1
00:00:01,626 --> 00:00:06,631 
♪～

2
00:01:24,876 --> 00:01:29,881 
～♪

3
00:01:31,424 --> 00:01:34,302 
（イリヤ）
美遊(みゆ)も世界も両方救う！

4
00:01:36,888 --> 00:01:38,348 
（美遊）はっ！

5
00:01:41,684 --> 00:01:43,812 
（イリヤ）
どちらかしか選べないなんて―

6
00:01:43,937 --> 00:01:46,397 
初めからそれが間違ってる！

7
00:01:46,689 --> 00:01:48,817 
（アンジェリカ）世まい言を

8
00:01:49,150 --> 00:01:50,860 
聖杯なんでしょ

9
00:01:50,985 --> 00:01:55,031 
人の願いを…
希望を託すのが聖杯なんでしょ

10
00:01:55,323 --> 00:01:59,702 
だったら どうして
すべての人の幸せを願わないの！

11
00:02:00,745 --> 00:02:02,664 
（美遊のすすり泣き）

12
00:02:02,956 --> 00:02:04,374 
（サファイア）イリヤ様…

13
00:02:04,916 --> 00:02:09,087 
（クロ）フフッ 何それ？
当てがあって言ってるの？

14
00:02:09,337 --> 00:02:11,798 
（イリヤ）
やり方なんて分からないよ

15
00:02:11,923 --> 00:02:14,425 
でも… でも！

16
00:02:15,426 --> 00:02:16,636 
（クロ）ハァ…

17
00:02:17,220 --> 00:02:22,433 
でも… そんな夢みたいな願いこそ
聖杯に託すべき…

18
00:02:23,017 --> 00:02:24,477 
なのかもね

19
00:02:29,107 --> 00:02:30,316 
うん！

20
00:02:32,944 --> 00:02:35,280 
（ダリウス）フハハハハ…

21
00:02:35,530 --> 00:02:37,740 
（クロ･イリヤ）あっ！
（イリヤ）この声は…

22
00:02:38,283 --> 00:02:39,701 
（アンジェリカ）ダリウス様

23
00:02:40,076 --> 00:02:43,163 
（ダリウス）見事な啖呵(たんか)だったよ
イリヤスフィール

24
00:02:43,288 --> 00:02:46,833 
傲慢(ごうまん)で感情的で非論理的で

25
00:02:46,958 --> 00:02:49,460 
だけど とても胸を打つ

26
00:02:49,711 --> 00:02:51,296 
（ダリウス）そうでなくては…

27
00:02:51,421 --> 00:02:54,340 
美遊を求め続けて
もらわなければ困る

28
00:02:56,634 --> 00:03:00,638 
（エリカ）美遊お姉ちゃん
泣いてるの？ 悲しいの？

29
00:03:03,725 --> 00:03:05,143 
（美遊）涙は…

30
00:03:06,561 --> 00:03:09,355 
悲しい時だけに出るものじゃない

31
00:03:10,106 --> 00:03:11,357 
（ダリウス）うん？

32
00:03:11,649 --> 00:03:15,570 
聖杯として死ぬのが
私の運命だと思っていた

33
00:03:16,195 --> 00:03:18,656 
逃げられないと諦めていた

34
00:03:19,407 --> 00:03:20,450 
でも…

35
00:03:20,575 --> 00:03:21,409 
美遊！

36
00:03:21,701 --> 00:03:24,287 
何の保証もない理想論に…

37
00:03:24,412 --> 00:03:28,374 
握れば消えるような
はかない希望にすがるのかい？

38
00:03:29,292 --> 00:03:30,960 
（美遊）私は もう…

39
00:03:32,879 --> 00:03:35,089 
絶望に逃げたりしない！

40
00:03:36,007 --> 00:03:37,800 
（ダリウス）ハッ ハハハ…

41
00:03:37,926 --> 00:03:40,178 
ハハハハ…！

42
00:03:40,303 --> 00:03:42,180 
感動的だ！

43
00:03:42,430 --> 00:03:44,849 
聞こえたかな イリヤスフィール

44
00:03:44,974 --> 00:03:48,811 
君の意志が
お姫様に希望をもたらしたよ

45
00:03:49,062 --> 00:03:52,065 
どうか精一杯戦ってほしい

46
00:03:52,357 --> 00:03:54,817 
私から美遊を奪ってみせろ！

47
00:03:55,485 --> 00:03:58,279 
希望こそが最悪の毒だ

48
00:03:58,363 --> 00:03:59,572 
言われなくたって！

49
00:03:59,697 --> 00:04:02,659 
あごヒゲそって待ってなさい
おっさん！

50
00:04:03,534 --> 00:04:07,205 
こいつを倒したら
次は あんたの番よ

51
00:04:08,706 --> 00:04:09,624 
（イリヤ）くっ

52
00:04:09,749 --> 00:04:12,168 
イリヤ インストールを解いて

53
00:04:12,293 --> 00:04:14,545 
ノーマルのほうが対応できるわ

54
00:04:15,171 --> 00:04:16,089 
うん

55
00:04:17,590 --> 00:04:18,758 
これでいいの？

56
00:04:18,883 --> 00:04:21,010 
（クロ）うわ！ 何その格好？

57
00:04:21,135 --> 00:04:23,930 
サファイアだとこんな感じなんだあ

58
00:04:24,055 --> 00:04:26,516 
へえ～ ちょっとエッチすぎない？

59
00:04:26,641 --> 00:04:29,060 
おへそ辺りとかスカートとか
どうなってんのよ？

60
00:04:29,185 --> 00:04:30,603 
ちょっと！ クロ…

61
00:04:30,687 --> 00:04:32,272 
今は そんな場合じゃ…

62
00:04:32,397 --> 00:04:34,983 
（クロ）こんなの
私も着てみたいわ～

63
00:04:35,108 --> 00:04:37,151 
（イリヤ）あ… クロ？

64
00:04:37,277 --> 00:04:40,196 
シッ！ いい？ 私が…

65
00:04:42,073 --> 00:04:42,907 
えっ!?

66
00:04:43,283 --> 00:04:46,369 
さて サファイア
会話はできるわね？

67
00:04:46,452 --> 00:04:50,248 
（サファイア）あ… はい
状況を整理します

68
00:04:50,540 --> 00:04:52,542 
敵は置換魔術に特化

69
00:04:52,667 --> 00:04:56,170 
凛(りん)様とルヴィア様は
意識を置換されてますが―

70
00:04:56,296 --> 00:04:59,382 
みぞおちの基印をたたけば
元に戻ります

71
00:04:59,966 --> 00:05:02,427 
ね… ねえ クロ 一体…

72
00:05:02,635 --> 00:05:04,887 
何を… いや…

73
00:05:05,263 --> 00:05:07,598 
最低限の情報は集まったわ

74
00:05:07,724 --> 00:05:10,893 
まずは おバカペアを救出
タイミングは…

75
00:05:10,977 --> 00:05:12,270 
（アンジェリカ）誰に話している？

76
00:05:12,353 --> 00:05:13,187 
（クロ）任せる

77
00:05:13,771 --> 00:05:15,023 
（バゼット･ギル）了解！

78
00:05:15,982 --> 00:05:17,150 
（アンジェリカ）うっ！
（ギル）えいっ！

79
00:05:17,400 --> 00:05:18,234 
うあっ！

80
00:05:19,569 --> 00:05:20,820 
（ギル）えいっ！

81
00:05:23,156 --> 00:05:26,284 
ギル君にバゼットさん！
一体 どこから!?

82
00:05:26,534 --> 00:05:28,036 
その布は！

83
00:05:28,369 --> 00:05:31,080 
（ギル）ゲート･オブ･バビロンに
しまっちゃダメだよ

84
00:05:31,205 --> 00:05:35,793 
これの所有権は僕にあるんだから
僕にも取り出せてしまう

85
00:05:35,918 --> 00:05:38,838 
このハデスの隠れ兜(かぶと)はね

86
00:05:39,172 --> 00:05:40,339 
く…

87
00:05:40,923 --> 00:05:41,758 
（ギル）おっと！

88
00:05:42,008 --> 00:05:44,510 
（凛）あ… はへ？
か… 体が戻っ…

89
00:05:44,635 --> 00:05:48,139 
（ルヴィア）きゃあああ！
何ですの このトップレス衣装は!?

90
00:05:48,681 --> 00:05:51,517 
（ルビー）イリヤさーん！
心配しましたよー

91
00:05:51,642 --> 00:05:52,518 
ルビー

92
00:05:52,602 --> 00:05:56,939 
初めから３人で侵入しておきながら
隠れていたのか

93
00:05:57,190 --> 00:05:59,233 
（バゼット）
１人が先行しすぎたせいで―

94
00:05:59,358 --> 00:06:01,486 
危うく間に合わないところでしたが

95
00:06:01,611 --> 00:06:03,279 
（クロ）そいつは悪かったわね

96
00:06:03,362 --> 00:06:04,989 
撃たせん！

97
00:06:05,573 --> 00:06:08,242 
ちょっとちょっと！
展開についていけないんだけど

98
00:06:08,367 --> 00:06:10,119 
誰か説明してくださいまし！

99
00:06:10,244 --> 00:06:13,122 
あと上着を貸してくださいましー！

100
00:06:17,043 --> 00:06:19,420 
（ギル）学習しないね 君

101
00:06:19,504 --> 00:06:20,630 
ぐうう…

102
00:06:20,880 --> 00:06:23,257 
小銭集めしてる場合じゃないでしょ

103
00:06:23,382 --> 00:06:26,135 
凛たちは助けたんだから
あんたの次の仕事は…

104
00:06:26,219 --> 00:06:29,806 
はいはい
人使いが荒いなあ

105
00:06:32,892 --> 00:06:35,019 
ならば防ぐまで

106
00:06:35,895 --> 00:06:38,981 
悪いわね オバサン
あんたなんかに…

107
00:06:39,482 --> 00:06:42,360 
（アンジェリカ）照準が… 上に？

108
00:06:42,443 --> 00:06:43,611 
構ってられないわ

109
00:06:53,079 --> 00:06:55,832 
やはり子どもは嫌だね

110
00:06:56,207 --> 00:06:59,710 
どいつもこいつも
段取りをわきまえない

111
00:07:01,003 --> 00:07:02,588 
（美遊）はあっ…

112
00:07:06,509 --> 00:07:09,637 
（イリヤ）待たせて… ごめんね

113
00:07:10,096 --> 00:07:11,931 
助けに来たよ

114
00:07:13,516 --> 00:07:14,350 
（美遊）あっ

115
00:07:18,646 --> 00:07:19,981 
美遊！

116
00:07:20,481 --> 00:07:21,732 
イリヤ…

117
00:07:22,942 --> 00:07:24,569 
（アンジェリカ）させん！

118
00:07:24,652 --> 00:07:25,319 
あっ！

119
00:07:32,034 --> 00:07:34,203 
大丈夫だよ 美遊

120
00:07:34,662 --> 00:07:37,415 
今… 迎えに行くから！

121
00:07:38,458 --> 00:07:40,001 
インストール！

122
00:07:40,501 --> 00:07:42,211 
懲りないね

123
00:07:43,129 --> 00:07:45,423 
クラウン アンダー テイカー

124
00:07:45,673 --> 00:07:46,883 
（美遊）イリヤ！

125
00:07:47,508 --> 00:07:49,051 
もう１枚サービスだ

126
00:07:49,552 --> 00:07:51,429 
ナインスプレア

127
00:07:54,140 --> 00:07:54,974 
イリヤ！

128
00:07:56,350 --> 00:07:57,101 
うっ？

129
00:08:01,355 --> 00:08:03,566 
やあああ！

130
00:08:03,858 --> 00:08:04,984 
フッ

131
00:08:06,277 --> 00:08:07,278 
（イリヤ）くっ！

132
00:08:07,570 --> 00:08:11,491 
ハハハハ…！
効かないんだよ そんなものは！

133
00:08:12,074 --> 00:08:14,118 
（イリヤ）
クロから受け取ったカード…

134
00:08:14,744 --> 00:08:15,620 
もう１枚…

135
00:08:16,204 --> 00:08:17,955 
インクルード！

136
00:08:19,207 --> 00:08:20,958 
ルールブレイカー！

137
00:08:22,710 --> 00:08:26,380 
（ダリウス）
うっく… これは… う…

138
00:08:27,423 --> 00:08:28,341 
うはっ

139
00:08:28,424 --> 00:08:29,383 
ダリウス様！

140
00:08:29,717 --> 00:08:30,718 
やった！

141
00:08:30,843 --> 00:08:33,387 
（バゼット）あれは
あらゆる魔術を破壊する

142
00:08:33,513 --> 00:08:36,599 
この聖杯戦争を執行しているのが
あの男なら―

143
00:08:36,724 --> 00:08:38,851 
あるいは儀式を丸ごと…

144
00:08:39,852 --> 00:08:41,062 
（ルヴィア･凛）ああ…

145
00:08:41,354 --> 00:08:45,024 
（ダリウス）うああ… うっ…

146
00:08:45,107 --> 00:08:50,446 
うああああっ！

147
00:08:50,780 --> 00:08:52,114 
（イリヤ）あ…

148
00:08:52,698 --> 00:08:54,116 
これは…

149
00:08:54,659 --> 00:08:56,577 
パ… パパ？

150
00:08:56,827 --> 00:09:01,457 
よくも… うお… ううっ…

151
00:09:03,543 --> 00:09:05,461 
あ… え!?

152
00:09:05,670 --> 00:09:07,838 
な… 何？

153
00:09:08,464 --> 00:09:10,216 
何が起きてるの？

154
00:09:11,592 --> 00:09:14,595 
（ベアトリス）
何をしてくれてんだ てめえ！

155
00:09:14,679 --> 00:09:16,764 
（イリヤ）うっ ベアトリス！

156
00:09:16,973 --> 00:09:20,518 
（ベアトリス）チッ しっかし
こいつはどうなってんだ？

157
00:09:21,769 --> 00:09:25,314 
ダリウス様を守れ
すべきことは それだけだ

158
00:09:25,439 --> 00:09:26,732 
今まで何をしていた？

159
00:09:27,149 --> 00:09:30,778 
“賢者モード”ってやつ？
言わせんなっての

160
00:09:30,903 --> 00:09:33,489 
つーか 何だ このザマはよ？

161
00:09:33,781 --> 00:09:36,993 
まあ いい
こっからは私ら２人が相手だ

162
00:09:37,326 --> 00:09:41,455 
てめえ１人で何をしようが
もう手なんか届かねえぜ

163
00:09:41,706 --> 00:09:45,209 
この人にも
カゴの中の小鳥ちゃんにもな

164
00:09:46,836 --> 00:09:48,921 
私は１人じゃない

165
00:09:49,380 --> 00:09:50,715 
それに美遊にだって―

166
00:09:51,173 --> 00:09:52,633 
翼はある！

167
00:09:52,758 --> 00:09:53,759 
（ベアトリス）おあっ！

168
00:09:53,884 --> 00:09:54,719 
（サファイア）美遊様！

169
00:09:55,094 --> 00:09:56,429 
サファイア！

170
00:09:59,765 --> 00:10:03,102 
（サファイア）
ようやく再会できました

171
00:10:05,980 --> 00:10:06,814 
うっ！

172
00:10:07,315 --> 00:10:08,608 
（サファイア）マスター！

173
00:10:23,414 --> 00:10:25,041 
（エリカ）はああ…

174
00:10:28,711 --> 00:10:30,254 
キレイ…

175
00:10:34,925 --> 00:10:37,261 
（クロ）城が岩山に変わっていく…

176
00:10:37,386 --> 00:10:38,929 
いや 戻っている!?

177
00:10:39,347 --> 00:10:42,516 
ダリウスが岩山と城を
置換してたってわけね

178
00:10:42,642 --> 00:10:44,894 
何という規模の魔術行使…

179
00:10:45,019 --> 00:10:46,062 
これを個人で？

180
00:10:46,395 --> 00:10:48,522 
（クロ）何か嫌な予感がする

181
00:10:48,939 --> 00:10:51,734 
まごついてる暇はないわよ
イリヤ！

182
00:10:55,321 --> 00:10:56,489 
美遊…

183
00:10:57,698 --> 00:10:58,908 
イリヤ…

184
00:10:59,700 --> 00:11:02,411 
空中でイチャコラしやがって

185
00:11:02,536 --> 00:11:04,705 
トンボか てめえら！

186
00:11:05,665 --> 00:11:07,291 
（美遊･イリヤ）あっ！
（美遊）うっ

187
00:11:11,879 --> 00:11:14,298 
さよなら エインズワース

188
00:11:15,091 --> 00:11:18,677 
美遊お姉ちゃん
どこか行っちゃうの？

189
00:11:18,928 --> 00:11:20,054 
エリカ…

190
00:11:20,179 --> 00:11:21,597 
エリカちゃん

191
00:11:23,599 --> 00:11:28,312 
私はね やっぱり誰かを
犠牲にすることはしたくない

192
00:11:28,437 --> 00:11:30,606 
みんなが助かる道があるのなら―

193
00:11:30,731 --> 00:11:33,734 
それが どんなに細い道だって
分かってても―

194
00:11:34,151 --> 00:11:36,570 
私は それを選びたいんだ

195
00:11:37,238 --> 00:11:38,489 
はああ？

196
00:11:38,781 --> 00:11:40,616 
クッソくだらねえ！

197
00:11:40,699 --> 00:11:43,828 
マジで んな お花畑理論を
信じちゃうわけ？

198
00:11:43,953 --> 00:11:45,371 
美遊さんよ！

199
00:11:45,663 --> 00:11:49,333 
信じられるよ
イリヤは友達だから

200
00:11:49,583 --> 00:11:50,876 
（ベアトリス）うう…

201
00:11:51,001 --> 00:11:53,003 
頭 イッてるわ これ

202
00:11:53,337 --> 00:11:56,507 
友達？ エリカは？

203
00:11:56,799 --> 00:12:00,428 
エリカも美遊お姉ちゃんの
友達だよね？

204
00:12:00,803 --> 00:12:02,138 
エリカ…

205
00:12:04,265 --> 00:12:05,224 
（美遊）あの子は―

206
00:12:05,349 --> 00:12:08,394 
エインズワースから見た
世界しか知らないだけ

207
00:12:08,727 --> 00:12:12,440 
悪意も善意もない… けど…

208
00:12:12,565 --> 00:12:15,860 
あなたは… 友達じゃない

209
00:12:16,485 --> 00:12:17,486 
（エリカ）え…

210
00:12:21,407 --> 00:12:24,493 
そう… なんだ…

211
00:12:24,618 --> 00:12:29,039 
違うんだ… やっぱり エリカは…

212
00:12:29,248 --> 00:12:31,250 
お忘れですか 美遊様

213
00:12:31,375 --> 00:12:34,712 
あなたの兄君の命は
我々が握っていることを

214
00:12:34,795 --> 00:12:37,423 
あっ… やめて！ お兄ちゃんは！

215
00:12:37,715 --> 00:12:40,176 
残念 気づかないのかしら

216
00:12:42,511 --> 00:12:46,932 
一番 何するか分かんないやつの
姿が見えないってのに

217
00:12:54,064 --> 00:12:55,274 
（美遊の兄）あ…

218
00:12:55,399 --> 00:12:58,277 
（せき込み）
（美遊の兄）だ… 誰だ？

219
00:13:01,238 --> 00:13:03,157 
起きなよ 出所だ

220
00:13:04,074 --> 00:13:05,826 
お兄ちゃん

221
00:13:06,368 --> 00:13:09,455 
心配 要らないわよ 美遊
今頃はもう…

222
00:13:09,538 --> 00:13:10,664 
うあっ

223
00:13:11,457 --> 00:13:13,834 
何よ… あれ…

224
00:13:18,547 --> 00:13:22,718 
（ダリウス）
うう… うああ… おおお…

225
00:13:23,010 --> 00:13:24,428 
ダリウス様…

226
00:13:24,512 --> 00:13:26,138 
（美遊･イリヤ）あ…

227
00:13:26,639 --> 00:13:33,604 
うあああ… うわああ… ああっ…

228
00:13:34,063 --> 00:13:35,314 
なっ！

229
00:13:38,025 --> 00:13:38,943 
（アンジェリカ）んっ！

230
00:13:41,737 --> 00:13:42,738 
は…

231
00:13:44,281 --> 00:13:48,452 
（少年）ク… クハハハ…

232
00:13:48,577 --> 00:13:53,582 
ハハハ… アハハハ！ アハハハ…

233
00:13:53,707 --> 00:13:57,503 
アーハハハハ… アハハ…

234
00:13:57,628 --> 00:14:01,298 
なんて… 笑うのも疲れんだよな

235
00:14:01,590 --> 00:14:02,800 
（美遊･イリヤ）あっ！

236
00:14:05,302 --> 00:14:09,473 
笑えねえ… 笑えねえよ

237
00:14:09,765 --> 00:14:12,601 
まったくもって くだらねえ

238
00:14:13,477 --> 00:14:17,064 
たかだ器が未来を語るな

239
00:14:17,940 --> 00:14:22,486 
お前らの言葉も 意思も 感情も…

240
00:14:22,778 --> 00:14:24,905 
ただの材料だ

241
00:14:27,783 --> 00:14:29,410 
無駄なんだよ

242
00:14:33,956 --> 00:14:36,333 
俺の神話は覆らない

243
00:14:36,417 --> 00:14:38,335 
な… 何ですの あれは？

244
00:14:38,460 --> 00:14:40,421 
私に分かるわけないでしょ！

245
00:14:40,546 --> 00:14:44,341 
分からない
分からないが 確実にあれは…

246
00:14:44,592 --> 00:14:47,136 
（クロ）人の手に余るものだわ

247
00:15:03,569 --> 00:15:07,156 
（イリヤ）何なの これ？
どこから こんな…

248
00:15:07,406 --> 00:15:12,286 
まさか ずっとここにあったの？
城の上空に？

249
00:15:12,369 --> 00:15:15,706 
美遊 あれは何？
何が起きてるの？

250
00:15:15,831 --> 00:15:18,709 
ダリウスは一体何者なの？

251
00:15:19,126 --> 00:15:21,545 
（美遊）
あれはダリウスなんかじゃない

252
00:15:21,670 --> 00:15:22,671 
えっ!?

253
00:15:22,963 --> 00:15:25,257 
（美遊）ダリウスは
とっくに死んでる

254
00:15:25,382 --> 00:15:30,721 
あそこにいるのは その死を偽装し
亡霊にしがみついた贋作者(がんさくしゃ)

255
00:15:31,180 --> 00:15:32,389 
彼は…

256
00:15:33,349 --> 00:15:35,309 
ジュリアン･エインズワース

257
00:15:35,434 --> 00:15:38,395 
ダリウス･エインズワースの息子

258
00:15:39,021 --> 00:15:41,565 
息子 ジュリアン？

259
00:15:41,690 --> 00:15:45,194 
（イリヤ）
あれ？ この名前… この顔…

260
00:15:45,444 --> 00:15:46,528 
どこかで…

261
00:15:46,654 --> 00:15:49,073 
（ジュリアン）
チッ ほざいてんじゃねえ

262
00:15:49,365 --> 00:15:51,075 
（ダリウス）私はダリウスだよ

263
00:15:51,200 --> 00:15:52,618 
あっ はあっ！

264
00:15:53,661 --> 00:15:54,495 
ああっ！

265
00:15:54,787 --> 00:15:56,538 
（ジュリアン）イリヤスフィール

266
00:15:56,664 --> 00:15:58,415 
俺はお前を許そう

267
00:15:58,540 --> 00:16:01,585 
美遊に余計な知恵と力を与えたこと

268
00:16:01,710 --> 00:16:04,588 
父の概念置換をも破壊したこと

269
00:16:04,713 --> 00:16:06,340 
そんなことは些事(さじ)だ

270
00:16:06,548 --> 00:16:08,258 
だが覚えておけ

271
00:16:08,384 --> 00:16:11,053 
俺の神話を壊そうとするなら…

272
00:16:11,178 --> 00:16:14,431 
俺が定めた結末を
覆そうとするのなら―

273
00:16:14,807 --> 00:16:16,141 
この手でお前を消す！

274
00:16:17,267 --> 00:16:19,103 
そんな… カードが！

275
00:16:23,440 --> 00:16:24,984 
（クロ）だと思ったけど…

276
00:16:25,317 --> 00:16:27,277 
やっぱり びくともしないわね

277
00:16:27,569 --> 00:16:28,654 
（イリヤ）クロ！

278
00:16:29,571 --> 00:16:30,698 
クロ…

279
00:16:31,281 --> 00:16:32,992 
久しぶり 美遊

280
00:16:33,117 --> 00:16:37,413 
私もハグしてあげたいけど
それどころじゃなさそうね

281
00:16:38,956 --> 00:16:40,040 
（エリカ）お兄ちゃん

282
00:16:40,165 --> 00:16:41,250 
何だ？

283
00:16:41,375 --> 00:16:43,252 
（エリカ）美遊お姉ちゃんが…

284
00:16:44,253 --> 00:16:47,131 
私は友達じゃないって…

285
00:16:48,674 --> 00:16:52,344 
何で？
ずっと仲良くしてたのに…

286
00:16:52,761 --> 00:16:55,264 
頭なでてくれたのに

287
00:16:55,472 --> 00:16:58,350 
ハッ んなの たりめえだっつうの

288
00:16:58,642 --> 00:17:01,353 
エリカは ただの話し相手役だろ

289
00:17:01,478 --> 00:17:03,647 
美遊にしてみりゃ 私ら全員―

290
00:17:03,897 --> 00:17:06,650 
まとめて敵役だろうが！

291
00:17:07,860 --> 00:17:10,404 
誰が発言を許可した？

292
00:17:10,904 --> 00:17:11,780 
（ベアトリス）ううっ

293
00:17:11,989 --> 00:17:16,785 
ああ… ハ…
ハートわしづかみってやつ？

294
00:17:16,869 --> 00:17:19,747 
あ… ああ… がは…

295
00:17:20,205 --> 00:17:21,749 
お兄ちゃん

296
00:17:21,874 --> 00:17:22,708 
（ジュリアン）そうだ

297
00:17:23,042 --> 00:17:27,171 
お前の味方は…
家族は 俺１人だけだ

298
00:17:27,296 --> 00:17:29,423 
他にはもう何もねえんだ

299
00:17:29,882 --> 00:17:32,134 
人は滅びるために生まれた

300
00:17:32,509 --> 00:17:34,428 
世界はもう壊れている

301
00:17:34,553 --> 00:17:37,097 
未来は ついに行き詰まった

302
00:17:37,389 --> 00:17:41,018 
だからこそ 俺が必ず守ってみせる

303
00:17:41,143 --> 00:17:44,563 
エインズワースの悲願は
俺とお前で成し遂げる

304
00:17:46,315 --> 00:17:47,441 
いいな？

305
00:17:53,697 --> 00:17:55,074 
エリカ…

306
00:17:55,991 --> 00:17:57,910 
全然 悲しくないよ！

307
00:17:58,035 --> 00:18:00,496 
エリカにはお兄ちゃんがいるもんね

308
00:18:00,621 --> 00:18:02,498 
エリカ 頑張るよ

309
00:18:03,123 --> 00:18:04,708 
お兄ちゃんを…

310
00:18:07,795 --> 00:18:09,254 
信じる

311
00:18:11,256 --> 00:18:12,341 
はっ

312
00:18:16,678 --> 00:18:18,013 
エリカ…

313
00:18:24,520 --> 00:18:28,899 
（ジュリアン）神話を１節進める
逃げるのなら好きにしろよ 美遊

314
00:18:29,274 --> 00:18:34,530 
だがエインズワースの暗闇は
地の獄まで覆い尽くす

315
00:18:38,992 --> 00:18:39,952 
（一同）なっ！

316
00:18:40,077 --> 00:18:42,663 
泥が… 人型に！

317
00:18:43,956 --> 00:18:45,332 
まさか…

318
00:18:47,376 --> 00:18:49,419 
これ １つ１つが…

319
00:18:49,962 --> 00:18:51,547 
英霊なの!?

320
00:18:53,132 --> 00:18:54,842 
（凛）ちょ…
（ルヴィア）冗談でしょ

321
00:18:55,092 --> 00:18:56,093 
（バゼット）下がって！

322
00:18:58,095 --> 00:18:59,429 
くっ！ このっ！

323
00:19:01,807 --> 00:19:03,767 
う… くっ！

324
00:19:03,892 --> 00:19:07,938 
（クロ）まずいわ
こいつら全部が 雑魚じゃない！

325
00:19:08,021 --> 00:19:10,649 
全方位… シュナイデン！

326
00:19:13,944 --> 00:19:15,154 
効いてないし

327
00:19:15,279 --> 00:19:17,322 
一体 何なのよ こいつら

328
00:19:17,823 --> 00:19:19,408 
ぐっ！ うあっ！

329
00:19:19,491 --> 00:19:21,535 
（凛）バゼット！
（バゼット）逃げてください！

330
00:19:21,827 --> 00:19:24,288 
時間を稼ぐ… ことすら難しい！

331
00:19:28,292 --> 00:19:31,253 
（黒英霊）セイ… ハイ…

332
00:19:31,336 --> 00:19:32,462 
はっ！

333
00:19:32,546 --> 00:19:37,176 
（黒英霊たち）聖杯… 聖杯…

334
00:19:38,051 --> 00:19:41,138 
聖杯… 聖杯…

335
00:19:41,221 --> 00:19:47,102 
聖杯… 聖杯…

336
00:19:47,186 --> 00:19:51,064 
（美遊）はっ… はあっ…

337
00:19:51,690 --> 00:19:55,319 
この泥の英霊どもは
聖杯を得られなかった亡者だ

338
00:19:55,986 --> 00:19:59,114 
聖杯を追い求める意志だけの獣

339
00:19:59,239 --> 00:20:02,242 
聖杯が見つかるまで
無尽蔵に増え続け―

340
00:20:02,367 --> 00:20:05,162 
この星を絶望で埋め尽くしていく

341
00:20:05,704 --> 00:20:09,166 
分かるな？
この災害を止めたいのなら―

342
00:20:09,583 --> 00:20:11,418 
俺の手を取れ

343
00:20:11,752 --> 00:20:13,378 
自分の意志でな

344
00:20:14,504 --> 00:20:15,881 
ううっ はっ！

345
00:20:15,964 --> 00:20:18,091 
（美遊）あ…

346
00:20:18,175 --> 00:20:19,801 
（ルヴィア･凛）ううっ…

347
00:20:19,885 --> 00:20:22,262 
（美遊）ああっ…

348
00:20:22,346 --> 00:20:24,223 
くっ ハァ ハァ ハァ…

349
00:20:24,306 --> 00:20:27,434 
（美遊）あ… あ… うっ

350
00:20:30,229 --> 00:20:31,396 
（サファイア）
いけません 美遊様

351
00:20:31,480 --> 00:20:34,816 
ここで戻ってしまっては
すべてが水泡に…

352
00:20:35,025 --> 00:20:36,526 
フフッ

353
00:20:36,902 --> 00:20:38,278 
（サファイア）美遊様！

354
00:20:40,948 --> 00:20:42,074 
あっ！

355
00:20:42,699 --> 00:20:45,744 
（イリヤ）そんな手を…
握っちゃダメ

356
00:20:47,079 --> 00:20:49,164 
イリヤスフィール…

357
00:20:49,790 --> 00:20:51,124 
イリヤ…

358
00:20:55,379 --> 00:20:56,296 
うん

359
00:20:56,588 --> 00:20:58,507 
フンッ くだらねえ

360
00:20:58,590 --> 00:21:02,636 
結局 すがるものを
すべて失わねえと分からねえのか！

361
00:21:02,719 --> 00:21:03,804 
（バゼット）あっ！

362
00:21:06,181 --> 00:21:07,057 
（美遊･イリヤ）あっ！

363
00:21:07,391 --> 00:21:08,600 
（３人）ああっ！

364
00:21:17,109 --> 00:21:20,904 
（美遊の兄）そうだ… 美遊

365
00:21:21,029 --> 00:21:24,533 
もうお前は そんな男に
縛られなくていい

366
00:21:25,575 --> 00:21:28,620 
う… うそ… どうしてあなたが？

367
00:21:28,912 --> 00:21:31,957 
どういう… まさか…

368
00:21:32,374 --> 00:21:34,334 
（美遊の兄）状況は聞いたよ

369
00:21:35,502 --> 00:21:39,172 
ありがとう
妹のために戦ってくれて

370
00:21:39,673 --> 00:21:42,050 
あとは俺が始末をつける

371
00:21:42,175 --> 00:21:44,636 
それが兄としての務めだ

372
00:21:47,431 --> 00:21:48,932 
（士郎(しろう)）トレース…

373
00:21:50,684 --> 00:21:51,768 
オン！

374
00:21:52,436 --> 00:21:57,441 
♪～

375
00:23:16,645 --> 00:23:21,650 
～♪

376
00:23:22,651 --> 00:23:24,986 
（士郎）
やっぱりお前を倒さないかぎり―

377
00:23:25,112 --> 00:23:27,656 
美遊は幸せになれないみたいだ

378
00:23:27,781 --> 00:23:31,243 
お前が全のため一を殺すと
言うのなら―

379
00:23:31,368 --> 00:23:33,870 
俺は何度でも悪を成そう

380
00:23:33,995 --> 00:23:36,623 
たどり着いたぞ ジュリアン！