[Script Info] ; // 此字幕由ZOKKON整理于 2006-04-02 09:27:19 Title:Fate/stay night 第02話「運命の夜」 日文字幕 Original Script:澄空学园 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:640 PlayResY:360 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: DefaultJP,麗流隷書,20,&H00FFFFFF,&H00838383,&H00804000,&H005E5E5E,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,5,5,40,128 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.49,0:00:12.96,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,間違いなく最強のカードを引き当てた Dialogue: 0,0:00:13.76,0:00:14.74,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,やれやれ Dialogue: 0,0:00:15.12,0:00:16.17,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,これはまた Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:20.79,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,とんでもないマスターに引き当てられたもんだ Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:26.20,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,誰かを救うというのはね Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:29.85,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,他の誰かを救わないっていう事なんだよ Dialogue: 0,0:00:38.17,0:00:40.72,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,では行くが、後のことは分かってるな Dialogue: 0,0:00:40.96,0:00:41.41,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:48.23,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あの時、子供心に気付いていた Dialogue: 0,0:00:51.26,0:00:54.83,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この人は、もう帰ってこないだろうと Dialogue: 0,0:00:55.63,0:00:57.02,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,戦争が起きたのだ Dialogue: 0,0:00:57.87,0:00:59.71,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,国と国ではなく Dialogue: 0,0:01:00.13,0:01:02.86,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,たった七人の魔術師が争う戦争が… Dialogue: 0,0:01:03.89,0:01:06.69,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,凛、いずれ聖杯は現れる Dialogue: 0,0:01:07.53,0:01:10.90,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あれを手に入れるのは遠坂家の義務であり Dialogue: 0,0:01:11.04,0:01:12.72,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,避けては通れない道だ Dialogue: 0,0:01:13.52,0:01:15.38,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お前なら一人でも大丈夫だ Dialogue: 0,0:01:30.97,0:01:32.91,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバーを召喚できなかった Dialogue: 0,0:01:33.08,0:01:36.43,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,サーヴァント中最強と言われるセイバーの召喚を狙って Dialogue: 0,0:01:36.66,0:01:39.31,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,十年間努力してきたのになぁ Dialogue: 0,0:01:40.07,0:01:41.21,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あ~あ Dialogue: 0,0:01:41.82,0:01:43.13,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,またその話か Dialogue: 0,0:01:43.19,0:01:46.64,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,気にしないで、あなたに不満があるわけじゃないわ Dialogue: 0,0:01:47.12,0:01:51.17,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ただ、狙いを外しちゃった自分の不甲斐無さに呆れてるだけ Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:54.85,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あなたの入れる紅茶、とてもおいしいわ Dialogue: 0,0:01:55.15,0:01:56.29,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それはありがとう Dialogue: 0,0:01:56.35,0:01:59.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それより、アーチャーっていう名は弓兵クラスの名称よね Dialogue: 0,0:02:00.90,0:02:02.30,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私はマスターとして Dialogue: 0,0:02:02.51,0:02:05.55,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,自分のサーヴァントの本当の名前、氏素性 Dialogue: 0,0:02:05.81,0:02:08.79,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,どこの英霊なのかを知る権利があると思うんだけど Dialogue: 0,0:02:09.17,0:02:10.00,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,まさか Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:13.81,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いまだ自分の素性が思い出せないって言うんじゃないでしょうね Dialogue: 0,0:02:16.46,0:02:19.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,サーヴァントが自分の真名を覚えてないなんて、あり得るの? Dialogue: 0,0:02:20.13,0:02:21.15,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,わからん Dialogue: 0,0:02:21.23,0:02:23.85,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,とにかく、記憶に混乱が見られる Dialogue: 0,0:02:24.68,0:02:28.29,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ただ、これは君の不完全な召喚の付けでもある Dialogue: 0,0:02:28.30,0:02:29.26,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なによそれ Dialogue: 0,0:02:29.47,0:02:31.33,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,アンタが自分のこと覚えていないのも Dialogue: 0,0:02:31.37,0:02:33.73,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私がドジったせいだと言いたいわけ? Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:35.29,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そればかりではないが Dialogue: 0,0:02:35.56,0:02:38.35,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,まあ、さして重大な欠落でもなし Dialogue: 0,0:02:38.65,0:02:39.41,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,気にするな Dialogue: 0,0:02:39.87,0:02:40.87,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,気にするわよ Dialogue: 0,0:02:41.07,0:02:44.33,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,アンタがどんな英霊か知らなきゃ、作戦も立て難いし Dialogue: 0,0:02:44.58,0:02:46.97,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,どのくらい強いのかも分からないじゃない Dialogue: 0,0:02:46.99,0:02:49.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それについては一つ言えることがある Dialogue: 0,0:02:49.47,0:02:50.22,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なによ Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:53.25,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,凛、君は優秀なマスターだ Dialogue: 0,0:02:53.74,0:02:57.34,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,令呪といい、魔力といい、最強と言っていいだろう Dialogue: 0,0:02:57.91,0:03:01.12,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,その君に召喚されたサーヴァントである私が Dialogue: 0,0:03:01.48,0:03:03.36,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,最強でないはずがあるまい Dialogue: 0,0:03:03.40,0:03:05.66,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お、煽ててもダメよ Dialogue: 0,0:03:05.89,0:03:08.04,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,事実を素直に言ったまでだが Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:09.58,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,まぁいっか Dialogue: 0,0:03:09.66,0:03:13.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,敵からもこっちの正体は分からないって事だもんね Dialogue: 0,0:03:13.40,0:03:16.13,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あなたの事は追いよ知ればいいって事にしとくわ Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:18.06,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それはそうと Dialogue: 0,0:03:18.36,0:03:21.12,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖杯戦争は七人の魔術師 Dialogue: 0,0:03:21.34,0:03:23.92,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,七人のサーヴァントによって行われる Dialogue: 0,0:03:25.37,0:03:27.19,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,もう七人揃ってるのかしら? Dialogue: 0,0:03:28.13,0:03:30.22,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,さて、どうかな Dialogue: 0,0:05:06.83,0:05:08.71,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,また随分作ったなぁ Dialogue: 0,0:05:09.03,0:05:10.41,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,食い切れんのか、これ Dialogue: 0,0:05:10.58,0:05:13.28,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,えへへ、こっちはお昼のお弁当用 Dialogue: 0,0:05:13.70,0:05:16.51,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,今お財布ピンチだから、助かるわ、桜ちゃん Dialogue: 0,0:05:16.59,0:05:18.53,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,藤ねえの弁当用かよ Dialogue: 0,0:05:18.76,0:05:21.43,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,桜に作らせるなんて職権乱用だぞ Dialogue: 0,0:05:21.74,0:05:24.16,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いいえ、私と同じもので良ければ Dialogue: 0,0:05:24.23,0:05:25.56,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,手間は一緒ですから Dialogue: 0,0:05:25.60,0:05:26.09,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:05:26.78,0:05:27.35,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう Dialogue: 0,0:05:27.48,0:05:32.54,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,やーい、士郎、悔しかったらお昼休み弓道部に顔出せば? Dialogue: 0,0:05:32.80,0:05:35.57,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そしたら、分けてあげてもいいよ~ Dialogue: 0,0:05:36.85,0:05:37.69,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なあ、桜 Dialogue: 0,0:05:37.99,0:05:38.41,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:05:38.83,0:05:41.98,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,毎日手伝えに来てくれてホント助かってるけど Dialogue: 0,0:05:42.21,0:05:44.26,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,土日ぐらい休んだっていいんだぞ Dialogue: 0,0:05:44.47,0:05:46.94,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,桜だって付き合いとかあるだろうし Dialogue: 0,0:05:47.17,0:05:50.61,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いいえ、私別に予定なんてありません Dialogue: 0,0:05:50.84,0:05:53.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,土日だからって遊びに行ったりもしませんし Dialogue: 0,0:05:53.99,0:05:55.72,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,何か、あの… Dialogue: 0,0:05:57.04,0:06:00.87,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,約束とか、個人的な用事でもあれば別ですけど Dialogue: 0,0:06:01.14,0:06:01.83,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そうか Dialogue: 0,0:06:02.32,0:06:04.14,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,でもあんまり無理するなよ Dialogue: 0,0:06:04.60,0:06:05.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,はい、先輩 Dialogue: 0,0:06:06.40,0:06:06.95,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あっ Dialogue: 0,0:06:07.32,0:06:09.25,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,先輩、その手… Dialogue: 0,0:06:10.01,0:06:10.37,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あれ! Dialogue: 0,0:06:12.16,0:06:13.11,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,何だこれ Dialogue: 0,0:06:14.21,0:06:16.79,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,昨夜ガラクタ弄ってる時に切ったかな Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:18.32,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ん?はっ Dialogue: 0,0:06:18.34,0:06:21.42,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫だよ、痛みもないし、すぐ引くだろう Dialogue: 0,0:06:21.84,0:06:23.02,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,気にするほどじゃない Dialogue: 0,0:06:23.85,0:06:26.54,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,はい…先輩がそう言うんでしたら Dialogue: 0,0:06:26.66,0:06:27.87,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,おはよう、衛宮 Dialogue: 0,0:06:28.74,0:06:29.96,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なんだ、美綴か Dialogue: 0,0:06:30.26,0:06:31.47,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,何だとは何さ Dialogue: 0,0:06:31.78,0:06:34.43,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,相変わらず素っ気無い野郎だね、衛宮は Dialogue: 0,0:06:35.23,0:06:36.59,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,じゃ、私は Dialogue: 0,0:06:37.65,0:06:39.52,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,先輩、失礼します Dialogue: 0,0:06:39.56,0:06:40.10,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あいよ Dialogue: 0,0:06:43.32,0:06:45.07,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,どうだ、弓の調子は Dialogue: 0,0:06:45.41,0:06:46.63,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,まっ、悪くないな Dialogue: 0,0:06:46.82,0:06:47.89,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,今度見に来てよ Dialogue: 0,0:06:48.69,0:06:52.77,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あっ、ついでに慎二のお守もしてくれると助かるんだけどね Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.09,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,慎二?あいつ何かやったの Dialogue: 0,0:06:55.29,0:06:57.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,最近ちょいと度が過ぎてるんだよね Dialogue: 0,0:06:58.98,0:07:01.37,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと目を離してるとやりたい放題 Dialogue: 0,0:07:01.78,0:07:05.19,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,こないだも弓を持ったばかりの男子生徒に Dialogue: 0,0:07:05.19,0:07:07.64,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,わざと女子の前で的を射させて Dialogue: 0,0:07:07.83,0:07:10.78,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,当たるまで散々笑いものにしたのよ Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:13.31,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ちょっ、お前まさかそれ黙って… Dialogue: 0,0:07:14.22,0:07:15.85,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,見過ごすわけないでしょう Dialogue: 0,0:07:16.23,0:07:18.79,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,けど、主将っていろいろ忙しいのよ Dialogue: 0,0:07:19.40,0:07:21.79,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いつも道場にいられるわけじゃないから Dialogue: 0,0:07:21.80,0:07:23.79,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,現場も押さえられなかったし Dialogue: 0,0:07:24.10,0:07:26.98,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,慎二の奴 問い詰めてもヘラヘラ逃げちゃうし Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:28.44,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ったく、腹立つな Dialogue: 0,0:07:29.01,0:07:31.74,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,だけど、何考えてんだ、慎二の奴 Dialogue: 0,0:07:32.23,0:07:35.10,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,厳しく教えるのと素人を見せ物にするのは Dialogue: 0,0:07:35.13,0:07:37.16,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,別だって事ぐらいわかるだろうに Dialogue: 0,0:07:37.51,0:07:41.42,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聞いた話じゃ、こっ酷く振られたんだってさ、あの遠坂凛に Dialogue: 0,0:07:41.78,0:07:42.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,と、遠坂… Dialogue: 0,0:07:45.57,0:07:47.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,慎二ってプライドだけは異常に高いでしょう Dialogue: 0,0:07:48.30,0:07:53.05,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それをあの遠坂が情け容赦なく\Nがたがたに壊してくれちゃったらしいんだ Dialogue: 0,0:08:03.27,0:08:04.18,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,間桐慎二 Dialogue: 0,0:08:04.72,0:08:07.62,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,俺の中学からの友人で、桜の兄貴だ Dialogue: 0,0:08:08.33,0:08:10.03,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,朝から騒々しいねぇ、衛宮 Dialogue: 0,0:08:10.38,0:08:11.59,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,僕に何か用? Dialogue: 0,0:08:11.73,0:08:13.81,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いや、大したことじゃないんだ Dialogue: 0,0:08:14.27,0:08:17.07,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,最近部活の調子どうかなぁと思ってさ Dialogue: 0,0:08:17.07,0:08:20.83,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,はあ?なんで弓道部をやめた奴に心配されるわけ? Dialogue: 0,0:08:21.17,0:08:24.75,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,順調に記録伸ばしてるよ、僕がいるんだから Dialogue: 0,0:08:24.75,0:08:25.50,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そっか Dialogue: 0,0:08:25.76,0:08:27.68,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,手伝える事があったら言ってくれ Dialogue: 0,0:08:27.95,0:08:31.00,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,弦張りとか弓の直し、慎二は苦手だったろう Dialogue: 0,0:08:31.34,0:08:33.10,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ああ、衛宮と違って Dialogue: 0,0:08:33.10,0:08:36.16,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,僕はその手のくだらない雑用には興味ないからね Dialogue: 0,0:08:36.48,0:08:37.77,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そん時は頼むよ Dialogue: 0,0:08:41.48,0:08:42.97,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,わあ~~ Dialogue: 0,0:08:54.42,0:08:56.20,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,気付いてる?アーチャー Dialogue: 0,0:08:56.55,0:08:56.89,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ああ Dialogue: 0,0:08:58.58,0:09:00.38,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,近くで敵の気配がするわ Dialogue: 0,0:09:01.09,0:09:02.79,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私たちをずっと見てる Dialogue: 0,0:09:03.42,0:09:03.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,うん Dialogue: 0,0:09:05.13,0:09:07.48,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,すぐ仕掛けて来る気はなさそうだが Dialogue: 0,0:09:08.31,0:09:10.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,慎重に機会を伺ってるようだな Dialogue: 0,0:09:11.99,0:09:13.45,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ふ、面白いわ Dialogue: 0,0:09:14.02,0:09:16.33,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,人がいなくなるまで、様子を見ましょう Dialogue: 0,0:09:20.47,0:09:21.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,どうだ Dialogue: 0,0:09:21.87,0:09:23.51,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,以前から不調ではあったが Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.77,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この度、天寿を全うされたようなのだ Dialogue: 0,0:09:27.19,0:09:29.20,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あのな、天寿全うしてたら Dialogue: 0,0:09:29.43,0:09:31.21,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いくら俺でも直せないぞ Dialogue: 0,0:09:31.44,0:09:32.09,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,駄目か Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:36.37,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,一成 俺のロッカーから工具箱取ってきてくれるか Dialogue: 0,0:09:37.33,0:09:37.75,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,では… Dialogue: 0,0:09:38.47,0:09:40.98,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,天寿全うするにはまだ早いな Dialogue: 0,0:09:41.28,0:09:43.34,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,おお、忝い Dialogue: 0,0:09:51.43,0:09:53.63,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なんだ、まだ居たのか、衛宮 Dialogue: 0,0:09:55.17,0:09:56.39,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,暇な奴だね Dialogue: 0,0:09:56.46,0:09:59.65,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,こんな時間まで油売ってられるなんて、羨ましいよ Dialogue: 0,0:10:00.03,0:10:01.70,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,油売ってたわけじゃない Dialogue: 0,0:10:01.73,0:10:03.24,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,一成に頼まれて Dialogue: 0,0:10:03.26,0:10:05.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,生徒会の備品を直してたんだ Dialogue: 0,0:10:05.10,0:10:07.30,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ああ、生徒会に胡麻擦りね Dialogue: 0,0:10:07.56,0:10:10.48,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,じゃ、こっちの雑用も頼まれてくれない Dialogue: 0,0:10:10.75,0:10:13.75,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,うちの弓道場わりと散らかってんだよね Dialogue: 0,0:10:14.22,0:10:16.42,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,僕はほら、何かと忙しく Dialogue: 0,0:10:16.71,0:10:19.82,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,悪いけど、代わりに衛宮が片付けといてよ Dialogue: 0,0:10:19.84,0:10:24.26,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,えぇ、それって間桐先輩が藤村先輩に言われたんじゃなかった? Dialogue: 0,0:10:24.52,0:10:26.60,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,でもさ、片付けなんかしてたら Dialogue: 0,0:10:26.72,0:10:28.00,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,店閉まっちゃうじゃん Dialogue: 0,0:10:28.31,0:10:31.23,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そこの人が変わってくれるんならいいんじゃないの Dialogue: 0,0:10:31.31,0:10:33.32,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,でもなんか悪くない? Dialogue: 0,0:10:33.33,0:10:34.70,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,文句ないよね、衛宮 Dialogue: 0,0:10:35.00,0:10:37.69,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ああ、構わないよ、どうせ暇だし Dialogue: 0,0:10:37.72,0:10:38.47,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,よし決まり Dialogue: 0,0:10:38.82,0:10:39.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,じゃ行こうぜ、みんな Dialogue: 0,0:10:40.02,0:10:40.75,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,わあ~ Dialogue: 0,0:10:41.01,0:10:42.65,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,でも、ホントにいいんですか Dialogue: 0,0:10:42.84,0:10:43.75,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,平気、平気 Dialogue: 0,0:10:43.94,0:10:47.58,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あいつさ、昔っから人の手伝えするのが大好きなんだよ Dialogue: 0,0:10:47.81,0:10:49.05,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,げっ、信じらんない Dialogue: 0,0:10:49.09,0:10:50.44,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それ馬鹿じゃないの Dialogue: 0,0:10:50.53,0:10:52.20,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと、聞こえるよ Dialogue: 0,0:10:56.41,0:10:59.25,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,よし、この際徹底的にやるか Dialogue: 0,0:11:09.71,0:11:11.65,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そりゃあ~~ Dialogue: 0,0:11:21.63,0:11:22.01,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,来た Dialogue: 0,0:11:24.12,0:11:25.56,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,日没を待っていたようだ Dialogue: 0,0:11:26.20,0:11:27.30,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,仕掛けてくるぞ Dialogue: 0,0:11:30.49,0:11:31.71,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,すごい殺気… Dialogue: 0,0:11:31.75,0:11:34.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,よう、良い夜だな Dialogue: 0,0:11:36.37,0:11:38.42,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そこの兄さんもそう思うだろう Dialogue: 0,0:11:39.60,0:11:40.89,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,アーチャーが見えてる Dialogue: 0,0:11:41.35,0:11:43.02,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,こいつ、やっぱりサーヴァント Dialogue: 0,0:11:43.64,0:11:44.82,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そういうこと Dialogue: 0,0:11:45.54,0:11:48.05,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,で、それが分かるお嬢ちゃんは Dialogue: 0,0:11:48.33,0:11:50.70,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,俺の敵ってことでいいんだな Dialogue: 0,0:11:52.99,0:11:53.55,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,アーチャー! Dialogue: 0,0:11:58.38,0:11:59.66,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,着地任せた Dialogue: 0,0:12:07.35,0:12:08.60,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あいつの武器は槍よ Dialogue: 0,0:12:08.83,0:12:11.45,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私たちのメリットを生かせる場所に移動しないと Dialogue: 0,0:12:12.14,0:12:12.59,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,アーチャー! Dialogue: 0,0:12:18.24,0:12:22.24,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ほう、話が早くていいね、そうでなくちゃな Dialogue: 0,0:12:22.98,0:12:25.37,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,槍使い、ランサーのサーヴァントね Dialogue: 0,0:12:26.09,0:12:26.89,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いかにも Dialogue: 0,0:12:28.14,0:12:32.07,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そっちのサーヴァントは\N真っ当な一騎打ちをするタイプじゃなそうだ Dialogue: 0,0:12:32.91,0:12:34.27,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,てことはアーチャーか Dialogue: 0,0:12:34.65,0:12:37.04,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,まあ、出会ったからにはやるだけだ Dialogue: 0,0:12:37.38,0:12:38.89,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いいぜ、かかってきな Dialogue: 0,0:12:39.11,0:12:41.58,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,さて、どうするんだ、凛 Dialogue: 0,0:12:42.34,0:12:44.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私の準備はとっくにできてるが Dialogue: 0,0:12:48.56,0:12:52.05,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,アーチャー、あなたの力、ここで見せて Dialogue: 0,0:12:55.96,0:12:58.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,弓兵風情が剣士の真似ごとか!? Dialogue: 0,0:13:00.70,0:13:01.12,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なんだ? Dialogue: 0,0:13:02.79,0:13:03.93,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,校庭の方か? Dialogue: 0,0:13:13.67,0:13:15.64,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なんだよ…あいつら… Dialogue: 0,0:13:34.87,0:13:36.20,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,てめえどこの英雄だ Dialogue: 0,0:13:36.55,0:13:39.18,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,二刀使いの弓兵など聞いたことねぇぞ Dialogue: 0,0:13:39.22,0:13:41.49,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そういう君は分かりやすいな Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:44.05,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,これほどの槍使いは世界にただ一人 Dialogue: 0,0:13:46.60,0:13:47.48,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,殺人 Dialogue: 0,0:13:48.30,0:13:51.31,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,凶器は日本刀か槍の類か Dialogue: 0,0:13:53.74,0:13:54.12,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,誰だ! Dialogue: 0,0:13:56.50,0:13:56.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,しまった Dialogue: 0,0:13:57.49,0:13:59.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,まだ人が残ってたなんて Dialogue: 0,0:14:17.84,0:14:19.66,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なんだったんだ、今の… Dialogue: 0,0:14:21.34,0:14:21.91,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,よう Dialogue: 0,0:14:25.28,0:14:27.25,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,わりと遠くまで走ったじゃねぇか Dialogue: 0,0:14:28.32,0:14:30.25,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,まあ、運が無かったな Dialogue: 0,0:14:30.96,0:14:33.71,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,見られたからには、死んでくれや Dialogue: 0,0:14:35.40,0:14:37.38,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,死人に口無しってね Dialogue: 0,0:14:51.05,0:14:54.85,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,こんな…こんな様で… Dialogue: 0,0:14:55.26,0:14:59.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,正義の味方になんてなれる…わけが… Dialogue: 0,0:15:08.36,0:15:10.92,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私のせい、私のせいだ Dialogue: 0,0:15:12.11,0:15:13.58,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,犠牲者が出ることぐらい Dialogue: 0,0:15:13.61,0:15:15.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,覚悟してたはずじゃない Dialogue: 0,0:15:17.23,0:15:19.03,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ランサーを追って、アーチャー Dialogue: 0,0:15:19.25,0:15:21.38,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ランサーはマスターの所に戻るはず Dialogue: 0,0:15:21.84,0:15:23.93,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,せめてマスターの顔ぐらい把握しないと Dialogue: 0,0:15:24.30,0:15:24.90,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,分かった Dialogue: 0,0:15:30.79,0:15:34.78,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ごめんね、せめて見取るぐらいはしてあげる Dialogue: 0,0:15:36.49,0:15:39.01,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,うそ、やめてよね Dialogue: 0,0:15:39.53,0:15:40.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なんだって Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:42.00,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なんだって… Dialogue: 0,0:15:43.90,0:15:44.84,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,アンタが… Dialogue: 0,0:15:50.04,0:15:51.75,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ごめんなさい、お父さん Dialogue: 0,0:15:54.07,0:15:57.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あなたの娘はとんでもなく薄情者です Dialogue: 0,0:16:01.43,0:16:03.72,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,破損した臓器を偽造して代用 Dialogue: 0,0:16:04.35,0:16:06.20,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,その間に心臓修復 Dialogue: 0,0:16:06.95,0:16:09.13,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,だれ…誰だ Dialogue: 0,0:16:10.94,0:16:13.83,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,親父、俺誓ったのにな Dialogue: 0,0:16:15.77,0:16:17.50,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,魔法使いになれたら Dialogue: 0,0:16:17.77,0:16:20.50,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,きっと誰か、救うって Dialogue: 0,0:16:21.27,0:16:22.42,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,誓ったのにな Dialogue: 0,0:16:43.78,0:16:44.67,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,生きてる… Dialogue: 0,0:17:01.18,0:17:02.84,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あいつら何者だったんだ… Dialogue: 0,0:17:03.18,0:17:04.84,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,人間じゃなかった Dialogue: 0,0:17:05.40,0:17:06.10,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,幽霊? Dialogue: 0,0:17:06.45,0:17:09.57,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,違う、実体を持って殺し合ってたじゃないか Dialogue: 0,0:17:10.65,0:17:11.91,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,俺も殺されかけた Dialogue: 0,0:17:13.35,0:17:15.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いや、心臓にひと突き Dialogue: 0,0:17:16.05,0:17:17.56,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,確かに殺されたんだ Dialogue: 0,0:17:18.74,0:17:22.52,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,だけど、あそこに居た誰かが助けてくれた Dialogue: 0,0:17:25.74,0:17:26.84,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,成果はどうだった? Dialogue: 0,0:17:27.13,0:17:30.52,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,すまない、よほど用心深いマスターなんだろう Dialogue: 0,0:17:31.44,0:17:35.21,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,少なくても、こちら側の町にランサーのマスターは居なかった Dialogue: 0,0:17:35.59,0:17:37.27,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そう…仕方ないわね Dialogue: 0,0:17:37.52,0:17:38.81,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,しかし、呆れたよ Dialogue: 0,0:17:39.17,0:17:42.12,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,目撃者を救うために、大事な宝石を使うとは Dialogue: 0,0:17:42.20,0:17:43.63,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,う、うるさいわね Dialogue: 0,0:17:44.21,0:17:47.10,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,宝石はまだストックがあるんだから、ケチケチしないの Dialogue: 0,0:17:47.86,0:17:52.23,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,凛、私が気にしてるのは君がなぜあんな行動を取ったかだ Dialogue: 0,0:17:52.83,0:17:55.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,我々の戦いは人目に付いてはならない Dialogue: 0,0:17:56.87,0:18:01.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,万一見られた場合、速やかに口を封じるのがルールだ Dialogue: 0,0:18:03.09,0:18:03.88,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ランサーとて Dialogue: 0,0:18:04.59,0:18:06.00,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,我々との戦いより Dialogue: 0,0:18:07.20,0:18:09.62,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,目撃者の消去を優先した Dialogue: 0,0:18:10.93,0:18:11.71,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それに… Dialogue: 0,0:18:13.21,0:18:17.09,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,遅かれ早かれ、目撃者がまだ生きていると気付くだろう Dialogue: 0,0:18:18.86,0:18:21.42,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そっか、目撃者が生きていれば Dialogue: 0,0:18:22.36,0:18:23.97,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ランサーが放っておくわけない Dialogue: 0,0:18:26.63,0:18:27.60,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あいつだ!! Dialogue: 0,0:18:28.63,0:18:29.69,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,追ってきたんだ Dialogue: 0,0:18:31.03,0:18:32.55,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,武器、何か武器を Dialogue: 0,0:18:36.33,0:18:37.54,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,最悪だ Dialogue: 0,0:18:38.90,0:18:41.18,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,でも、ここまでどん底に落ちりゃ Dialogue: 0,0:18:41.34,0:18:42.57,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,後は前進するのみ! Dialogue: 0,0:18:42.94,0:18:44.15,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,「トレース(同調)、オン(開始)」 Dialogue: 0,0:18:45.42,0:18:48.11,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,「構成材質 補強完了」 Dialogue: 0,0:18:49.40,0:18:51.73,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,来やがれ、さっきのようには… Dialogue: 0,0:18:58.95,0:18:59.75,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,やれやれ Dialogue: 0,0:19:00.01,0:19:03.59,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,痛みを感じないですむよう、俺なりに気遣ったんだがな Dialogue: 0,0:19:04.32,0:19:08.52,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,しっかし、一日に同じ人間を二度殺す羽目になるとは Dialogue: 0,0:19:08.93,0:19:10.70,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,今度こそ迷うな Dialogue: 0,0:19:14.50,0:19:17.20,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ほう、こいつは驚いたな、なるほど Dialogue: 0,0:19:17.56,0:19:21.13,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,心臓を貫かれても生きてるっのはそういうことか Dialogue: 0,0:19:22.10,0:19:23.88,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,微弱だが、魔力を感じる Dialogue: 0,0:19:26.99,0:19:30.53,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,まったく、余計な苦労を背負おうとしてるぞ、君は Dialogue: 0,0:19:31.11,0:19:32.83,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ええ、そう思うわ Dialogue: 0,0:20:10.17,0:20:12.59,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,鬼ごっこは、ここまでだ Dialogue: 0,0:20:22.96,0:20:23.71,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,諦めだ Dialogue: 0,0:20:25.13,0:20:25.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,くっそ! Dialogue: 0,0:20:31.22,0:20:31.78,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,詰めだ Dialogue: 0,0:20:32.84,0:20:34.64,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,わりと驚かされたぜ、坊主 Dialogue: 0,0:20:36.04,0:20:39.43,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ひょっとすると、お前が七人目だったのかもな Dialogue: 0,0:20:40.03,0:20:41.11,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,七人目…? Dialogue: 0,0:20:44.64,0:20:47.19,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,だとしても、これで終わりだ Dialogue: 0,0:20:50.47,0:20:53.88,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ふざけるな、せっかく助けてもらった命だ Dialogue: 0,0:20:54.28,0:20:55.45,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,簡単には死ねない Dialogue: 0,0:20:56.22,0:20:59.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,こんな風に意味も無く死ぬわけにはいかないんだ Dialogue: 0,0:20:59.62,0:21:01.11,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,殺されるもんか! Dialogue: 0,0:21:11.56,0:21:12.15,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あれは… Dialogue: 0,0:21:34.52,0:21:39.18,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,サーヴァントセイバー、召喚に従い、参上した Dialogue: 0,0:21:41.77,0:21:45.70,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,問おう、貴方が私のマスターか Dialogue: 0,0:21:47.30,0:21:48.61,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,声が出なかった Dialogue: 0,0:21:49.63,0:21:52.03,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,突然のできことに混乱していたんだろうか Dialogue: 0,0:21:52.98,0:21:55.05,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いや、そうじゃなかった Dialogue: 0,0:21:56.39,0:21:57.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ただ目の前の少女に Dialogue: 0,0:21:58.73,0:22:00.60,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そのあまりの美しさに Dialogue: 0,0:22:01.20,0:22:04.20,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,俺は言葉を失っていたんだ