1
00:00:10,510 --> 00:00:13,430
（遠坂(とおさか)凛(りん)）
間違いなく
最強のカードを引き当てた

2
00:00:13,805 --> 00:00:16,056
（アーチャー）
やれやれ　こりゃまた―

3
00:00:18,101 --> 00:00:21,062
とんでもないマスターに
引き当てられたもんだ

4
00:00:24,691 --> 00:00:26,735
（衛宮(えみや)切嗣(きりつぐ)）
誰かを救うというのはね―

5
00:00:27,152 --> 00:00:30,280
他の誰かを
救わないっていうことなんだよ

6
00:00:38,204 --> 00:00:40,915
（遠坂時臣(ときおみ)）
では行くが
後のことは分かってるな

7
00:00:41,041 --> 00:00:41,583
（凛）
はい

8
00:00:45,378 --> 00:00:48,590
（凛）
あの時 子供心に気づいていた

9
00:00:51,384 --> 00:00:55,138
この人は
もう帰ってこないだろうと…

10
00:00:55,722 --> 00:00:57,474
戦争が起きたのだ

11
00:00:58,308 --> 00:01:03,104
国と国ではなく
たった７人の魔術師が争う戦争が…

12
00:01:03,897 --> 00:01:06,858
（時臣）
凛 いずれ聖杯は現れる

13
00:01:07,650 --> 00:01:11,112
あれを手に入れるのは
遠坂家の義務であり―

14
00:01:11,237 --> 00:01:13,198
避けては通れない道だ

15
00:01:13,615 --> 00:01:15,825
お前なら１人でも大丈夫だ

16
00:01:17,911 --> 00:01:18,912
ん…

17
00:01:31,007 --> 00:01:33,176
セイバーを召喚できなかった

18
00:01:33,301 --> 00:01:36,846
サーヴァント中 最強と言われる
セイバーの召喚を狙って―

19
00:01:36,971 --> 00:01:38,973
10年間 努力してきたのにな

20
00:01:40,099 --> 00:01:40,975
（ため息）

21
00:01:41,935 --> 00:01:42,852
またその話か

22
00:01:43,353 --> 00:01:47,106
気にしないで
あなたに不満があるわけじゃないわ

23
00:01:47,232 --> 00:01:50,860
ただ 狙いを外しちゃった
自分のふがいなさにあきれてるだけ

24
00:01:52,153 --> 00:01:55,115
あなたの入れる紅茶
とてもおいしいわ

25
00:01:55,240 --> 00:01:56,449
それはありがとう

26
00:01:56,574 --> 00:02:00,578
（凛）
それより アーチャーっていう名は
弓兵クラスの名称よね？

27
00:02:01,246 --> 00:02:02,622
私はマスターとして―

28
00:02:02,747 --> 00:02:05,959
自分のサーヴァントの
本当の名前 氏 素性―

29
00:02:06,084 --> 00:02:09,294
どこの英霊なのかを
知る権利があると思うんだけど―

30
00:02:09,503 --> 00:02:11,381
まさか いまだ自分の素性が―

31
00:02:11,506 --> 00:02:13,925
思い出せないって
いうんじゃないでしょうね？

32
00:02:14,050 --> 00:02:14,843
（アーチャー）
フウ…

33
00:02:16,594 --> 00:02:19,848
サーヴァントが自分の真名を
覚えてないなんてあり得るの？

34
00:02:20,223 --> 00:02:24,394
分からん
とにかく 記憶に混乱が見られる

35
00:02:24,936 --> 00:02:28,106
ただ これは君の
不完全な召喚のツケでもある

36
00:02:28,398 --> 00:02:29,566
何よそれ

37
00:02:29,691 --> 00:02:31,609
あんたが自分のこと
覚えていないのも―

38
00:02:31,734 --> 00:02:33,862
私がドジったせいだと
言いたいわけ？

39
00:02:33,987 --> 00:02:36,447
そればかりではないが まあ―

40
00:02:36,573 --> 00:02:39,367
さして重大な欠落でもなし
気にするな

41
00:02:39,993 --> 00:02:41,411
気にするわよ

42
00:02:41,536 --> 00:02:44,747
あんたがどんな英霊か知らなきゃ
作戦も立てにくいし―

43
00:02:44,956 --> 00:02:47,083
どのくらい強いのかも
分からないじゃない

44
00:02:47,208 --> 00:02:49,669
（アーチャー）
それについては
１つ言えることがある

45
00:02:49,794 --> 00:02:50,336
何よ？

46
00:02:50,962 --> 00:02:53,756
（アーチャー）
凛 君は優秀なマスターだ

47
00:02:54,048 --> 00:02:57,969
令呪(れいじゅ)といい 魔力といい
最強と言っていいだろう

48
00:02:58,386 --> 00:03:01,639
その君に召喚された
サーヴァントである私が―

49
00:03:01,764 --> 00:03:03,099
最強でないはずがあるまい

50
00:03:03,516 --> 00:03:05,602
うっ… おだててもダメよ

51
00:03:05,935 --> 00:03:08,771
事実を素直に言ったまでだが？
うん？

52
00:03:08,897 --> 00:03:10,106
（凛）
まあいっか

53
00:03:10,231 --> 00:03:13,401
敵からも こっちの正体は
分からないってことだもんね

54
00:03:13,526 --> 00:03:16,571
あなたのことは おいおい
知ればいいってことにしとくわ

55
00:03:17,071 --> 00:03:18,114
それはそうと―

56
00:03:18,740 --> 00:03:21,576
聖杯戦争は７人の魔術師

57
00:03:21,701 --> 00:03:24,120
７人のサーヴァントによって
行われる

58
00:03:25,413 --> 00:03:27,123
（凛）
もう７人そろってるのかしら

59
00:03:28,207 --> 00:03:30,668
（アーチャー）
さて どうかな

60
00:03:31,669 --> 00:03:36,674
♪～

61
00:04:55,795 --> 00:05:00,800
～♪

62
00:05:07,056 --> 00:05:10,601
（衛宮士郎(しろう)）
また ずいぶん作ったな
食いきれんのか？　これ

63
00:05:10,727 --> 00:05:13,479
（藤村(ふじむら)大河(たいが)）
エッヘヘ！
こっちはお昼のお弁当用

64
00:05:14,022 --> 00:05:16,482
今 お財布ピンチだから助かるわ
桜(さくら)ちゃん

65
00:05:16,858 --> 00:05:21,738
藤ねえの弁当用かよ
桜に作らせるなんて職権乱用だぞ

66
00:05:21,863 --> 00:05:25,867
（間桐(まとう)桜）
いいえ 私と同じものでよければ
手間は一緒ですから

67
00:05:26,034 --> 00:05:27,577
（桜）はい
（士郎）ありがとう

68
00:05:27,702 --> 00:05:29,120
（大河）
やーい 士郎

69
00:05:29,245 --> 00:05:32,498
悔しかったら お昼休み
弓道部に顔出せば？

70
00:05:33,124 --> 00:05:35,418
そしたら分けてあげてもいいよ～

71
00:05:35,543 --> 00:05:36,419
フウ…

72
00:05:37,045 --> 00:05:38,713
（士郎）なあ 桜
（桜）はい

73
00:05:39,380 --> 00:05:42,467
毎日 手伝いに来てくれて
ホント助かってるけど―

74
00:05:42,592 --> 00:05:44,218
土日ぐらい休んだっていいんだぞ？

75
00:05:45,053 --> 00:05:47,430
桜だって付き合いとかあるだろうし

76
00:05:47,555 --> 00:05:51,350
（桜）
いえ 私…
別に予定なんてありません

77
00:05:51,476 --> 00:05:54,353
土日だからって
遊びに行ったりもしませんし

78
00:05:54,520 --> 00:05:56,230
何か あの…

79
00:05:57,231 --> 00:06:00,735
約束とか個人的な用事でもあれば
別ですけど

80
00:06:01,277 --> 00:06:04,655
（士郎）
おっ そうか…
でも あんまり無理するなよ

81
00:06:04,781 --> 00:06:05,740
（桜）
はい 先輩

82
00:06:06,657 --> 00:06:09,744
あっ せ… 先輩 その手…

83
00:06:10,203 --> 00:06:10,995
あれ？

84
00:06:12,163 --> 00:06:13,790
何だ？　これ

85
00:06:14,707 --> 00:06:17,376
ゆうべ ガラクタいじってる時に
切ったかな

86
00:06:17,543 --> 00:06:21,422
ん？　アハッ 大丈夫だよ
痛みもないし すぐ引くだろ

87
00:06:22,048 --> 00:06:23,549
気にするほどじゃない

88
00:06:24,133 --> 00:06:26,427
はい 先輩がそう言うんでしたら…

89
00:06:26,886 --> 00:06:28,763
（美綴(みつづり)綾子(あやこ)）おはよう 衛宮
（桜･士郎）あ…

90
00:06:28,888 --> 00:06:29,931
何だ 美綴か

91
00:06:30,348 --> 00:06:31,933
何だとは何さ

92
00:06:32,058 --> 00:06:34,435
相変わらず そっけない野郎だね
衛宮は

93
00:06:35,561 --> 00:06:37,647
（桜）じゃあ 私は…
（士郎）ああ

94
00:06:37,772 --> 00:06:40,775
（桜）先輩 失礼します
（美綴）はいよ

95
00:06:43,903 --> 00:06:45,446
どうだ？　弓の調子は

96
00:06:45,571 --> 00:06:48,658
（美綴）
まっ 悪くないな　今度 見に来てよ

97
00:06:48,866 --> 00:06:52,954
あっ ついでに慎二(しんじ)のお守りも
してくれると助かるんだけどね

98
00:06:53,079 --> 00:06:55,164
慎二… あいつ何かやったの？

99
00:06:55,498 --> 00:06:57,875
最近ちょいと度が過ぎてんのよね

100
00:06:59,127 --> 00:07:02,046
（美綴）
ちょっと目を離してると
やりたい放題

101
00:07:02,213 --> 00:07:05,466
この間も
弓を持ったばかりの男子生徒に―

102
00:07:05,591 --> 00:07:10,847
わざと女子の前で的を射させて
当たるまで散々 笑い者にしたのよ

103
00:07:10,972 --> 00:07:13,975
（士郎）
ちょっ お前まさか それ 黙って…

104
00:07:14,392 --> 00:07:15,935
（美綴）
見過ごすわけないでしょ！

105
00:07:16,686 --> 00:07:18,938
けど 主将っていろいろ忙しいのよ

106
00:07:19,939 --> 00:07:22,108
いつも道場に
いられるわけじゃないから―

107
00:07:22,233 --> 00:07:24,026
現場も押さえられなかったし

108
00:07:24,152 --> 00:07:27,238
慎二の奴 問い詰めても
ヘラヘラ逃げちゃうし

109
00:07:27,363 --> 00:07:28,948
…ったく 腹立つなあ

110
00:07:29,073 --> 00:07:31,951
だけど 何考えてんだ 慎二の奴

111
00:07:32,493 --> 00:07:33,786
（士郎）
厳しく教えるのと―

112
00:07:33,911 --> 00:07:37,165
素人を見せ物にするのは
別だってことぐらい分かるだろうに

113
00:07:37,665 --> 00:07:40,376
聞いた話じゃ
こっぴどくフラれたんだってさ

114
00:07:40,501 --> 00:07:41,377
あの遠坂凛に

115
00:07:41,794 --> 00:07:42,920
と… 遠坂？

116
00:07:45,673 --> 00:07:48,593
（美綴）
慎二ってプライドだけは
異常に高いでしょ？

117
00:07:48,718 --> 00:07:50,011
それを あの遠坂が―

118
00:07:50,136 --> 00:07:52,805
情け容赦なくガタガタに
壊してくれちゃったらしいんだ

119
00:07:52,930 --> 00:07:53,806
（間桐慎二）
くっ…

120
00:07:54,432 --> 00:07:55,683
ふーん…

121
00:08:03,441 --> 00:08:04,775
（士郎）
間桐慎二

122
00:08:04,901 --> 00:08:07,987
俺の中学からの友人で桜の兄貴だ

123
00:08:08,488 --> 00:08:11,782
（慎二）
朝から騒々しいね 衛宮
僕に何か用？

124
00:08:11,908 --> 00:08:13,993
あっ いや 大したことじゃないんだ

125
00:08:14,452 --> 00:08:17,121
最近 部活の調子
どうかなあと思ってさ

126
00:08:17,246 --> 00:08:21,501
はあ？　なんで弓道部を辞めた奴に
心配されるわけ？

127
00:08:21,751 --> 00:08:24,712
順調に記録伸ばしてるよ
僕がいるんだから

128
00:08:25,004 --> 00:08:28,132
あ… そうか
手伝えることがあったら言ってくれ

129
00:08:28,257 --> 00:08:31,344
弦張りとか弓の直し
慎二は苦手だったろ？

130
00:08:31,469 --> 00:08:32,345
（慎二）
ああ

131
00:08:32,470 --> 00:08:36,515
衛宮と違って僕はその手の
くだらない雑用には興味ないからね

132
00:08:36,640 --> 00:08:37,265
そんときゃ頼むよ

133
00:08:37,265 --> 00:08:38,183
そんときゃ頼むよ

134
00:08:37,265 --> 00:08:38,183
（チャイムの音）

135
00:08:38,183 --> 00:08:41,562
（チャイムの音）

136
00:08:41,562 --> 00:08:43,272
（チャイムの音）

137
00:08:41,562 --> 00:08:43,272
うわ～！　あっ あっ あっ…

138
00:08:43,272 --> 00:08:43,397
うわ～！　あっ あっ あっ…

139
00:08:54,617 --> 00:08:56,619
気づいてる？　アーチャー

140
00:08:56,744 --> 00:08:57,578
（アーチャー）
ああ

141
00:08:58,788 --> 00:09:00,748
（凛）
近くで敵の気配がするわ

142
00:09:01,332 --> 00:09:03,376
私たちをずっと見てる

143
00:09:03,501 --> 00:09:04,043
（アーチャー）
ん…

144
00:09:05,336 --> 00:09:07,838
すぐ仕掛けてくる気は
なさそうだが―

145
00:09:08,589 --> 00:09:11,175
慎重に機会を
うかがっているようだな

146
00:09:12,260 --> 00:09:13,970
フッ 面白いわ

147
00:09:14,220 --> 00:09:16,722
人がいなくなるまで
様子を見ましょう

148
00:09:20,851 --> 00:09:23,729
（柳洞一成(りゅうどういっせい)）
どうだ？
以前から不調ではあったが―

149
00:09:24,397 --> 00:09:26,732
この度 天寿を
全うされたようなのだ

150
00:09:27,316 --> 00:09:31,445
あのなあ 天寿 全うしてたら
いくら俺でも直せないぞ

151
00:09:31,571 --> 00:09:32,446
ダメか…

152
00:09:33,114 --> 00:09:36,450
（士郎）
一成 俺のロッカーから
工具箱 取ってきてくれるか？

153
00:09:36,993 --> 00:09:37,952
おっ！？　では…

154
00:09:38,786 --> 00:09:40,955
天寿 全うするには まだ早いな

155
00:09:41,539 --> 00:09:43,874
（一成）
ああ… かたじけない！

156
00:09:51,382 --> 00:09:54,343
（士郎）ハア…
（慎二）何だ まだいたのか 衛宮

157
00:09:55,303 --> 00:09:56,596
暇な奴だねえ

158
00:09:56,721 --> 00:09:58,764
こんな時間まで
油売ってられるなんて―

159
00:09:58,889 --> 00:10:00,057
うらやましいよ

160
00:10:00,182 --> 00:10:02,101
油売ってたわけじゃない

161
00:10:02,226 --> 00:10:05,146
一成に頼まれて
生徒会の備品を直してたんだ

162
00:10:05,271 --> 00:10:07,523
ああ 生徒会にゴマすりね

163
00:10:08,065 --> 00:10:10,776
じゃ こっちの雑用も
頼まれてくれない？

164
00:10:10,901 --> 00:10:13,529
うちの弓道場
わりと散らかってんだよねえ

165
00:10:14,405 --> 00:10:16,991
僕はほら 何かと忙しく

166
00:10:17,241 --> 00:10:19,910
悪いけど
代わりに衛宮が片づけといてよ

167
00:10:20,036 --> 00:10:20,745
（生徒たち）
えーっ！？

168
00:10:20,870 --> 00:10:22,079
（生徒）
それって間桐先輩が―

169
00:10:22,204 --> 00:10:24,290
藤村先生に
言われたんじゃなかった？

170
00:10:24,665 --> 00:10:28,586
でもさあ 片づけなんかしてたら
店 閉まっちゃうじゃん？

171
00:10:28,794 --> 00:10:31,631
そこの人が変わってくれるんなら
いいんじゃないの？

172
00:10:31,756 --> 00:10:33,466
でも なんか悪くない？

173
00:10:33,591 --> 00:10:34,800
文句ないよね？　衛宮

174
00:10:35,343 --> 00:10:37,970
ああ 構わないよ　どうせ暇だし

175
00:10:38,095 --> 00:10:40,181
よし 決まり！
じゃ行こうぜ みんな

176
00:10:40,306 --> 00:10:41,057
（部員たち）
わあー！

177
00:10:41,182 --> 00:10:42,808
（生徒）
でも ホントにいいんですか？

178
00:10:42,975 --> 00:10:43,809
平気 平気

179
00:10:44,352 --> 00:10:47,980
あいつさ 昔っから
人の手伝いするのが大好きなんだよ

180
00:10:48,105 --> 00:10:50,566
（生徒）げっ 信じらんない
（生徒）それバカじゃないの？

181
00:10:50,691 --> 00:10:52,735
（生徒）
ちょっと 聞こえるよ

182
00:10:52,943 --> 00:10:53,527
フッ…

183
00:10:56,614 --> 00:10:59,909
よーし！　この際 徹底的にやるか

184
00:11:06,999 --> 00:11:09,794
（足音）

185
00:11:09,919 --> 00:11:12,880
（士郎）
そりゃあ～！

186
00:11:13,047 --> 00:11:14,924
ハア ハア…

187
00:11:21,847 --> 00:11:22,765
（アーチャー）
来た

188
00:11:24,266 --> 00:11:27,937
日没を待っていたようだ
仕掛けてくるぞ

189
00:11:30,606 --> 00:11:32,066
すごい殺気…

190
00:11:32,191 --> 00:11:33,526
（ランサー）よお！
（凛）あっ…

191
00:11:33,901 --> 00:11:35,444
（ランサー）
いい夜だな

192
00:11:36,529 --> 00:11:38,447
（ランサー）
そこの兄さんも そう思うだろう？

193
00:11:38,656 --> 00:11:39,365
はっ！

194
00:11:39,949 --> 00:11:43,369
アーチャーが見えてる…
こいつ やっぱりサーヴァント！

195
00:11:43,828 --> 00:11:45,454
そういうこと

196
00:11:45,746 --> 00:11:48,416
…で それが分かる
お嬢ちゃんは―

197
00:11:48,541 --> 00:11:51,377
俺の敵ってことでいいんだな！

198
00:11:51,669 --> 00:11:53,963
くっ… アーチャー！

199
00:11:54,130 --> 00:11:54,713
フッ！

200
00:11:57,133 --> 00:11:59,885
ハア ハア ハア… 着地 任せた！

201
00:12:06,600 --> 00:12:08,978
ハア ハア…
あいつの武器は槍(やり)よ

202
00:12:09,103 --> 00:12:11,355
私たちのメリットを生かせる場所に
移動しないと！

203
00:12:12,314 --> 00:12:13,357
アーチャー！

204
00:12:18,279 --> 00:12:22,825
ほう… 話が早くていいねえ
そうでなくちゃな

205
00:12:23,200 --> 00:12:25,327
（凛）
槍使い
ランサーのサーヴァントね

206
00:12:26,203 --> 00:12:26,829
いかにも

207
00:12:28,330 --> 00:12:29,290
（ランサー）
そっちのサーヴァントは―

208
00:12:29,415 --> 00:12:32,501
真っ当な一騎打ちを
するタイプじゃなさそうだ

209
00:12:33,085 --> 00:12:34,336
…ってことは アーチャーか？

210
00:12:34,753 --> 00:12:37,506
まあ 出会ったからにはやるだけだ

211
00:12:37,715 --> 00:12:38,841
いいぜ かかってきな

212
00:12:39,383 --> 00:12:44,847
さて どうするんだ？　凛
私の準備はとっくにできてるが

213
00:12:48,767 --> 00:12:52,730
アーチャー
あなたの力 ここで見せて！

214
00:12:55,858 --> 00:12:59,320
（ランサー）
弓兵風情が剣士のマネごとか！

215
00:12:59,653 --> 00:13:01,864
（衝撃音）
（士郎）わっ 何だよ

216
00:13:03,115 --> 00:13:04,366
校庭のほうか？

217
00:13:11,582 --> 00:13:12,750
（ランサー）やあーっ！
（アーチャー）てやっ！

218
00:13:13,876 --> 00:13:16,170
（士郎）
何だ… あいつら！

219
00:13:24,845 --> 00:13:26,180
（武器がぶつかる音）

220
00:13:26,722 --> 00:13:28,140
（ランサー）てりゃーっ！
（アーチャー）はあっ！

221
00:13:31,685 --> 00:13:33,270
（アーチャー）
ふっ！　はあっ！

222
00:13:34,522 --> 00:13:36,857
フッ　てめえ どこの英雄だ！

223
00:13:36,982 --> 00:13:39,193
二刀使いの弓兵など
聞いたことねえぞ！

224
00:13:39,693 --> 00:13:41,820
そういう君は分かりやすいな

225
00:13:41,946 --> 00:13:44,198
これほどの槍使いは
世界にただ一人！

226
00:13:44,573 --> 00:13:45,366
（アーチャー･ランサー）
はあっ！

227
00:13:46,659 --> 00:13:47,535
（一成）
殺人…

228
00:13:48,744 --> 00:13:51,205
凶器は日本刀か槍の類いか

229
00:13:52,331 --> 00:13:52,915
はっ！

230
00:13:53,916 --> 00:13:54,875
（ランサー）
誰だ！？

231
00:13:56,669 --> 00:13:57,253
しまった！

232
00:13:58,003 --> 00:13:59,672
まだ人が残ってたなんて！

233
00:14:00,005 --> 00:14:04,927
（士郎の荒い息遣い）

234
00:14:05,094 --> 00:14:08,347
ああっ！　ハア ハア…

235
00:14:08,472 --> 00:14:11,392
ハア ハア ハア…

236
00:14:11,517 --> 00:14:12,184
ああっ

237
00:14:12,309 --> 00:14:16,772
（荒い息遣い）

238
00:14:18,065 --> 00:14:20,401
何だったんだ？　今の…

239
00:14:21,485 --> 00:14:23,988
（ランサー）よお
（士郎）うっ わあっ！

240
00:14:25,447 --> 00:14:27,783
（ランサー）
わりと遠くまで走ったじゃねえか

241
00:14:28,450 --> 00:14:30,786
まっ 運がなかったな

242
00:14:31,370 --> 00:14:33,622
見られたからには 死んでくれや

243
00:14:33,789 --> 00:14:34,790
（刺す音）
（士郎）あっ…

244
00:14:35,499 --> 00:14:37,793
（ランサー）
死人に口なしってね

245
00:14:38,836 --> 00:14:39,670
ふんっ！

246
00:14:41,589 --> 00:14:43,382
あっ… あ…

247
00:14:51,181 --> 00:14:52,308
（士郎）
こんな…

248
00:14:53,642 --> 00:14:57,938
こんなザマで
正義の味方になんてなれる…

249
00:14:58,731 --> 00:14:59,899
わけが…

250
00:15:02,526 --> 00:15:04,778
（足音）

251
00:15:04,904 --> 00:15:05,571
あ…

252
00:15:08,490 --> 00:15:11,660
（凛）
私のせい… 私のせいだ

253
00:15:12,328 --> 00:15:15,831
犠牲者が出ることぐらい
覚悟してたはずじゃない

254
00:15:17,499 --> 00:15:19,418
ランサーを追って アーチャー

255
00:15:19,543 --> 00:15:21,879
ランサーはマスターの所に戻るはず

256
00:15:22,004 --> 00:15:24,381
せめてマスターの顔ぐらい
把握しないと

257
00:15:24,506 --> 00:15:25,507
（アーチャー）
分かった

258
00:15:30,971 --> 00:15:32,181
ごめんね

259
00:15:32,932 --> 00:15:35,100
せめてみとるぐらいはしてあげる…
はっ！

260
00:15:36,602 --> 00:15:39,480
ウソ… やめてよね

261
00:15:39,688 --> 00:15:42,691
何だって… 何だって…

262
00:15:43,984 --> 00:15:45,402
あんたが…

263
00:15:50,115 --> 00:15:52,493
（凛）
ごめんなさい お父さん

264
00:15:54,244 --> 00:15:58,082
あなたの娘は
とんでもなく薄情者です

265
00:16:01,585 --> 00:16:04,421
（凛）
破損した臓器を偽造して代用

266
00:16:04,546 --> 00:16:06,757
その間に心臓修復

267
00:16:07,007 --> 00:16:09,718
（士郎）
誰… 誰だ？

268
00:16:10,970 --> 00:16:14,556
親父(おやじ)… 俺 誓ったのにな…

269
00:16:15,891 --> 00:16:20,854
魔法使いになれたら
きっと誰か救うって―

270
00:16:21,313 --> 00:16:23,023
誓ったのにな…

271
00:16:35,786 --> 00:16:36,578
うっ…

272
00:16:37,997 --> 00:16:38,914
ぐっ！

273
00:16:39,415 --> 00:16:40,916
ハア…

274
00:16:43,335 --> 00:16:45,212
えっ… 生きてる…

275
00:16:52,720 --> 00:16:53,971
（障子を開ける音）

276
00:16:54,096 --> 00:16:56,473
（足音）
（座る音）

277
00:16:59,101 --> 00:17:00,227
（士郎）
うっ…

278
00:17:01,270 --> 00:17:05,357
あいつら何者だったんだ？
人間じゃなかった…

279
00:17:05,482 --> 00:17:07,443
幽霊？　違う

280
00:17:07,568 --> 00:17:09,737
実体を持って
殺し合ってたじゃないか

281
00:17:10,779 --> 00:17:12,531
俺も殺されかけた

282
00:17:13,406 --> 00:17:16,285
いや 心臓にひと突き…

283
00:17:16,452 --> 00:17:19,496
確かに殺されたんだ　だけど―

284
00:17:20,414 --> 00:17:23,000
あそこにいた誰かが助けてくれた

285
00:17:25,877 --> 00:17:26,962
成果はどうだった？

286
00:17:27,378 --> 00:17:31,175
（アーチャー）
すまない
余程 用心深いマスターなんだろう

287
00:17:31,633 --> 00:17:35,554
少なくとも こちら側の町に
ランサーのマスターはいなかった

288
00:17:35,679 --> 00:17:37,556
そう… 仕方ないわね

289
00:17:37,723 --> 00:17:39,224
（アーチャー）
しかし あきれたよ

290
00:17:39,349 --> 00:17:42,436
目撃者を救うために
大事な宝石を使うとは

291
00:17:42,561 --> 00:17:44,354
なっ… うるさいわね！

292
00:17:44,521 --> 00:17:47,441
宝石はまだストックがあるんだから
ケチケチしないの！

293
00:17:47,983 --> 00:17:52,905
（アーチャー）
凛　私が気にしているのは
君が なぜあんな行動を取ったかだ

294
00:17:53,030 --> 00:17:55,574
我々の戦いは
人目についてはならない

295
00:17:56,992 --> 00:17:58,952
（アーチャー）
万一 見られた場合

296
00:17:59,578 --> 00:18:02,206
速やかに口を封じるのがルールだ

297
00:18:03,207 --> 00:18:06,710
ランサーとて我々との戦いより―

298
00:18:07,628 --> 00:18:10,130
目撃者の消去を優先した

299
00:18:11,048 --> 00:18:12,299
それに…

300
00:18:12,800 --> 00:18:13,509
はっ！

301
00:18:13,634 --> 00:18:17,554
（アーチャー）
遅かれ早かれ 目撃者が
まだ生きていると気づくだろう

302
00:18:17,679 --> 00:18:18,222
あっ…

303
00:18:19,056 --> 00:18:24,686
（凛）
そっか　目撃者が生きていれば
ランサーが放っておくわけない！

304
00:18:25,687 --> 00:18:26,230
フッ…

305
00:18:26,814 --> 00:18:27,564
あいつだ！

306
00:18:29,108 --> 00:18:31,026
追ってきたんだ　うっ…

307
00:18:31,193 --> 00:18:32,778
武器！　何か武器を…

308
00:18:34,571 --> 00:18:35,280
アハハ…

309
00:18:36,365 --> 00:18:37,866
（士郎）
最悪だ…

310
00:18:39,034 --> 00:18:43,080
でも ここまでどん底に落ちりゃ
あとは前進するのみ！

311
00:18:43,247 --> 00:18:44,289
トレース･オン！

312
00:18:45,582 --> 00:18:48,836
構成材質… 補強完了！

313
00:18:49,545 --> 00:18:52,422
来やがれ！　さっきのようには…
はっ！

314
00:18:53,423 --> 00:18:55,551
（ランサー）ふんっ！
（士郎）うわあっ！

315
00:18:57,886 --> 00:18:58,428
うっ…

316
00:18:59,096 --> 00:19:00,055
やれやれ

317
00:19:00,180 --> 00:19:03,934
痛みを感じないで済むよう
俺なりに気 遣ったんだがな

318
00:19:04,518 --> 00:19:08,438
しっかし １日に同じ人間を
２度殺す羽目になるとは

319
00:19:09,148 --> 00:19:10,941
今度こそ 迷うな！

320
00:19:12,526 --> 00:19:13,402
うっ！

321
00:19:14,528 --> 00:19:15,904
ほお こいつは驚いた

322
00:19:16,530 --> 00:19:17,656
なるほど

323
00:19:17,781 --> 00:19:21,076
心臓を貫かれても生きてるってのは
そういうことか…

324
00:19:22,119 --> 00:19:24,329
微弱だが魔力を感じる

325
00:19:27,082 --> 00:19:30,586
まったく…　余計な苦労を
背負おうとしているぞ 君は

326
00:19:31,253 --> 00:19:32,838
（凛）
ええ そう思うわ

327
00:19:36,216 --> 00:19:38,510
（ランサー）ふんっ！
（士郎）ああっ！　あっ…

328
00:19:39,428 --> 00:19:40,179
ああっ…

329
00:19:40,888 --> 00:19:42,514
フッ… ふっ！

330
00:19:51,190 --> 00:19:51,899
フッ…

331
00:19:54,526 --> 00:19:56,320
（士郎）あっ…
（ランサー）おりゃー！

332
00:19:56,528 --> 00:19:57,905
あー！

333
00:20:00,324 --> 00:20:01,533
うっ！　ああっ！

334
00:20:07,539 --> 00:20:08,540
ああ…

335
00:20:09,583 --> 00:20:11,752
（士郎）ハア…
（ランサー）鬼ごっこは―

336
00:20:12,044 --> 00:20:13,212
ここまでだ

337
00:20:15,380 --> 00:20:16,215
（ランサー）てやっ！
（士郎）はっ！

338
00:20:19,176 --> 00:20:20,260
（士郎）
うっ…

339
00:20:21,803 --> 00:20:22,763
ああ…

340
00:20:23,138 --> 00:20:24,431
諦めな

341
00:20:24,556 --> 00:20:27,309
（士郎）うっ… くっそお！
（ランサー）ふっ！

342
00:20:31,271 --> 00:20:32,022
詰めだ

343
00:20:32,940 --> 00:20:35,317
わりと驚かされたぜ 坊主

344
00:20:36,068 --> 00:20:37,027
ひょっとすると―

345
00:20:37,736 --> 00:20:39,988
お前が７人目だったのかもな

346
00:20:40,113 --> 00:20:41,490
７人目？

347
00:20:42,407 --> 00:20:43,867
（笑い声）

348
00:20:44,660 --> 00:20:47,621
（ランサー）
だとしても これで終わりだ

349
00:20:50,457 --> 00:20:51,625
（士郎）
ふざけるな…

350
00:20:52,042 --> 00:20:56,129
せっかく助けてもらった命だ
簡単には死ねない

351
00:20:56,338 --> 00:20:59,925
こんなふうに意味もなく
死ぬわけにはいかないんだ！

352
00:21:00,050 --> 00:21:01,468
殺されるもんか！

353
00:21:06,765 --> 00:21:08,183
（士郎）
うっ… な…

354
00:21:08,642 --> 00:21:09,643
くうっ…

355
00:21:10,435 --> 00:21:10,978
あっ…

356
00:21:11,728 --> 00:21:12,854
あれは！

357
00:21:22,364 --> 00:21:24,199
（ランサー）うわっ！
（士郎）わっ！　あ…

358
00:21:27,911 --> 00:21:28,704
あ…

359
00:21:34,668 --> 00:21:39,464
（セイバー）
サーヴァント セイバー
召喚に従い参上した

360
00:21:41,925 --> 00:21:42,676
問おう

361
00:21:43,677 --> 00:21:45,887
あなたが私のマスターか？

362
00:21:47,306 --> 00:21:49,308
（士郎）
声が出なかった

363
00:21:49,725 --> 00:21:52,602
突然の出来事に
混乱していたんだろうか

364
00:21:53,020 --> 00:21:55,605
いや そうじゃなかった

365
00:21:56,481 --> 00:22:01,028
ただ目の前の少女に…
そのあまりの美しさに―

366
00:22:01,570 --> 00:22:04,698
俺は言葉を失っていたんだ

367
00:22:10,662 --> 00:22:15,667
♪～

368
00:23:35,455 --> 00:23:40,460
～♪