1
00:00:35,636 --> 00:00:37,638
🖁（オーランド）作戦中止　撤退しろ！
繰り返す。

2
00:00:37,638 --> 00:00:41,642
🖁作戦中止　撤退しろ！

3
00:00:41,642 --> 00:00:44,478
うそだろ　ジョン。

4
00:00:44,478 --> 00:00:48,982
（オーランド）作戦中止　撤退しろ！
作戦中止　撤退しろ！

5
00:00:51,151 --> 00:00:53,153
撤退しろ！

6
00:00:53,153 --> 00:00:55,155
（ヴェラ）総員　撤退を！

7
00:01:08,835 --> 00:01:11,338
（真アーチャー）混沌たる殺人鬼よ。

8
00:01:11,338 --> 00:01:14,508
人を相手に
ここまで力を振るえるとは➡

9
00:01:14,508 --> 00:01:16,510
思わなかったぞ。

10
00:01:16,510 --> 00:01:19,012
（バーサーカー）人と呼んでくれるのかね。

11
00:01:19,012 --> 00:01:21,848
（バーサーカー）あのような姿を
とった私を。

12
00:01:21,848 --> 00:01:24,685
姿形など　ささいなことよ。

13
00:01:24,685 --> 00:01:27,521
私は　貴様の名すら知らんが➡

14
00:01:27,521 --> 00:01:31,858
今の戦いだけは
心に刻むと約束しよう。

15
00:01:31,858 --> 00:01:35,362
（バーサーカー）すまない　マスター。

16
00:03:23,670 --> 00:03:27,007
((フィリア：お前の中に
焼きつけられた　「赤ずきん」。

17
00:03:27,007 --> 00:03:29,676
私が薄れさせてやろう。

18
00:03:29,676 --> 00:03:34,781
聖杯戦争に参加しろ　サジョウ・アヤカ。

19
00:03:34,781 --> 00:03:39,686
「赤ずきん」に食らい尽くされたく
なければな))

20
00:03:41,621 --> 00:03:44,958
（アヤカ）セイバー。

21
00:03:44,958 --> 00:04:05,145
♬～

22
00:04:05,145 --> 00:04:07,147
隠れましょう　危険です。

23
00:04:07,147 --> 00:04:10,817
（ティーネ）いえ　英雄王の
マスターである以上➡

24
00:04:10,817 --> 00:04:13,820
あの方の背中を
見続ける義務があります。

25
00:04:17,491 --> 00:04:21,328
（セイバー）俺には　あんたに届く
要素は少ないかもな。

26
00:04:21,328 --> 00:04:23,330
（セイバー）だが…。

27
00:04:28,001 --> 00:04:31,338
速さなら　俺が勝てる！

28
00:04:31,338 --> 00:04:34,608
エクスカリバー！

29
00:04:34,608 --> 00:04:36,610
（アーチャー）甘いわ！

30
00:04:39,279 --> 00:04:41,681
エクスカリバー！

31
00:04:44,284 --> 00:04:46,286
エクスカリバー！

32
00:04:48,622 --> 00:04:52,425
エクス…　カリバー！

33
00:04:54,628 --> 00:04:59,466
貴様！
（セイバー）はぁ～っ！

34
00:04:59,466 --> 00:05:03,637
エクス！

35
00:05:03,637 --> 00:05:07,240
カリバー！

36
00:05:12,312 --> 00:05:15,315
（ハンザ）お嬢さん
体は　なんともないのか？

37
00:05:15,315 --> 00:05:19,486
えっ？　あぁ　そういえば
少し　だるいかも。

38
00:05:19,486 --> 00:05:21,988
少し？

39
00:05:21,988 --> 00:05:24,825
（ハンザ）お嬢さん。

40
00:05:24,825 --> 00:05:28,028
（ハンザ）君は…　なんだ？

41
00:05:30,664 --> 00:05:32,999
（シグマ）繰丘椿がいる部屋は➡

42
00:05:32,999 --> 00:05:35,936
こちらから見て　最上階の右端だ。

43
00:05:35,936 --> 00:05:39,606
（アサシン）感謝する。
あとは私がやろう。

44
00:05:39,606 --> 00:05:41,908
（シグマ）いや　待ってくれ。

45
00:05:45,946 --> 00:05:47,948
俺も行こう。

46
00:05:53,954 --> 00:05:56,289
（拍手）

47
00:05:56,289 --> 00:05:59,626
（ジェスター）いい判断をしたな　小僧。

48
00:05:59,626 --> 00:06:04,297
（ジェスター）もしも先刻
かくも可憐な彼女を置いて➡

49
00:06:04,297 --> 00:06:07,634
１人で撤退するなどしていたら➡

50
00:06:07,634 --> 00:06:13,139
心臓をえぐり　砕いて　すり潰し
砂と練り合わせて➡

51
00:06:13,139 --> 00:06:17,811
養豚場の餌箱に
ばらまくところだったよ。

52
00:06:17,811 --> 00:06:23,316
（ジェスター）だが
最悪な判断をしたなぁ。

53
00:06:23,316 --> 00:06:25,318
矮小な人間ごときが➡

54
00:06:25,318 --> 00:06:28,822
我が愛しの君と
ともに歩もうなど➡

55
00:06:28,822 --> 00:06:32,325
決して許されることではないわ！

56
00:06:32,325 --> 00:06:36,529
（アサシン）黒剡をまとえ　ザバーニーヤ…。

57
00:06:38,431 --> 00:06:40,433
（シグマ）ジェスター・カルトゥーレ。

58
00:06:40,433 --> 00:06:46,273
お前の中の弾丸は
あと　いくつ残っている？

59
00:06:46,273 --> 00:06:50,777
貴様　どうやって
私の情報を知った？

60
00:06:59,286 --> 00:07:02,289
（フラット）大丈夫ですか　ジャックさん！

61
00:07:05,458 --> 00:07:08,261
（バーサーカー）マスター。
（フラット）ふぅ。

62
00:07:10,297 --> 00:07:13,800
死にかけの英霊を転送したのか。

63
00:07:13,800 --> 00:07:18,705
ここで令呪を使う愚か者は
君だけだろうな。

64
00:07:20,807 --> 00:07:22,809
あの人を倒せば➡

65
00:07:22,809 --> 00:07:26,646
ジャ…　バーサーカーさんの
霊基は戻りますか？

66
00:07:26,646 --> 00:07:30,984
（バーサーカー）もうジャックで構わん。
君には見えているだろう？

67
00:07:30,984 --> 00:07:34,754
はい　もう完全に
霊基が融合してます。

68
00:07:34,754 --> 00:07:38,591
泥みたいなものの中で
溶け合ってるみたいな。

69
00:07:38,591 --> 00:07:43,930
おそらく　あれを倒しても
私に力は戻らないだろう。

70
00:07:43,930 --> 00:07:46,433
それこそ　一度　消滅して➡

71
00:07:46,433 --> 00:07:49,269
座より再召喚でもされなければな。

72
00:07:49,269 --> 00:07:54,174
（フラット）でも　そのジャックさんは
今とは別人なんですよね？

73
00:07:56,109 --> 00:08:00,613
（バーサーカー）待て。
止まってもらおう何者か！

74
00:08:00,613 --> 00:08:06,953
（キャスター）やれやれ　作家に
肉体労働させるなって話だよな。

75
00:08:06,953 --> 00:08:09,622
俺の名前はデュマだ。

76
00:08:09,622 --> 00:08:12,959
アレクサンドル・デュマ。　聞いたことないか？

77
00:08:12,959 --> 00:08:15,462
なっ！　英霊が　なぜ真名を…。

78
00:08:15,462 --> 00:08:18,465
アハハハハ！　デュ…　デュマさんって　どの！？

79
00:08:18,465 --> 00:08:22,635
ナポレオンの部下の将軍さん？
それとも　『三銃士』の作者さん？

80
00:08:22,635 --> 00:08:24,637
（フラット）いや　『椿姫』のほう？

81
00:08:24,637 --> 00:08:27,974
２番目だ。
よく知ってるじゃねぇか。

82
00:08:27,974 --> 00:08:30,810
知ってるに
決まってるじゃないですか！

83
00:08:30,810 --> 00:08:34,581
俺　『三銃士』の映画もアニメも
人形劇も見ました！

84
00:08:34,581 --> 00:08:36,916
そりゃ　ありがたいね。

85
00:08:36,916 --> 00:08:41,087
（キャスター）しかし　坊主のことは
少し　はかりかねるな。

86
00:08:41,087 --> 00:08:43,590
話に食いついときながら➡

87
00:08:43,590 --> 00:08:48,261
俺の影に術式を仕込むのは
いかにも魔術師だ。

88
00:08:48,261 --> 00:08:51,097
だがな　術式が完成しても➡

89
00:08:51,097 --> 00:08:54,100
そのまま　『三銃士』の話で
盛り上がるってのは➡

90
00:08:54,100 --> 00:08:56,269
魔術師らしくねえ。

91
00:08:56,269 --> 00:08:58,938
えっ？　だって　もし敵だったら➡

92
00:08:58,938 --> 00:09:01,441
危ないと思って
仕込みましたけど➡

93
00:09:01,441 --> 00:09:05,278
敵じゃないのに発動させたら
魔力の無駄遣いだし➡

94
00:09:05,278 --> 00:09:07,614
あなたに悪いじゃないですか。

95
00:09:07,614 --> 00:09:13,286
フフ…　小僧　お前よ
魔術師らしかぁねえが➡

96
00:09:13,286 --> 00:09:19,793
目的のために　自分の命を
鍋にぶち込む覚悟はあるか？

97
00:09:27,634 --> 00:09:30,437
（真アーチャー）蛮勇とは言うまい。

98
00:09:32,472 --> 00:09:34,474
あれは？

99
00:09:38,912 --> 00:09:40,914
まだ動けたか。

100
00:09:44,584 --> 00:09:46,886
笑止…　む？

101
00:09:55,595 --> 00:09:59,199
魔術師め　穴蔵から出てきたか。

102
00:10:06,940 --> 00:10:08,942
うわっ！

103
00:10:08,942 --> 00:10:10,944
プレイボール！

104
00:10:14,614 --> 00:10:16,616
（バーサーカー）マスター！

105
00:10:16,616 --> 00:10:20,286
((キャスター：やるかどうかは
小僧に任せるがな。

106
00:10:20,286 --> 00:10:22,288
（キャスター）ジャック・ザ・リッパー。

107
00:10:22,288 --> 00:10:25,291
誰にでもなれるってのは
最高の材料だ。

108
00:10:25,291 --> 00:10:28,294
そいつと小僧の存在を
混ぜることで➡

109
00:10:28,294 --> 00:10:31,464
能力を一時的に強化させられる。

110
00:10:31,464 --> 00:10:34,801
だが　殺人鬼と煮詰めたマスターに➡

111
00:10:34,801 --> 00:10:39,639
どんな副作用があるかは
想像もつかねえ。

112
00:10:39,639 --> 00:10:42,976
えっ？　それだけですか？

113
00:10:42,976 --> 00:10:45,645
フッ…。

114
00:10:45,645 --> 00:10:51,150
マスケティアーズ・マスカレイド))

115
00:10:51,150 --> 00:10:53,153
なに？

116
00:10:56,656 --> 00:10:59,259
ゲームセレクト。

117
00:11:07,333 --> 00:11:11,671
ジャックさんから奪った宝具の力
その部分を介して➡

118
00:11:11,671 --> 00:11:15,508
魔力の流れを混乱させる
術式を流し込みました。

119
00:11:15,508 --> 00:11:17,510
（ヴェラ）そんなこと　できるわけ…。

120
00:11:17,510 --> 00:11:19,512
（フラット）この距離まで
近づかなきゃ無理でしたよ。

121
00:11:19,512 --> 00:11:21,514
ぐわ～っ！

122
00:11:21,514 --> 00:11:26,352
貴様がマスターに変化し
術をかけても同じだろう。

123
00:11:26,352 --> 00:11:31,191
何ゆえ　お前のマスターは
危険を冒し戦場に立った？

124
00:11:31,191 --> 00:11:34,794
私では持てぬものがあるからだ。

125
00:11:34,794 --> 00:11:36,796
アーチャーさんのマスターさん➡

126
00:11:36,796 --> 00:11:39,299
もう令呪を使い切ってますよね？

127
00:11:39,299 --> 00:11:41,301
もし　一画でも残ってたら➡

128
00:11:41,301 --> 00:11:44,470
そのつながりの力に
弾かれていたと思います。

129
00:11:44,470 --> 00:11:51,144
そこまで見通す眼を持つか。
だが…　まだだ！

130
00:11:51,144 --> 00:11:53,146
あぁ…。

131
00:11:53,146 --> 00:11:55,148
うぉ～っ！

132
00:11:55,148 --> 00:11:57,650
このままじゃ…。

133
00:11:57,650 --> 00:12:00,653
役者が勇気を見せたんだ。

134
00:12:00,653 --> 00:12:05,992
俺も少しは筋道を
直したくなるってもんだよな。

135
00:12:05,992 --> 00:12:09,662
お前らみてぇなやつこそ➡

136
00:12:09,662 --> 00:12:11,998
英雄であるべきだ。

137
00:12:11,998 --> 00:12:14,334
お前は！

138
00:12:14,334 --> 00:12:16,336
（一同）ジョン！

139
00:12:16,336 --> 00:12:21,007
（ジョン）うぉ～っ！

140
00:12:21,007 --> 00:12:23,710
ぬっ…　ぐぅ。

141
00:12:27,680 --> 00:12:29,983
ぐぁ～っ！

142
00:12:32,018 --> 00:12:37,790
ぐぅ…　ぐわ～っ！

143
00:12:37,790 --> 00:12:41,194
ぐわ～っ！

144
00:12:46,966 --> 00:12:49,469
ゲームオーバー。

145
00:12:49,469 --> 00:12:53,273
ヒュドラの毒を行使したか。

146
00:12:55,808 --> 00:12:59,312
（真アーチャー）だが
貴様に与えられた力は➡

147
00:12:59,312 --> 00:13:01,814
神の加護などではない。

148
00:13:01,814 --> 00:13:04,651
人と地が生んだ力だ。

149
00:13:04,651 --> 00:13:07,320
同胞よ　賞賛しよう。

150
00:13:07,320 --> 00:13:11,324
そして　あわれもう　勇者よ。

151
00:13:11,324 --> 00:13:18,831
このけがれた私の血を
我が魂が抱く復讐の炎を➡

152
00:13:18,831 --> 00:13:22,735
死毒程度のもので
染められるものか！

153
00:13:26,339 --> 00:13:28,541
何をしようってんだ。

154
00:13:30,843 --> 00:13:32,845
（ハンザ）君は何者だ？

155
00:13:32,845 --> 00:13:34,781
どういう意味ですか？

156
00:13:34,781 --> 00:13:37,116
あれほどの魔力を
英霊に与えることが➡

157
00:13:37,116 --> 00:13:39,452
できるというのは尋常ではない。

158
00:13:39,452 --> 00:13:44,290
（ハンザ）少なくとも一流と呼ばれる
魔術師でなければ。

159
00:13:44,290 --> 00:13:47,460
そんなこと言われても
魔力っていうのが➡

160
00:13:47,460 --> 00:13:50,797
そもそも　よくわからないし。

161
00:13:50,797 --> 00:13:56,135
お嬢さん　君は何だ？

162
00:13:56,135 --> 00:13:58,137
（アヤカ）キャーッ！

163
00:13:58,137 --> 00:14:03,242
（アーチャー）教会ごと消滅させる
つもりだったのだがな。

164
00:14:08,981 --> 00:14:12,151
((言峰：これの末路に
興味がわいた。

165
00:14:12,151 --> 00:14:17,824
ギルガメッシュ　かつて　お前が
私にやったことだ))

166
00:14:17,824 --> 00:14:21,494
（アーチャー）この場を
守ろうとでも思ったか？

167
00:14:21,494 --> 00:14:25,164
思い上がりだと誅するべきだが➡

168
00:14:25,164 --> 00:14:30,503
あの一撃を相殺したことは
褒めてやろう。

169
00:14:30,503 --> 00:14:34,207
（セイバー）それは…　光栄だな。

170
00:14:42,615 --> 00:14:44,917
（アヤカ）セイバー…。

171
00:14:50,623 --> 00:14:55,228
勝てる　勝てます　ギルガメッシュ様！

172
00:15:00,967 --> 00:15:02,969
わっ！

173
00:15:02,969 --> 00:15:07,473
（アーチャー）雑種　貴様
何を内包している？

174
00:15:07,473 --> 00:15:10,309
何の話だ？

175
00:15:10,309 --> 00:15:14,147
貴様の供回りどもの話ではない。

176
00:15:14,147 --> 00:15:17,817
貴様自身の霊基の源の話だ。

177
00:15:17,817 --> 00:15:21,988
（アーチャー）いずれにせよ
貴様は　まだ戦う理由を➡

178
00:15:21,988 --> 00:15:24,490
持ち合わせてはいないらしい。

179
00:15:24,490 --> 00:15:28,828
かような心持ちのまま
我に戦を挑むとは➡

180
00:15:28,828 --> 00:15:33,599
それこそ思い上がりも
甚だしいぞ　雑種。

181
00:15:33,599 --> 00:15:39,272
裁定を下すが　その前に
言い残すことはあるか？

182
00:15:39,272 --> 00:15:42,775
ない　と言いたいところだが➡

183
00:15:42,775 --> 00:15:47,280
そうだな…　俺に
魔力を回してくれた子は➡

184
00:15:47,280 --> 00:15:49,282
マスターじゃない。

185
00:15:49,282 --> 00:15:52,952
（セイバー）俺が一方的に
搾取してただけだ。

186
00:15:52,952 --> 00:15:55,955
あんたに敵対した
わけじゃないから➡

187
00:15:55,955 --> 00:15:58,124
酌量してやってくれ。

188
00:15:58,124 --> 00:16:00,126
いいだろう。

189
00:16:00,126 --> 00:16:04,630
だが　つまらぬ存在とわかれば
消し飛ばすまでのこと。

190
00:16:04,630 --> 00:16:07,967
他の有象無象と何も変わらん。

191
00:16:07,967 --> 00:16:11,471
雑種　貴様への裁定は…。

192
00:16:15,308 --> 00:16:17,643
無粋なまねを。

193
00:16:17,643 --> 00:16:21,147
（アーチャー）死に絶える前に
決着をつけにきたか。

194
00:16:21,147 --> 00:16:24,317
だが　その程度のけがれた泥➡

195
00:16:24,317 --> 00:16:27,653
我に祓えぬとでも思ったか？

196
00:16:27,653 --> 00:16:32,658
強き王よ　そして弱き戦士よ。

197
00:16:32,658 --> 00:16:36,095
（真アーチャー）貴様をほふるのは
そのけがれではない。

198
00:16:36,095 --> 00:16:38,097
ほう？

199
00:16:38,097 --> 00:16:41,434
（真アーチャー）その泥に溺れる
しかばねだ！

200
00:16:41,434 --> 00:16:45,271
偉大なる敵にして
あわれなる　ともがらよ。

201
00:16:45,271 --> 00:16:48,941
貴様も我が狂奔と
ともに踊るがいい。

202
00:16:48,941 --> 00:16:50,943
ナインライブズ！

203
00:16:50,943 --> 00:16:57,450
♬～

204
00:16:57,450 --> 00:17:00,953
この我が
手ずから査定してやろう。

205
00:17:00,953 --> 00:17:02,955
貴様の毛皮が➡

206
00:17:02,955 --> 00:17:08,294
果たして　どこまでを
人の業と見なすのかをな！

207
00:17:08,294 --> 00:17:11,297
お～っ！

208
00:17:18,304 --> 00:17:20,306
ヒュドラの毒か。

209
00:17:20,306 --> 00:17:23,809
その程度の毒は貯蔵済みよ。

210
00:17:23,809 --> 00:17:27,313
さすがでございます　我が王よ。

211
00:17:27,313 --> 00:17:36,822
♬～

212
00:17:48,267 --> 00:17:53,172
聖杯とは　ここまでのものを
よべるものなのか？

213
00:18:01,614 --> 00:18:03,616
えっ？

214
00:18:13,459 --> 00:18:15,962
邪魔が入ったか。

215
00:18:15,962 --> 00:18:19,799
まさか迷い出るとはな。

216
00:18:19,799 --> 00:18:23,636
貴様　そこまで堕ちていたか。

217
00:18:23,636 --> 00:18:27,139
（アーチャー）豊穣の女神　イシュタルよ！

218
00:18:27,139 --> 00:18:31,143
（フィリア）堕ちたなんて
ひどい物言いね。

219
00:18:31,143 --> 00:18:35,414
私がいる高みは
最初から変わっていないわ。

220
00:18:35,414 --> 00:18:40,419
あなたが私たちより上り詰めたと
思い込んでいるだけ。

221
00:18:40,419 --> 00:18:43,923
（フィリア）調子に乗って
マスターも置いてきちゃって。

222
00:18:43,923 --> 00:18:47,760
聖杯戦争は共闘なくして
勝ち抜けるほど➡

223
00:18:47,760 --> 00:18:50,930
甘いものじゃないって
知ってるでしょ？

224
00:18:50,930 --> 00:18:54,433
っていうか　毒の激痛はまだ？

225
00:18:54,433 --> 00:18:58,437
（フィリア）さっさと転げ回って
私を笑わせなさいよ。

226
00:18:58,437 --> 00:19:02,274
貴様の魂に貼りついた
その傲慢➡

227
00:19:02,274 --> 00:19:05,111
千年単位でも消えぬとは。

228
00:19:05,111 --> 00:19:09,448
私に　あんなジメジメした
洞窟を歩かせるなんて➡

229
00:19:09,448 --> 00:19:12,952
それだけで万死に値するところよ。

230
00:19:12,952 --> 00:19:16,288
洞窟…。

231
00:19:16,288 --> 00:19:19,458
ま　おかげで
あなたを殺すための➡

232
00:19:19,458 --> 00:19:22,628
有意義なものが
見つかったんだけど。

233
00:19:22,628 --> 00:19:26,465
宝物庫の鍵！
貴様…。

234
00:19:26,465 --> 00:19:30,136
ただの人間には
使い道のないものよね。

235
00:19:30,136 --> 00:19:35,074
でも　私なら　鍵を
かけ直すことぐらいはできるわ。

236
00:19:35,074 --> 00:19:40,246
我の財に目をくらませる前に
扉を閉じるとは。

237
00:19:40,246 --> 00:19:43,249
堕ちたと言ったが　訂正しよう。

238
00:19:43,249 --> 00:19:46,585
（アーチャー）ずいぶんと
殊勝になったではないか。

239
00:19:46,585 --> 00:19:50,423
それとも
その器にでも影響されたか？

240
00:19:50,423 --> 00:19:52,425
（フィリア）それはないわね。

241
00:19:52,425 --> 00:19:57,430
この体　器になるためだけに
作られた類いの人形だもの。

242
00:19:57,430 --> 00:20:00,433
（フィリア）この子みたいにね。

243
00:20:00,433 --> 00:20:03,602
我としたことが見誤ったか。

244
00:20:03,602 --> 00:20:09,442
本人ではなく
劣化した残響とはな。

245
00:20:09,442 --> 00:20:11,944
もっと遊びたかったけれど➡

246
00:20:11,944 --> 00:20:15,448
これ以上は
少し面倒なことになりそうね。

247
00:20:15,448 --> 00:20:17,650
（アーチャー）なに？

248
00:20:21,120 --> 00:20:23,122
うん？

249
00:20:23,122 --> 00:20:25,124
（フィリア）呪いそのものなのかしら？

250
00:20:25,124 --> 00:20:27,460
逃げたほうがいいかもね？

251
00:20:27,460 --> 00:20:32,798
せっかく急所は避けたんだし
できるだけ長く苦しみなさい。

252
00:20:32,798 --> 00:20:36,135
って言いたいところだけど➡

253
00:20:36,135 --> 00:20:40,306
私は許しても
この子は許せないみたいね。

254
00:20:40,306 --> 00:21:08,734
♬～

255
00:21:15,174 --> 00:21:18,344
ギルガメッシュ様！
ティーネ様　危険です！

256
00:21:18,344 --> 00:21:22,515
いや…　いや。

257
00:21:22,515 --> 00:21:26,185
いや～っ！

258
00:21:26,185 --> 00:21:29,355
やれやれ。　このままでは➡

259
00:21:29,355 --> 00:21:33,359
観客も舞台もすべて
燃え尽きてしまうではないか。

260
00:21:33,359 --> 00:21:39,131
ならば　自らの手で
閉幕してしまおう。

261
00:21:39,131 --> 00:21:41,133
これ　やばいかもです！

262
00:21:45,638 --> 00:21:47,640
（アヤカ）セイバー！

263
00:21:47,640 --> 00:21:50,810
あぁ　悪いな　アヤカ。

264
00:21:50,810 --> 00:21:54,146
教会は守り通す
つもりだったんだが➡

265
00:21:54,146 --> 00:21:57,483
ちょっとだけ　しくじった。

266
00:21:57,483 --> 00:22:00,319
いいから　早くケガの手当てを。

267
00:22:00,319 --> 00:22:03,322
教会なら包帯か何か…。

268
00:22:03,322 --> 00:22:07,493
君は　つくづく
魔術師じゃあないんだな。

269
00:22:07,493 --> 00:22:11,497
（セイバー）包帯より
君の気持ちのほうがいい薬草だ。

270
00:22:11,497 --> 00:22:13,499
冗談はやめて！

271
00:22:16,835 --> 00:22:19,038
（アヤカ）早く　ここから出ないと。

272
00:22:21,340 --> 00:22:25,844
待った待った。　守るべき民に
そんなことをさせたら➡

273
00:22:25,844 --> 00:22:29,014
騎士としても王としても名折れだ。

274
00:22:29,014 --> 00:22:31,517
私なんかと一緒にいる時点で➡

275
00:22:31,517 --> 00:22:33,953
とっくに名前なんか
折れっぱなしだよ！

276
00:22:33,953 --> 00:22:36,622
（アヤカ）いいから早く！

277
00:22:36,622 --> 00:22:41,293
君に　そうやって自分を
卑下させてしまうのは➡

278
00:22:41,293 --> 00:22:44,697
英霊としての…　名折れだ。