（物音）
（切嗣(きりつぐ)のうめき声）
（ナタリア）痛いだろう？
魔術師は その刻印の痛みを 一生背負っていく
坊やのお父さんは ずいぶんと 的確な名前をつけてくれたもんだ
（切嗣）はぁ… はぁ…
坊やの起源は“切断”と“結合”
“破壊と再生”とは ちょいとニュアンスが違う
一度切れて結び直した糸は
結び目の部分だけ 太さが変わるだろ？
そんなふうな不可逆の変質という 意味合いを持ってる
（切嗣）ううっ
（ナタリア） “切って嗣(つな)ぐ”と書いて“切嗣”
そんな坊やに ぴったりの礼装だ
君の肋骨を 粉状にすり潰して入れてある
これで撃たれた対象には 坊やの起源が具現化する
魔術回路を励起(れいき)させてるところに 打ち込めば
魔術回路を“切って” でたらめに“嗣ぐ”
まともな魔術師なら一撃だ
全部で66発
大事に使うんだね
（切嗣）うっ… ううっ… うっ…
（男の荒い息）
（切嗣）ナタリア
聞こえるかい？ もう少しだ
了解
（男の荒い息）
ナタリア 今だ
（男）おおっ
ああ… ああ…
（男の荒い息）
（銃の音）
はぁ はぁ…
（銃声）
（切嗣）ハッ
はぁ はぁっ… はぁ…
（切嗣）結局のところ…
あの島を出て 数年の歳月を 僕は
あの島から僕を連れ出した—
ナタリア･カミンスキーのもとで 過ごした
それは つまり ナタリアと同じ道
すなわち“狩人”として 生きていくということを意味する
ナタリアは組織には属さず
報奨金のみを目当てにした 完全なフリーランスだった
魔術協会と聖堂教会
この二大組織の闘争が
ナタリアの稼業を 成り立たせていた
（切嗣）あれから僕は—
アリマゴ島で起きたような惨劇を 何度も目にした
似たような惨劇が 世界のあらゆる場所で
日常茶飯事(さはんじ)のように 繰り返されていると知った
（発砲音）
（切嗣）あっ…
あ… ああ！
（発砲音）
くっ
正義の味方にでも なるつもりか？
（切嗣）意味は なかったのか…
僕は これ以上 こんな犠牲を増やさないために
父さんを殺したはずだ…
フッ フフ…
そいつは１人殺(や)ったくらいじゃ 無理な相談だね
今回のような連中を 世界中から全て殺し尽くす
そんなことが もしできたら かなうかもしれんが
冗談だ 本気にするな
（ナタリア） “何があろうと 手段を選ばず生き残る”
この稼業について 私が決めた鉄則だ
何が起きようと 自分の命を まず最優先にする
他人を助けようとして 自分が死んでしまったら
元も子もないからな
みんな救えるなんて 思ってないさ
それでも僕は １人でも多く救いたい
（ナタリア）好きにすればいい
（鳥のさえずり）
（ファックスの着信音）
（ナタリア） こいつはまた やっかいな獲物だね
（切嗣）知ってるのかい？
（ナタリア） 魔術師 オッド･ボルザーク
使い魔である蜂を使役し グールを増やす死徒でね
魔術協会からも 高額な賞金をかけられている
（切嗣）詳しいね （ナタリア）フン
とにかく被害の規模がでかい
以前 あいつがいた街は 結局１つ丸ごとダメになった
街が…
（ライターの音） （切嗣）あっ…
ナタリア １本 もらっていいかい？
君の国は いくつから 吸えるんだったか…
まあ 止めはせんが 身体(からだ)にいいもんじゃないぞ
（ナタリア）やつの行き先は？
（切嗣） ４日後のパリ発 ニューヨーク行き
こいつにボルザークが乗る
これには私が行くよ
ボルザークは 私が一度 取り逃がしている標的(えもの)でね
後始末は 自分でやるのが筋だろう？
（切嗣）ナタリアでも失敗を？
（ナタリア） それだけ手強(てごわ)いやつだってこった
（切嗣）僕はどうすれば？
ニューヨークには おそらく ボルザークの仲間がいるはずだ
坊やには そいつらの掃除を頼みたい
（切嗣） ボルザークは １人で殺(や)るってのかい？
（ナタリア） やつも客席までは 蜂を持ち込めない
（切嗣） 今回は取り逃がす心配は なさそうだね
（ナタリア） フッ… 口の減らん坊やだ
（ナタリア）坊や 聞こえるかい？
（切嗣）オーケイ 良好だ
（ナタリア）フッ
それじゃあ お互いの幸運を祈るよ
（銃声）
（ボルザーク） ううっ！ あっ ああっ…
（ナタリア） 思ったよりあっけないもんだね
（切嗣） 最小限の手で 仕留(しと)められるに越したことはないよ
ナタリア
（ナタリア） さて切嗣 今 客席にいる やつの死体
運び出す準備は？
（切嗣）もう足は用意できてる
後は“急病の乗客”を運び出す お医者さまがいればオーケイだ
（ナタリア） フフ… 無免許でよければ
フン
（物音）
（乗務員のうめき声）
（ナタリア）な… おい！
ナタリア どうした？
（ナタリア）グールだ！
（銃声）
（ナタリア）面倒なことになったね
（切嗣） 自分の体内に 蜂を 仕込んでいたっていうのか
ナタリア 脱出を
（ナタリア） 何フィート上空だと思ってるんだ
あいにくスカイダイビングの 準備はしちゃいない
（衝撃音）
（ナタリア）ハッ こりゃまずい
どうやらコックピットが やられたらしい
な…
はぁ… しかたないね
（切嗣）ナタリア まさか…
私は帰るよ
必ず生きて帰る ボルザークの死体を担いでね
そのためには この飛行機を 何とかせにゃならん
何か言うことは？
（切嗣） ああ… ナタリアならできるさ
（ナタリア）フフ…
それでいい
ふかふかのベッドを 用意して待ってておくれ
（通話が切れる音）
（切嗣）ううっ！
くうっ… くっ…
（ナタリア） 聞こえているかい？ 坊や
寝ちまっちゃいないだろうね？
（切嗣）感度良好だよ ナタリア
お互い徹夜明けのつらい朝だね
（ナタリア） ゆうべの君がベッドで 安眠してたんだとしたら
後で絞め殺してやりたいよ
さて 良いニュースと悪いニュース どっちから聞きたい？
（切嗣） 良い報(しら)せから話すのがお約束だろう？
（ナタリア）オーケイ
まず喜ばしい話としちゃあ
とりあえず まぁ まだ生きてる
飛行機のほうも無事だ
コックピットには割合 簡単に たどり着けたんだが
通信機の修理に 手間取っちまった
操縦のほうは何とかなりそうだよ セスナと同じ要領でいいならね
（切嗣）管制塔と連絡は？
（ナタリア）つけたよ
初めは悪ふざけかと 疑われたけどね
フッ 優しくエスコートしてくれるとさ
（切嗣）…で 悪いほうは？
（ナタリア） フン… 結局 咬(か)まれずに済んだのは私だけだ
乗員乗客 300人
残らずグールになっちまった
コックピットから 扉１枚隔てた向こう側は
既に空飛ぶ死の都ってわけ
ぞっとしないねぇ
（切嗣） その有様(ありさま)で あんた…
生きて帰ってこられるのか？
（ナタリア） まぁ 扉は十分に頑丈だしね
今もガリガリ 引っかかれてるけど
ブチ破られる心配はないさ
むしろ着陸のほうが不安でねぇ
こんなデカブツ 本当に あしらいきれるもんなんだか
（切嗣） あんたなら やってのけるさ きっと
（ナタリア）フッ フフ…
励ましてるつもりかい？ うれしいこったね フフ…
フゥ 着陸のほうは 何とかするが
さて この後ろの 化けモンたちを どうするか
（切嗣） フッ… それは心配しなくても
こっちで手を打ってあるよ ナタリア
（ナタリア）んっ？
フッ フフ… 頼もしいこった
空港まで あと50分ちょっと
祈って過ごすには長すぎるねぇ
坊や しばらく 話し相手になっておくれ
構わないよ
（ナタリア） 坊やがこの稼業を手伝いたいって 言い出した時にはね
ホント頭を痛めたもんさ
どう言い聞かせようと 諦めそうになかったからね
（切嗣） そんなに僕は 見込みのない弟子だったのか？
いいや 違う
見込みがありすぎたんだよ 度を過ぎてね
（切嗣）どういう意味だい？
指先を心と切り離したまま 動かすっていうのはね
大概の殺し屋が 数年がかりで 身につける覚悟なんだ
坊やは ソレを最初から 持ち合わせていた
とんでもない資質だよ
でもね 素質に沿った生業(なりわい)を 選ぶってのが
必ずしも 幸せなことだとは限らない
“何をしたいか”を考えずに
“何をすべきか”だけで 動くようになったらね…
そんなのは ただの機械 ただの現象だ
ヒトの生き方とは 程遠い
僕はさ あんたのこと もっと冷たい人だと思ってた
（ナタリア） 何を今更 そのとおりじゃないか
私が坊やを甘やかしたことなんて 一度でも あったかい？
（切嗣）そうだな
いつだって厳しくて 手加減抜きだった
あんた 手抜きせず本気で 僕のこと仕込んでくれたよな
（ナタリア） 普通 男の子を鍛えるのは
父親の役目なんだけどね
その… 何だ…
（ナタリアのため息）
（ナタリア） 坊やの場合 そのチャンスを 奪っちまったのは
この私が原因みたいなものだ
まぁ 何ていうか… 引け目を 感じないでもなかったんだろうさ
私に教えられる生き方なんて 他にはなかったからね
あんたは 僕の父親のつもりで？
（ナタリア） 男女を間違えるなよ 失礼なやつめ
せめて母親と言い直せ
そうだね ごめん
（ナタリア） 長い間 ずっと１人で—
血なまぐさい毎日を過ごしてた
自分が独りぼっちだってことさえ 忘れてしまうほどにね
まぁ… フンッ
それなりに 面白おかしいもんだったよ
家族みたいなのと一緒ってのは
（切嗣）僕も…
僕も あんたのこと まるで母親みたいに思ってた
１人じゃないのが うれしかった
（ナタリア）あのな 切嗣
次に会う時に 気恥ずかしくなるようなことを
そう続けざまに言うのは やめろ
フッ ああもう 調子が狂うねぇ
あと20分かそこらで 着陸だってのに
土壇場で思い出し笑いなんぞして ミスったら 死ぬんだぞ 私は
フ… ごめんよ 悪かった
（ナタリア） ひょっとすると 私も ヤキが回ったのかも知れないね
こんなドジを踏むはめに なったのも
いつの間にやら家族ごっこで 気が緩んでたせいかもな
だとすれば もう潮時だ
引退するべきかねぇ…
（切嗣） 仕事をやめたら あんた その後はどうするつもりだ？
（ナタリア）失業したら… フッ
今度こそ本当に母親ごっこしか やることがなくなるなぁ
（切嗣）あんたは僕の…
本当の 家族だ
見ていてくれたかい？ シャーレイ…
今度もまた殺したよ
父さんと同じように殺したよ
君の時みたいなヘマは しなかった
僕は 大勢の人を救ったよ…
ナタリアが着陸に 成功してしまったら
どれだけの死人が出るか 分からない
彼女の犠牲で それは防げるんだ
だから… だから… シャーレイ…
僕は…
あああああー!!
ふざけるな！ ふざけるなっ！
バカ野郎っ！
（叫び声）
♪〜
（シャーレイ） ケリィはさ どんな大人になりたいの？
（切嗣）僕は…
僕は…
〜♪
（雁夜(かりや)）お前は誰だ？
（ライダー） 悪い冗談にも程がある
（臓硯(ぞうけん)） どうだ 桜(さくら)から奪ったその命
（切嗣） 令呪(れいじゅ)をもって我が傀儡(かいらい)に命ず！
（舞弥(まいや)） 戻りましたね 昔のあなたの顔に
（ウェイバー） これは僕が始めた戦いだ
（アイリ）私はね… 幸せだよ…