[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: 诸神字幕
Original Script: 诸神字幕组
Synch Point:0
Synch Point:0
ScriptType: v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Scroll Position: 0
Active Line: 8
Video Zoom Percent: 0.5
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio URI: D:\TDDOWNLOAD\frfr3X4.mp4
Video File: D:\TDDOWNLOAD\frfr3X4.mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 7554
Last Style Storage: 特地
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,楷体,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,30,30,10,134
Style: 免责声明,方正准圆_GBK,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: JP-SUB M,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B2585,&H00E5663B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: JP-SUB N,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B3A3A,&H00E5663B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: JP-SUB B,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002940A5,&H00E5663B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: JP-SUB H,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00086FF9,&H00E5663B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: JP-SUB R,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0069392C,&H00E5663B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: CN-SUB M,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B2585,&H00E5663B,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: CN-SUB N,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B3A3A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: CN-SUB B,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002940A5,&H00E5663B,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: CN-SUB H,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00086FF9,&H00E5663B,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: CN-SUB R,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0069392C,&H00E5663B,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: JP-SUB,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00E5663B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: CN-SUB,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00E5663B,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:05.59,0:00:07.59,JP-SUB,,0,0,0,,------JP TEXT------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0,0,0,,------others-----

Dialogue: 0,0:00:07.59,0:00:08.49,JP-SUB,NTP,0,0,0,,フリフリ
Dialogue: 0,0:00:10.90,0:00:14.22,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,凛と{\3c&H625C5D&}似鳥の{\3c&H000000&}一週間
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:15.05,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:18.95,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,できた
Dialogue: 0,0:00:19.55,0:00:21.65,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,見てください　松岡先輩
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:23.89,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,んだよ
Dialogue: 0,0:00:24.19,0:00:27.84,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,来週の中間テストの勉強スケジュールを組んでみたんです
Dialogue: 0,0:00:29.48,0:00:30.70,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,細けえ
Dialogue: 0,0:00:30.77,0:00:34.66,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,部活と勉強を両立するにはこれくらい必要だと思って
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:36.15,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,いや　それより　お前
Dialogue: 0,0:00:36.78,0:00:38.79,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,ちっとは机の上 片付けろよ
Dialogue: 0,0:00:39.11,0:00:41.49,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,そんな机じゃ集中できねえだろ
Dialogue: 0,0:00:41.70,0:00:43.55,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,ご心配ありがとうございます
Dialogue: 0,0:00:43.65,0:00:44.97,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,でも大丈夫です
Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:46.44,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,何がどこにあるかは　
Dialogue: 0,0:00:47.27,0:00:49.70,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,ちゃんと　わかってますから
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:52.54,0:00:58.31,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,えっと　これはグミだし　これはスプーン 耳かき
Dialogue: 0,0:00:58.63,0:01:01.74,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,辞書辞書　おかしいなあ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:07.44,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,先輩　あのう　ちょっとここ　教えて欲しいんですけど
Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:09.25,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,貸せ
Dialogue: 0,0:01:10.28,0:01:14.52,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,この場合　先行詞は時間を表す「The time」だから
Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:16.34,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,関係副詞は「when」
Dialogue: 0,0:01:16.47,0:01:19.65,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,Now is the time when I must try hard
Dialogue: 0,0:01:20.40,0:01:23.76,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,今こそてめえの全てをかけて　挑戦すべき時　
Dialogue: 0,0:01:24.95,0:01:28.10,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,すごいです　さっすが松岡先輩
Dialogue: 0,0:01:28.24,0:01:29.90,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,これくらい頭に入れとけ
Dialogue: 0,0:01:30.10,0:01:33.41,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,それより　机の上片付けろっつったろ
Dialogue: 0,0:01:34.01,0:01:37.09,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,すみません　少し片付けます
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:40.44,0:01:41.70,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,いや　これ
Dialogue: 0,0:01:41.79,0:01:43.33,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,ただ積み上げただけだろ
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:46.09,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,根本的解決になってねえよ
Dialogue: 0,0:01:46.24,0:01:48.15,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,そんなに怒らなくても
Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:51.32,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,大体なんでこんなものが溢れてんだよ
Dialogue: 0,0:01:51.76,0:01:53.32,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,ちっとは捨てるとかしろよ
Dialogue: 0,0:01:53.65,0:01:58.67,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,でも…僕にとっては大切は思い出が詰まったものばかりなんです
Dialogue: 0,0:01:58.85,0:02:00.39,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,先輩にもあるでしょう
Dialogue: 0,0:02:00.65,0:02:02.20,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,捨てられない思い出
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:08.40,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,これは？
Dialogue: 0,0:02:09.75,0:02:12.40,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,それは僕の…臍の緒です
Dialogue: 0,0:02:14.32,0:02:16.10,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,そういうのは実家に置いとけ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:17.78,0:02:20.96,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,おい　どんどん積み上がってきてねえか
Dialogue: 0,0:02:21.30,0:02:23.91,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,でも　皆勉強に必要なものなんです
Dialogue: 0,0:02:28.02,0:02:29.01,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,これは？
Dialogue: 0,0:02:29.90,0:02:32.64,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,それは…ミジンコ観察日記です
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:37.33,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,小学校の時の日記で　もしもの時　必要になるかと思っ…
Dialogue: 0,0:02:37.35,0:02:38.53,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,ならねえよ
Dialogue: 0,0:02:39.89,0:02:43.95,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,えっと　物理のノートは…と
Dialogue: 0,0:02:44.50,0:02:46.54,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,あっ　あった　あった
Dialogue: 0,0:02:47.91,0:02:50.39,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,痛い　痛いです先輩
Dialogue: 0,0:02:50.39,0:02:52.30,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,いったたたたたたたた
Dialogue: 0,0:02:52.35,0:02:55.20,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,いい加減にしろ　こっちが集中できねえ
Dialogue: 0,0:02:55.35,0:02:56.78,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,もういい　オレがやる
Dialogue: 0,0:02:56.81,0:02:57.66,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,あっ　はい
Dialogue: 0,0:02:57.76,0:02:58.51,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,これはここ
Dialogue: 0,0:02:58.57,0:02:59.07,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:02:59.10,0:02:59.90,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,これはあそこだ
Dialogue: 0,0:02:59.96,0:03:00.45,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:03:00.55,0:03:02.20,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,こういうもんはこっちだ
Dialogue: 0,0:03:02.23,0:03:02.70,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:03:02.72,0:03:03.85,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,この手の本は…
Dialogue: 0,0:03:04.80,0:03:05.50,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,ベッドだ！
Dialogue: 0,0:03:05.63,0:03:06.30,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:03:06.85,0:03:09.14,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,すごい　すごいです
Dialogue: 0,0:03:09.18,0:03:11.41,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,こんなに完璧に片付くなんて
Dialogue: 0,0:03:12.95,0:03:14.86,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,ありがとうございます　先輩
Dialogue: 0,0:03:14.97,0:03:16.77,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,次からは　気をつけろよ
Dialogue: 0,0:03:24.95,0:03:26.77,JP-SUB B,NTP,0,0,0,,おお　どうした　松岡
Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:27.58,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,部長
Dialogue: 0,0:03:28.15,0:03:29.38,JP-SUB M,NTP,0,0,0,,部屋変えてください
Dialogue: 0,0:03:29.15,0:03:30.53,JP-SUB N,NTP,0,0,0,,{\an8}行かないで～～～
Dialogue: 0,0:03:33.58,0:03:35.97,JP-SUB R,NTP,0,0,0,,怜の{\3c&H000000&}飛び込み猛特訓
Dialogue: 0,0:04:04.93,0:04:06.65,JP-SUB H,NTP,0,0,0,,怜ちゃん　やばい
Dialogue: 0,0:04:07.26,0:04:08.70,JP-SUB R,NTP,0,0,0,,笑うな！
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:05.72,0:00:07.55,免责声明,NTP,0,0,0,,{\an8}本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作，仅供交流学习，禁止用于任何商业用途