1
00:00:07,590 --> 00:00:09,884 
（キングゥ）命も名前もない人形？

2
00:00:10,301 --> 00:00:11,302 
僕が？

3
00:00:11,803 --> 00:00:12,887 
くだらない

4
00:00:13,888 --> 00:00:16,599 
母さんから
生まれたものでないにしても

5
00:00:17,225 --> 00:00:22,105 
僕はキングゥとして
母さんに命を与えられた

6
00:00:23,189 --> 00:00:24,566 
この体…

7
00:00:24,941 --> 00:00:26,985 
エルキドゥのことも知らない

8
00:00:27,318 --> 00:00:28,570 
記録はない

9
00:00:29,195 --> 00:00:31,281 
けど それがなんだ

10
00:00:32,157 --> 00:00:35,535 
ティアマト神のために動く
泥の人形

11
00:00:36,286 --> 00:00:38,538 
その存在理由だけでいい

12
00:00:39,122 --> 00:00:42,041 
（ティアマトの鳴き声）

13
00:00:48,673 --> 00:00:52,802 
（キングゥ）
僕は母さんの息子だ

14
00:00:53,470 --> 00:00:59,476 
♪〜

15
00:02:15,635 --> 00:02:21,641 
〜♪

16
00:02:29,190 --> 00:02:31,401 
母… さん…

17
00:02:31,776 --> 00:02:32,610 
（藤丸(ふじまる)）キングゥ！

18
00:02:33,194 --> 00:02:35,321 
（ラフム）キシ…

19
00:02:35,738 --> 00:02:39,325 
（ラフムたちの笑い声）

20
00:02:40,702 --> 00:02:42,203 
何がおかしい？

21
00:02:42,704 --> 00:02:44,164 
決まっている

22
00:02:44,581 --> 00:02:47,417 
お前の姿が楽しいからだ

23
00:02:47,542 --> 00:02:50,169 
こうしているのが楽しいからだ

24
00:02:50,503 --> 00:02:53,673 
楽しい 楽しい 楽しい 楽しい

25
00:02:53,798 --> 00:02:57,552 
人間を殺すのは とても楽しい！

26
00:02:57,677 --> 00:02:59,095 
（キングゥ）ぐああっ！

27
00:02:59,470 --> 00:03:01,014 
お前も！

28
00:03:02,223 --> 00:03:03,057 
（藤丸）あの光！

29
00:03:03,474 --> 00:03:04,893 
（マシュ）聖杯の反応です！

30
00:03:05,184 --> 00:03:08,438 
（イシュタル）
やっぱり聖杯を収納していたのは
キングゥだったのね

31
00:03:09,105 --> 00:03:12,984 
ゴルゴーンは あいつ経由で
聖杯の恩恵を受けていたのよ

32
00:03:13,276 --> 00:03:14,944 
（藤丸）なんで それをラフムが…

33
00:03:17,655 --> 00:03:20,074 
（ベル･ラフム）
お前は もういらない

34
00:03:21,117 --> 00:03:24,162 
母を起こすのは我々の仕事だ

35
00:03:24,871 --> 00:03:29,667 
時代遅れのお前は ここで死ね

36
00:03:30,001 --> 00:03:30,835 
飛行機能！

37
00:03:30,960 --> 00:03:31,794 
（藤丸）イシュタル！

38
00:03:32,295 --> 00:03:33,546 
逃がすかっての！

39
00:03:35,798 --> 00:03:36,799 
（ケツァル･コアトル）
気をつけなさい！

40
00:03:36,925 --> 00:03:38,927 
その個体 体内に魔力炉がある！

41
00:03:39,052 --> 00:03:40,845 
シャハハ…

42
00:03:41,262 --> 00:03:42,096 
ん？

43
00:03:43,723 --> 00:03:44,641 
邪魔だな

44
00:03:46,184 --> 00:03:47,352 
シャハハ…

45
00:03:47,518 --> 00:03:49,062 
（イシュタル）
笑うとこじゃないわよ！

46
00:03:50,063 --> 00:03:51,689 
（キングゥ）ハアハア…

47
00:03:57,237 --> 00:04:00,114 
（キングゥ）ハア… ハア…

48
00:04:04,077 --> 00:04:04,911 
ふっ！

49
00:04:05,828 --> 00:04:07,747 
効かない 効かない

50
00:04:07,872 --> 00:04:09,207 
聖杯もない

51
00:04:09,332 --> 00:04:11,876 
母からの声も聞こえてない

52
00:04:12,293 --> 00:04:13,461 
（ラフムたち）もういらない

53
00:04:13,586 --> 00:04:15,463 
キングゥ もういらない

54
00:04:15,588 --> 00:04:17,882 
キングゥ かわいそう
かわいそう

55
00:04:18,091 --> 00:04:19,259 
うるさい！

56
00:04:20,760 --> 00:04:24,806 
ギギギ！　かわいそう 面白い

57
00:04:24,931 --> 00:04:27,100 
（ラフムたち）かわいそうは面白い

58
00:04:27,225 --> 00:04:29,060 
滑稽で面白い

59
00:04:29,185 --> 00:04:31,813 
面白い キングゥ

60
00:04:31,938 --> 00:04:34,524 
旧式 キングゥ！

61
00:04:34,816 --> 00:04:37,402 
なんだと… 量産品の分際で！

62
00:04:40,530 --> 00:04:43,825 
くっ こんな こんなはず…

63
00:04:43,950 --> 00:04:47,328 
僕は この時代で
最強の兵器なのに！

64
00:04:48,329 --> 00:04:49,872 
（ラフム）逃げた 逃げた

65
00:04:49,998 --> 00:04:50,999 
ギャハハハ…

66
00:04:51,666 --> 00:04:53,459 
狩りだ 狩りだ

67
00:05:00,508 --> 00:05:01,342 
あっ！

68
00:05:07,849 --> 00:05:09,267 
弱いな

69
00:05:09,642 --> 00:05:10,893 
あったまきた！

70
00:05:13,229 --> 00:05:16,357 
（イシュタル）
私と速さ勝負をしようってわけね

71
00:05:17,233 --> 00:05:20,236 
上等よ　やってやるわ！

72
00:05:20,945 --> 00:05:23,072 
来なさい ケツァルコアトルス！

73
00:05:23,197 --> 00:05:25,116 
（コアトルスの鳴き声）

74
00:05:30,288 --> 00:05:31,122 
乗って！

75
00:05:31,956 --> 00:05:33,875 
キングゥを見失った

76
00:05:34,334 --> 00:05:35,376 
先輩…

77
00:05:35,501 --> 00:05:37,962 
（ケツァル･コアトル）
無理よ　それは諦めて

78
00:05:38,421 --> 00:05:42,592 
私たちの手には限りがあって
どこまでもは伸ばせない

79
00:05:43,134 --> 00:05:46,345 
今は あの翼あるラフムを
追わなくては

80
00:05:46,888 --> 00:05:47,930 
あれを逃せば

81
00:05:48,056 --> 00:05:51,225 
聖杯は原初の母のものとなり
全てが終わるのだから

82
00:05:51,684 --> 00:05:54,645 
（キングゥの荒い息）

83
00:05:54,812 --> 00:05:55,980 
（キングゥ）こんなはずじゃ…

84
00:05:56,606 --> 00:06:00,234 
僕は母さんに作られた
新しい人類だ

85
00:06:00,902 --> 00:06:04,697 
なんの経験も記録も
愛情もない体でも

86
00:06:04,822 --> 00:06:08,201 
母さんからの期待だけはあると
信じて

87
00:06:08,743 --> 00:06:11,162 
（ラフムたち）
そっちだ そっちだ 逃げたぞ！

88
00:06:11,287 --> 00:06:13,456 
追い詰めろ 捕まえろ

89
00:06:13,581 --> 00:06:17,085 
解体だ デク人形の解体だ

90
00:06:17,210 --> 00:06:19,045 
（キングゥ）ハアハア…

91
00:06:20,046 --> 00:06:22,340 
それが こんな…

92
00:06:23,299 --> 00:06:24,801 
何もなかった

93
00:06:25,009 --> 00:06:27,261 
この大地には何もなかった！

94
00:06:28,554 --> 00:06:31,099 
（キングゥ）
始めから使い捨てだった

95
00:06:32,391 --> 00:06:35,478 
始めから偽物だったんだ

96
00:06:36,562 --> 00:06:38,898 
未来も 希望も

97
00:06:39,190 --> 00:06:41,984 
自分の意思も 友人も

98
00:06:42,318 --> 00:06:44,153 
僕には いなかった

99
00:06:45,530 --> 00:06:48,908 
ただ 母さんの唯一の子だと

100
00:06:49,325 --> 00:06:51,911 
そんなことに
すがるしか なかったのに

101
00:06:57,959 --> 00:07:00,878 
（ラフム）アハ 見いつけた

102
00:07:02,421 --> 00:07:05,341 
これが 終わりか

103
00:07:06,551 --> 00:07:09,720 
人間たちみたいに あっけない

104
00:07:10,888 --> 00:07:13,015 
（ラフム）キシ…

105
00:07:13,766 --> 00:07:17,061 
（キングゥ）
ああ こんなことなら…

106
00:07:19,647 --> 00:07:21,357 
（貫通音）

107
00:07:29,949 --> 00:07:30,783 
え…

108
00:07:33,828 --> 00:07:36,330 
お前… お前…

109
00:07:36,539 --> 00:07:38,332 
お前 狂った？

110
00:07:38,458 --> 00:07:39,584 
（貫通音）

111
00:07:40,835 --> 00:07:41,878 
ギッ

112
00:07:49,969 --> 00:07:53,973 
お前… 助けてくれたのか？

113
00:07:55,308 --> 00:07:57,602 
エルキドゥ…

114
00:07:59,437 --> 00:08:00,354 
お前は？

115
00:08:01,355 --> 00:08:03,357 
ありがとう

116
00:08:04,233 --> 00:08:06,486 
どうして僕を…

117
00:08:07,778 --> 00:08:09,780 
（ラフム）幸せに

118
00:08:10,615 --> 00:08:17,288 
どうか… 親愛なる友 エルキドゥ

119
00:08:18,664 --> 00:08:22,418 
あなたは孤高の王に

120
00:08:22,835 --> 00:08:27,131 
人生を 道を与えました

121
00:08:27,924 --> 00:08:33,638 
あなたの死を嘆かなかった者は
いなかった

122
00:08:34,555 --> 00:08:40,019 
あなたの死を忘れる者は
いなかった

123
00:08:41,229 --> 00:08:42,688 
私も…

124
00:08:42,897 --> 00:08:45,525 
だから どうか幸せに

125
00:08:46,526 --> 00:08:47,902 
エルキドゥ

126
00:08:48,986 --> 00:08:53,199 
美しい緑の人

127
00:08:58,037 --> 00:09:00,915 
ああ よかった

128
00:09:02,208 --> 00:09:06,170 
“ありがとう”言えてよかった

129
00:09:06,837 --> 00:09:10,341 
ありがとう ありがとう

130
00:09:10,550 --> 00:09:12,885 
ありがと…

131
00:09:26,566 --> 00:09:29,402 
なんだ これは

132
00:09:31,153 --> 00:09:34,782 
僕は君のことなんて知らないのに

133
00:09:37,535 --> 00:09:38,369 
どうして…

134
00:09:42,373 --> 00:09:47,253 
どうして 君の名前も顔も…

135
00:09:50,840 --> 00:09:52,258 
分かるんだ

136
00:09:54,260 --> 00:09:56,137 
“ありがとう”なんて

137
00:09:57,138 --> 00:10:01,267 
君に言われる資格が
僕にはないのに

138
00:10:02,393 --> 00:10:05,896 
うう…

139
00:10:07,773 --> 00:10:11,277 
うあああ…

140
00:10:18,242 --> 00:10:19,118 
（フォウ）フォウ

141
00:10:19,869 --> 00:10:21,412 
聖杯を持ったラフムは

142
00:10:21,537 --> 00:10:23,789 
ペルシア湾の中心に
向かっているようです！

143
00:10:23,914 --> 00:10:25,041 
恐らく そこに

144
00:10:25,625 --> 00:10:26,626 
ティアマトがいる！

145
00:10:27,209 --> 00:10:30,755 
（ケツァル･コアトル）
ケツァルコアトルス
これが最後のひとふんばりよ！

146
00:10:31,047 --> 00:10:34,759 
全速力で あのラフムに
プランチャぶちかましちゃって！

147
00:10:35,051 --> 00:10:36,010 
（雄たけび）

148
00:10:37,094 --> 00:10:38,095 
フフ…

149
00:10:39,096 --> 00:10:40,056 
（イシュタル）とらえたわよ！

150
00:10:41,390 --> 00:10:43,517 
生意気な速度も耐久力も

151
00:10:43,726 --> 00:10:46,937 
聖杯の魔力を
翼に収束させてるからでしょ

152
00:10:47,063 --> 00:10:47,897 
それなら！

153
00:10:49,190 --> 00:10:50,983 
胴体をたたく！　コアトル！

154
00:10:51,359 --> 00:10:52,943 
（ケツァル･コアトル）
勝負ありデース

155
00:10:54,070 --> 00:10:55,863 
このまま海岸にぶつけるわ！

156
00:10:58,783 --> 00:10:59,617 
やあああ！

157
00:11:04,830 --> 00:11:05,665 
（ベル･ラフム）ぐうう…

158
00:11:07,667 --> 00:11:09,919 
見事なルチャドーラデース

159
00:11:10,169 --> 00:11:12,505 
（イシュタル）ゼエ… ハア…

160
00:11:12,630 --> 00:11:14,340 
誰がルチャドーラよ

161
00:11:14,965 --> 00:11:16,550 
（マシュ）
すごいです イシュタルさん！

162
00:11:17,009 --> 00:11:20,221 
（イシュタル）
フウ… 聖杯回収するわよ

163
00:11:20,346 --> 00:11:21,180 
ん？

164
00:11:23,682 --> 00:11:24,600 
（藤丸･マシュ）あっ！

165
00:11:27,645 --> 00:11:29,563 
この気配はサーヴァントです！

166
00:11:29,688 --> 00:11:32,108 
（牛若丸(うしわかまる)）遮那王流離譚(しゃなおうりゅうりたん)が二景(にけい)

167
00:11:32,233 --> 00:11:34,318 
薄緑･天刃縮歩！

168
00:11:35,861 --> 00:11:37,238 
（コアトルスのうめき声）

169
00:11:37,446 --> 00:11:38,614 
（ベル･ラフム）キシシシ…

170
00:11:39,031 --> 00:11:41,450 
（イシュタル）
ああもう あと１手だったのに

171
00:11:42,034 --> 00:11:43,536 
何者か 貴様！

172
00:11:48,707 --> 00:11:49,542 
（藤丸）あ…

173
00:11:50,209 --> 00:11:51,043 
うそ

174
00:11:54,547 --> 00:11:56,549 
（藤丸）牛… 若…

175
00:11:58,175 --> 00:12:00,219 
（牛若丸）死んだものとばかり？

176
00:12:01,846 --> 00:12:06,100 
さよう　既に牛若 地獄にて候

177
00:12:06,517 --> 00:12:09,395 
聖杯は母上に送り届ける

178
00:12:09,770 --> 00:12:12,481 
貴様ら人間には過ぎたるものだ

179
00:12:12,606 --> 00:12:16,193 
だが 追いつきたいと言うのなら
かなえよう

180
00:12:16,527 --> 00:12:20,698 
その そっ首のみ
黒海(こっかい)に送り届けて進ぜよう

181
00:12:21,073 --> 00:12:22,158 
牛若…

182
00:12:22,491 --> 00:12:26,036 
（イシュタル）
へえ 変質 黒化(こくか)してるのね

183
00:12:26,162 --> 00:12:30,708 
それ 中身はラフムたちと同じ
ティアマトの子供たちよ

184
00:12:31,459 --> 00:12:32,543 
しかり

185
00:12:34,170 --> 00:12:37,631 
これほど心地の良い“己”は
初めてだ

186
00:12:38,132 --> 00:12:41,343 
（牛若丸の笑い声）

187
00:12:42,261 --> 00:12:43,095 
マスター！

188
00:12:46,265 --> 00:12:48,350 
敵性サーヴァントを
撃破して

189
00:12:48,476 --> 00:12:49,852 
聖杯を追いかける！

190
00:12:49,977 --> 00:12:50,811 
（マシュ）はい！

191
00:12:53,856 --> 00:12:55,274 
剣には剣ね

192
00:12:55,733 --> 00:12:57,067 
任せたわよ コアトル

193
00:12:57,318 --> 00:13:00,404 
全力飛行しすぎて
こっちは魔力が からっけつなの

194
00:13:01,405 --> 00:13:04,617 
同じ金星同士 任されました

195
00:13:11,248 --> 00:13:12,583 
（ケツァル･コアトル）
く… ぐあっ！

196
00:13:13,501 --> 00:13:14,543 
ハハハ！

197
00:13:16,337 --> 00:13:18,422 
マシュ タッグでいきマース！

198
00:13:18,672 --> 00:13:19,507 
はい！

199
00:13:20,299 --> 00:13:21,926 
えいっ！

200
00:13:31,101 --> 00:13:32,478 
（ケツァル･コアトル）はああっ！
（牛若丸）フッ

201
00:13:33,854 --> 00:13:35,314 
（ケツァル･コアトル）あっ！
（マシュ）はっ！

202
00:13:35,606 --> 00:13:36,440 
はあああっ！

203
00:13:39,777 --> 00:13:40,694 
（牛若丸）ぐっ

204
00:13:43,614 --> 00:13:45,741 
（イシュタル）
黒化すると鈍くなるのかしら？

205
00:13:46,158 --> 00:13:49,245 
からっけつなわけないでしょう
この私が

206
00:13:49,995 --> 00:13:51,080 
牛若

207
00:13:51,914 --> 00:13:53,832 
フフ… ハハ…

208
00:13:58,003 --> 00:13:59,797 
（ケツァル･コアトル）
作戦成功ネ！

209
00:14:00,381 --> 00:14:02,299 
大丈夫ですか マスター！

210
00:14:02,633 --> 00:14:05,052 
聖杯を… 追いかけよう

211
00:14:05,177 --> 00:14:06,303 
（牛若丸）いいや

212
00:14:08,472 --> 00:14:09,306 
（藤丸）あっ！

213
00:14:09,932 --> 00:14:12,309 
貴様らは ここで死ね

214
00:14:12,685 --> 00:14:14,562 
復元？　いえ…

215
00:14:14,895 --> 00:14:18,190 
復元や再生なんてものじゃないわよ
今のは

216
00:14:18,607 --> 00:14:20,025 
死ぬがいい

217
00:14:20,317 --> 00:14:22,987 
群がるアリのように死ぬがいい

218
00:14:23,737 --> 00:14:25,614 
戦場で死なぬもの

219
00:14:25,739 --> 00:14:27,491 
戦場を忘れたもの

220
00:14:27,616 --> 00:14:29,118 
戦場を避けたもの

221
00:14:29,243 --> 00:14:32,830 
戦場で私を捨てたもの

222
00:14:32,955 --> 00:14:35,124 
その全ては死ぬがいい

223
00:14:36,041 --> 00:14:40,170 
私は殺す　全ての人間を殺す

224
00:14:40,421 --> 00:14:45,843 
その末に あの頼朝(よりとも)を
愚かしい義経(よしつね)を

225
00:14:46,218 --> 00:14:49,847 
源氏(げんじ)の全てを犯し殺す！

226
00:14:50,514 --> 00:14:52,182 
敵サーヴァント 多数！

227
00:14:52,683 --> 00:14:54,101 
（藤丸）なんだ これ…

228
00:14:54,226 --> 00:14:57,229 
（イシュタル）
個体増殖　ラフムと同じよ

229
00:14:57,354 --> 00:14:58,898 
あいつは多分 死なない

230
00:14:59,773 --> 00:15:02,651 
牛若なのか お前たち全員

231
00:15:04,069 --> 00:15:05,154 
さあ？

232
00:15:05,446 --> 00:15:06,405 
（通信:ロマニ）解析が出た！

233
00:15:06,947 --> 00:15:09,491 
（ロマニ）
指の１本 髪の１筋さえあれば

234
00:15:09,617 --> 00:15:11,535 
そこから
“新しい”サーヴァントとして

235
00:15:11,660 --> 00:15:12,661 
増殖していくぞ

236
00:15:13,078 --> 00:15:14,038 
核を ほぼ同時に

237
00:15:14,163 --> 00:15:15,789 
蒸発させることができれば

238
00:15:15,915 --> 00:15:17,875 
この場は しのげるかもしれない！

239
00:15:18,375 --> 00:15:22,296 
（牛若丸）
言ったぞ “殺して進ぜよう”と

240
00:15:22,963 --> 00:15:27,801 
我が増殖は母上の力を
ほんの僅かに借り受けたもの

241
00:15:28,510 --> 00:15:30,679 
貴様たちに私は殺せぬし

242
00:15:31,263 --> 00:15:34,683 
この海を灼(や)き消せねば
母上は殺せぬ

243
00:15:35,059 --> 00:15:36,018 
（ケツァル･コアトル）
どうかしら？

244
00:15:36,602 --> 00:15:38,187 
先に あなたには

245
00:15:38,312 --> 00:15:41,732 
このマカナで 物理的に
お仕置きをしてあげましょう！

246
00:15:42,107 --> 00:15:44,234 
（牛若丸）ほざいたな 神もどき

247
00:15:44,360 --> 00:15:47,488 
その鈍い太刀筋
足蹴(あしげ)にしてくれる！

248
00:15:47,863 --> 00:15:48,697 
ふっ！

249
00:15:55,829 --> 00:15:57,039 
キリがないデース！

250
00:15:58,374 --> 00:16:00,042 
（イシュタル）正直に言うわ

251
00:16:00,542 --> 00:16:03,921 
実際は もう
あの１発を撃ち終わった時点で

252
00:16:04,046 --> 00:16:05,923 
私の魔力は からっけつ

253
00:16:06,632 --> 00:16:08,425 
だから お願い

254
00:16:09,927 --> 00:16:12,054 
イシュタル！　力を貸してくれ！

255
00:16:12,471 --> 00:16:14,556 
（イシュタル）
こっちのセリフよ それ

256
00:16:16,976 --> 00:16:18,519 
パスが つながったわ

257
00:16:18,727 --> 00:16:20,771 
ありったけの魔力を
こっちに回して！

258
00:16:27,403 --> 00:16:29,863 
いくわよ！

259
00:16:36,996 --> 00:16:37,830 
ぐはっ

260
00:16:42,960 --> 00:16:44,920 
（牛若丸）同じ手に二度

261
00:16:45,504 --> 00:16:47,756 
甘く見たのは 私か…

262
00:16:50,259 --> 00:16:54,013 
だが どのみち
貴様らに勝ち目はない

263
00:16:56,473 --> 00:17:01,812 
たった今 聖杯は母上の手に

264
00:17:03,063 --> 00:17:04,398 
止められなかった？

265
00:17:04,982 --> 00:17:07,776 
牛若 どうして君が…

266
00:17:08,986 --> 00:17:12,781 
さて
私には素質があったのでしょう

267
00:17:12,906 --> 00:17:16,785 
人の世を恨み
殺したくてたまらないと願う—

268
00:17:16,910 --> 00:17:19,413 
人でなしの暗い淀(よど)みが

269
00:17:20,831 --> 00:17:21,665 
（イシュタル）げっ

270
00:17:22,041 --> 00:17:25,669 
（マシュ）こ… こんな数
もう今のウルクでは耐えられません

271
00:17:26,045 --> 00:17:30,716 
ククク… さらばだ カルデアの残党

272
00:17:30,883 --> 00:17:35,179 
“次の私”が
きっと貴様たちを殺すだろう

273
00:17:39,141 --> 00:17:40,350 
く…

274
00:17:52,905 --> 00:17:54,740 
（ギルガメッシュ）
遅いわ カルデアの！

275
00:17:55,157 --> 00:17:57,743 
（イシュタル）
へえ 遠隔通話の魔術ね

276
00:17:58,077 --> 00:18:02,581 
このときのために
連絡装置を作っておいた我(オレ)の機転よ

277
00:18:02,706 --> 00:18:05,626 
急造ゆえ
何かと似通っていても見過ごせ

278
00:18:06,001 --> 00:18:07,294 
はいはい

279
00:18:07,669 --> 00:18:10,339 
エリドゥは… シドゥリさんは…

280
00:18:10,714 --> 00:18:11,840 
もうよい

281
00:18:14,676 --> 00:18:16,929 
あ… あの ウルクの状況は？

282
00:18:17,304 --> 00:18:22,976 
全方位 360機の大弓をもって
ラフムを迎撃中だ

283
00:18:23,185 --> 00:18:24,394 
１時間はもつ

284
00:18:25,020 --> 00:18:26,939 
だが それ以上はもたぬ

285
00:18:27,064 --> 00:18:29,149 
兵も 我の魔力もな

286
00:18:29,274 --> 00:18:30,275 
（イシュタル）でしょうね

287
00:18:30,692 --> 00:18:31,693 
フウ…

288
00:18:32,653 --> 00:18:34,071 
しかし なるほど

289
00:18:34,279 --> 00:18:37,533 
キングゥの心臓こそが
聖杯であったか

290
00:18:38,242 --> 00:18:42,037 
そして 聖杯は
ティアマトに回収されたと

291
00:18:42,412 --> 00:18:43,539 
やられたな

292
00:18:44,498 --> 00:18:46,667 
叱咤(しった)はせん　時が惜しい

293
00:18:47,167 --> 00:18:49,920 
まずは情報共有だ　１つ目！

294
00:18:50,420 --> 00:18:54,174 
黒く染まった海水は
ティアマト神の権能そのものだ

295
00:18:54,842 --> 00:18:58,428 
触れた生命体を浸食し
権能を細胞に複写させ

296
00:18:59,221 --> 00:19:00,430 
けん属としてしまう

297
00:19:01,014 --> 00:19:05,310 
サーヴァントであれ 人間であれ
その黒泥に触れてはならぬ！

298
00:19:05,727 --> 00:19:08,689 
母さん… ティアマト神の権能は

299
00:19:08,814 --> 00:19:12,818 
自己改造 個体増殖 生体融合と
さまざまだけど

300
00:19:13,235 --> 00:19:15,779 
何より強力なのが
細胞強制(アミノギアス)

301
00:19:16,446 --> 00:19:19,032 
一度 あの泥に取り込まれたら
終わりよ

302
00:19:19,241 --> 00:19:22,786 
問答無用で人類の敵 黒化するわ

303
00:19:23,370 --> 00:19:24,538 
（藤丸）く…

304
00:19:25,164 --> 00:19:27,583 
（ギルガメッシュ）
２つ目だ　水位の異常！

305
00:19:27,708 --> 00:19:28,876 
（ケツァル･コアトル）海の水位？

306
00:19:29,376 --> 00:19:30,210 
うむ

307
00:19:30,544 --> 00:19:33,630 
貴様らが聖杯を奪われたと
おぼしき時点から

308
00:19:33,755 --> 00:19:36,717 
黒き海は
分単位で水位を増している

309
00:19:37,301 --> 00:19:40,262 
３時間後 観測所は海に沈み

310
00:19:40,387 --> 00:19:42,973 
黒海は波となって
大地に浸食しよう

311
00:19:43,515 --> 00:19:46,435 
かつてメソポタミアを滅ぼした
大洪水

312
00:19:46,560 --> 00:19:48,979 
それ以上のものが
起きようとしている

313
00:19:49,646 --> 00:19:54,067 
触れた生命を怪物に書き換える
黒い泥の海としてな

314
00:19:54,484 --> 00:19:58,405 
そんなことになったら
ウルクは いや 人類史は終わりだ！

315
00:19:58,780 --> 00:19:59,615 
ええ

316
00:19:59,907 --> 00:20:03,785 
都市社会の基点
四大文明の１つ メソポタミアが

317
00:20:03,911 --> 00:20:05,746 
ティアマトの世界になったら

318
00:20:05,871 --> 00:20:08,373 
人理定礎は完全に崩壊するわ

319
00:20:08,665 --> 00:20:09,791 
（藤丸）させない

320
00:20:10,167 --> 00:20:12,669 
そんなことは絶対に！

321
00:20:13,003 --> 00:20:13,837 
はい！

322
00:20:13,962 --> 00:20:15,714 
ドクター 対策をお願いします

323
00:20:16,506 --> 00:20:18,592 
ある　あるけど これは…

324
00:20:18,717 --> 00:20:19,551 
（マシュ）ドクター！

325
00:20:19,676 --> 00:20:21,261 
（ギルガメッシュ）
かまわぬ 申せ！

326
00:20:21,386 --> 00:20:23,222 
ああもう 分かった！　言うよ！

327
00:20:23,972 --> 00:20:27,851 
たった今 ペルシア湾中心の海面に
霊基(れいき)反応を観測した

328
00:20:28,602 --> 00:20:29,937 
聖杯の反応であり

329
00:20:30,062 --> 00:20:33,815 
そして その魔力量は
七つ分の聖杯さえ上回る—

330
00:20:33,941 --> 00:20:35,859 
超々々級 魔力炉心

331
00:20:36,443 --> 00:20:39,321 
メソポタミア世界を生み出した
原初の魔獣—

332
00:20:39,696 --> 00:20:41,573 
ティアマトのものと推測される

333
00:20:41,907 --> 00:20:43,367 
ならば 決まった！

334
00:20:43,575 --> 00:20:46,203 
この異変 この海が権能である以上

335
00:20:46,662 --> 00:20:50,958 
その本体たるティアマトを倒せば
泥も治まるは道理！

336
00:20:51,333 --> 00:20:53,961 
藤丸　行けるか？

337
00:20:55,671 --> 00:20:56,713 
行きます

338
00:20:59,800 --> 00:21:01,593 
（ギルガメッシュ）原初の神が一柱(ひとはしら)

339
00:21:02,052 --> 00:21:05,347 
貴様が下してきた魔神どもとは
格が違う

340
00:21:05,931 --> 00:21:07,099 
それでも やれるか？

341
00:21:07,557 --> 00:21:08,725 
（藤丸）それでも やります

342
00:21:09,017 --> 00:21:10,352 
そのために来たんだ

343
00:21:10,811 --> 00:21:12,521 
みんな 手を貸してくれ！

344
00:21:14,690 --> 00:21:15,983 
（ギルガメッシュ）
では 行くがいい！

345
00:21:16,316 --> 00:21:18,568 
敵は原初の獣 ティアマト神

346
00:21:18,860 --> 00:21:22,406 
人類史を脅かす
魔獣たちの根源だ！

347
00:21:46,346 --> 00:21:50,183 
（咆哮(ほうこう)）

348
00:22:00,444 --> 00:22:01,528 
（キングゥ）
ティアマト…

349
00:22:05,115 --> 00:22:06,074 
母さん

350
00:22:11,413 --> 00:22:17,419 
♪〜

351
00:23:34,913 --> 00:23:40,919 
〜♪