1
00:00:04,070 --> 00:00:05,260
おいしい

2
00:00:05,410 --> 00:00:06,730
ほんとうだな

3
00:00:07,220 --> 00:00:09,530
今度なおさんも連れて来てあけましょう

4
00:00:09,750 --> 00:00:10,560
さんせい

5
00:00:10,820 --> 00:00:11,630
だな

6
00:02:17,230 --> 00:02:18,900
じゃあ　車入れてくるね

7
00:02:19,240 --> 00:02:19,920
うん

8
00:02:42,420 --> 00:02:43,790
ただいま

9
00:02:45,640 --> 00:02:47,160
お帰りなさい　杏子

10
00:02:47,360 --> 00:02:50,390
ただいま　今日お客さんは…

11
00:02:52,270 --> 00:02:53,570
どうしたの　それ

12
00:02:53,750 --> 00:02:55,080
あっ　ごめん

13
00:02:57,350 --> 00:02:59,060
一人で大丈夫だった

14
00:02:59,240 --> 00:02:59,800
うん

15
00:03:00,410 --> 00:03:02,350
杏子　お客さん来てる

16
00:03:02,470 --> 00:03:04,890
もう？　今日は早いな

17
00:03:05,420 --> 00:03:07,150
注文はいつもの？

18
00:03:07,790 --> 00:03:10,020
うーん　えっと…　あの人じゃない

19
00:03:10,030 --> 00:03:11,550
やっぱり美味しい

20
00:03:12,160 --> 00:03:13,250
もういっこいい

21
00:03:13,640 --> 00:03:15,250
さすがにそれは

22
00:03:15,340 --> 00:03:17,250
ほんとうよく食べるな

23
00:03:17,250 --> 00:03:19,410
育ち盛りは食べ盛り

24
00:03:19,630 --> 00:03:21,100
食い意地張ってるだけだ

25
00:03:21,150 --> 00:03:22,790
違うお客さんか

26
00:03:22,990 --> 00:03:23,480
うん

27
00:03:24,280 --> 00:03:26,900
あの髪の長い子魔女だと思うよ

28
00:03:27,450 --> 00:03:29,440
へえ　見ない人だね

29
00:03:29,730 --> 00:03:33,110
最近この辺りに来たっていう新米魔女じゃないかな

30
00:03:33,270 --> 00:03:33,930
おー

31
00:03:34,620 --> 00:03:36,910
杏子と年の近そうな魔女だからさ

32
00:03:37,230 --> 00:03:39,290
お知り合いになった方がいいんじゃない？

33
00:03:39,700 --> 00:03:41,560
うん　挨拶しとくよ

34
00:03:42,920 --> 00:03:44,590
いらっしゃいませ

35
00:03:45,120 --> 00:03:47,190
紅茶のおかわりはいかがですか

36
00:03:47,430 --> 00:03:51,010
あー　もしかして　この店の魔女さんですか？

37
00:03:51,410 --> 00:03:53,940
んー　まぁ　そうですね

38
00:03:55,800 --> 00:03:58,080
わぁ　こんにちは　こんにちはー

39
00:03:58,240 --> 00:04:00,110
はいはい　こんにちは

40
00:04:00,270 --> 00:04:02,480
私木幡真琴っていいます

41
00:04:02,670 --> 00:04:05,530
４月からこちらで魔女をやらせてもらっています

42
00:04:05,670 --> 00:04:08,030
あー　やっぱりそうなんだ

43
00:04:08,080 --> 00:04:10,970
こちらの二人は　居候先の親戚で

44
00:04:11,090 --> 00:04:14,670
倉本千夏ちゃんと　千夏ちゃんのお兄さんの圭くんです

45
00:04:15,040 --> 00:04:16,070
こんにちはっ

46
00:04:16,550 --> 00:04:17,310
どうも

47
00:04:18,040 --> 00:04:20,720
椎名杏子です　よろしく

48
00:04:21,890 --> 00:04:22,460
あれ？

49
00:04:23,790 --> 00:04:26,550
木幡ってもしかして　茜さんの？

50
00:04:26,880 --> 00:04:29,430
はい　茜は私の姉です

51
00:04:32,520 --> 00:04:36,120
姉からはとても腕の立つ魔女だと聞いています

52
00:04:36,200 --> 00:04:38,300
これから色々と勉強させてください

53
00:04:41,040 --> 00:04:42,460
そんなことないよ

54
00:04:42,670 --> 00:04:45,540
またまた　謙遜しなくても

55
00:04:47,070 --> 00:04:50,070
何かこう出てますもん　オーラが

56
00:04:50,430 --> 00:04:53,510
すごいことするぞーって　ぶわーって

57
00:04:53,810 --> 00:04:55,070
なんじゃそりゃ

58
00:04:55,760 --> 00:04:58,850
んー　まぁ　いいや　それじゃあゆっくりしていて下さい

59
00:04:58,930 --> 00:05:00,380
ありがとうございます

60
00:05:05,250 --> 00:05:06,310
どうだった？

61
00:05:06,520 --> 00:05:08,360
あっ　そうゆうことか

62
00:05:09,430 --> 00:05:12,350
あの人　わたしをお母さんと間違えてる

63
00:05:13,990 --> 00:05:16,400
そういえばさっき店長に会いたがってた

64
00:05:16,860 --> 00:05:19,360
じゃあお母さん来たら教えてあげて

65
00:05:20,060 --> 00:05:22,320
わたし　これ盛り付けしてくるよ

66
00:05:22,590 --> 00:05:23,930
いいの手に入った？

67
00:05:24,100 --> 00:05:26,990
うん　先週より大きい

68
00:05:27,290 --> 00:05:29,290
きっと喜ぶと思う

69
00:05:30,780 --> 00:05:32,910
あの子が腕の立つ魔女か

70
00:05:33,560 --> 00:05:35,870
オレらより年下だよな　きっと

71
00:05:36,140 --> 00:05:37,090
いえいえ

72
00:05:38,200 --> 00:05:42,920
あの年齢で建物の姿を変える魔法を使うのは難しいと思います

73
00:05:43,390 --> 00:05:47,180
たぶん魔法で自分の姿を若く変えてるんですよ

74
00:05:47,350 --> 00:05:48,060
まじ？

75
00:05:48,610 --> 00:05:49,760
魔女の中には

76
00:05:49,860 --> 00:05:53,930
お化粧感覚で姿を若くする人もいるって聞いたことあります

77
00:05:54,160 --> 00:05:57,170
え　すごーい　やってみたいな

78
00:05:57,310 --> 00:05:58,710
十分若いだろ

79
00:05:59,190 --> 00:06:01,670
じゃあ本当はおばぁちゃんなのかな？

80
00:06:01,830 --> 00:06:02,560
かもです

81
00:06:02,690 --> 00:06:04,710
確かに貫禄あったよな

82
00:06:05,220 --> 00:06:06,180
ただいま

83
00:06:06,570 --> 00:06:07,590
お帰りなさい

84
00:06:07,750 --> 00:06:10,720
ごめんね　ひな　店番頼んじゃって

85
00:06:10,760 --> 00:06:11,690
いいえ

86
00:06:14,970 --> 00:06:15,700
あの

87
00:06:17,550 --> 00:06:20,730
いま新米の魔女のお客さん来ていまして

88
00:06:21,030 --> 00:06:22,730
店長に会いたいみたいです

89
00:06:22,950 --> 00:06:24,600
あらあらそうなの？

90
00:06:24,830 --> 00:06:27,960
あの…　お手洗いはどこでしょう？

91
00:06:28,140 --> 00:06:29,080
いらっしゃい

92
00:06:37,540 --> 00:06:39,930
椎名さん…　ですか？

93
00:06:40,050 --> 00:06:41,750
はいはい　そうですよ

94
00:06:46,270 --> 00:06:47,780
椎名さん　椎名さん

95
00:06:47,860 --> 00:06:48,270
はーい？

96
00:06:49,170 --> 00:06:53,230
だ　大丈夫ですか　魔法　解けてますよ

97
00:06:55,110 --> 00:06:57,330
あ　もしかしてお店の魔法？

98
00:06:57,560 --> 00:06:59,110
大丈夫大丈夫

99
00:06:59,210 --> 00:07:02,470
人が入ってから　ちょっと経つとまたボロボロになるから

100
00:07:02,640 --> 00:07:07,330
あ　いや　そうじゃなくて　こう身長というか　年齢というか

101
00:07:07,360 --> 00:07:09,710
さっきよりも高くなったかなって

102
00:07:09,710 --> 00:07:10,630
ひな

103
00:07:11,790 --> 00:07:13,770
お皿見つからないんだけど

104
00:07:13,970 --> 00:07:14,740
お皿？

105
00:07:14,840 --> 00:07:16,020
赤いお皿

106
00:07:16,260 --> 00:07:17,770
あれに盛り付けたいな

107
00:07:17,910 --> 00:07:20,520
あ　あれなら上の棚にあるよ

108
00:07:20,910 --> 00:07:26,020
わっ　あぁぁぁ　二人になってますよ　二人　二人

109
00:07:26,390 --> 00:07:29,590
え？　なんで？　魔法？　忍法？

110
00:07:31,310 --> 00:07:32,400
大丈夫？

111
00:07:35,230 --> 00:07:36,920
できた

112
00:07:37,040 --> 00:07:39,760
よし　さっそくどっかで使ってみよ

113
00:07:45,650 --> 00:07:46,490
ケニー

114
00:07:57,460 --> 00:07:59,220
そうゆうことね

115
00:07:59,790 --> 00:08:02,940
私が杏子になってると勘違いしてたんだ

116
00:08:03,140 --> 00:08:04,060
やっぱり

117
00:08:04,390 --> 00:08:06,090
大変失礼いたしました

118
00:08:06,730 --> 00:08:08,650
親子だと気づかなくて

119
00:08:09,870 --> 00:08:11,780
面白いな

120
00:08:11,940 --> 00:08:13,790
お母さんとにてる

121
00:08:14,040 --> 00:08:15,060
そう？

122
00:08:15,300 --> 00:08:17,790
どうですか　うちのケーキの味は

123
00:08:18,380 --> 00:08:20,960
いままで食べたケーキで一番おいしかった

124
00:08:21,280 --> 00:08:23,050
おー　そっかそっか

125
00:08:23,420 --> 00:08:25,580
だって　ひな　よかったね

126
00:08:25,950 --> 00:08:27,560
幽霊さんが作ってるの？

127
00:08:27,700 --> 00:08:30,190
そうよ　ひなってゆうの

128
00:08:34,370 --> 00:08:35,360
照れちゃった

129
00:08:35,640 --> 00:08:36,950
あの　椎名さん

130
00:08:37,250 --> 00:08:37,850
はいはい

131
00:08:38,410 --> 00:08:41,490
この喫茶店でいつからやってらっしゃるんですか？

132
00:08:41,630 --> 00:08:43,530
２００年くらい前からよ

133
00:08:44,020 --> 00:08:45,520
２００年も

134
00:08:45,770 --> 00:08:50,980
うん　昔からあっち側の方々の交流の場になっているの

135
00:08:51,410 --> 00:08:52,580
あっち側？

136
00:08:53,160 --> 00:08:55,540
幽霊とか…　そういうのすか？

137
00:08:55,930 --> 00:08:59,850
そうそう　だから魔女がこのお店に魔法をかけて

138
00:09:00,060 --> 00:09:02,940
一般の人には見つけにくいようにしてきたのよ

139
00:09:03,350 --> 00:09:06,820
あっ　もしかして春の運び屋さんも来るの？

140
00:09:07,090 --> 00:09:09,900
あー　来るわよ　よく知ってるね

141
00:09:10,230 --> 00:09:12,340
わたし　魔女見習いなので

142
00:09:12,580 --> 00:09:13,860
そかそか

143
00:09:14,630 --> 00:09:17,150
春の運び屋さん何食べるの？

144
00:09:17,330 --> 00:09:21,300
この間はいいのが手に入ったって　マンドレイクを持ってきたから

145
00:09:21,480 --> 00:09:23,650
ひなが煎じてお茶にしてあげたわよ

146
00:09:25,150 --> 00:09:27,090
もしかしてあなたがあげたやつ？

147
00:09:27,310 --> 00:09:27,900
はい

148
00:09:28,300 --> 00:09:32,790
うまく毒抜きできてたよ　甘味を出し易いってひなが言ってた

149
00:09:32,950 --> 00:09:34,650
え？　甘味？

150
00:09:34,810 --> 00:09:39,230
私マンドレイクってどうやっても苦いお茶にしかできないですけど

151
00:09:39,470 --> 00:09:42,500
ひなはすごし特別の煎じ方するからね

152
00:09:42,860 --> 00:09:46,670
えー　すごい　今度是非ご教示いただきたいです

153
00:09:46,800 --> 00:09:48,630
うん　教えて貰いな

154
00:09:51,310 --> 00:09:55,420
あの　もしかしてオレがここにいるのでまずいかな

155
00:09:55,650 --> 00:09:57,080
一般人なんですけど

156
00:09:57,190 --> 00:10:01,500
いいよいいよ　魔女と関わってるなら　もう一般人じゃないし

157
00:10:01,960 --> 00:10:03,940
え？　まじすか

158
00:10:04,480 --> 00:10:07,440
オレも普通の人じゃないんだってよ

159
00:10:08,120 --> 00:10:09,280
かっこいいね

160
00:10:20,480 --> 00:10:21,840
いっらしゃいませ

161
00:10:26,530 --> 00:10:28,520
天道虫？

162
00:10:36,610 --> 00:10:37,850
いっらしゃい

163
00:10:41,550 --> 00:10:42,940
お客さんですか？

164
00:10:43,060 --> 00:10:44,520
そう　常連さん

165
00:10:44,760 --> 00:10:45,660
杏子

166
00:10:48,350 --> 00:10:50,150
あー　きれい

167
00:10:53,120 --> 00:10:54,870
お待たせしまして

168
00:11:00,840 --> 00:11:02,790
ごゆっくりどうぞ

169
00:11:06,020 --> 00:11:07,380
お花食べるんだ

170
00:11:07,570 --> 00:11:10,520
うん　アザミが一番好きなんだって

171
00:11:10,670 --> 00:11:12,470
お話できるんですか

172
00:11:12,670 --> 00:11:14,440
うん　お母さんかね

173
00:11:14,860 --> 00:11:18,100
へー　さすか

174
00:11:15,980 --> 00:11:17,650
いつも仲いいわね

175
00:11:20,910 --> 00:11:22,870
カップル…　かな

176
00:11:23,250 --> 00:11:26,060
男の方と女の方なんですか

177
00:11:26,110 --> 00:11:29,060
うん　デートスポットになってるらしいよ

178
00:11:32,190 --> 00:11:34,800
なにか…しゃべってますかね

179
00:11:35,070 --> 00:11:36,290
なんで言ってんだろ

180
00:11:37,680 --> 00:11:39,810
おいしいよ　おいしいよ

181
00:11:40,190 --> 00:11:42,680
私の料理とどっちかおいしいの

182
00:11:42,840 --> 00:11:45,210
そうなんの比べなれないよ

183
00:11:45,450 --> 00:11:46,670
どこで覚えた

184
00:11:46,930 --> 00:11:48,530
和みますね

185
00:11:48,760 --> 00:11:52,900
あの天道虫さんたちが止まった人は　幸せが来るんだよ

186
00:12:17,410 --> 00:12:19,070
はいはい　まいど

187
00:12:19,130 --> 00:12:19,960
おしい

188
00:12:54,680 --> 00:12:56,400
ありがとうございました

189
00:13:01,890 --> 00:13:04,220
止まってくれませんでしたね

190
00:13:04,350 --> 00:13:05,590
残念

191
00:13:07,720 --> 00:13:10,430
さきの天道虫…支払いは？

192
00:13:10,910 --> 00:13:13,350
貰わないよ　その代わり

193
00:13:13,550 --> 00:13:17,230
この辺り畑にいる悪い虫を退治してもらってるから

194
00:13:17,400 --> 00:13:19,220
おぉ　アブラムシとか？

195
00:13:19,330 --> 00:13:22,330
そう　うちも家庭菜園してるから

196
00:13:22,540 --> 00:13:26,800
じゃあ　もしかして私の畑も守ってくれてるんですかね

197
00:13:26,940 --> 00:13:28,070
だと思うよ

198
00:13:30,180 --> 00:13:31,930
ありがたい　ありがたい

199
00:13:43,320 --> 00:13:44,270
いっらしゃい

200
00:13:44,350 --> 00:13:46,550
ありがたいや　ありがたいや

201
00:13:51,060 --> 00:13:52,250
おっ　お化け

202
00:13:52,430 --> 00:13:53,980
うん　とばりさん

203
00:13:54,100 --> 00:13:55,500
え　すごい

204
00:13:55,610 --> 00:13:56,570
とばりさん？

205
00:13:57,010 --> 00:13:59,530
私初めてお見かけしました

206
00:14:00,760 --> 00:14:02,950
夜のとばりさんですよね

207
00:14:03,090 --> 00:14:04,910
幽霊のとばりさん？

208
00:14:05,630 --> 00:14:07,390
夜を連れてくる方です

209
00:14:09,910 --> 00:14:11,750
ひなのお得意さま

210
00:14:12,040 --> 00:14:15,140
夜の時間まですることないから　お茶しに来るの

211
00:14:15,940 --> 00:14:17,760
何が貫禄あるな

212
00:14:29,880 --> 00:14:31,580
なに読んでるですか

213
00:14:40,620 --> 00:14:43,280
あんなに話かけて　大丈夫なのか

214
00:14:43,350 --> 00:14:46,090
すごく優しい人だから　大丈夫

215
00:14:46,590 --> 00:14:47,780
ありがとう

216
00:14:50,630 --> 00:14:51,980
飴一個貰った

217
00:14:53,150 --> 00:14:54,190
すげぇ

218
00:14:54,740 --> 00:14:56,120
よかったですね

219
00:15:00,650 --> 00:15:01,720
はっ　来た

220
00:15:12,460 --> 00:15:13,570
いらっしゃい

221
00:15:20,590 --> 00:15:21,460
いらっしゃい

222
00:15:32,430 --> 00:15:33,800
こんにちは

223
00:15:34,910 --> 00:15:37,460
いつものだね　ひな

224
00:15:41,430 --> 00:15:42,130
どうぞ

225
00:15:43,950 --> 00:15:48,740
ゆっくり食べなよ　この時期はなかなか手に入らないんだから

226
00:15:50,180 --> 00:15:51,920
杏子さん　杏子さん

227
00:15:53,000 --> 00:15:53,990
あのー

228
00:15:54,370 --> 00:15:55,990
近くいってもいい

229
00:15:59,850 --> 00:16:01,150
いいって

230
00:16:03,620 --> 00:16:04,980
何食べてるの

231
00:16:05,160 --> 00:16:06,210
ほうずきの実

232
00:16:06,640 --> 00:16:09,410
この人毎週日曜日に食べにくるの

233
00:16:09,890 --> 00:16:11,290
さわってもおこんない

234
00:16:11,480 --> 00:16:13,120
うん　大丈夫

235
00:16:24,110 --> 00:16:25,210
気持いい

236
00:16:25,300 --> 00:16:27,330
いいな　オレもオレも

237
00:16:27,690 --> 00:16:29,610
あー　わたしもわたしも

238
00:16:40,330 --> 00:16:43,830
ねね　キツネってなんて鳴くの　ニャーニャー?

239
00:16:44,250 --> 00:16:46,940
キツネはコンコンって鳴くんですよ

240
00:16:47,110 --> 00:16:49,290
へー　コンコンか

241
00:16:49,450 --> 00:16:51,340
聞いてみたいな

242
00:16:58,060 --> 00:16:58,820
ワンッ

243
00:18:36,760 --> 00:18:39,460
あ　いたいた

244
00:18:43,190 --> 00:18:47,060
あのね　これ　船借りたいだけど

245
00:18:49,580 --> 00:18:51,000
これこれ

246
00:18:52,100 --> 00:18:57,450
船に　乗りたいーの

247
00:18:58,820 --> 00:18:59,780
私

248
00:19:02,250 --> 00:19:02,900
いくら？

249
00:19:07,750 --> 00:19:09,650
いやいや　盛りすぎ盛りすぎ

250
00:19:11,510 --> 00:19:12,800
こんくらいでしょう

251
00:19:18,510 --> 00:19:21,020
じゃあ　これで

252
00:19:27,860 --> 00:19:31,110
やった　カモンカモン

253
00:19:39,130 --> 00:19:43,200
そうだね　日本にはない景色だね

254
00:19:46,640 --> 00:19:50,940
あは　そだそだ　これ使うんだった

255
00:19:58,640 --> 00:20:00,780
いや　この間千夏ちゃんに

256
00:20:00,940 --> 00:20:03,740
何で海のいろは青いだろって言われでさ

257
00:20:04,030 --> 00:20:07,010
そう言えば　青じゃなくてもいいなって思って

258
00:20:07,670 --> 00:20:10,410
そんで水の色変える魔術薬作ってみた

259
00:20:12,410 --> 00:20:16,460
そうそう　だから景色のいい所で実験したくでさ

260
00:20:17,190 --> 00:20:18,640
大成功ですな

261
00:20:22,070 --> 00:20:25,640
大丈夫大丈夫　すぐに戻るから…

262
00:20:35,340 --> 00:20:38,640
これは　結構強力

263
00:20:44,540 --> 00:20:46,210
記念写真撮っておこうか

264
00:20:48,160 --> 00:20:50,190
でも撮ってくれる人いないや

265
00:20:51,520 --> 00:20:54,290
そうか　ナイスアイデア

266
00:20:57,630 --> 00:20:59,770
よし　完成

267
00:21:01,990 --> 00:21:04,000
んじゃ　ちょっと行ってくるね

268
00:21:15,880 --> 00:21:19,470
真琴　まこちゃん

269
00:21:28,110 --> 00:21:29,890
連れてきたよ

270
00:21:31,550 --> 00:21:35,760
はい　チーズ

271
00:21:36,520 --> 00:21:40,120
ありがとう　念のためも一枚撮ってくれる

272
00:21:43,630 --> 00:21:45,230
いただきます

273
00:21:46,070 --> 00:21:48,440
見て見て　ほうずきっぽい

274
00:21:48,940 --> 00:21:49,760
っぽいっぽい

275
00:21:49,990 --> 00:21:51,430
かわいいですね

276
00:21:53,960 --> 00:21:55,660
いただきますもん

277
00:21:56,880 --> 00:21:58,250
いただきます

278
00:22:02,840 --> 00:22:03,760
どうした

279
00:22:04,180 --> 00:22:06,100
変な夢を見たんですよ

280
00:22:06,550 --> 00:22:08,480
ん？　どんな？

281
00:22:08,870 --> 00:22:13,530
えとですね　中国の水墨画の中にいる

282
00:22:13,710 --> 00:22:17,330
お姉ちゃんの写真を　私が撮っているという

283
00:22:17,640 --> 00:22:20,270
なんだそれ　すげぇシュールだな

284
00:22:22,600 --> 00:22:24,070
ですよね

285
00:22:28,640 --> 00:22:30,910
ベトナム最高

286
00:22:37,730 --> 00:22:40,860
なんだなんだ　全然飲んでないじゃん

287
00:22:41,090 --> 00:22:43,390
はい　飲んで飲んで

288
00:22:44,760 --> 00:22:47,610
そうそう　ぐっとぐっと