018 
アハハハッ いいぞ マシュ
話題のチョイスがいい

120
00:06:34,143 --> 00:06:38,815 
本人 いたって真面目だから
それが王様にツボってるのかな

121
00:06:38,940 --> 00:06:42,151 
（マシュ）
先輩は そのあとも
居眠りを繰り返し

122
00:06:42,276 --> 00:06:43,236 
（藤丸）いやあ…

123
00:06:43,361 --> 00:06:44,195 
（ギルガメッシュ）むう

124
00:06:44,320 --> 00:06:47,782 
（マシュ）
所長に怒られ ついには
追い出されてしまったり

125
00:06:47,907 --> 00:06:49,450 
（藤丸）いやあ…
（ロマニ）というか

126
00:06:49,575 --> 00:06:52,870 
今の僕らって すごく出歯亀(でばがめ)だよね

127
00:06:53,162 --> 00:06:55,915 
マシュ 藤丸君 ごめん

128
00:06:56,707 --> 00:07:00,002 
（ダ･ヴィンチ）
君もなかなか真面目な男だよね

129
00:07:00,837 --> 00:07:03,005 
まっ ほどほどにね

130
00:07:03,214 --> 00:07:06,717 
さっきコーヒーをこぼしたのは
君じゃないか

131
00:07:11,347 --> 00:07:12,557 
というわけで

132
00:07:12,682 --> 00:07:15,393 
結局 ワイバーンの肉を
食べることになったんです

133
00:07:15,726 --> 00:07:18,146 
フフッ 味は お察しです

134
00:07:19,063 --> 00:07:20,022 
（ギルガメッシュ）うむ

135
00:07:21,399 --> 00:07:22,900 
実に退屈だった

136
00:07:23,109 --> 00:07:23,943 
（マシュ）え？

137
00:07:24,068 --> 00:07:26,028 
（藤丸）
お気に召しませんでしたか？

138
00:07:26,195 --> 00:07:30,032 
（ギルガメッシュ）
どれもこれも 貴様らばかり
楽しそうな話題だったではないか

139
00:07:30,158 --> 00:07:31,784 
（マシュ）それは確かに…

140
00:07:32,577 --> 00:07:35,913 
しかし 良い旅をしてきたことは
分かった

141
00:07:36,289 --> 00:07:37,123 
え？

142
00:07:37,248 --> 00:07:38,624 
（ギルガメッシュ）土産話とは

143
00:07:38,749 --> 00:07:41,627 
旅した本人が
一番 楽しいものだからな

144
00:07:41,752 --> 00:07:43,588 
ああ なるほど

145
00:07:43,713 --> 00:07:45,590 
（ギルガメッシュ）
本人が楽しそうなのだ

146
00:07:45,715 --> 00:07:47,884 
それは いい旅だったのだろう

147
00:07:48,009 --> 00:07:48,843 
（マシュ）ああ…

148
00:07:48,968 --> 00:07:50,887 
ギルガメッシュ王には
ありますか？

149
00:07:51,220 --> 00:07:52,054 
（ギルガメッシュ）ん？

150
00:07:52,346 --> 00:07:55,266 
（藤丸）
旅の思い出とか 土産話とか

151
00:07:56,309 --> 00:07:57,393 
（ギルガメッシュ）ん…

152
00:07:59,520 --> 00:08:01,397 
全て覚えている

153
00:08:03,941 --> 00:08:09,864 
輝かしい英雄譚(たん)も
くだらぬ道行(みちゆき)も 争いも

154
00:08:29,509 --> 00:08:31,135 
（藤丸）ここが観測所

155
00:08:31,469 --> 00:08:33,221 
こたび持ち帰る水は

156
00:08:33,346 --> 00:08:36,474 
この観測所の研究員が
集めたものだ

157
00:08:36,766 --> 00:08:40,144 
本格的に水質の調査を
しているんですね

158
00:08:40,269 --> 00:08:43,940 
やはり この時代
水は貴重だからですか？

159
00:08:44,774 --> 00:08:45,608 
行くぞ

160
00:08:47,610 --> 00:08:48,528 
（藤丸･マシュ）あ…

161
00:08:49,278 --> 00:08:50,655 
（所長）ギルガメッシュ王？

162
00:08:51,030 --> 00:08:52,865 
王 自らいらっしゃるとは

163
00:08:52,990 --> 00:08:55,117 
政務は よろしいのですか？

164
00:08:55,243 --> 00:08:57,245 
先輩と同じリアクションです

165
00:08:57,370 --> 00:08:58,204 
ハハ…

166
00:08:58,329 --> 00:09:00,581 
なに ちと用事があってな

167
00:09:00,790 --> 00:09:02,416 
え？　暇潰しじゃ…

168
00:09:02,542 --> 00:09:05,336 
貴様 我のことをなめているな？

169
00:09:05,461 --> 00:09:07,463 
それか阿呆(あほう)だと思っているだろう

170
00:09:07,588 --> 00:09:09,006 
め… めっそうもない！

171
00:09:09,257 --> 00:09:10,716 
先輩 先輩

172
00:09:10,841 --> 00:09:13,594 
きっと王様は暇潰しに見せかけて

173
00:09:13,719 --> 00:09:16,430 
何か重要なお仕事を
なされているのかと

174
00:09:16,556 --> 00:09:17,431 
すごいです

175
00:09:17,557 --> 00:09:20,226 
ハッハッハ いいぞ マシュ

176
00:09:20,351 --> 00:09:22,562 
畏敬(いけい)をもって我をたたえよ

177
00:09:22,937 --> 00:09:25,565 
貴様らも この娘を見習うがいい

178
00:09:25,773 --> 00:09:27,483 
もちろんでございます

179
00:09:27,608 --> 00:09:31,112 
ですが せめて
ひと言 連絡をいただけると

180
00:09:31,237 --> 00:09:34,699 
職員 一同
心穏やかに励めるのですが

181
00:09:34,991 --> 00:09:36,117 
確かに

182
00:09:36,242 --> 00:09:39,120 
突然来られると
心臓が もたない

183
00:09:40,997 --> 00:09:42,206 
はじめまして

184
00:09:43,916 --> 00:09:45,751 
藤丸立香といいます

185
00:10:02,685 --> 00:10:05,605 
（フォウ）フォ〜ウ フォフォ…

186
00:10:06,188 --> 00:10:08,190 
フォウさ〜ん

187
00:10:08,316 --> 00:10:11,569 
あまり遠くへ行っては
ダメですよ〜

188
00:10:11,694 --> 00:10:13,446 
（フォウ）フォ〜ウ

189
00:10:15,406 --> 00:10:16,866 
ひと段落だね

190
00:10:17,575 --> 00:10:18,618 
先輩

191
00:10:18,993 --> 00:10:20,620 
ありがとうございます

192
00:10:21,120 --> 00:10:22,830 
あの… これは？

193
00:10:23,289 --> 00:10:26,292 
研究員の人たちが
お疲れさまですって

194
00:10:26,417 --> 00:10:27,877 
（マシュ）そうですか

195
00:10:28,002 --> 00:10:31,547 
王の思いつきに つきあうのは
大変でしょうだって

196
00:10:31,881 --> 00:10:33,424 
え… そんなことは

197
00:10:33,549 --> 00:10:34,425 
あ…

198
00:10:34,759 --> 00:10:37,845 
あの… そのギルガメッシュ王は
どこに？

199
00:10:37,970 --> 00:10:41,140 
それが なんだか
調べることがあるらしくて

200
00:10:41,849 --> 00:10:43,643 
観測所に残るってさ

201
00:10:47,313 --> 00:10:49,190 
（藤丸）だから少し休憩

202
00:10:49,315 --> 00:10:50,149 
（マシュ）はい

203
00:10:52,443 --> 00:10:54,779 
（ロマニ:通信）
穏やかでいい日だね

204
00:10:54,945 --> 00:10:59,825 
ああ いっそ ここで休日になれば
海で泳ぐこともできたのに

205
00:11:00,076 --> 00:11:01,202 
残念だ

206
00:11:01,535 --> 00:11:02,662 
ドクター

207
00:11:02,995 --> 00:11:04,914 
（ロマニ）２人ともお疲れさま

208
00:11:05,581 --> 00:11:07,667 
肉眼で見るペルシャ湾は
どうだい？

209
00:11:08,751 --> 00:11:12,505 
オケアノス 第三特異点で
体験した海とは

210
00:11:12,630 --> 00:11:14,215 
随分 違うだろう？

211
00:11:14,590 --> 00:11:18,302 
はい　この先にインド洋が
広がっているかと思うと

212
00:11:18,427 --> 00:11:19,720 
ドキドキします

213
00:11:20,638 --> 00:11:23,432 
（ロマニ）
じゃあ さらにドキドキする話を

214
00:11:23,766 --> 00:11:25,351 
この第七特異点は

215
00:11:25,476 --> 00:11:28,354 
今までの特異点より
規模が大きいようだ

216
00:11:28,479 --> 00:11:30,064 
規模ですか

217
00:11:30,689 --> 00:11:35,152 
（ロマニ）
ペルシャ湾の先 インド洋まで
観測結果が届いているんだ

218
00:11:35,403 --> 00:11:37,279 
メソポタミア世界にとって

219
00:11:37,405 --> 00:11:39,657 
海は欠かせない
ファクターなんだろう

220
00:11:40,032 --> 00:11:43,577 
それゆえに こうして
形成されているんじゃないかな

221
00:11:43,911 --> 00:11:47,706 
なんだか すごい
途方もない話になってきた

222
00:11:48,916 --> 00:11:53,546 
（マシュ）
どれほど過去の世界だろうと
人間は海と向き合い

223
00:11:53,671 --> 00:11:56,590 
そして渡ってきたのですね

224
00:12:02,680 --> 00:12:04,098 
（マシュ）私は…

225
00:12:05,433 --> 00:12:06,308 
（藤丸）マシュ？

226
00:12:06,976 --> 00:12:11,522 
先輩 私は
ちゃんと向き合えてるでしょうか

227
00:12:12,148 --> 00:12:14,066 
向き合って そして

228
00:12:14,442 --> 00:12:18,737 
自分の本当の望みを
知ることが できるんでしょうか

229
00:12:23,742 --> 00:12:26,996 
（ドレイク）
あんたは もう
望みを持ってるよ マシュ

230
00:12:27,663 --> 00:12:31,250 
人間 誰だって望みは持ってるんだ

231
00:12:31,584 --> 00:12:35,004 
望みがない人間は
生きていられないからね

232
00:12:36,213 --> 00:12:40,009 
人間… でも 私は

233
00:12:40,342 --> 00:12:45,139 
悪人が善行をなし
善人が悪行をなすこともある

234
00:12:45,848 --> 00:12:48,767 
それが人間だ　それが私たちだ

235
00:12:49,643 --> 00:12:52,354 
それが人間…

236
00:12:53,481 --> 00:12:55,483 
きっと最後に分かるさ

237
00:12:55,941 --> 00:12:57,943 
あんたは何が したいのか

238
00:12:58,611 --> 00:13:00,321 
あんたは何をするために

239
00:13:00,446 --> 00:13:03,741 
最後まで
その盾を振るうのかってね

240
00:13:04,366 --> 00:13:05,201 
フフッ

241
00:13:12,833 --> 00:13:14,126 
（藤丸）これまでの旅で

242
00:13:15,002 --> 00:13:17,713 
俺はマシュを
一番近くで見てきたよ

243
00:13:18,464 --> 00:13:21,258 
自分と向き合うって
簡単そうで難しい

244
00:13:22,134 --> 00:13:24,762 
何をすべきか 何が望みなのか

245
00:13:25,387 --> 00:13:27,765 
持っている答えを俺は聞きたい

246
00:13:28,974 --> 00:13:31,435 
きっとマシュは
見つけられるはずだから

247
00:13:33,562 --> 00:13:34,396 
（マシュ）はい

248
00:13:37,566 --> 00:13:39,610 
きっと そうなるさ

249
00:13:40,569 --> 00:13:45,241 
（フォウ）
フォ〜ウ
フォウフォウ フォウフォウ…

250
00:13:45,824 --> 00:13:47,743 
はっ ドクター ９時の方角を！

251
00:13:48,244 --> 00:13:49,870 
何かが 一直線に飛んできます

252
00:13:52,831 --> 00:13:54,416 
こちらも確認した

253
00:13:54,583 --> 00:13:58,087 
神代(しんだい)のマナ濃度の中で
時速500キロ？

254
00:13:58,212 --> 00:14:01,590 
接触まで あと３ ２ １

255
00:14:01,799 --> 00:14:03,092 
マシュ シールドを

256
00:14:07,471 --> 00:14:08,597 
（２人）うっ…

257
00:14:11,392 --> 00:14:12,393 
（エルキドゥ）あきれた

258
00:14:12,935 --> 00:14:16,647 
随分と危機感が薄いんだね
君たちは

259
00:14:17,022 --> 00:14:17,898 
（マシュ）くっ！

260
00:14:18,607 --> 00:14:20,734 
（エルキドゥ）
こんな人気(ひとけ)のない所に

261
00:14:20,860 --> 00:14:23,112 
護衛もなしで やって来るなんて

262
00:14:23,237 --> 00:14:25,823 
自分たちの強運に
慣れてしまったのか

263
00:14:25,948 --> 00:14:27,658 
それとも なめているのか

264
00:14:28,492 --> 00:14:31,787 
エルキドゥ
君は もう死んでいるはずだ

265
00:14:32,121 --> 00:14:35,499 
マスター 彼から
魔術王の気配を感じます

266
00:14:35,624 --> 00:14:38,335 
目前の敵個体は
エルキドゥではありません

267
00:14:38,669 --> 00:14:41,088 
うん 君たちは正しい

268
00:14:41,505 --> 00:14:43,924 
僕はエルキドゥとしては偽物だ

269
00:14:44,133 --> 00:14:45,968 
じゃあ 君は 一体…

270
00:14:46,302 --> 00:14:48,929 
ちょっと持ち主が変わっただけで

271
00:14:49,054 --> 00:14:51,473 
人間は本当にどうしようもない

272
00:14:51,849 --> 00:14:53,642 
持ち主が変わった？

273
00:14:53,976 --> 00:14:56,729 
でも そんなのは些末(さまつ)なことさ

274
00:14:57,688 --> 00:14:59,023 
（マシュ）マスター 来ます！

275
00:14:59,398 --> 00:15:02,401 
（エルキドゥ）
僕は壊れるまで人間の敵だ

276
00:15:02,568 --> 00:15:05,195 
何があろうと そこは変わらない

277
00:15:05,487 --> 00:15:09,366 
それを今 君たちの命で証明しよう

278
00:15:09,617 --> 00:15:10,618 
（マシュ）くっ
（藤丸）マシュ！

279
00:15:19,877 --> 00:15:24,048 
この戦い方は まさしく
英雄王ギルガメッシュの十八番だ

280
00:15:24,673 --> 00:15:26,133 
（エルキドゥ）
当たり前だろう

281
00:15:26,258 --> 00:15:29,803 
無尽蔵に刃を作り
惜しみなくたたきつける

282
00:15:29,929 --> 00:15:33,807 
それが この体が行う
戦闘の最適解だ

283
00:15:34,266 --> 00:15:35,142 
（マシュ）ああ！

284
00:15:37,645 --> 00:15:38,479 
マシュ！

285
00:15:39,021 --> 00:15:40,314 
（マシュ）う…

286
00:15:41,065 --> 00:15:41,899 
あ…

287
00:15:42,900 --> 00:15:43,734 
（マシュ）はっ
（藤丸）くっ

288
00:15:47,947 --> 00:15:50,532 
同じ戦い方をするのなら

289
00:15:50,658 --> 00:15:54,620 
むしろ そいつのほうが
僕のマネをしているのさ！

290
00:15:55,037 --> 00:15:55,871 
はっ

291
00:16:00,501 --> 00:16:01,335 
（エルキドゥ）な…

292
00:16:01,961 --> 00:16:03,212 
（ギルガメッシュ）ほう

293
00:16:04,505 --> 00:16:06,507 
それは異なことを

294
00:16:07,591 --> 00:16:09,843 
これは我の記憶違いか？

295
00:16:14,640 --> 00:16:16,475 
（ギルガメッシュ）
あのとき 我(わ)が脳裏にひらめいた

296
00:16:16,600 --> 00:16:18,185 
新戦法は

297
00:16:18,435 --> 00:16:21,563 
ムダ遣いの極みと
罵られたはずだがな

298
00:16:21,897 --> 00:16:24,149 
違う　あれは お前…

299
00:16:25,067 --> 00:16:25,901 
が…

300
00:16:26,193 --> 00:16:27,361 
ギルガメッシュ王！

301
00:16:27,695 --> 00:16:30,155 
あ… うう…

302
00:16:30,489 --> 00:16:31,615 
お前が…

303
00:16:33,659 --> 00:16:34,868 
ギルガメッシュ？

304
00:16:35,285 --> 00:16:38,497 
ほかの何に見えるか まぬけ

305
00:16:38,747 --> 00:16:39,581 
なっ！

306
00:16:40,624 --> 00:16:44,336 
冷静沈着な兵器としての
ムダのなさは どうした？

307
00:16:45,504 --> 00:16:49,967 
戦闘を楽しむなぞ
貴様らしくないぞ エルキドゥ

308
00:16:50,175 --> 00:16:51,010 
（エルキドゥ）く…

309
00:16:52,553 --> 00:16:53,554 
ああ！

310
00:16:59,435 --> 00:17:00,686 
（藤丸）ギルガメッシュ王！

311
00:17:00,936 --> 00:17:02,354 
あれは偽物！

312
00:17:02,604 --> 00:17:04,982 
本物のエルキドゥさんでは
ありません！

313
00:17:05,357 --> 00:17:06,191 
ほう

314
00:17:08,235 --> 00:17:10,529 
それにしては
よく出来ているではないか

315
00:17:14,616 --> 00:17:16,452 
だ… 黙れ！

316
00:17:18,912 --> 00:17:21,415 
よほど良い魔力を得たのだろう

317
00:17:21,540 --> 00:17:23,667 
三女神とやらの差し金か？

318
00:17:23,792 --> 00:17:25,169 
（エルキドゥ）黙れ！

319
00:17:29,298 --> 00:17:33,927 
（エルキドゥ）
この地球上で最強の創造物は僕だ

320
00:17:34,511 --> 00:17:37,389 
お前のような半端な作りものは
要らない！

321
00:17:41,560 --> 00:17:45,355 
（エルキドゥ）
愚かなウルクの王 母さんの敵

322
00:17:45,564 --> 00:17:48,067 
お前は僕が必ず殺す

323
00:18:05,417 --> 00:18:09,254 
この世界は お前の死とともに
終わらせてやる！

324
00:18:31,151 --> 00:18:32,402 
お前は なんだ！

325
00:18:37,783 --> 00:18:38,784 
ギルガメッシュ王！

326
00:18:39,243 --> 00:18:40,077 
はっ

327
00:19:01,890 --> 00:19:02,724 
（エルキドゥ）く…

328
00:19:10,315 --> 00:19:12,192 
う…

329
00:19:17,573 --> 00:19:18,532 
（２人）えっ

330
00:19:25,706 --> 00:19:26,748 
ハア…

331
00:19:26,915 --> 00:19:28,417 
（ロマニ）助かった
（ダ･ヴィンチ）ハア

332
00:19:28,542 --> 00:19:32,171 
エルキドゥ
ウルク北部方面に撤退したようだ

333
00:19:32,296 --> 00:19:33,630 
これ以上は追えない

334
00:19:33,755 --> 00:19:37,676 
どうして撤退したのか
まるで分からないけどね

335
00:19:37,801 --> 00:19:39,636 
ひとまず 安心していいよ

336
00:19:40,012 --> 00:19:42,598 
先輩 おけがはありませんか？

337
00:19:42,723 --> 00:19:44,850 
大丈夫 マシュは？

338
00:19:45,350 --> 00:19:47,394 
ギルガメッシュ王のおかげです

339
00:19:48,353 --> 00:19:50,898 
そろそろ来るだろうとは
思っていたが

340
00:19:51,023 --> 00:19:53,108 
見事な悪運だったな

341
00:19:53,400 --> 00:19:55,110 
（マシュ）ありがとうございました

342
00:19:56,278 --> 00:20:00,782 
（ギルガメッシュ）
バカ者 我の手助けなどで
戦力差は覆らぬ

343
00:20:00,991 --> 00:20:03,744 
今回 助かったのは
向こうの気まぐれよ

344
00:20:04,953 --> 00:20:08,498 
あやつが その気なら
貴様らとともに死んでいたわ

345
00:20:08,624 --> 00:20:09,791 
そんな…

346
00:20:09,917 --> 00:20:13,045 
あの… 何か苦しそうだったのは？

347
00:20:13,170 --> 00:20:14,046 
（ギルガメッシュ）さてな

348
00:20:14,379 --> 00:20:18,300 
何かの故障か
心肺機能が停止していたようだ

349
00:20:18,425 --> 00:20:20,260 
そういうこともあるだろう

350
00:20:21,553 --> 00:20:24,723 
どちらにせよ過ぎたことだ
気にするな

351
00:20:24,973 --> 00:20:27,893 
気にするなと言われても
どう見ても様子が

352
00:20:29,561 --> 00:20:30,938 
（ギルガメッシュ）ウルクに帰るぞ

353
00:20:31,313 --> 00:20:34,858 
調べるべきものは調べ
見るべきものは見た

354
00:20:35,359 --> 00:20:38,028 
それに思い出したこともある

355
00:20:42,241 --> 00:20:43,659 
（エルキドゥ）ハア…

356
00:20:43,909 --> 00:20:45,244 
くっ うう…

357
00:20:45,577 --> 00:20:47,579 
僕のほうが強い

358
00:20:47,704 --> 00:20:51,500 
あの王より
僕のほうが強いはずなのに

359
00:20:52,501 --> 00:20:57,547 
なのに どうして
撤退なんかしているんだ 僕は

360
00:21:06,306 --> 00:21:08,767 
（エルキドゥ）
記憶が秩序だっていない

361
00:21:09,226 --> 00:21:12,062 
以前の記憶ばかり閲覧している

362
00:21:15,023 --> 00:21:18,277 
分からない…
この胸の故障は なんだ？

363
00:21:26,743 --> 00:21:29,162 
（エルキドゥ）
あいつは殺すべき相手だ

364
00:21:29,913 --> 00:21:31,498 
でも話を…

365
00:21:31,873 --> 00:21:34,918 
いや 会話をする余地はない

366
00:21:36,128 --> 00:21:39,840 
ただ殺す 殺す

367
00:21:40,632 --> 00:21:45,304 
殺さなくちゃ 殺さなくちゃ
殺さなくちゃ

368
00:21:45,637 --> 00:21:48,849 
母さんのためにも殺さなくちゃ

369
00:21:50,517 --> 00:21:51,977 
そうだ

370
00:21:53,270 --> 00:21:56,648 
僕はエルキドゥではないのだから

371
00:22:11,330 --> 00:22:17,336 
♪〜

372
00:23:34,663 --> 00:23:40,669 
〜♪