[Script Info] ; // 此字幕由PopSub生成 2006-05-03 14:51:13 ; // 版本: 0.75 ; // popgo_fansub@yahoo.co.jp ; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net Title:Fate/stay night 第19話「黄金の王」日文 Original Script:澄空学园 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:640 PlayResY:360 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: DefaultJP,麗流隷書,20,&H00FFFFFF,&H00838383,&H00804000,&H005E5E5E,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,5,5,40,128 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.03,0:00:09.31,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あの時も雨でしたね Dialogue: 0,0:00:16.36,0:00:20.01,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,汚れの無き剣裁き、さすが最優のサーヴァント Dialogue: 0,0:00:22.41,0:00:26.12,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,魔術師にとって一番大切なのは命じゃない Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:30.34,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,守らなくてはいけないのは、魂の尊厳 Dialogue: 0,0:00:42.99,0:00:45.63,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,「見事」と褒めるべきかしらね Dialogue: 0,0:00:46.37,0:00:48.13,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,甘く見ていたわ、お嬢さん Dialogue: 0,0:00:48.92,0:00:52.67,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,相手が誰であろうと、己が目的を優先させる Dialogue: 0,0:00:53.28,0:00:55.60,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あなたは立派な魔術師よ Dialogue: 0,0:00:56.78,0:00:57.70,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,キャスター Dialogue: 0,0:02:54.05,0:02:55.82,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ほう、さすがはセーバーの剣 Dialogue: 0,0:02:56.70,0:02:58.84,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,一撃で私の剣を負けるとは Dialogue: 0,0:03:32.46,0:03:36.55,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,せっかくの健闘も意味がなかったわ、残念ね Dialogue: 0,0:03:48.02,0:03:48.49,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,しまった Dialogue: 0,0:03:48.88,0:03:49.39,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そうだ Dialogue: 0,0:03:50.36,0:03:53.89,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,足場が水平なら燕返しを放つことができる Dialogue: 0,0:03:55.41,0:03:58.48,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,果し合いの最中に、後のことなど考えるな Dialogue: 0,0:04:01.69,0:04:02.34,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,遠坂 Dialogue: 0,0:04:03.78,0:04:05.87,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,その子を庇う必要はないわよ Dialogue: 0,0:04:06.44,0:04:10.24,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私の生贄はあなた、そう決めたんだから Dialogue: 0,0:04:14.52,0:04:18.81,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,もとより我らは役割を果たすためだけに呼び出された Dialogue: 0,0:04:19.50,0:04:23.53,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私がこの門を守るように、お前にも守るものがある Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:25.77,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ならば迷う隙などあるまい Dialogue: 0,0:04:26.89,0:04:30.84,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それに、時間がないのはお前に限った話ではない Dialogue: 0,0:04:34.15,0:04:37.59,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,失礼をした、確かにお互い時間はない Dialogue: 0,0:04:46.16,0:04:46.60,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いざ Dialogue: 0,0:04:51.55,0:04:53.64,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,もう宝石は残っていないの Dialogue: 0,0:04:54.15,0:04:57.51,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,少しは抵抗してくれないと興がないのよ Dialogue: 0,0:05:16.13,0:05:16.74,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,秘剣 Dialogue: 0,0:05:20.21,0:05:21.65,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,燕返し Dialogue: 0,0:05:45.30,0:05:45.70,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,行け Dialogue: 0,0:05:54.30,0:05:57.14,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,美しい小鳥だと思ったのだがなあ Dialogue: 0,0:05:58.17,0:06:01.81,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,その実、獅子の類であった Dialogue: 0,0:06:03.44,0:06:06.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,女を見る目には自信があったのだが Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:12.43,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,どちらも修業不足ということか Dialogue: 0,0:06:28.14,0:06:28.61,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,士郎 Dialogue: 0,0:06:37.44,0:06:40.09,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,マスター、どうぞ奥に Dialogue: 0,0:06:40.58,0:06:43.51,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あの二人相手なら、私一人で足ります Dialogue: 0,0:06:44.85,0:06:46.78,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,遠坂、逃げられるか Dialogue: 0,0:06:47.01,0:06:47.85,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,残念だけど Dialogue: 0,0:06:48.30,0:06:51.21,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あなたは特別に料理してあげる Dialogue: 0,0:06:53.84,0:06:54.72,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,シロウ、下がって Dialogue: 0,0:07:04.53,0:07:08.81,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ルールブレーカーを受けたあなたでは私を倒しきれない Dialogue: 0,0:07:09.79,0:07:13.41,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それはあなた自身が誰より分かっているはず Dialogue: 0,0:07:17.04,0:07:19.18,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この神殿は私そのものよ Dialogue: 0,0:07:19.79,0:07:24.73,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖剣を使えないあなたに一つの町を落とすことが出来て? Dialogue: 0,0:07:25.55,0:07:27.90,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,葛木、キャスターを止めろ Dialogue: 0,0:07:28.63,0:07:31.34,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,町中の人間を殺すことになるんだぞ Dialogue: 0,0:07:32.69,0:07:36.66,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いっそうのこと、二人とも生贄にするのもいいわね Dialogue: 0,0:07:37.31,0:07:40.43,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,きっと極上の聖杯を見る事ができるでしょう Dialogue: 0,0:07:41.59,0:07:44.36,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,でもそうね、話によっては Dialogue: 0,0:07:44.36,0:07:47.45,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そこの坊やだけは生かしておいてあげてもいいわよ Dialogue: 0,0:07:47.63,0:07:48.42,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なんだと Dialogue: 0,0:07:48.99,0:07:52.66,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セーバー、あなたが私の僕になるならね Dialogue: 0,0:07:54.46,0:07:55.54,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あなたなら Dialogue: 0,0:07:55.54,0:07:59.24,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あのアサシンよりもましな道具になってくれるでしょうから Dialogue: 0,0:07:59.53,0:08:03.54,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,戯け、身の程を違えたな、雑種 Dialogue: 0,0:08:11.71,0:08:13.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,所詮は道化の足掻き Dialogue: 0,0:08:14.74,0:08:17.72,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,最後までも届けるのも一興だったが… Dialogue: 0,0:08:18.74,0:08:19.81,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,キャスターよ Dialogue: 0,0:08:20.41,0:08:23.73,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お前はいま口にしてはならぬことを言った Dialogue: 0,0:08:25.08,0:08:26.92,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この魔術師うぜぇが Dialogue: 0,0:08:28.51,0:08:31.90,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私用をとらえるなどと口にするのも大罪よ Dialogue: 0,0:08:34.55,0:08:37.85,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あれは王である俺のものだ Dialogue: 0,0:08:42.46,0:08:45.14,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,王の宝に手を出す輩は Dialogue: 0,0:08:46.54,0:08:47.98,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,失せろ、雑種 Dialogue: 0,0:08:51.40,0:08:51.84,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,マスター Dialogue: 0,0:09:05.83,0:09:06.54,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,マスター Dialogue: 0,0:09:26.16,0:09:28.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私の話を信じるのですか Dialogue: 0,0:09:28.65,0:09:31.25,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,俺は聖杯に関心はない Dialogue: 0,0:09:32.25,0:09:34.57,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,令呪などというものも持ってない Dialogue: 0,0:09:35.74,0:09:39.83,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,だがお前が助けを必要としているなら、手を貸そう Dialogue: 0,0:09:41.79,0:09:43.83,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,変わった人ですね、あなた Dialogue: 0,0:09:44.39,0:09:47.61,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,極力いまの生活を乱さないようにしろ Dialogue: 0,0:09:48.64,0:09:50.17,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,手が欲しい時は言え Dialogue: 0,0:10:01.68,0:10:04.71,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,無事ですか、マスター Dialogue: 0,0:10:05.30,0:10:05.87,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ああ Dialogue: 0,0:10:07.20,0:10:08.09,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,よかった Dialogue: 0,0:10:08.74,0:10:11.01,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あなたに死なれては困ります Dialogue: 0,0:10:11.57,0:10:15.80,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,でも残念です、やっと望みが見つかったのに… Dialogue: 0,0:10:16.84,0:10:18.57,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,悲嘆することはない Dialogue: 0,0:10:19.13,0:10:22.57,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お前の望みは、私が替わりに果たすだけだ Dialogue: 0,0:10:23.22,0:10:24.85,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それはだめでしょうね Dialogue: 0,0:10:25.83,0:10:27.78,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,だって私の望みは Dialogue: 0,0:10:28.53,0:10:32.10,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,先まで叶っていたんですから Dialogue: 0,0:11:02.89,0:11:04.15,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,久しいな、セーバー Dialogue: 0,0:11:05.08,0:11:07.78,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,覚えているか、俺が下した決定を Dialogue: 0,0:11:09.81,0:11:11.20,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なんだその顔は Dialogue: 0,0:11:12.41,0:11:15.11,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いまだ覚悟は出来ていないと言うのか Dialogue: 0,0:11:15.81,0:11:18.83,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,男を待たせるとは、戯けた女だ Dialogue: 0,0:11:24.34,0:11:27.22,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,このような穴倉では再開も色褪せる Dialogue: 0,0:11:28.20,0:11:29.69,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いずれ会うぞ、セーバー Dialogue: 0,0:11:30.39,0:11:34.03,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,十年間の返答を、胸に留めておくがいい Dialogue: 0,0:11:34.75,0:11:35.91,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セーバー、いまのは Dialogue: 0,0:11:36.15,0:11:37.01,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,話は後よ Dialogue: 0,0:11:37.85,0:11:38.41,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,急ぎましょう Dialogue: 0,0:11:51.73,0:11:52.57,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,シロウ、早く Dialogue: 0,0:13:06.47,0:13:08.02,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,認めたくありませんが Dialogue: 0,0:13:08.07,0:13:11.42,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,確かに私はあのサーヴァントを知っています Dialogue: 0,0:13:13.06,0:13:14.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,サーヴァント Dialogue: 0,0:13:14.35,0:13:16.00,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,やっぱりあいつはサーヴァントなのか Dialogue: 0,0:13:16.72,0:13:18.47,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,彼のクラスはアーチャーです Dialogue: 0,0:13:19.09,0:13:22.01,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,前回の聖杯戦争における最後の一日 Dialogue: 0,0:13:22.46,0:13:25.65,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,火の海の中で、私は彼と戦った Dialogue: 0,0:13:30.35,0:13:33.11,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私は彼を倒せなかった、いええ… Dialogue: 0,0:13:33.58,0:13:35.58,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,逆にあいつに負かされた? Dialogue: 0,0:13:38.95,0:13:41.70,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,勝てなかった、セーバーが… Dialogue: 0,0:13:43.53,0:13:47.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あいつ、今回の戦いに呼ばされたサーヴァントじゃなくて Dialogue: 0,0:13:47.42,0:13:50.15,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,前回からそのまま残ったサーヴァントじゃないかしら Dialogue: 0,0:13:51.33,0:13:54.86,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,一度の聖杯戦争で呼び出せるのは七人だけ Dialogue: 0,0:13:55.47,0:13:57.43,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それ以外のサーヴァントが居るとしたら Dialogue: 0,0:13:57.88,0:14:00.14,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それは前回生き残った勝者だけよ Dialogue: 0,0:14:01.93,0:14:03.73,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あいつは聖杯を手に入れた Dialogue: 0,0:14:04.16,0:14:07.29,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そして、その恩恵でずっと世界に残ってる Dialogue: 0,0:14:10.23,0:14:12.47,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,つまり、聖杯さえ手に入れれば Dialogue: 0,0:14:12.75,0:14:15.22,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,サーヴァントを世界に留めておけるってことね Dialogue: 0,0:14:15.88,0:14:18.88,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いずれにせよ、敵であることにかわりはなさそうね Dialogue: 0,0:14:19.93,0:14:21.47,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あいつの正体はなんなの Dialogue: 0,0:14:21.92,0:14:26.96,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,前回の戦いでも、私は最後まで彼の正体は掴めなかった Dialogue: 0,0:14:27.28,0:14:30.86,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あの英雄には、シンプルとなる宝具が存在しない Dialogue: 0,0:14:32.37,0:14:34.14,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,宝具がないサーヴァントなんて… Dialogue: 0,0:14:34.55,0:14:36.39,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,先山ほど使ってたじゃない Dialogue: 0,0:14:36.96,0:14:39.20,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,正体を探るなんて、造作もないでしょう Dialogue: 0,0:14:39.37,0:14:42.88,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,先ほどの宝具に一つでも見覚えはありましたか Dialogue: 0,0:14:47.77,0:14:51.43,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私も、彼の正体は分からなかった Dialogue: 0,0:14:51.93,0:14:53.80,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,英雄の証である宝具を Dialogue: 0,0:14:54.05,0:14:56.44,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あの男は湯水のように持っているのです Dialogue: 0,0:14:58.42,0:15:00.13,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,偽物ってこともありえない Dialogue: 0,0:15:00.65,0:15:04.41,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,偽の宝具がキャスターの防御を突破できるわけないからな Dialogue: 0,0:15:05.16,0:15:09.09,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,正体が分からない以上、次はあいつの目的なんだけど Dialogue: 0,0:15:10.08,0:15:13.97,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,前回の戦いの折、彼は私に求婚してきました Dialogue: 0,0:15:16.68,0:15:19.16,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,無論、剣と共に切り捨てましたが Dialogue: 0,0:15:19.81,0:15:22.07,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,元より、私にそんな自由はない Dialogue: 0,0:15:22.89,0:15:26.04,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,正直、あのような戯言は癇に障ります Dialogue: 0,0:15:27.89,0:15:30.32,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あれは王である俺のものだ Dialogue: 0,0:15:42.58,0:15:43.51,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,さってと Dialogue: 0,0:15:44.49,0:15:46.34,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そろそろ桜のとこに戻るわ Dialogue: 0,0:15:47.14,0:15:48.26,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,目が覚めたとき Dialogue: 0,0:15:48.36,0:15:50.15,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,一人じゃ心細いだろうから Dialogue: 0,0:16:06.65,0:16:08.98,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セーバー、先の話なんだが Dialogue: 0,0:16:10.50,0:16:11.38,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,何でしょうか Dialogue: 0,0:16:11.97,0:16:15.73,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖杯を手に入れればサーヴァントはこっちに残れるんだろう Dialogue: 0,0:16:16.18,0:16:16.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なら… Dialogue: 0,0:16:17.22,0:16:19.25,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私は残るつもりはありません Dialogue: 0,0:16:19.94,0:16:23.43,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖杯を手に入れれば、元の私に戻るだけです Dialogue: 0,0:16:23.77,0:16:26.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それで王の選定をやり直すのか Dialogue: 0,0:16:26.62,0:16:28.84,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,死に掛けてる自分を救わずに Dialogue: 0,0:16:36.74,0:16:39.65,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,アーサー王は人の心が分からんのだ Dialogue: 0,0:16:39.85,0:16:43.88,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,民の心を解さぬ者にどうして国が治められよう Dialogue: 0,0:16:44.89,0:16:47.52,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,国を守るのは王に責務です Dialogue: 0,0:16:48.78,0:16:51.05,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私の力が及ばなかったのです Dialogue: 0,0:16:52.17,0:16:56.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,せめて、相応しい王を選び直さなければなりません Dialogue: 0,0:17:00.68,0:17:01.71,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,このばが Dialogue: 0,0:17:02.13,0:17:03.91,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,王の責務なんて関係ない Dialogue: 0,0:17:04.25,0:17:06.26,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セーバーはこうしてここに居るんだから Dialogue: 0,0:17:06.41,0:17:09.22,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,後は自分のやりたいことだけやってればいいんだ Dialogue: 0,0:17:11.69,0:17:13.12,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,自分を変えたいなら Dialogue: 0,0:17:13.38,0:17:16.47,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,昔じゃなくていまから取り戻す方法を取れってんだ Dialogue: 0,0:17:17.74,0:17:21.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,シロウ、その話はもうやめて欲しい Dialogue: 0,0:17:21.17,0:17:21.90,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,でも Dialogue: 0,0:17:22.49,0:17:24.51,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それに、聖杯があれば Dialogue: 0,0:17:24.82,0:17:27.30,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この時代に残れると言うわけでもありません Dialogue: 0,0:17:28.80,0:17:32.97,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なぜなら、あのサーヴァントが聖杯を手に入れた筈はないからです Dialogue: 0,0:17:37.85,0:17:40.86,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あの日、聖杯は破壊されたのです Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:44.98,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私を裏切ったマスター、衛宮切嗣によって Dialogue: 0,0:17:46.31,0:17:48.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,衛宮切嗣、親父か?! Dialogue: 0,0:17:49.19,0:17:51.03,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,はい、十年前 Dialogue: 0,0:17:51.75,0:17:55.49,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,前回の聖杯戦争における私のマスターは彼でした Dialogue: 0,0:17:57.03,0:18:01.51,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私と衛宮切嗣は最後まで勝ち残り、聖杯を彼の手に渡った Dialogue: 0,0:18:02.75,0:18:05.68,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,後は、アーチャーとそのマスターを倒すだけで Dialogue: 0,0:18:06.03,0:18:08.19,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖杯戦争は終了するはずだった Dialogue: 0,0:18:11.46,0:18:14.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ですが、切嗣は聖杯を捨てたのです Dialogue: 0,0:18:15.14,0:18:18.02,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,その結果、町は火に包まれました Dialogue: 0,0:18:19.96,0:18:23.47,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あの男は、私に命じて聖杯を破壊させた Dialogue: 0,0:18:24.81,0:18:27.77,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖杯に触れられるのは、サーヴァントだけですから Dialogue: 0,0:18:28.69,0:18:33.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,切嗣は最後の令呪を使って強制的に聖杯を破壊させたのです Dialogue: 0,0:18:36.18,0:18:39.92,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖杯が失われては、サーヴァントはこの世に留まれない Dialogue: 0,0:18:41.37,0:18:43.26,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私の記憶はそこまでです Dialogue: 0,0:18:44.26,0:18:46.95,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あの黄金のサーヴァントと決着をつけることも Dialogue: 0,0:18:47.57,0:18:51.22,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私を裏切った切嗣を問いただすことも出来なかった Dialogue: 0,0:18:52.27,0:18:57.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なんでそれを言わなかったんだ、親父が前のマスターだって Dialogue: 0,0:18:58.54,0:19:03.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,切嗣がどんなマスターだったのがを話すのは気が進まなかった Dialogue: 0,0:19:04.13,0:19:06.41,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私はあなたの過去を見てしまった Dialogue: 0,0:19:06.92,0:19:10.68,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,切嗣の変わりようは、私には信じられなかった Dialogue: 0,0:19:12.72,0:19:16.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私の記憶にある彼は、一言で言ってしまえば Dialogue: 0,0:19:16.08,0:19:17.89,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,典型的な魔術師でした Dialogue: 0,0:19:18.70,0:19:23.16,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,己が目的にしか興味はなく、阻む者はなんであろうと排除する Dialogue: 0,0:19:24.88,0:19:29.18,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,残忍というわけではなかったし、殺人鬼というわけでもなかった Dialogue: 0,0:19:30.19,0:19:33.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,けれど彼は、あらゆる感情を殺し Dialogue: 0,0:19:33.79,0:19:35.28,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あらゆる敵を殺した Dialogue: 0,0:19:36.50,0:19:40.61,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そこまでして彼が信じたものがは何であったか、私には分からない Dialogue: 0,0:19:41.69,0:19:44.88,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ただ、その目的であった聖杯を前にして Dialogue: 0,0:19:45.42,0:19:47.23,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,彼は私に破壊を命した Dialogue: 0,0:19:49.13,0:19:50.04,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,告白すれば Dialogue: 0,0:19:50.74,0:19:53.07,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あの時ほど令呪の存在を呪った事も Dialogue: 0,0:19:53.14,0:19:55.97,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私を裏切った人を呪ったこともありません Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:03.27,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,前回出現した聖杯は、衛宮切嗣によって破壊された Dialogue: 0,0:20:08.50,0:20:11.04,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,しかし、キャスターがやろうとしたように Dialogue: 0,0:20:11.52,0:20:14.09,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,新たの聖杯を作ることは可能なのでしょう Dialogue: 0,0:20:15.57,0:20:17.23,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私はそれを手に入れる Dialogue: 0,0:20:17.86,0:20:20.47,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,今度こそ、誰にも邪魔はさせません Dialogue: 0,0:20:26.26,0:20:30.05,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,前回の戦いについてなら、あいつが詳しいはずだ Dialogue: 0,0:20:51.58,0:20:54.80,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,生憎と、酒を切らしていてな Dialogue: 0,0:20:55.63,0:20:58.43,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,持て成しものはないが、許せ Dialogue: 0,0:21:01.50,0:21:03.27,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,興味深い話だ Dialogue: 0,0:21:04.04,0:21:06.09,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セーバーはまだ死んではいない Dialogue: 0,0:21:07.09,0:21:10.23,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,輪廻の杯の外に留まっている Dialogue: 0,0:21:11.08,0:21:15.70,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖杯を手に入れて初めて完全なサーヴァントになるって言ってた Dialogue: 0,0:21:17.67,0:21:21.38,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ん、あのセーバーをサーヴァントでは無くしたいと言うのだな Dialogue: 0,0:21:23.22,0:21:24.78,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,簡単な話だ Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:28.49,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖杯をセーバーに飲ませればよい Dialogue: 0,0:21:30.03,0:21:34.26,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,サーヴァントは杯に満ちた水を飲むことによって Dialogue: 0,0:21:34.92,0:21:38.01,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,現世で二度目の生を授けられるのだ Dialogue: 0,0:21:38.98,0:21:41.18,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,肉体はサーヴァントのままのだが Dialogue: 0,0:21:41.69,0:21:46.57,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,マスターさえ生きていれば、この世界に留まれるようになる Dialogue: 0,0:21:47.87,0:21:51.84,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,結局、聖杯を手に入れるしかないってことか Dialogue: 0,0:21:53.66,0:21:56.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,さて、これで気が済んだか Dialogue: 0,0:21:56.97,0:21:58.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なら早々に帰るがいい Dialogue: 0,0:21:59.30,0:22:01.28,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,戦いはまだ終わっていない Dialogue: 0,0:22:02.29,0:22:06.80,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セーバーもつけずに出歩くのは、正気の沙汰ではないぞ Dialogue: 0,0:22:09.20,0:22:10.86,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,また聞きたいことがある Dialogue: 0,0:22:13.93,0:22:15.88,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,八人目のサーヴァントのことだ Dialogue: 0,0:22:17.43,0:22:18.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なに