1
00:00:01,710 --> 00:00:03,253
（岳(がく)）うっ…

2
00:00:07,757 --> 00:00:11,886
（広瀬(ひろせ)）何 言ってんの？
君は数学者にはなれないよ？

3
00:00:12,721 --> 00:00:14,889
（岳）まるで 弱点の塊だと

4
00:00:19,436 --> 00:00:20,770
あっ！

5
00:00:20,854 --> 00:00:25,400
（海(かい)）２か月後 大鳳(たいほう)ホテルでの
大々的な授賞式がある

6
00:00:25,483 --> 00:00:29,863
その会場での料理の依頼が
今日“Ｋ”に届いていた

7
00:00:29,946 --> 00:00:33,742
いや～ 持ってるなあ 岳！

8
00:00:33,825 --> 00:00:38,121
（神楽(かぐら)）
そうだ 私からも話が 広瀬君

9
00:00:38,204 --> 00:00:40,165
私も
あなたの助手になるつもりは…

10
00:00:40,248 --> 00:00:42,250
（広瀬）
ちょっと結婚してみない？　僕ら

11
00:00:43,043 --> 00:00:46,171
（海）パティシエとは
自由を捨てることなんだ

12
00:00:46,254 --> 00:00:47,881
うっ

13
00:00:51,885 --> 00:00:54,596
（司会者）権威ある楠瀬(くすのせ)正美(まさみ)数学賞

14
00:00:54,679 --> 00:00:58,808
弱冠18歳での受賞は
史上初となります

15
00:00:58,892 --> 00:01:00,310
（歓声と拍手）

16
00:01:00,393 --> 00:01:02,645
（司会者）大変な快挙です！

17
00:01:03,188 --> 00:01:07,108
留学の地 プリンストンで
この整数論を完成し

18
00:01:07,192 --> 00:01:09,069
世界に名を知らしめた

19
00:01:09,152 --> 00:01:12,072
その名は 広瀬一太郎(いちたろう)さん！

20
00:01:12,155 --> 00:01:14,574
（大きな歓声と拍手）

21
00:01:14,657 --> 00:01:19,662
♪～

22
00:02:05,458 --> 00:02:08,169
岳と神楽は僕の助手になる

23
00:02:09,546 --> 00:02:13,299
生活を共にして
宇宙の真理を開けにいく

24
00:02:13,383 --> 00:02:15,260
これはもう事象なんだ

25
00:02:16,386 --> 00:02:18,179
決まってることなんだ

26
00:02:19,472 --> 00:02:22,934
-（岳）ハアッ
-（広瀬）ハハハ…

27
00:02:23,017 --> 00:02:28,022
♪～

28
00:03:45,558 --> 00:03:50,563
～♪

29
00:03:54,609 --> 00:03:55,860
{\an8}（神楽）北田(きただ)君

30
00:03:55,944 --> 00:03:58,238
{\an8}どんな料理を
出せるというの？

31
00:03:58,321 --> 00:04:02,075
{\an8}数学でなく
料理の道を選んだあなた

32
00:04:02,158 --> 00:04:04,244
その意味を示せる一品を…

33
00:04:04,327 --> 00:04:07,956
本当に 今日
広瀬君に見せられるの？

34
00:04:09,874 --> 00:04:11,709
できないと あなたは…

35
00:04:15,421 --> 00:04:16,255
この人に…

36
00:04:19,342 --> 00:04:20,760
（広瀬）神楽

37
00:04:25,223 --> 00:04:26,474
岳は？

38
00:04:32,605 --> 00:04:36,192
（神楽）この人に
完全に取り込まれることになる…

39
00:04:40,363 --> 00:04:42,782
（厨房(ちゅうぼう)のけん騒）

40
00:04:42,865 --> 00:04:46,577
（王(ワン)）スープの皿
すぐに届く所に出しておいて！

41
00:04:48,663 --> 00:04:51,624
（寧々(ねね)）前菜担当の蘭菜(らんな)さーん

42
00:04:51,708 --> 00:04:55,962
慣れないホテルの厨房ですが
大丈夫ですか？

43
00:04:56,045 --> 00:04:58,214
トップバッターですよ

44
00:04:58,298 --> 00:04:59,757
（蘭菜）大丈夫よ

45
00:04:59,841 --> 00:05:03,761
最高の前菜を
この権威ある授賞式に添えてみせる

46
00:05:03,845 --> 00:05:06,097
私のベストを尽くす！

47
00:05:06,180 --> 00:05:09,851
あ… その花じゃダメよ
彩りが合わない！

48
00:05:09,934 --> 00:05:12,478
ホテルに頼んだものと違うじゃない

49
00:05:12,562 --> 00:05:14,188
誰か そっちに見当たらない？

50
00:05:14,272 --> 00:05:18,109
（ミロ）うわー
火力調整難しい このコンロ

51
00:05:18,192 --> 00:05:19,736
蘭菜 俺たち それどころじゃない

52
00:05:19,819 --> 00:05:21,237
んー…

53
00:05:23,239 --> 00:05:24,490
手伝います

54
00:05:24,574 --> 00:05:25,408
（蘭菜）あっ…

55
00:05:25,491 --> 00:05:29,370
岳！　いいのよ あなたは
休んでいて

56
00:05:29,996 --> 00:05:32,206
押しつけられたデセール担当

57
00:05:32,290 --> 00:05:35,043
それを ぶっつけ本番で
やらないといけない

58
00:05:35,126 --> 00:05:37,378
あなたの心労は計り知れないわ

59
00:05:37,462 --> 00:05:39,130
休めるなら休んで

60
00:05:39,213 --> 00:05:43,134
（岳）デザート…
前日までに 仕込み完了してるんで

61
00:05:43,217 --> 00:05:44,969
手が空くんです

62
00:05:45,053 --> 00:05:48,890
しばらく やることないので
手伝わせてください

63
00:05:48,973 --> 00:05:53,770
そうでなくても
動いてないと 僕…

64
00:05:54,562 --> 00:05:56,898
アッハハ…

65
00:05:57,815 --> 00:05:59,484
（蘭菜）あっ…

66
00:05:59,567 --> 00:06:02,028
わ… 分かったわ 助かる

67
00:06:02,111 --> 00:06:04,155
青リンゴ ズッキーニ ショウガを

68
00:06:04,238 --> 00:06:06,991
それぞれ
３対２対１で混ぜておいて

69
00:06:07,075 --> 00:06:09,494
コンペのときより
ブラッシュアップするための

70
00:06:09,577 --> 00:06:11,496
大事な食材なの

71
00:06:14,332 --> 00:06:16,667
前菜 フォアグラのテリーヌ

72
00:06:16,751 --> 00:06:21,005
ホタテのタルタルと
青リンゴ ズッキーニを添えて

73
00:06:21,089 --> 00:06:22,590
（黒崎(くろさき)）お持ちします！

74
00:06:22,673 --> 00:06:26,469
（寧々）
迅速に お願いしますね～

75
00:06:26,552 --> 00:06:29,347
（布袋(ほてい)）おい 落ち着いて出せよ！

76
00:06:29,430 --> 00:06:31,140
50人相手なんだ

77
00:06:31,224 --> 00:06:33,935
スタッフの焦りが
少しでも伝わってはいけない

78
00:06:34,018 --> 00:06:36,104
（孫六(まごろく)）お… 俺も手伝いますよ

79
00:06:36,813 --> 00:06:38,731
布袋 海は？

80
00:06:38,815 --> 00:06:42,235
（布袋）ちょっと遅れる
それまで 俺が現場 見る

81
00:06:42,318 --> 00:06:45,113
蘭菜 トップバッターだったが
やれたか？

82
00:06:45,196 --> 00:06:47,490
ベストは尽くした

83
00:06:47,573 --> 00:06:50,701
でも 今は それより…

84
00:06:55,623 --> 00:06:57,750
（列席者１）な… 何 これ…

85
00:06:57,834 --> 00:07:01,254
フォアグラだけでも おいしいのに

86
00:07:01,337 --> 00:07:05,758
加えて 青リンゴやズッキーニの
風味が一気に合わさって…

87
00:07:05,842 --> 00:07:08,094
前菜で このレベルなの？

88
00:07:08,177 --> 00:07:10,304
今日の料理 期待しちゃう

89
00:07:10,388 --> 00:07:12,056
会場 見たけど

90
00:07:12,140 --> 00:07:15,309
数学賞の授賞式って
変わってるっすね

91
00:07:15,393 --> 00:07:19,439
パーカーとかボロボロのふだん着で
参加してる人もいて

92
00:07:19,522 --> 00:07:22,316
ねえ 布袋
本当に大丈夫なの？

93
00:07:23,067 --> 00:07:26,112
何を のんきなことを言ってんだ
蘭菜

94
00:07:26,195 --> 00:07:29,949
今日は コンペを勝ち抜いた
お前らだけで成立させるんだ

95
00:07:30,032 --> 00:07:30,908
頼んだぜ

96
00:07:30,992 --> 00:07:32,910
（蘭菜）そうじゃない 岳よ！

97
00:07:33,661 --> 00:07:35,580
宍戸(ししど)さん 手伝います

98
00:07:35,663 --> 00:07:36,497
（宍戸）助かる

99
00:07:36,581 --> 00:07:40,001
岳はデザート 本当に作れるの？

100
00:07:40,084 --> 00:07:41,169
この状況

101
00:07:41,252 --> 00:07:44,922
彼は今までと比較にならないほど
追い詰められているはずよ

102
00:07:45,590 --> 00:07:49,719
今日という日まで
僅かしかなかった あの日

103
00:07:50,678 --> 00:07:53,598
岳はデザートのレシピなんて
浮かんでない

104
00:07:53,681 --> 00:07:57,643
それどころか クリームも
満足に作れない状態だった

105
00:07:58,936 --> 00:08:00,480
でも あのとき

106
00:08:00,563 --> 00:08:02,857
きっと何かが浮かんだであろう岳は

107
00:08:02,940 --> 00:08:08,279
翌日から “Ｋ”の厨房で
妙なことをやり始めた

108
00:08:14,869 --> 00:08:17,538
が… 岳
休憩 終わるぞ

109
00:08:20,583 --> 00:08:21,584
{\an8}（孫六）あ…

110
00:08:20,583 --> 00:08:21,584
はい 仕事ですね やりましょう

111
00:08:21,584 --> 00:08:23,377
はい 仕事ですね やりましょう

112
00:08:25,463 --> 00:08:26,797
あ…

113
00:08:32,053 --> 00:08:35,389
（蘭菜）廃棄食材だけでなく
入荷してくる食材を

114
00:08:35,473 --> 00:08:40,394
自分の安月給で購入して
片っ端から試食していく

115
00:08:41,687 --> 00:08:43,898
あとは ずっと何かを書く

116
00:08:44,524 --> 00:08:45,566
布袋

117
00:08:45,650 --> 00:08:48,736
あなたはパティシエとして
昔 名をはせた

118
00:08:48,819 --> 00:08:51,906
あの行動の意味は
あなたなら分かるの？

119
00:08:51,989 --> 00:08:54,784
フッ 分かるわけない

120
00:08:54,867 --> 00:08:56,911
そんなパティシエ 見たことない

121
00:08:57,578 --> 00:08:58,287
（寧々）２週間かけて

122
00:08:58,287 --> 00:08:59,413
（寧々）２週間かけて

123
00:08:58,287 --> 00:08:59,413
{\an8}（蘭菜）あっ

124
00:08:59,413 --> 00:09:00,039
（寧々）２週間かけて

125
00:09:00,122 --> 00:09:05,002
店に入荷する素材に対して
あらかた試食したあと

126
00:09:05,086 --> 00:09:08,214
次に彼が取った行動は…

127
00:09:09,090 --> 00:09:11,509
（岳）すみません 有給を取ります

128
00:09:11,592 --> 00:09:14,971
３日ほど 地元の山梨に
帰らせてください

129
00:09:15,054 --> 00:09:16,055
（寧々）はあ…

130
00:09:17,098 --> 00:09:18,975
あっ いえ ああ…

131
00:09:22,937 --> 00:09:26,983
こ… このタイミングで実家って
現実逃避か？

132
00:09:27,066 --> 00:09:29,235
ハァー 分かってんのか？

133
00:09:29,318 --> 00:09:33,197
お前 50人相手に
ぶっつけ本番でデザート作るんだぞ

134
00:09:33,281 --> 00:09:36,242
１分１秒だって 惜しいはずだ！

135
00:09:37,618 --> 00:09:39,787
帰って どうするんだ？

136
00:09:39,870 --> 00:09:43,082
パティシエで
かつて身を立てた俺としては

137
00:09:43,165 --> 00:09:46,294
お前が何をしたいのか
気になるねえ

138
00:09:46,919 --> 00:09:49,505
なあ 俺も付き合わせてくれよ

139
00:09:49,589 --> 00:09:52,300
有給 全然使ってなかったし

140
00:09:55,011 --> 00:09:58,306
（ミロ）そこから 布袋と岳は

141
00:09:58,389 --> 00:10:00,933
本当に彼の地元の山梨へ

142
00:10:02,435 --> 00:10:04,812
ねえ 何があったのー？

143
00:10:05,521 --> 00:10:08,649
ミロ お前も
魚というパートがあるんだから

144
00:10:08,733 --> 00:10:10,443
そこに集中しろ

145
00:10:10,526 --> 00:10:11,902
（ミロ）やだー！

146
00:10:11,986 --> 00:10:15,281
どうしても 岳が気になってねー

147
00:10:15,364 --> 00:10:18,159
何を言うのよ ミロ

148
00:10:18,242 --> 00:10:21,912
あなたも 海と一緒に
岳を追い詰めたくせに

149
00:10:23,331 --> 00:10:24,749
-（孫六）げっ…
-（ミロ）ヘッ

150
00:10:27,293 --> 00:10:30,546
あ～ アハ…

151
00:10:30,629 --> 00:10:33,424
できたぞ ウツボのセイガンスープ

152
00:10:33,507 --> 00:10:35,718
改良して 器も変えたんだ！

153
00:10:35,801 --> 00:10:38,054
さあ 持っていってくれ

154
00:10:38,137 --> 00:10:39,930
岳のことどころじゃない

155
00:10:40,014 --> 00:10:43,225
私の腕を
会場の人たちに知ってもらう！

156
00:10:43,809 --> 00:10:45,227
（寧々）はい～

157
00:10:46,395 --> 00:10:49,023
でも 気になるわ 私も

158
00:10:49,106 --> 00:10:50,649
布袋 教えて

159
00:10:50,733 --> 00:10:53,486
なぜ岳は 急に地元に帰ったの？

160
00:10:53,569 --> 00:10:55,821
手伝ってはくれるのね

161
00:10:55,905 --> 00:10:58,616
（蘭菜）
最高のデザートを作るために

162
00:10:58,699 --> 00:11:02,161
彼は一体 何をできたっていうの？

163
00:11:10,920 --> 00:11:13,297
あ～

164
00:11:17,802 --> 00:11:20,805
（鳥のさえずり）

165
00:11:27,019 --> 00:11:31,315
岳！　さきさき行きやがって
ちょっと待てよ！

166
00:11:36,404 --> 00:11:37,571
んっ…

167
00:11:37,655 --> 00:11:39,365
（魚見(うおみ)）岳～

168
00:11:39,448 --> 00:11:43,285
山梨の有名なデザートの店
リサーチしてきたけど

169
00:11:43,369 --> 00:11:45,329
いらないってことなのかなー？

170
00:11:46,455 --> 00:11:47,331
もー…

171
00:11:48,165 --> 00:11:50,710
岳が
せっかく 地元帰るっていうから

172
00:11:50,793 --> 00:11:53,295
コーチに無理 言って
休みもらったのに

173
00:11:53,921 --> 00:11:57,341
デザートのヒント
欲しいんじゃないのか？

174
00:11:57,425 --> 00:11:59,260
あっ すんません

175
00:11:59,343 --> 00:12:02,388
岳と一緒に 私まで
車に乗っけてもらって

176
00:12:02,471 --> 00:12:03,889
楽チンでした！

177
00:12:03,973 --> 00:12:05,725
それにしても

178
00:12:05,808 --> 00:12:09,270
地元 帰って
昨日は一日 森の散策に

179
00:12:09,353 --> 00:12:11,897
んで 今日は植物園って…

180
00:12:11,981 --> 00:12:16,735
気分転換したかっただけ
ってことなのか？　結局

181
00:12:16,819 --> 00:12:17,903
んー…

182
00:12:17,987 --> 00:12:23,117
気分転換は パティシエにとって
悪いことじゃないよ お嬢さん

183
00:12:23,200 --> 00:12:24,618
んー？

184
00:12:24,702 --> 00:12:27,121
（布袋）
俺もパティシエで有名だったころは

185
00:12:27,204 --> 00:12:29,874
デザート食べ歩くなんてしなかった

186
00:12:29,957 --> 00:12:33,252
単純に
人マネになっちまう自分はイヤでな

187
00:12:33,335 --> 00:12:36,338
それより 自然物や建築物など

188
00:12:36,422 --> 00:12:39,633
日常的に目に入るものに
ヒントを求めた

189
00:12:39,717 --> 00:12:42,887
デザートは
他のコース料理と違って

190
00:12:42,970 --> 00:12:47,558
加工の手数や 味のレパートリーが
極端に多いパートだ

191
00:12:47,641 --> 00:12:49,769
選択肢がありすぎるのさ

192
00:12:50,269 --> 00:12:55,191
だから 岳は今 ヒントを求めて
歩いてるってことか？

193
00:12:56,108 --> 00:12:59,653
私らに なんの説明もなく
あの調子で…

194
00:13:00,279 --> 00:13:03,199
さあね 分からん

195
00:13:04,533 --> 00:13:09,205
でも あのときを きっかけに
絶対 何かは つかんでるんだ

196
00:13:09,288 --> 00:13:13,918
それまでの岳は
追い詰められて 何かに怯(おび)えてた

197
00:13:14,001 --> 00:13:17,213
その怯えは
今 消えてる気がするんだ

198
00:13:17,296 --> 00:13:18,881
（布袋）そうだな

199
00:13:18,964 --> 00:13:22,218
だが 代わりに
ヤツの雰囲気が危うくなったよ

200
00:13:23,052 --> 00:13:24,220
（魚見）あっ

201
00:13:25,471 --> 00:13:29,225
お嬢さんも
それが心配で ついてきたんだろ？

202
00:13:29,308 --> 00:13:32,394
（魚見）はい… 心配です

203
00:13:32,478 --> 00:13:35,648
なんか 今までの岳と違う気がして

204
00:13:36,357 --> 00:13:40,778
（勲）いやー！　ハハハハハ！
うれしいぞ

205
00:13:40,861 --> 00:13:43,072
子供のころから インドアの岳は

206
00:13:43,155 --> 00:13:46,534
自然に
なーんにも興味なかったからな

207
00:13:46,617 --> 00:13:49,787
“岳”って名付けた
俺の気持ちも分かれー！

208
00:13:49,870 --> 00:13:54,583
だが こうやって 友達連れてまで
自然に触れ合いたいってのは

209
00:13:54,667 --> 00:13:57,169
東京がそうさせたってことか！

210
00:13:57,253 --> 00:13:59,296
これも成長だな！

211
00:13:59,380 --> 00:14:02,591
（魚見）
が… 岳のお父さん？

212
00:13:59,380 --> 00:14:02,591
{\an8}（笑い声）

213
00:14:02,591 --> 00:14:02,675
{\an8}（笑い声）

214
00:14:02,675 --> 00:14:04,802
{\an8}（笑い声）

215
00:14:02,675 --> 00:14:04,802
息子と
全然タイプが違う…

216
00:14:04,885 --> 00:14:07,388
いやー 岳の友達よ

217
00:14:07,471 --> 00:14:09,807
このあと うちに来て
ゆっくりしてくれよ

218
00:14:09,890 --> 00:14:11,100
-（魚見）うっ…
-（勲）おっ

219
00:14:11,183 --> 00:14:15,396
そういえば 君は
岳が前から よく話してた…

220
00:14:15,479 --> 00:14:17,106
（魚見）あ… はい？

221
00:14:17,189 --> 00:14:22,611
数学オリンピックを一緒に戦った
神楽って子か

222
00:14:22,695 --> 00:14:23,529
（魚見）ん？

223
00:14:23,612 --> 00:14:26,949
（勲）あいつが
女の子の話するなんて珍しいからな

224
00:14:27,032 --> 00:14:28,617
覚えてたんだ

225
00:14:29,577 --> 00:14:31,954
あー いや 違うか！

226
00:14:32,037 --> 00:14:35,833
そういや テレビで顔見たんだ
全然違うわ あの子とは

227
00:14:35,916 --> 00:14:40,254
岳め 女の子の知り合いも増えて
大したもんだ

228
00:14:41,255 --> 00:14:42,756
しかし…

229
00:14:43,299 --> 00:14:44,508
寂しいが

230
00:14:44,592 --> 00:14:48,762
それだけ熱中してることが
あるってことだな 東京

231
00:14:49,430 --> 00:14:51,807
せっかく
地元に戻ったっていうのに

232
00:14:51,890 --> 00:14:53,684
ろくに 俺と目も合わせねえ

233
00:14:53,684 --> 00:14:54,768
ろくに 俺と目も合わせねえ

234
00:14:53,684 --> 00:14:54,768
{\an8}（布袋）あっ！

235
00:14:54,852 --> 00:14:56,353
あっ

236
00:14:59,857 --> 00:15:03,235
そうだ それだ！　あいつ…

237
00:15:03,319 --> 00:15:04,236
（勲）ん？

238
00:15:06,238 --> 00:15:07,239
（岳）布袋さん！

239
00:15:08,032 --> 00:15:09,491
（３人）あっ…

240
00:15:10,075 --> 00:15:12,202
（勲）どどど… どうした？　岳

241
00:15:12,286 --> 00:15:13,203
（魚見）岳？

242
00:15:13,287 --> 00:15:14,455
（岳）これだ…

243
00:15:15,080 --> 00:15:16,415
見つけた

244
00:15:16,498 --> 00:15:18,834
デザートに使う最後の食材

245
00:15:19,752 --> 00:15:20,836
これです！

246
00:15:20,919 --> 00:15:22,963
しょ… 食材？

247
00:15:23,047 --> 00:15:26,842
お前 デザートに使う食材を求めて
ここまで来たのか？

248
00:15:27,676 --> 00:15:28,927
何？

249
00:15:29,011 --> 00:15:33,182
デザートに使うようなもんが
この植物園の中にあるってのか？

250
00:15:33,265 --> 00:15:35,851
な… 何を見つけたんだよ？　岳

251
00:15:58,040 --> 00:15:59,958
（２人）ああ…

252
00:16:02,044 --> 00:16:03,962
あっ…

253
00:16:05,047 --> 00:16:08,092
（岳）厨房に
入ってくるものだけじゃ足りない

254
00:16:08,175 --> 00:16:09,969
ありとあらゆる食材の…

255
00:16:12,054 --> 00:16:13,347
いっ…

256
00:16:14,056 --> 00:16:17,518
（岳）ある数値を知りたくて
厨房を飛び出した！

257
00:16:18,519 --> 00:16:22,815
が… 岳 お前
植物園に生えてるものを勝手に…

258
00:16:22,898 --> 00:16:25,651
（岳）いえ 落ちていた花びらです

259
00:16:26,235 --> 00:16:30,114
でも これです これを使う

260
00:16:30,197 --> 00:16:32,282
僕でないと作れない！

261
00:16:32,366 --> 00:16:36,286
これは… この世界で僕にしか！

262
00:16:46,380 --> 00:16:47,798
（ミロ）フンッ

263
00:16:47,881 --> 00:16:50,801
きょ… 今日のコース料理…

264
00:16:50,884 --> 00:16:54,805
（列席者２）いくらなんでも
どれも おいしすぎない？

265
00:16:54,888 --> 00:16:58,642
（列席者３）このホテルで
いつも作ってるものなの？　これ

266
00:17:01,729 --> 00:17:04,732
式場の反応は上々だ

267
00:17:04,815 --> 00:17:06,316
よくやったな みんな

268
00:17:06,400 --> 00:17:07,609
（３人）はい！

269
00:17:07,693 --> 00:17:09,611
（鳥越(とりごえ)たち）ああ…

270
00:17:10,529 --> 00:17:14,199
岳のご学友
このパーティーの主役である彼も

271
00:17:14,908 --> 00:17:19,204
何を考えてるかは分からないが
全て召し上がっていたよ

272
00:17:23,292 --> 00:17:25,210
フッ…

273
00:17:25,294 --> 00:17:28,547
さあ 岳 そろそろだな

274
00:17:28,630 --> 00:17:31,049
デザートの技術は未熟なお前だ

275
00:17:31,133 --> 00:17:33,594
繊細な作業は俺が手伝おう

276
00:17:33,677 --> 00:17:35,220
助かります

277
00:17:37,306 --> 00:17:39,224
ああ…

278
00:17:44,396 --> 00:17:46,440
この形のとおりに お願いします

279
00:17:46,523 --> 00:17:47,566
（海）あっ

280
00:17:52,154 --> 00:17:53,280
あっ

281
00:17:58,535 --> 00:18:01,413
フフ… フフフフ…

282
00:18:02,122 --> 00:18:04,166
（蘭菜たち）ああ…

283
00:18:04,249 --> 00:18:08,045
あ… 岳！
何か 俺たちにも手伝えることは？

284
00:18:08,921 --> 00:18:11,799
（岳）いえ 大丈夫です
海さんだけで

285
00:18:32,277 --> 00:18:36,824
岳のパティシエとしての手つきは
おぼつかない

286
00:18:36,907 --> 00:18:38,700
だが 迷いがない

287
00:18:38,784 --> 00:18:41,870
作るものが
ハッキリ決まっているかのようだ

288
00:18:43,288 --> 00:18:45,874
（蘭菜）何ができるというの？

289
00:18:45,958 --> 00:18:47,876
あの状況から

290
00:18:47,960 --> 00:18:52,089
岳 大逆転の一品が見えているのね

291
00:18:55,551 --> 00:18:57,469
（岳）僕にしか…

292
00:19:12,067 --> 00:19:13,360
フッ

293
00:19:14,069 --> 00:19:15,988
あっ ああ…

294
00:19:17,155 --> 00:19:19,700
わざと
孤独になろうとしてないか？

295
00:19:29,001 --> 00:19:31,879
（武蔵(むさし)）
若き広瀬君の功労は すばらしい！

296
00:19:31,962 --> 00:19:35,924
だが 今日の雰囲気を
紛れもなく押し上げたのは料理だ！

297
00:19:36,008 --> 00:19:39,469
前菜からスープ 魚 肉

298
00:19:39,553 --> 00:19:41,930
どれも あまりにもレベルが高い！

299
00:19:42,931 --> 00:19:44,182
（列席者４）ホント…

300
00:19:44,266 --> 00:19:47,936
これほど完成度の高いコース料理
なかなかないわ

301
00:19:48,020 --> 00:19:52,316
（列席者５）一品一品が
研鑽(けんさん)を重ねに重ねてる

302
00:19:56,278 --> 00:19:58,322
さあ 残すは…

303
00:19:58,906 --> 00:20:01,992
（広瀬の母）
どう？　一太郎さん おいしい？

304
00:20:02,075 --> 00:20:04,328
（広瀬）うんうん うんうん

305
00:20:07,122 --> 00:20:08,332
岳は？

306
00:20:08,415 --> 00:20:11,043
残すはデザートだ！

307
00:20:14,129 --> 00:20:15,213
んっ

308
00:20:17,132 --> 00:20:18,592
（広瀬）ハッ…

309
00:20:21,511 --> 00:20:23,263
岳！

310
00:20:32,522 --> 00:20:34,274
（布袋）あいつが広瀬

311
00:20:34,358 --> 00:20:37,110
岳を怯えさせてきた
張本人なんだな？

312
00:20:37,778 --> 00:20:40,113
そうみたいだねー

313
00:20:40,197 --> 00:20:44,368
その相手にすら 同じだ
今のあいつ…

314
00:20:44,451 --> 00:20:45,702
え？

315
00:20:47,412 --> 00:20:50,457
（岳）受賞者の皆さん
おめでとうございます

316
00:20:51,458 --> 00:20:54,378
このすばらしい会の
締めくくりに ふさわしい一品を

317
00:20:54,461 --> 00:20:55,754
ご用意しました

318
00:20:54,461 --> 00:20:55,754
{\an8}（神楽の荒い息遣い）

319
00:20:55,754 --> 00:20:58,090
{\an8}（神楽の荒い息遣い）

320
00:21:01,385 --> 00:21:02,594
岳…

321
00:21:04,388 --> 00:21:06,974
俺の胸騒ぎの正体…

322
00:21:07,057 --> 00:21:09,601
岳が何かをひらめいたって
あの日から

323
00:21:09,685 --> 00:21:13,605
俺たちにも 父親にも

324
00:21:14,481 --> 00:21:16,608
元凶となった人間にも

325
00:21:17,276 --> 00:21:18,610
海にも

326
00:21:19,569 --> 00:21:22,614
目が合ってない 誰とも

327
00:21:25,701 --> 00:21:29,162
いいぞ 岳 それでいい

328
00:21:29,746 --> 00:21:31,081
それで

329
00:21:31,164 --> 00:21:33,542
（岳）感じたのは 圧倒的な孤独

330
00:21:34,584 --> 00:21:36,378
海 お前…

331
00:21:36,461 --> 00:21:38,964
わざと
孤独になろうとしてないか？

332
00:21:43,552 --> 00:21:46,513
見せてみろ 岳

333
00:21:47,681 --> 00:21:49,474
ご賞味ください！

334
00:21:49,558 --> 00:21:51,476
あっ…

335
00:22:00,986 --> 00:22:02,863
（広瀬）ハアッ

336
00:22:07,993 --> 00:22:12,998
♪～

337
00:23:32,953 --> 00:23:37,958
～♪