[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2006-06-14 20:49:18
; // 版本: 0.75
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:Fate／stay night 第09話「月下流麗」  日文
Original Script:澄空学园
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:640
PlayResY:360
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DefaultJP,麗流隷書,20,&H00FFFFFF,&H00838383,&H00804000,&H005E5E5E,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,5,5,40,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.91,0:00:07.27,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,僕と協力しないか、衛宮
Dialogue: 0,0:00:07.85,0:00:08.85,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,四人目？
Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:12.35,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,人がいいのですね、あなたは
Dialogue: 0,0:00:12.81,0:00:13.82,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なんだその鞄
Dialogue: 0,0:00:14.57,0:00:17.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,わたしの部屋、決めさせて貰おうかしら
Dialogue: 0,0:00:18.23,0:00:20.82,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,部屋に関しては私からも要望があります
Dialogue: 0,0:00:21.30,0:00:23.91,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私はシロウと同じ部屋で寝るべきだと思う
Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:25.10,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,何言い出すんだ
Dialogue: 0,0:00:26.26,0:00:28.97,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,って、下宿ってなによ、士郎
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:36.19,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,シロウ、貴方は甘い
Dialogue: 0,0:00:36.54,0:00:38.93,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それでは他のマスターに殺されるだけだ
Dialogue: 0,0:01:32.84,0:01:33.79,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お前は？
Dialogue: 0,0:01:36.64,0:01:38.58,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,アサシンのサーヴァント
Dialogue: 0,0:01:38.85,0:01:40.48,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,佐々木小次郎
Dialogue: 0,0:03:50.41,0:03:51.64,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,参りました
Dialogue: 0,0:03:52.60,0:03:53.85,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,名乗られたからには
Dialogue: 0,0:03:54.10,0:03:56.78,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,こちらも名乗り返すのが騎士の礼です
Dialogue: 0,0:03:59.06,0:04:00.28,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,小次郎と言いましたね
Dialogue: 0,0:04:01.36,0:04:03.77,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,アサシンのサーヴァントよ、私は…
Dialogue: 0,0:04:03.84,0:04:04.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,よい
Dialogue: 0,0:04:07.39,0:04:11.52,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,名乗れば名乗り返さねばならぬ相手であったか
Dialogue: 0,0:04:13.10,0:04:15.85,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いや、無粋な真似をしたのは私であった
Dialogue: 0,0:04:19.50,0:04:21.63,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,真名など知らずともよい
Dialogue: 0,0:04:22.30,0:04:25.84,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,我らにとって敵を知るにはこの刀だけで十分
Dialogue: 0,0:04:27.04,0:04:29.78,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,元よりサーヴァントとはそういうものであろう
Dialogue: 0,0:04:31.99,0:04:35.09,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,違うか、セイバーのサーヴァントよ
Dialogue: 0,0:04:35.54,0:04:38.49,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なるほど、確かにその通りです
Dialogue: 0,0:04:42.39,0:04:43.45,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それでよい
Dialogue: 0,0:04:44.60,0:04:46.94,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,では果たし合おうぞセイバー
Dialogue: 0,0:05:18.65,0:05:21.07,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なんだ、胸が痛い…
Dialogue: 0,0:05:21.68,0:05:22.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバー？
Dialogue: 0,0:05:26.60,0:05:27.45,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバー！
Dialogue: 0,0:05:31.93,0:05:33.66,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あいつ、まさか…
Dialogue: 0,0:06:46.44,0:06:48.35,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,さすがにやりにくいな
Dialogue: 0,0:06:48.73,0:06:52.80,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,見えない剣というものがこれほど厄介だとは思わなんだ
Dialogue: 0,0:06:54.29,0:06:56.49,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私の剣筋は邪道でな
Dialogue: 0,0:06:57.21,0:07:00.54,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,並みのものならばまず一撃で首を落とす
Dialogue: 0,0:07:01.28,0:07:03.45,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それをここまで防ぐとは
Dialogue: 0,0:07:04.47,0:07:06.38,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,嬉しいぞ、セイバー
Dialogue: 0,0:07:08.42,0:07:11.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,どうした、これで終わりという訳ではあるまい
Dialogue: 0,0:07:12.18,0:07:15.43,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,その不可視の剣、見かけ倒しではなかろうに
Dialogue: 0,0:07:15.53,0:07:17.11,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いつまでも減らず口を
Dialogue: 0,0:07:20.63,0:07:22.11,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,目測はついた
Dialogue: 0,0:07:22.43,0:07:26.11,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,刀身三尺余、幅は四寸といったところか
Dialogue: 0,0:07:32.88,0:07:35.05,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ああもう、あいつは…
Dialogue: 0,0:07:37.64,0:07:41.78,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,何の魔術も使わず、満足に打ち合ってもいないというのに
Dialogue: 0,0:07:42.20,0:07:43.95,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私の剣を測ったのですか
Dialogue: 0,0:07:44.68,0:07:46.71,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,もうよい頃合だぞセイバー
Dialogue: 0,0:07:47.93,0:07:50.93,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いい加減手の内を隠すのはやめにしろ
Dialogue: 0,0:07:53.77,0:07:56.71,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私が貴方に手加減しているとでも
Dialogue: 0,0:07:56.91,0:07:58.61,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,していないとでも言うのか
Dialogue: 0,0:08:00.40,0:08:02.07,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,何のつもりかは知らんが
Dialogue: 0,0:08:02.28,0:08:05.68,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,剣を鞘に収めたまま戦とは舐められたものだ
Dialogue: 0,0:08:08.33,0:08:10.54,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,良かろう、ならばここまでだ
Dialogue: 0,0:08:11.10,0:08:15.92,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お前が出し惜しみをするのなら、先に我が秘剣をお見せしよう
Dialogue: 0,0:08:20.34,0:08:21.22,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,構えよ
Dialogue: 0,0:08:21.86,0:08:23.92,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,さもなくば死ぬぞ、セイバー
Dialogue: 0,0:08:46.36,0:08:47.17,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,秘剣
Dialogue: 0,0:08:55.74,0:08:56.92,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,燕返し
Dialogue: 0,0:09:02.71,0:09:04.88,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ほう、かわしたか
Dialogue: 0,0:09:16.76,0:09:19.54,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,大したものね、あなたのマスターは
Dialogue: 0,0:09:22.25,0:09:26.27,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバーを囮にして、私の陣地に忍び込むなんて
Dialogue: 0,0:09:27.51,0:09:28.37,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,どうとでも
Dialogue: 0,0:09:29.14,0:09:32.05,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私はマスターの方針に従うだけですから
Dialogue: 0,0:10:03.35,0:10:05.90,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,三騎士のサーヴァントならいざ知らず
Dialogue: 0,0:10:06.28,0:10:09.12,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ライダー相手に遅れを取ることはなくてよ
Dialogue: 0,0:10:20.58,0:10:21.14,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,くそ
Dialogue: 0,0:10:30.52,0:10:34.54,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,燕は大気の震えを感じ取り飛ぶ方向を変える
Dialogue: 0,0:10:35.21,0:10:37.34,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ならば逃げ道を囲めばいい
Dialogue: 0,0:10:38.47,0:10:41.93,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,一の太刀で燕を襲い、避ける燕を
Dialogue: 0,0:10:42.85,0:10:44.69,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,二の太刀で取り囲む
Dialogue: 0,0:10:45.81,0:10:47.51,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,しかし連中は素早い
Dialogue: 0,0:10:48.90,0:10:51.44,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ことを成したければ一息の内
Dialogue: 0,0:10:51.97,0:10:54.88,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ほぼ同時に行わなければならなかったが…
Dialogue: 0,0:10:56.27,0:10:59.02,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,今の剣はそんな簡単なものではない
Dialogue: 0,0:11:01.82,0:11:05.69,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あの瞬間、あなたの剣は確かに二本存在した
Dialogue: 0,0:11:06.46,0:11:08.57,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,多重次元屈折現象
Dialogue: 0,0:11:09.51,0:11:11.20,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,何の魔術も持たず
Dialogue: 0,0:11:11.51,0:11:14.20,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ただ剣技だけで宝具の域に…
Dialogue: 0,0:11:15.41,0:11:17.55,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,だが足場が悪かった
Dialogue: 0,0:11:18.68,0:11:21.38,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,燕返しの軌跡は本来三つ
Dialogue: 0,0:11:22.04,0:11:23.87,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,もうわずかに広ければ
Dialogue: 0,0:11:24.02,0:11:26.44,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,横の一撃を加えられたのだが…
Dialogue: 0,0:11:32.30,0:11:35.62,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,このような俗世に呼び出された我が身を呪ったが
Dialogue: 0,0:11:35.70,0:11:37.62,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それも今宵まで
Dialogue: 0,0:11:39.40,0:11:42.50,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,生前では叶わなかった立ち会い
Dialogue: 0,0:11:44.72,0:11:50.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,己が秘剣を十分に振舞える殺し合いが出来るのならば…
Dialogue: 0,0:11:51.18,0:11:53.50,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,呼び出された甲斐があるというもの
Dialogue: 0,0:12:07.31,0:12:08.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なるほど
Dialogue: 0,0:12:08.84,0:12:12.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,確かに、手加減など許される相手ではなかったようだ
Dialogue: 0,0:12:19.23,0:12:20.14,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ほう
Dialogue: 0,0:12:20.62,0:12:23.17,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ようやくその気になったか、セイバー
Dialogue: 0,0:12:45.59,0:12:49.89,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,我が一撃、受け切れるか、アサシンのサーヴァント
Dialogue: 0,0:13:19.28,0:13:20.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,これは…
Dialogue: 0,0:13:28.17,0:13:28.96,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバー
Dialogue: 0,0:13:32.89,0:13:36.74,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ふん、宛ら台風といったところか
Dialogue: 0,0:13:37.50,0:13:39.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,しかしこの程度のはずがない
Dialogue: 0,0:13:41.23,0:13:44.50,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,その奥にあるもの、見せてもらうぞ
Dialogue: 0,0:13:45.72,0:13:46.60,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバー
Dialogue: 0,0:13:52.27,0:13:53.33,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバー
Dialogue: 0,0:13:56.05,0:13:57.60,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ちょっ、なんだこれ
Dialogue: 0,0:13:57.97,0:13:59.56,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,近付けるのかよ
Dialogue: 0,0:14:02.19,0:14:02.92,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,これは！！？
Dialogue: 0,0:14:03.37,0:14:05.50,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,もしかして、セイバーの魔力
Dialogue: 0,0:14:05.89,0:14:09.04,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そんな、体だって治り切ってないのに
Dialogue: 0,0:14:09.24,0:14:10.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,無茶だ
Dialogue: 0,0:14:12.70,0:14:13.74,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバー
Dialogue: 0,0:14:28.10,0:14:28.63,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,誰だ！？
Dialogue: 0,0:14:43.55,0:14:45.49,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そこまでにしておけ、セイバー
Dialogue: 0,0:14:46.18,0:14:49.52,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,その剣、盗み見ようとする輩がいる
Dialogue: 0,0:14:50.10,0:14:53.26,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,このまま続ければ我らだけの勝負にはなるまい
Dialogue: 0,0:14:54.31,0:14:54.88,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,待て
Dialogue: 0,0:14:55.57,0:14:57.81,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,決着をつけないつもりか、アサシン
Dialogue: 0,0:14:58.38,0:15:01.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この山門を越えるというのなら決着はつけよう
Dialogue: 0,0:15:02.08,0:15:05.54,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,だが、生憎と役目はそれだけでな
Dialogue: 0,0:15:05.96,0:15:06.84,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それに…
Dialogue: 0,0:15:07.29,0:15:11.57,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ここで邪魔が入ったのはそなたにとって僥倖ではないか
Dialogue: 0,0:15:14.57,0:15:16.51,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そら、迎えも来ている
Dialogue: 0,0:15:16.82,0:15:21.20,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,盗み見をしている戯けが小僧に標的を変える前に
Dialogue: 0,0:15:21.69,0:15:22.70,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,立ち去るがいい
Dialogue: 0,0:15:25.27,0:15:25.83,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバー
Dialogue: 0,0:15:26.14,0:15:27.43,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,おい、セイバー
Dialogue: 0,0:15:45.04,0:15:46.05,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバー
Dialogue: 0,0:16:28.44,0:16:32.70,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,こんな寝顔されたら、言いたいことも言えなくなっちまうよな
Dialogue: 0,0:16:36.87,0:16:39.62,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ええ、こんなところでそんなこと
Dialogue: 0,0:16:40.85,0:16:42.03,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いい趣味してるわね
Dialogue: 0,0:16:42.41,0:16:43.32,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,遠坂
Dialogue: 0,0:16:43.70,0:16:46.18,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,文句はないから、続けていいわよ
Dialogue: 0,0:16:46.79,0:16:49.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いや、違う、これは違う、凄く違う
Dialogue: 0,0:16:50.16,0:16:52.32,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバーを部屋に連れ、いや、運んで
Dialogue: 0,0:16:52.55,0:16:54.36,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,その、分かってくれるか？
Dialogue: 0,0:16:55.23,0:16:57.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,えぇ、まあ、それなりに
Dialogue: 0,0:16:58.13,0:17:01.58,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,嘘つけ、全然分かってない口振りだぞ、今の
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.39,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバーが一人で戦いに行って
Dialogue: 0,0:17:05.08,0:17:07.67,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,士郎はそれを止めて来たんでしょ
Dialogue: 0,0:17:08.16,0:17:08.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:17:09.21,0:17:11.00,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,わたしが部屋に運んでおくから
Dialogue: 0,0:17:11.34,0:17:13.66,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,士郎はお茶でも入れておいて
Dialogue: 0,0:17:14.50,0:17:15.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お、お茶？
Dialogue: 0,0:17:17.01,0:17:19.45,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,少し二人の話に興味があるの
Dialogue: 0,0:17:20.33,0:17:23.79,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ティーセットは持って来ておいたから、戸棚の右奥
Dialogue: 0,0:17:26.19,0:17:27.32,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,了解
Dialogue: 0,0:17:33.84,0:17:34.87,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,こんなもんか
Dialogue: 0,0:17:35.10,0:17:36.59,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,士郎、ちょっといい？
Dialogue: 0,0:17:37.09,0:17:38.34,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あぁ、今行く
Dialogue: 0,0:17:42.95,0:17:44.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,はい、ご苦労様
Dialogue: 0,0:17:44.55,0:17:47.17,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,どうして、眠ってたんじゃ
Dialogue: 0,0:17:48.17,0:17:49.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ついさっき目覚めたのよ
Dialogue: 0,0:17:50.18,0:17:53.23,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,体の方が一方的に機能を停止させただけよ
Dialogue: 0,0:17:53.50,0:17:55.63,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そん長く続く眠りじゃないわ
Dialogue: 0,0:17:55.95,0:17:57.51,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あ、そうか
Dialogue: 0,0:18:01.17,0:18:03.83,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバー、どうしてあんなことをしたんだ
Dialogue: 0,0:18:08.25,0:18:12.32,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,柳洞寺に赴き、アサシンのサーヴァントと戦いました

Dialogue: 0,0:18:12.64,0:18:16.66,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,第三のサーヴァントの存在に気付き、戦いを中断しましたが
Dialogue: 0,0:18:16.71,0:18:21.00,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,違う、俺が聞きたいのはどうして戦ったのかってことだ
Dialogue: 0,0:18:21.88,0:18:24.39,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,サーヴァントが戦うのは当然のことです
Dialogue: 0,0:18:24.96,0:18:29.26,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,マスターである貴方がなぜ私に戦うな、と言うのです
Dialogue: 0,0:18:30.44,0:18:32.45,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いや、それはその…
Dialogue: 0,0:18:32.68,0:18:36.69,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そんなことで、聖杯戦争に生き残る気があるのかと
Dialogue: 0,0:18:36.69,0:18:38.78,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いや、俺はその…
Dialogue: 0,0:18:39.66,0:18:40.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,だから…
Dialogue: 0,0:18:41.71,0:18:46.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,不女の子が傷付くのは駄目だ、そんなの男として見過ごせない
Dialogue: 0,0:18:47.05,0:18:50.42,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,武人である私を女扱いするつもりですか
Dialogue: 0,0:18:50.77,0:18:52.37,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,今の言葉は訂正して下さい
Dialogue: 0,0:18:52.57,0:18:55.01,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そりゃあセイバーは強いかもしれないけど
Dialogue: 0,0:18:55.43,0:18:58.06,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,つまんないことに拘るな、馬鹿
Dialogue: 0,0:18:58.74,0:19:01.98,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,つまらないことに拘ってるのは貴方ではないですか
Dialogue: 0,0:19:04.37,0:19:07.03,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,とにかく、お前に戦わせるぐらいなら
Dialogue: 0,0:19:07.13,0:19:08.48,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,俺が自分で戦う
Dialogue: 0,0:19:08.97,0:19:12.10,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,シロウの建てた守りなど、紙も同然です
Dialogue: 0,0:19:12.63,0:19:14.91,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,今凄いこと言ったな、セイバー
Dialogue: 0,0:19:15.41,0:19:17.72,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,貴方はサーヴァントを侮っている
Dialogue: 0,0:19:17.81,0:19:19.91,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,人の身で英霊を打倒しようなどと
Dialogue: 0,0:19:20.10,0:19:22.03,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,何を思い上がっているのですか
Dialogue: 0,0:19:24.70,0:19:25.92,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,違うわ、セイバー
Dialogue: 0,0:19:26.72,0:19:29.25,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,士郎はサーヴァントを侮っているわけじゃない
Dialogue: 0,0:19:31.53,0:19:35.34,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そいつ純粋にあなたが傷を負うのを嫌がってるのよ
Dialogue: 0,0:19:35.80,0:19:36.45,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ねっ？
Dialogue: 0,0:19:36.82,0:19:39.77,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そ、そんなことないぞ、俺は別に…
Dialogue: 0,0:19:40.22,0:19:43.62,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,自分じゃサーヴァントに勝てないって分かってるんでしょ
Dialogue: 0,0:19:45.64,0:19:47.77,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバーを傷付けたくない
Dialogue: 0,0:19:48.23,0:19:50.48,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,だから無茶でも戦う
Dialogue: 0,0:19:51.58,0:19:54.63,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,勝てないって分かっていながら、勝とうとする
Dialogue: 0,0:19:55.35,0:19:58.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,その結果が自分の死でも構わない
Dialogue: 0,0:20:02.85,0:20:06.58,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,自分より他人のほうが大切なのよ、そいつは
Dialogue: 0,0:20:14.95,0:20:15.48,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,シロウ
Dialogue: 0,0:20:16.47,0:20:17.20,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なんだよ
Dialogue: 0,0:20:17.88,0:20:20.81,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,貴方が戦うことは認めます、ですが
Dialogue: 0,0:20:21.04,0:20:23.61,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それならば私にも考えがある
Dialogue: 0,0:20:24.11,0:20:25.44,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,だからなんだって
Dialogue: 0,0:20:25.90,0:20:27.42,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,剣の鍛錬です
Dialogue: 0,0:20:27.71,0:20:32.14,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,シロウの時間が許す限り、私は貴方に剣を教える
Dialogue: 0,0:20:33.13,0:20:37.13,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それを認めるのなら、私もシロウの意見を認めますが

Dialogue: 0,0:20:37.81,0:20:41.81,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それって、これからは俺が戦うってこと？
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:45.07,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,止めてよ、士郎に剣を教えたところで
Dialogue: 0,0:20:45.36,0:20:48.33,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,サーヴァントに太刀打ち出来るはずがないじゃない
Dialogue: 0,0:20:48.79,0:20:50.51,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,知らないよりはましでしょう
Dialogue: 0,0:20:50.78,0:20:53.86,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,少なくとも、戦闘時の迷いは薄れます
Dialogue: 0,0:20:54.03,0:20:57.65,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,後はシロウ本人の決意にかけるだけですが
Dialogue: 0,0:20:58.04,0:21:00.47,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あぁ、望むところだ
Dialogue: 0,0:21:00.47,0:21:01.63,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ちょっとアンタねぇ
Dialogue: 0,0:21:01.78,0:21:03.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,暢気に稽古なんてしてる状況じゃ
Dialogue: 0,0:21:04.16,0:21:06.28,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,もちろん、これは戦いです
Dialogue: 0,0:21:08.03,0:21:09.25,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,シロウは一度
Dialogue: 0,0:21:09.78,0:21:13.06,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いいえ、一度と言わず、時間の許す限り
Dialogue: 0,0:21:13.29,0:21:16.09,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,戦闘の結果としての死を体験させ
Dialogue: 0,0:21:16.12,0:21:17.69,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,戦いに慣れてもらう
Dialogue: 0,0:21:20.54,0:21:22.17,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私は休みます
Dialogue: 0,0:21:24.72,0:21:27.12,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,シロウも休憩を取ってください
Dialogue: 0,0:21:27.84,0:21:30.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,明日は道場で汗を流してもらいますから
Dialogue: 0,0:21:31.36,0:21:31.89,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,では
Dialogue: 0,0:21:33.91,0:21:34.93,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバー
Dialogue: 0,0:21:35.54,0:21:37.17,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,本気にさせちゃったわね
Dialogue: 0,0:21:38.19,0:21:41.17,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あれは怒ってるのか、それとも…
Dialogue: 0,0:21:41.36,0:21:45.32,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,さあね、まあ決まった以上は潔く死になさい
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:47.69,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,死水は取ってあげるから
Dialogue: 0,0:21:47.99,0:21:49.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そりゃあどうも
Dialogue: 0,0:22:00.16,0:22:04.39,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お前に戦わせるぐらいなら、俺が自分で戦う