あなたが否定しても 例えイリヤが拒絶しても構わない
访问樱律联萌站(bbs.Ylbud.com) 观看更多的中日双语字幕！ 招新 版主、PS萌化组、美工组、新闻组、宣传组
欢迎加入樱律字幕组一起制作 新番/老番 中日双语字幕 招新 校对、听译、文本翻译、时间轴、压制、片源录制、PS美工、分流
理由なんて
中日双语字幕由 樱律字幕组 制作 本视频仅供个人欣赏，因私自散布导致的后果责任与我们无关
私を友達と呼んでくれた
感谢以下成员倾情制作 听译：宁子、瀛寰、瞬火 校对：深雪 时间轴：小鸡 繁化：夜神月 后期：Joker
ただそれだけでいい
消えそうな望め 胸の奥で囁くの
silent heart 目覚める
優しい記憶が 吹き込んだ命の星
伸びそう 思いが 世界へと走り出すの
暖かい風のように あなたの言葉に抱きしめられて
悲しい空を見てた 触れた
鼓動を一つになるの 強く
未来に生きてゆきたい
連れ出して
いつだってそばにいるからdon't cry
涙の通り道 一人にさせない
輝きは切なさと怒りが出合う場所
その痛みだけがそう 運命変える
魂が融け合うの
今なら
大したものね 美遊
その力 その姿 英霊そのものだわ
カードを通じてsabreの英霊をその身に宿したのね
私が前にやったのと同じように
私が
ええ そう 見ていたでしょう
じゃあ あれをやったのも
そう 私
私ね カンニングが得意なの
何の話を
例えばね 手元に変なカードがあります
目の前に敵がいます
さて どうしましょう
そういう問題に対して
即カードをインストールするって答えを出せる
それが私
私はカードの理論も設計思想も知らないわ
それでも 私は答えを導ける
結果を得るために 過程を
途中経過を省くことができる
させない
過程を省いて 結果を導くというのなら
状況を絶えに 変化させれば
追える この鋭い斬撃も 今は見える 対応できる
力
速度
反射
sabreのそれは archerを凌駕する
下がれば勝機はない
前へ
残念
ダメね 全部ダメよ 美遊
そんな全然考えなしの薄い剣じゃ 私に届かない
薄い 剣
以前クロと戦った時も感じた違和感
戦闘本能だけで向かってくる黒化英霊とは 決定的に違う
私達にとっては初めての 思考する敵
さて どうしよう
あなたがどうしても私の邪魔をするっていうのなら
あなたを殺して その後イリヤをも殺すわ
そんなことをすれば クロも
ええ そうね
痛覚共有で私も死ぬわ
だから みんな仲良く死んでおしまい
それでいいと思わない
心中に付き合う気も 付き合わせる気もない
もう一度だけ聞く
共存する気はないの
言ったでしょう 無理なのよ 共存なんて
なら ここでとめる
残念だわ 美遊
二人ともやめて 戦わない
これは その
イリヤさん
イリヤ
いい加減にして
勝手過ぎるわ あなた
私のために争わないでってやつかしら
いまさら出てきてお姫様気取りしないで
クロ
イリヤ 話し合いはもう終わってる
クロに共存の意思はない
だから ここで倒すしかない
それって 殺すっていうこと
そうしなきゃ イリヤを守れない
美遊
美遊の言う通りよ あなたの望みはもう聞いたわ
元の生活に戻りたいんでしょう
私はあなたを消そうとしていて
あなたは私の存在を否定する
だとしたら どう合っても私達は共存できない
違う
ごめん なさい
はあ
ごめんなさい 私が言ったことは クロの存在を
美遊達との出会いを否定することだったのかもしれない
私 考え無しにそんなことを言っちゃって
それがどんな意味を持つのかも
どれだけ人を傷つけるのかも
分かってないことばかりで
それで
だから教えて
クロがどうしてそんなに私を嫌うのか
クロが本当はどうしたいのかを
イリヤ
どうしたいって 何度も言ってたでしょう
私はあなたの存在を消したいって
じゃあ クロは私を殺したら満足なの
自分の望みは何もないの
そんなことをあなたに話す必要はないわ
必要ないだなんて
じゃあ、私が求めているもの知ってどうするの
あなたがかなえてくれるの
元通りの生活に戻ることが望みの
私たちとの関わりすら拒んだあなたが
きっとできるよ
私が何とかしてみせる だから 話してよ
いや
クロ
絶対にいや
生まれれた時から何でも持ってるあなたになんか
死んでも言いたくない
どうして
あなたなんか話しても何もできはしない
同情でもしてくれるの ずいぶんと優しいわね
クロ
さて 話はもうおしまい
そろそろ続きを始めましょうか
イリヤ 私が求めるのは一つだけ
大人しくこの世から消えなさい
させない
待って二人とも まだ話が
もう 久々に帰ってきたっていうのに
家にいないんだから
勘で捜してみたけど意外と見つかるものね
あれ 開かないわね
ただいま イリヤちゃん
ま ままま ママ
もうすぐ夕飯だから迎えに来たわよ
イリヤちゃんたらいつの間に
双子になっちゃったのかしら
こ これは そ そっくりさんで
イリヤ
な 何考えてるの どうしてママに
会いたかったわ ママ
十年前に 私をなかったことにした素敵なママ
十年前 どういう
危ない
逃げて イリヤ
あれは防げない
ビュラミューデ
イリヤ
どうして どうしてママを攻撃するの
こんなのめちゃくちゃだよ
自分が何してるか分かってるの
わか んな わかんないよ
私の気持ちが わからない
私にはわかるわ
あなたが悲しんでいることだけは
ママダメ 危ない
いいわ おいでイリヤちゃん
でもその前に
しつけは必要よね
喧嘩はめ
凶器を振り回しての喧嘩なんて言語道断よ
ま ママ 今の何
そうね こういう時は両成敗よね
いや ちょ
捨てるということになる
どういう意味かは君が一番
分かってます そのうえで天秤を傾けたの
もう 決めたことだから
私に選択肢を与えてくれたのはあなた
なら イリヤにそれをあげるのは私の役目だわ
あれ ママ お父さん
ここ どこ
小っちゃい手 こ これ 私の手
何 こんな記憶 私にはない
貴方は生まれ変わるわ
これって もしかして
もしかして クロ
こ ここは
なぜお風呂に
おはよう 二人のイリヤちゃん
お湯だけど頭は冷えたかしら
頭が冷えた
というか温度差に頭がついてこないわ
なんだかママがいない間に
ずいぶんとへんてこなことになったみたいね
だいたいのことは美遊ちゃんとステッキっちゃんから
聞いたわよ
ゲロっちゃいました
ごめん イリヤ
もう 友ばれについで親ばれとか
というわけで 「教えてアイリママ」のコーナー
子供達からの質問に気分次第で答えるわよ
ソイ
入れた
さーて 質問はあるかしら
じゃあ 教えてママ
私は 何
まさか母親が来るとは思いませんでしたわ
強引な人だったわ
とりあえず大浴場に案内したけど
まあ クロを捕まえてくれたことには感謝ですが
あの方はいったい
イリヤの家のこと調べたわ
先天性の例はあるけど
イリヤの魔力容量は大きすぎる
魔術の名門ででもないかぎり
考えにくい事だわ
ですが アインベルンというような名は
調べるのに苦労したわ
アインツベルンの表向きはドイツの古い貴族
でもその実態はどの協会にも属さず
他家との関わりの一切を絶った
単一の魔術一族よ
魔術体系も方式も一切不明
その歴史は千年を超えるらしいわ
それがなぜ日本に
さあね
十年前からアインツベルンはほとんど
活動してなかったみたいだけど
当時はなにか大規模な儀式を起こそう
としてたらしいわね
大規模の儀式
詳しい情報は手に入らなかったわ
もし 事実を知っているとしたら
聖杯戦争
名前の通り聖杯を巡って行われる争いよ
聖杯戦争
あらゆる願いをかなえるという聖杯
あなたはその聖杯となるべくして生まれたの
それは正確じゃないわ ママ
聖杯となるべくして生まれたのは私
私は生まれる前から調製されつつけ
あらゆる知識を植え付けられた
なのにあなたは私を封印した
機能を封じ 知識を封じ 記憶を封じた
じゃあやっぱり 先の夢は
ね ママ
あなたは全てを封じてどうしようと思ったの
私を普通の女の子として生きさせようとしたの
それならそれでもいいわ
でも どうしてそれがイリヤなの
どうして私のままじゃ
元の記憶のままじゃいけなかったの
ママにしてみれば
ただ記憶を封じただけのつもりかもしれない
でも封じられた記憶には私という存在がいたのよ
なかったことにされ 家族も 家も 友達も
当たり前のものさえ与えられなかった
私という存在が
何も言ってくれないのね ママ
いいよ
普通の生をイリヤに歩ませるなら
それでもいい
けど それならせめて
私には魔術師としての生をちょうだい
私が居るべき場所に アインツベルンに帰して
いいでしょう
何もない私にだって一つくらい居場所をくれたって
アインツベルンは もうないわ
もうないの 全ては終わって
もう聖杯戦争は起こらないわ
何 それ
それじゃ それじゃ私の居場所はどこにあるのよ
私の居場所は 全部イリヤに奪われた
帰るべき場所は全て消し去られた
全て 全部失った
何も 何も残ってない
あれ
黒
そっか 魔力 使いすぎちゃったか
あっけないなあ
こんなことなら
やっぱりあそこで美遊に殺されてた方が意味があったかなあ
私なんて所詮偽物の存在 末路はこんなものか
結局なにがしたかったんだろう
もう なにも聞こえ
魔力 供給 どうして
勝手に出てきて 勝手に消えないでよ
正直言うとね ママの話しを聞いても私ショック受けてないんだ
おかしいよね
自分が魔術の道具として生まれてきたなんて
世界観変わったちゃうくらい大変なことなのに でも
私が冷静で居られるのは きっと黒が傷ついているから
私が負うはずだったものを黒が代わりに負ってくれてたんだ
今だけじゃなくて 昔からずっとそうだったんだね
イリヤ
何で
恐らく 崩壊が始まったからでは
じゃ どうすれば
黒
ルビー 何か手はないの
残念ながら私にできることは
ルビー
もういいわ
消える時に泣いてくれる人がいるなら意味はあったわ
こんな時にまで強がらないでよ
意味だとか 無意味だとかで消えないで
欲しいものがあるんでしょう
だったら願ってよ
自分の望みを叶えてよ
願いを叶える聖杯なんでしょう
私 は
家族が欲しい 友達が欲しい
何の変哲もない普通の暮らしが欲しい
でも それより 何より
消えたくない
ただ 生きていたい
黒
叶えたい未来 きっと重なってく
ここにいる そんな当たり前さえ
特別なんだね 気付けなかったよ
過ぎてゆく 季節のコントラスト
同じ場所にいたのに 近くて遠い二人
繋がってるよ 胸の痛みも
だからも分かるよね お互いの思い描く
願い 願い 思い 思い 掛け合ったから
運命の出会い 広がって行くんだ
奇跡だって 消えない明日へ行こう
望んでもずっと 見えなかった本当の答えを
一緒に見つけよう
お風呂ありがとう とてもいいお湯だったわ
イリヤが色々とお世話になっているみたいね
今度必ずお礼するわ
いえ お気遣いなく
イリヤ達を巻き込んだのはこっちの方ですし
それで イリヤと黒は
そのことなんだけと
今日から一緒に暮らすことになったクロエちゃんです
よ よろしく
イリヤの従姉妹だって
初耳なのですが
細かいことは気にしないの
しかしそっくりすぎるぞ もしかして隠し子
こうして黒は私達の家族となった
本当は最初からこうしてればよかったんだな
これからも多分色々苦労するんだろうけど
きっと 何とかやっていけるよね 黒
お兄ちゃん
えっと
でも 不必要にお兄ちゃんには近付かないでよね
ちゃんと責任を取ってね
イリヤは黒のお姉さん
どうすれば姉っぽくなれるか 教えて
このグルーブ分けは おかしくない
料理は愛情でしょう