[Script Info] ; // 此字幕由PopSub生成 2006-05-03 14:51:13 ; // 版本: 0.75 ; // popgo_fansub@yahoo.co.jp ; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net Title:Fate/stay night 第23話「聖杯」日文 Original Script:澄空学园 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:640 PlayResY:360 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: DefaultJP,麗流隷書,20,&H00FFFFFF,&H00838383,&H00804000,&H005E5E5E,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,5,5,40,128 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.55,0:00:13.35,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ほう、聖杯を目の前にして契約を切るというのか Dialogue: 0,0:00:13.63,0:00:15.35,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,英霊なんて連中はなぁ Dialogue: 0,0:00:16.17,0:00:19.34,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,もともと二度目の生なんぞに興味はねぇんだよ Dialogue: 0,0:00:46.13,0:00:46.65,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,士郎? Dialogue: 0,0:00:48.34,0:00:49.22,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,帰ってきたの Dialogue: 0,0:02:48.60,0:02:49.38,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,遠坂 Dialogue: 0,0:02:58.57,0:03:00.07,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,やっと帰ってきた Dialogue: 0,0:03:00.20,0:03:01.15,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,遠坂 Dialogue: 0,0:03:01.30,0:03:02.02,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,凛 Dialogue: 0,0:03:02.99,0:03:08.50,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,遅いから、もうちょっとで、寝ちゃうとこだったじゃない Dialogue: 0,0:03:08.95,0:03:09.75,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,喋るな Dialogue: 0,0:03:12.24,0:03:14.15,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバー、タオルと洗面器 Dialogue: 0,0:03:19.85,0:03:20.15,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,包帯 Dialogue: 0,0:03:22.06,0:03:23.17,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いい Dialogue: 0,0:03:23.94,0:03:26.78,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,手当は自分でしたから Dialogue: 0,0:03:27.66,0:03:31.75,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ごめん、わたし、イリヤを守れなかった Dialogue: 0,0:03:31.83,0:03:32.63,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,イリヤ? Dialogue: 0,0:03:33.57,0:03:35.15,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,やってきたのは言峰か Dialogue: 0,0:03:39.34,0:03:40.30,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,やられたわ Dialogue: 0,0:03:41.44,0:03:46.26,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,まさか綺礼が七人目のマスターだったなんてね Dialogue: 0,0:03:48.30,0:03:50.41,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いい、話は後で Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:55.42,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,その前に、伝えておかないと、ダメっぽい Dialogue: 0,0:03:55.82,0:03:56.83,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いい、士郎 Dialogue: 0,0:03:57.25,0:04:00.45,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,これが最後の助言だから、きちんと聞きなさい Dialogue: 0,0:04:02.60,0:04:07.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,まず一つ目、綺礼の目的はイリヤよ Dialogue: 0,0:04:08.66,0:04:13.47,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,多分最初からあの子を聖杯の器に\Nするつもりだったんでしょうねょうね Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:15.14,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,イリヤを器に? Dialogue: 0,0:04:16.52,0:04:19.11,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,正確にはあの子の心臓ね Dialogue: 0,0:04:20.27,0:04:24.14,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,魔術師っていうのは、魔術回路を持った人間だけど Dialogue: 0,0:04:24.88,0:04:28.60,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,イリヤは、魔術回路を人間にした子なの Dialogue: 0,0:04:29.22,0:04:30.26,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,生贄か Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:34.16,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,キャスターがお前や桜をそうしようとしたように Dialogue: 0,0:04:35.44,0:04:39.19,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,サーヴァントが残り一人になるまでは、道は開かない Dialogue: 0,0:04:39.87,0:04:44.90,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,綺礼だって器になるイリヤをどうにかしようなんて考えないはず Dialogue: 0,0:04:47.28,0:04:51.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,二つ目、綺礼は柳洞寺にいると思う Dialogue: 0,0:04:52.40,0:04:57.01,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖杯の降霊場所として、あそこ以上の所はないもの Dialogue: 0,0:04:58.76,0:04:59.97,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,じゃ、最後 Dialogue: 0,0:05:00.50,0:05:02.87,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,貴方じゃ綺礼には敵わない Dialogue: 0,0:05:04.17,0:05:05.55,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それでも戦う? Dialogue: 0,0:05:06.36,0:05:09.25,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,俺はあいつと決着をつけなくちゃいけない Dialogue: 0,0:05:09.84,0:05:13.17,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,十年前の生き残り、あの孤児達の一人として Dialogue: 0,0:05:13.69,0:05:16.96,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そして、衛宮切嗣の息子として Dialogue: 0,0:05:20.80,0:05:22.79,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そう、なら Dialogue: 0,0:05:25.67,0:05:27.02,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,これあげる Dialogue: 0,0:05:28.28,0:05:29.45,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,アゾット剣ですね Dialogue: 0,0:05:30.38,0:05:33.27,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,剣の形をした魔術用の杖 Dialogue: 0,0:05:33.78,0:05:36.96,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,魔術師として一人前になった時もらえる Dialogue: 0,0:05:36.96,0:05:38.73,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,儀式用の短剣よ Dialogue: 0,0:05:43.74,0:05:46.59,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,宝石に比べれば微々たるものだけど Dialogue: 0,0:05:47.29,0:05:50.03,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それでも気が向いたら魔力を込めてた Dialogue: 0,0:05:50.89,0:05:55.55,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ベストって叫んで有りったけの魔力を流し込めば発動するわ Dialogue: 0,0:05:55.88,0:05:56.53,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いいのか Dialogue: 0,0:05:57.18,0:05:58.30,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いいのよ Dialogue: 0,0:05:58.69,0:06:01.97,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,勝てないって分かって最後まで隠し通したんだから Dialogue: 0,0:06:01.97,0:06:03.37,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,アンタが使って Dialogue: 0,0:06:04.96,0:06:06.03,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,もういいかな Dialogue: 0,0:06:06.66,0:06:09.65,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いい加減、眠くて眠くて Dialogue: 0,0:06:10.86,0:06:13.71,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あぁ、寝ろ寝ろ、朝になったら起こしてやる Dialogue: 0,0:06:14.33,0:06:16.88,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そしたら、腹いっぱい飯食わしてやる Dialogue: 0,0:06:18.39,0:06:22.12,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,最後に、これは忠告じゃなくて命令 Dialogue: 0,0:06:22.68,0:06:25.76,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,士郎、やるからには死んでも勝ちなさい Dialogue: 0,0:06:26.08,0:06:30.23,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,わたしが起きた時くたばってたら、許さないから Dialogue: 0,0:06:36.40,0:06:37.56,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それは本気ですか Dialogue: 0,0:06:37.99,0:06:40.05,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,もともと鞘はセイバーのものだろう Dialogue: 0,0:06:40.56,0:06:42.29,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバーに返すのは当然だ Dialogue: 0,0:06:42.56,0:06:46.00,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,確かに、鞘が戻れば私の魔力は上がります Dialogue: 0,0:06:46.75,0:06:49.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ですが、ギルガメッシュに勝てる保証は Dialogue: 0,0:06:49.91,0:06:53.17,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それに、鞘を摘捨してしまったら、シロウは Dialogue: 0,0:06:53.48,0:06:57.25,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あぁ、傷を負っても、もう回復することはない Dialogue: 0,0:06:57.69,0:07:02.77,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,けど、今まで自分でも気付かないうちにこの体に頼り過ぎていた Dialogue: 0,0:07:03.11,0:07:06.57,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,人は殺されれば死ぬ、それが当たり前なんだ Dialogue: 0,0:07:09.75,0:07:10.50,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,分かりました Dialogue: 0,0:07:11.29,0:07:13.70,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,マスター、貴方の心をお借りします Dialogue: 0,0:07:14.19,0:07:15.92,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,急いでくれ、時間がない Dialogue: 0,0:07:18.43,0:07:20.90,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それでは始めます、準備はいいですか Dialogue: 0,0:07:21.17,0:07:23.23,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,いいぞ、遠慮なくやってくれ Dialogue: 0,0:07:35.14,0:07:38.75,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖剣の鞘は今俺の体に溶け込んでいる Dialogue: 0,0:07:39.72,0:07:43.50,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それを一つの場所に集め、以前の姿に戻せばいい Dialogue: 0,0:07:45.20,0:07:47.94,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,イメージしろ、イメージしろ Dialogue: 0,0:07:48.30,0:07:49.23,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,彼女の姿を Dialogue: 0,0:07:55.83,0:07:56.95,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバー Dialogue: 0,0:08:06.25,0:08:07.02,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,凄い Dialogue: 0,0:08:15.92,0:08:17.52,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,魔力の密度が高い Dialogue: 0,0:08:18.16,0:08:19.67,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,十年前と同じです Dialogue: 0,0:08:20.10,0:08:22.15,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,恐らく、上ではもう Dialogue: 0,0:08:22.37,0:08:24.57,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖杯の召喚が始まっているか Dialogue: 0,0:08:24.95,0:08:26.71,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それとも、もう終わったか Dialogue: 0,0:08:27.57,0:08:30.90,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,どっちにせよ、ランサーはギルガメッシュに破れたってことか Dialogue: 0,0:08:33.02,0:08:34.81,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバーはギルガメッシュの相手を頼む Dialogue: 0,0:08:36.19,0:08:37.66,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,オレは言峰を打つ Dialogue: 0,0:08:42.49,0:08:44.42,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お互いの戦いに手は出さない Dialogue: 0,0:08:44.88,0:08:48.27,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,どちらかが相手を倒せば、聖杯は奴等の手に入らない Dialogue: 0,0:08:48.86,0:08:49.83,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それで終わりだ Dialogue: 0,0:08:50.33,0:08:54.60,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,えぇ、今回だけは私は自分の戦いに専念します Dialogue: 0,0:08:55.29,0:08:59.10,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それに言峰は、貴方が倒すべき敵だ Dialogue: 0,0:09:00.67,0:09:05.32,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この戦い、どちらの勝利に終わろうと、セイバーは消える Dialogue: 0,0:09:06.30,0:09:11.80,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この世界から消滅して、彼女が本来いるべき正しい時間に帰るんだ Dialogue: 0,0:09:20.05,0:09:21.45,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,今ならまだ戻れる Dialogue: 0,0:09:22.17,0:09:26.10,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバーを失わずに済む方法を見つけられるかも知れない Dialogue: 0,0:09:27.63,0:09:28.35,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,シロウ Dialogue: 0,0:09:35.09,0:09:35.72,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,セイバー Dialogue: 0,0:09:44.79,0:09:47.15,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,行こう、最後の戦いだ Dialogue: 0,0:09:58.72,0:10:01.33,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,待ちわびたぞ、セイバー Dialogue: 0,0:10:04.23,0:10:05.49,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,頃合もよい Dialogue: 0,0:10:06.44,0:10:09.27,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖杯もようやく穴が開いたところだ Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:11.86,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この呪いこそが聖杯の中身 Dialogue: 0,0:10:12.59,0:10:15.97,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,我等サーヴァントをこの世に留める第三要素 Dialogue: 0,0:10:16.70,0:10:19.52,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,十年前、お前が俺に浴びせたものだ Dialogue: 0,0:10:19.91,0:10:20.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ギルガメッシュ Dialogue: 0,0:10:21.50,0:10:23.04,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,貴方の目的はなんだ Dialogue: 0,0:10:23.85,0:10:24.90,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,何を望む Dialogue: 0,0:10:25.71,0:10:28.12,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,望みなどないと言っただろう Dialogue: 0,0:10:29.49,0:10:32.00,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,俺の関心はお前だけだ Dialogue: 0,0:10:38.60,0:10:44.16,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,今までずっと考えていたぞ、嫌がるお前をどう踏み伏せ Dialogue: 0,0:10:44.77,0:10:46.29,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,呪いを飲ませるか Dialogue: 0,0:10:46.72,0:10:50.45,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(320,300)}泣き叫ぶ顔を踏み付け、その腹が身籠るほどの泥を飲ませ Dialogue: 0,0:10:50.78,0:10:53.70,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,堪え切れず俺の足元に縋り付く… Dialogue: 0,0:10:54.78,0:10:57.19,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,その汚れ切った姿をな Dialogue: 0,0:10:57.54,0:11:00.56,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ならば、その身が同じ末路を辿ろうと… Dialogue: 0,0:11:01.92,0:11:03.18,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,異論はないな Dialogue: 0,0:11:05.22,0:11:08.00,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,俺には勝てないと知った上でなおその気合 Dialogue: 0,0:11:08.22,0:11:10.70,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,宴を飾るには相応しいが Dialogue: 0,0:11:11.16,0:11:16.01,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そこの雑種、言峰に用があるのなら早々に消えろ Dialogue: 0,0:11:26.04,0:11:27.63,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,行くぞ、ギルガメッシュ Dialogue: 0,0:11:54.87,0:11:57.67,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,よく来たな、衛宮士郎 Dialogue: 0,0:11:58.30,0:12:02.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,最後まで残った、ただ一人のマスターよ Dialogue: 0,0:12:03.43,0:12:04.28,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,言峰 Dialogue: 0,0:12:12.84,0:12:13.86,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,イリヤを下ろせ Dialogue: 0,0:12:14.63,0:12:16.96,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それは出来ない相談だな Dialogue: 0,0:12:18.12,0:12:22.21,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖杯は現れたが、その穴はまだ不安定だ Dialogue: 0,0:12:23.47,0:12:28.24,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,接点である彼女には、命の続く限り耐えてもらわねば Dialogue: 0,0:12:28.24,0:12:31.45,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私の望みは叶わない Dialogue: 0,0:12:33.09,0:12:35.74,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,これは聖杯より溢れる力 Dialogue: 0,0:12:36.29,0:12:39.65,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,際限なく溢れだす災厄を巻き起こす Dialogue: 0,0:12:39.65,0:12:46.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この中に、あらゆる悪性、人の世分け隔てなく呪うものが入っている Dialogue: 0,0:12:47.59,0:12:52.58,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,かつて、アインツベルンを初めとする三つの家系が結び付き Dialogue: 0,0:12:52.58,0:12:55.96,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖杯の召喚システムを作り上げた Dialogue: 0,0:12:55.96,0:13:00.49,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,だが、未だ聖杯の完成を見た者はいない Dialogue: 0,0:13:01.08,0:13:03.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ある時は召喚に失敗し Dialogue: 0,0:13:03.46,0:13:07.47,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ある時はお前の父がしたように聖杯は破壊された Dialogue: 0,0:13:08.58,0:13:12.54,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,こうまで完全な形で聖杯が姿を現すのは Dialogue: 0,0:13:13.10,0:13:14.91,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,初めてのことだ Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:17.82,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なぜそんな災厄をこの世に呼び出そうとする Dialogue: 0,0:13:19.08,0:13:21.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,強いて言えば娯楽だよ Dialogue: 0,0:13:21.83,0:13:25.41,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,人間が生み出す娯楽など、二次的なものだ Dialogue: 0,0:13:25.41,0:13:28.25,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,全て唾棄すべき不純物に過ぎん Dialogue: 0,0:13:29.18,0:13:33.91,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,人間は死の瞬間にこそ価値がある Dialogue: 0,0:13:34.42,0:13:37.58,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,生存という助走距離を持って Dialogue: 0,0:13:37.58,0:13:40.93,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,高く飛び空に届き、尊く輝くもの Dialogue: 0,0:13:41.86,0:13:45.56,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,その瞬きこそが、私の望みだ Dialogue: 0,0:13:48.99,0:13:51.81,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お前達が平穏を糧にするように Dialogue: 0,0:13:52.42,0:13:56.06,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この身は、星の光を食べて生きている Dialogue: 0,0:13:57.22,0:14:00.10,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,十年前の火災は悪くなかった Dialogue: 0,0:14:01.64,0:14:05.32,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あのような地獄にこそ、魂の炸裂 Dialogue: 0,0:14:06.07,0:14:09.06,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,人における最高のきらめきがある Dialogue: 0,0:14:10.50,0:14:13.23,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,無念のまま朽ちる人間の叫びは Dialogue: 0,0:14:13.50,0:14:15.80,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,胸に迫るものがあっただろう Dialogue: 0,0:14:16.69,0:14:18.79,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,歪な形ではあるが Dialogue: 0,0:14:18.79,0:14:22.29,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私ほど人間を愛しているものはいない Dialogue: 0,0:14:22.68,0:14:28.26,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,故に、私ほど聖杯に相応しい人間もいまい Dialogue: 0,0:14:28.72,0:14:30.81,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そうか、よく分かった Dialogue: 0,0:14:32.07,0:14:34.49,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お前は俺達とは違うんだってな Dialogue: 0,0:14:45.89,0:14:48.74,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,やれやれ、これでは前回の焼き直しだな Dialogue: 0,0:14:49.31,0:14:51.64,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,よもや無策というわけではあるまい? Dialogue: 0,0:15:02.10,0:15:05.99,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ほう、お前の生きた年数と私の生きた年数では Dialogue: 0,0:15:05.99,0:15:07.85,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,大きな開きがある Dialogue: 0,0:15:07.85,0:15:10.28,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,何かで掛け算でもしないかぎり… Dialogue: 0,0:15:16.13,0:15:18.00,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,…埋められるさではあるまい Dialogue: 0,0:15:18.40,0:15:20.63,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,故に命を賭けろ Dialogue: 0,0:15:21.30,0:15:24.83,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,或はこの身に届くやも知れん Dialogue: 0,0:15:32.27,0:15:33.62,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,懲りぬ女よ Dialogue: 0,0:15:34.83,0:15:36.60,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お前は俺には勝てぬし Dialogue: 0,0:15:37.25,0:15:39.68,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あの小僧は言峰には勝てん Dialogue: 0,0:15:40.28,0:15:42.38,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お前が聖杯に挑んでいれば Dialogue: 0,0:15:42.38,0:15:45.27,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この戦いはお前の勝利だったろうに Dialogue: 0,0:15:45.67,0:15:47.17,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,配役を誤ったな Dialogue: 0,0:15:47.46,0:15:49.27,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,これが正しい選択だ Dialogue: 0,0:15:49.81,0:15:51.63,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私は貴様になど負けぬし Dialogue: 0,0:15:52.38,0:15:54.70,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,シロウはあのような男に負けはしない Dialogue: 0,0:15:55.15,0:15:59.49,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,どうやら決定的な敗北でなければ納得がいかないと見える Dialogue: 0,0:16:01.06,0:16:02.24,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,うまく避けろ Dialogue: 0,0:16:03.35,0:16:07.59,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なに、運がよければ手足を串刺す程度であろう Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:24.59,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そろそろ力の差を思い知らせてやろう Dialogue: 0,0:16:25.26,0:16:28.11,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,我が剣エアによってな Dialogue: 0,0:16:36.23,0:16:37.11,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(320,310)}エヌマ(天地乖離)-- Dialogue: 0,0:16:41.80,0:16:42.69,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(320,310)}エクス(約束された)-- Dialogue: 0,0:16:46.04,0:16:47.60,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(150,310)}カリバー(勝利の剣) Dialogue: 0,0:16:46.75,0:16:47.60,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(450,310)}エリシュ(開闢の星) Dialogue: 0,0:16:53.20,0:16:55.62,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私はお前に期待している Dialogue: 0,0:16:57.04,0:17:00.64,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お前が衛宮切嗣の息子と分かり Dialogue: 0,0:17:00.64,0:17:04.13,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,内面まで似通っていると知った時の喜びなど Dialogue: 0,0:17:05.37,0:17:06.21,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,分かるまい Dialogue: 0,0:17:07.16,0:17:09.95,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,十年前に叶わなかった望み Dialogue: 0,0:17:11.12,0:17:13.18,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,衛宮切嗣という男に Dialogue: 0,0:17:13.22,0:17:17.98,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,こうしてもう一度引導を渡せるとは思わなかった Dialogue: 0,0:17:18.41,0:17:21.82,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なんだってそう、親父を目の敵にするんだ Dialogue: 0,0:17:23.08,0:17:25.30,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,近親憎悪というやつだ Dialogue: 0,0:17:25.77,0:17:28.94,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,切嗣の行為は全て癇にさわった Dialogue: 0,0:17:29.39,0:17:33.82,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ちょうど、お前が私に嫌悪感を抱くのと変わらない Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:36.14,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,親父がお前と似ているだと Dialogue: 0,0:17:36.95,0:17:37.84,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ふざけるな Dialogue: 0,0:17:39.80,0:17:41.66,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お前にはそう見えるだろう Dialogue: 0,0:17:42.08,0:17:46.75,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なにしろヤツは私を見逃すほどの善人だったからな Dialogue: 0,0:17:47.40,0:17:51.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あの大火災を引き起こした私を倒しただけで Dialogue: 0,0:17:51.08,0:17:52.95,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,命までは取らなかった Dialogue: 0,0:17:53.83,0:17:57.61,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,だが私にとってもそれは不快な事実だった Dialogue: 0,0:17:58.32,0:18:04.29,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あれほど冷酷な魔術師だった男が、私を助けたということがな Dialogue: 0,0:18:05.06,0:18:10.50,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,だが、ヤツの犯した真の過ちは、それではない Dialogue: 0,0:18:10.73,0:18:15.75,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,聖杯を壊しただけで、この戦いが終わったと思い込んだことだ Dialogue: 0,0:18:16.47,0:18:22.01,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,故にお前に何も伝えず、この呪いにおかされたまま人生を終えた Dialogue: 0,0:18:22.40,0:18:26.31,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,その果てに、数年足らずで命を落とした Dialogue: 0,0:18:26.93,0:18:30.00,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,自分は聖杯戦争を終わらせたのだという Dialogue: 0,0:18:30.03,0:18:33.30,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,勘違いの達成感を抱いたままでな Dialogue: 0,0:18:33.99,0:18:35.74,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それじゃ親父を殺したのは Dialogue: 0,0:18:36.08,0:18:37.69,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この私だ Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:47.33,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ここまでだな、セイバー Dialogue: 0,0:18:49.81,0:18:52.53,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,切嗣の最後はどうだったのだ? Dialogue: 0,0:18:53.82,0:18:56.68,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,息子であるお前に責任を押し付け Dialogue: 0,0:18:57.23,0:19:00.53,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なにやら満足して逝ったわけか? Dialogue: 0,0:19:09.24,0:19:10.36,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,褒美だ Dialogue: 0,0:19:11.06,0:19:13.49,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,切嗣と同じ末路を辿れ Dialogue: 0,0:19:13.73,0:19:14.62,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,てめぇ Dialogue: 0,0:19:16.24,0:19:17.32,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(320,310)}この世全ての悪 Dialogue: 0,0:19:18.14,0:19:20.57,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この世全ての悪を受けるがいい Dialogue: 0,0:19:29.18,0:19:31.73,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,向うの戦いもけりがついたようだ Dialogue: 0,0:19:32.65,0:19:34.14,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お前なら分かろう Dialogue: 0,0:19:34.90,0:19:38.93,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,言峰は極大の呪いを聖杯から直接呼び出した Dialogue: 0,0:19:39.73,0:19:42.34,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お前のマスターはもはやこの世におるまい Dialogue: 0,0:19:42.98,0:19:44.24,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そんなことはない Dialogue: 0,0:19:44.97,0:19:46.46,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,シロウはまだ生きている Dialogue: 0,0:19:49.03,0:19:50.81,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,シロウとの繋がりを感じる Dialogue: 0,0:19:52.76,0:19:55.41,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,じきに、聖杯は溢れ出す Dialogue: 0,0:19:55.76,0:19:56.92,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,喜べ、セイバー Dialogue: 0,0:19:58.54,0:20:02.07,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あの呪いを浴びれば、お前も俺と同じになれる Dialogue: 0,0:20:03.14,0:20:06.34,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この世で肉を持ち第二の生を謳歌出来よう Dialogue: 0,0:20:07.01,0:20:08.80,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,貴方はあれを浴びたのか Dialogue: 0,0:20:09.43,0:20:11.53,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ならば、貴方も既に… Dialogue: 0,0:20:12.97,0:20:16.28,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あの程度の呪いを飲み干せなくてなにが英雄か Dialogue: 0,0:20:19.33,0:20:21.26,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この世の全ての悪? Dialogue: 0,0:20:21.83,0:20:24.30,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,俺を染めたければその三倍は持って来い Dialogue: 0,0:20:26.34,0:20:30.40,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,英雄とは、己が視界に入る全ての人間を背負う者 Dialogue: 0,0:20:30.97,0:20:34.29,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,この世の全てなど、遠の昔に背負っている Dialogue: 0,0:20:37.62,0:20:39.51,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,泥を飲ませるのはいいが Dialogue: 0,0:20:39.70,0:20:42.42,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,それで自我を失われては楽しみがない Dialogue: 0,0:20:43.33,0:20:45.91,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,今のうちに婚姻を決めておくか Dialogue: 0,0:20:47.94,0:20:50.80,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,手荒く扱われるのは趣味ではないか Dialogue: 0,0:20:51.29,0:20:52.63,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ならば馴れておけ Dialogue: 0,0:20:53.16,0:20:56.52,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,俺は気の向くままに奪い、食らうだけだ Dialogue: 0,0:20:57.18,0:20:59.32,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私は誰のものにもならない Dialogue: 0,0:20:59.65,0:21:02.06,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,私は女である前に王なのだから Dialogue: 0,0:21:02.64,0:21:05.54,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,王にとって国とは己のものに過ぎない Dialogue: 0,0:21:06.15,0:21:08.26,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,なにもかも支配出来ぬのならば Dialogue: 0,0:21:08.83,0:21:11.97,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,王などという超越者は不要なのだ Dialogue: 0,0:21:12.64,0:21:14.83,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そんなことだから、アーサー王 Dialogue: 0,0:21:15.65,0:21:18.14,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,お前は国によって滅ぼされたのだ Dialogue: 0,0:21:18.54,0:21:19.79,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,あぁ、その通りだ Dialogue: 0,0:21:20.33,0:21:21.72,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,だが、英雄王よ Dialogue: 0,0:21:21.82,0:21:24.54,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,そんなことだから、貴様は国を滅ぼしたのだ Dialogue: 0,0:21:37.16,0:21:40.52,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,どうやら本格的に躾けられたいらしいな Dialogue: 0,0:21:45.72,0:21:46.60,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,正気か Dialogue: 0,0:21:52.31,0:21:55.65,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,貴様の宝具は俺の宝具には通用せぬ Dialogue: 0,0:21:56.99,0:22:00.01,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,先刻その身で思い知ったはずではないか Dialogue: 0,0:22:00.94,0:22:02.87,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,ならば手加減はなしだ Dialogue: 0,0:22:04.52,0:22:05.08,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,消えろ Dialogue: 0,0:22:05.64,0:22:06.87,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,目障りだ、女 Dialogue: 0,0:22:13.06,0:22:15.10,DefaultJP,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(320,310)}エヌマ·エリシュ(天地乖離·開闢の星)