1
00:02:08,237 --> 00:02:18,237
♪♪～

2
00:05:21,263 --> 00:05:24,266
えいっ。　ハァ。

3
00:05:24,266 --> 00:05:26,268
フゥー。

4
00:05:26,268 --> 00:05:29,268
≪（飛行船のエンジン音）
（男性）うん？

5
00:05:40,282 --> 00:05:42,284
（サンコ）到着！

6
00:05:42,284 --> 00:05:45,287
（サンコ）ぎゃわわわわ！　フフッ。

7
00:05:45,287 --> 00:05:49,291
（チカゲ）あー。
やっぱり地面が落ち着くね。

8
00:05:49,291 --> 00:05:52,294
（スンダ）もうしばらく行けば
圏内に入っちまう。

9
00:05:52,294 --> 00:05:55,297
（スンダ）この辺りで　がっつり
メンテナンスしておくか。

10
00:05:55,297 --> 00:05:59,301
（大ジジ）また　システムトラブルが起こっちゃたまらんからな。

11
00:05:59,301 --> 00:06:03,305
クレイン。
（クレイン）はいはい！

12
00:06:03,305 --> 00:06:06,308
（大ババ）さあ
クレインたちが頑張ってる間に→

13
00:06:06,308 --> 00:06:09,311
わたしたちは
夕飯の支度でもしようかね。

14
00:06:09,311 --> 00:06:12,247
（ネッサ）うん！
じゃあ　行ってみようフリュネ。

15
00:06:12,247 --> 00:06:14,247
（フリュネ）えっ？
（ネッサ）フフッ。

16
00:06:23,258 --> 00:06:25,260
（タカミー）
次のポイントなんすけどね。→

17
00:06:25,260 --> 00:06:28,263
たぶん　ここらの僧院の…
うん？→

18
00:06:28,263 --> 00:06:31,266
兄貴。

19
00:06:31,266 --> 00:06:35,270
（スンダ）そういえば　あのドッペル。（タカミー）え？

20
00:06:35,270 --> 00:06:38,270
何で圏外でも姿が見えるんだ。

21
00:06:40,275 --> 00:06:43,278
うっ…　ううっ。

22
00:06:43,278 --> 00:06:46,281
（エンリ）ああー　もう！
あんた　ぶきっちょね。

23
00:06:46,281 --> 00:06:48,283
ちょっと　貸してみなさい。
駄目です！

24
00:06:48,283 --> 00:06:52,287
えっ？
長く　なるべく切れないように→

25
00:06:52,287 --> 00:06:54,289
長く　むいているのです。

26
00:06:54,289 --> 00:06:57,292
妙なとこにこだわんのね　あんた。

27
00:06:57,292 --> 00:06:59,294
≪（はしゃぐ声）
（エンリ）うん？

28
00:06:59,294 --> 00:07:03,298
ああん？
（サンコ）それー！　それそれ！

29
00:07:03,298 --> 00:07:05,300
（エンリ）こら　サンコ！
ネッサもいるの？→

30
00:07:05,300 --> 00:07:10,305
あんたたちも手伝いなさいよ！
あっ。

31
00:07:10,305 --> 00:07:14,243
フリュネも　おいで！
うっ。

32
00:07:14,243 --> 00:07:17,246
うん？
えっ　あんた泳ぐ気！？→

33
00:07:17,246 --> 00:07:19,246
うわー！

34
00:07:21,250 --> 00:07:23,252
えいっ。

35
00:07:23,252 --> 00:07:26,255
（サンコ・ネッサ）うわー！

36
00:07:26,255 --> 00:07:29,258
あら　おとこ気があること。

37
00:07:29,258 --> 00:07:33,262
（エンリ）あっ　あんたね　その
すぐ脱ぐ癖　やめた方がいいわよ。

38
00:07:33,262 --> 00:07:37,266
クレインのエッチレーダーは
超　強力なんだから。

39
00:07:37,266 --> 00:07:39,268
すぐに察知して　ここ…。
≪おーい！

40
00:07:39,268 --> 00:07:41,270
くっ…。
みんな　スンダが呼んで…。

41
00:07:41,270 --> 00:07:45,274
ああっ！　あっ…。

42
00:07:45,274 --> 00:07:47,276
ホントに来た　エッチ！
（サンコ）エッチ　エッチ！

43
00:07:47,276 --> 00:07:50,279
いやっ　ちっ　違うって！
うわっ！

44
00:07:50,279 --> 00:07:53,282
ぐっ　痛ぇ…。

45
00:07:53,282 --> 00:07:55,284
エッチ　エッチ！
アハハハ！

46
00:07:55,284 --> 00:07:59,288
うっ！　やっ　やめ…　冷たい！
うん？

47
00:07:59,288 --> 00:08:03,292
ああっ！
（ネッサ・サンコ）うん？

48
00:08:03,292 --> 00:08:07,296
あれは　カメラ！
（エンリ）盗撮よ　盗撮！

49
00:08:07,296 --> 00:08:10,299
待って！
クレイン。

50
00:08:10,299 --> 00:08:12,234
ええい　ふんっ。

51
00:08:12,234 --> 00:08:15,237
あっ　待って！　待ってよー！

52
00:08:15,237 --> 00:08:18,240
《あんなビンテージの
デジタルカメラで撮影なんて→

53
00:08:18,240 --> 00:08:20,242
信じられない》

54
00:08:20,242 --> 00:08:26,242
他人がエッチなのは許せないなんてエッチならではの心理状態ね。

55
00:08:28,250 --> 00:08:31,253
どうして　あの男　カメラを。

56
00:08:31,253 --> 00:08:36,253
クレイン　まだ　怒りんぼ？
うん？

57
00:08:41,263 --> 00:08:44,266
あの人たち　どこへ行くの？
さあ。

58
00:08:44,266 --> 00:08:47,269
当てもないのにな。
えっ。

59
00:08:47,269 --> 00:08:51,273
あいつらは　圏外難民だ。
圏外難民？

60
00:08:51,273 --> 00:08:54,276
ああ。　バルーンが落ち
電波が届かなくなって→

61
00:08:54,276 --> 00:08:58,280
フラクタルの恩恵を受けることが
できなくなったやつらさ。→

62
00:08:58,280 --> 00:09:03,285
フラクタルに頼りきってきたせいで自分たちの力じゃ生きられない。→

63
00:09:03,285 --> 00:09:06,288
新たな圏内を探すしかない。

64
00:09:06,288 --> 00:09:08,290
フラクタルに放り出されても→

65
00:09:08,290 --> 00:09:11,309
フラクタルにすがって
さまようしかできない。

66
00:09:11,309 --> 00:09:15,309
哀れな根無し草だ。
そんな。

67
00:09:17,232 --> 00:09:19,234
ネッサ？
≪（男性）やめろ。

68
00:09:19,234 --> 00:09:22,237
汚い手で触るな。
これは渡せん！

69
00:09:22,237 --> 00:09:25,240
食い物が入ってんだろ！
独り占めすんなよ　おっさん。

70
00:09:25,240 --> 00:09:28,243
ああっ　あれ！
圏外難民の間じゃ→

71
00:09:28,243 --> 00:09:31,246
盗みなんて珍しくないよ。→

72
00:09:31,246 --> 00:09:34,249
すさみきっちゃってるんだもん
あいつら。

73
00:09:34,249 --> 00:09:37,252
いけない！
クレイン。

74
00:09:37,252 --> 00:09:39,254
やめろー！

75
00:09:39,254 --> 00:09:42,257
やめろ！
何だ　お前は！

76
00:09:42,257 --> 00:09:45,260
この中には
貴重な物が入ってるんだ。

77
00:09:45,260 --> 00:09:47,262
何やってんだ　クレイン！

78
00:09:47,262 --> 00:09:51,266
難民のやつらは気が立ってる。
大騒ぎに…。

79
00:09:51,266 --> 00:09:53,266
（スンダ・エンリ）あっ。

80
00:09:55,270 --> 00:10:00,275
（難民たちのざわめき）

81
00:10:00,275 --> 00:10:02,277
落ち着いてください！

82
00:10:02,277 --> 00:10:04,277
（悲鳴）

83
00:10:11,253 --> 00:10:13,253
ああ？

84
00:10:17,125 --> 00:10:19,127
誰？

85
00:10:19,127 --> 00:10:22,130
うわあ！
（ディアス）痛いかい？

86
00:10:22,130 --> 00:10:28,136
でも　君が本当に感じるべきは
こんな見せ掛けの痛みじゃない。

87
00:10:28,136 --> 00:10:32,140
なっ　放っ…　痛！
（ディアス）痛むのは心の傷だよ。

88
00:10:32,140 --> 00:10:37,145
フラクタルに裏切られて
心に　ぱっくりと開いた。

89
00:10:37,145 --> 00:10:39,147
ディアス。

90
00:10:39,147 --> 00:10:44,152
久しぶり　スンダ。
相変わらず　元気そうだね。

91
00:10:44,152 --> 00:10:48,156
お前も　相変わらず　みたいだな。

92
00:10:48,156 --> 00:10:50,156
えっ　知り合いなの？

93
00:10:52,160 --> 00:10:55,163
僕たちはアラバスター。
ヒルダ地方を拠点に→

94
00:10:55,163 --> 00:10:58,166
ロストミレニアム運動を
行っている。

95
00:10:58,166 --> 00:11:01,236
フラクタルに裏切られた
君たちを助け→

96
00:11:01,236 --> 00:11:03,171
支援したいと思っているんだ。→

97
00:11:03,171 --> 00:11:08,176
ここから　１セクター東に
フラクタルに見捨てられた町がある。→

98
00:11:08,176 --> 00:11:11,179
そこに移動しよう。
食料を配給するよ。→

99
00:11:11,179 --> 00:11:13,215
暖かな寝床も。

100
00:11:13,215 --> 00:11:17,219
大丈夫　僕たちを信じて。

101
00:11:17,219 --> 00:11:30,232
♪♪～

102
00:11:30,232 --> 00:11:33,235
大丈夫ですか？　ああっ。

103
00:11:33,235 --> 00:11:35,237
行っちゃった。

104
00:11:35,237 --> 00:11:39,241
わざわざ助けてやったのに
これだから変質者は。

105
00:11:39,241 --> 00:11:42,244
えっ　あっ　ちょっと！

106
00:11:42,244 --> 00:11:49,251
ハァ　ハァ　ハァ…。

107
00:11:49,251 --> 00:11:52,251
どこ行ったんだろう　ハァ…。
うん？

108
00:11:54,256 --> 00:11:56,256
ああ…！

109
00:11:58,260 --> 00:12:02,264
うわー！
こんな原始的なアンテナ。

110
00:12:02,264 --> 00:12:04,264
（男性）何をしに来た。
うわっ。

111
00:12:06,268 --> 00:12:11,256
違うんです！　別に
盗撮を責めに来たとかじゃなくて。

112
00:12:11,256 --> 00:12:13,208
そりゃ　盗撮は悪いことだけど。

113
00:12:13,208 --> 00:12:17,212
フリュネはどうせ
何の考えもなしに脱いじゃうし。

114
00:12:17,212 --> 00:12:19,214
はっ　いや！
（男性）何をしに来た。

115
00:12:19,214 --> 00:12:22,217
それだけを答えろ。
俺…。

116
00:12:22,217 --> 00:12:25,220
おじさんと
友達になりたいんです！

117
00:12:25,220 --> 00:12:28,223
うん？

118
00:12:28,223 --> 00:12:32,227
うわー！
すっ　すごい　宝の山！

119
00:12:32,227 --> 00:12:36,231
うわー　これって真空管。
初めて見た！

120
00:12:36,231 --> 00:12:40,235
もう　ここは遺跡だよ！
（せき）

121
00:12:40,235 --> 00:12:44,239
ビンテージ趣味があるのか。
はい！

122
00:12:44,239 --> 00:12:48,243
なぜだ　もう使い物にならない
過去の残骸だ。

123
00:12:48,243 --> 00:12:56,251
どうしてだろう　最初は…　うん
家に映写機があった…　からかな。

124
00:12:56,251 --> 00:13:00,255
たぶん　親が置いていったんだと
思うんだけど→

125
00:13:00,255 --> 00:13:04,259
何か　はまっちゃって。
そのくせ　親のドッペルは→

126
00:13:04,259 --> 00:13:07,262
くだらないものは捨てろって
うるさいんだけど。

127
00:13:07,262 --> 00:13:10,265
うわっ！
この携帯　２１世紀ものだ！

128
00:13:10,265 --> 00:13:15,203
ああ　やっぱり　いいよな。
データとかとは違って。

129
00:13:15,203 --> 00:13:19,207
ここにちゃんと存在する
ちゃんと息づいてるって感じが。

130
00:13:19,207 --> 00:13:24,212
その発想　ロスミレだな。
違いますよ　ロスミレじゃないです！

131
00:13:24,212 --> 00:13:26,214
あんなテロリストたち。

132
00:13:26,214 --> 00:13:32,220
でも　そんなに悪いやつらでもないような気もしてるんですけど。

133
00:13:32,220 --> 00:13:36,224
お前は何も分かっていない。
えっ？

134
00:13:36,224 --> 00:13:41,229
今夜は新月か　ちょうどいい。
夜が更けたらここに来い。

135
00:13:41,229 --> 00:13:46,234
えっ。
取って置きのものを見せてやろう。

136
00:13:46,234 --> 00:13:50,238
えー！　もうスープないの？
当たり前。

137
00:13:50,238 --> 00:13:53,241
夕食のときに
いなかったんだから。

138
00:13:53,241 --> 00:13:56,244
共同生活っていうのは
ルールが大事なのよ！

139
00:13:56,244 --> 00:13:58,246
ルールが！

140
00:13:58,246 --> 00:14:00,248
あっ　そうだ。

141
00:14:00,248 --> 00:14:03,251
あのアラバスターって人たちんとこ行ってみよう。

142
00:14:03,251 --> 00:14:05,253
炊き出しやってるって
言ってたし。

143
00:14:05,253 --> 00:14:08,256
アラバスターなんかの
施しを受けるようなやつは→

144
00:14:08,256 --> 00:14:12,193
ダナンから追い出すわよ！
えっ　あの人たちもロスミレだろ。

145
00:14:12,193 --> 00:14:15,196
仲間じゃないの？
（タカミー）ロスミレっていっても→

146
00:14:15,196 --> 00:14:17,198
いろんなやつが　いるんだぜ。

147
00:14:17,198 --> 00:14:20,201
（タカミー）俺たちは　あいつらより
もっとスマートに…。

148
00:14:20,201 --> 00:14:24,205
スマート！？　どう考えたって
あのディアスって人→

149
00:14:24,205 --> 00:14:27,208
スンダよりも知的な感じ…
ううっ！

150
00:14:27,208 --> 00:14:31,212
残り物の　かっちかちパンでも
食って体力つけとけよ。

151
00:14:31,212 --> 00:14:34,212
お前　今日は
夜通し見張りだからな。

152
00:14:36,217 --> 00:14:46,227
♪♪～

153
00:14:46,227 --> 00:14:48,229
♪♪～

154
00:14:48,229 --> 00:14:50,231
あっ。

155
00:14:50,231 --> 00:15:03,244
♪♪～

156
00:15:03,244 --> 00:15:06,247
≪どこに行くのですか？
うわっ！

157
00:15:06,247 --> 00:15:09,250
見逃して！
どうしても行きたい所があるんだ。

158
00:15:09,250 --> 00:15:11,252
見張りをサボってまでですか？

159
00:15:11,252 --> 00:15:15,256
うん。
あの　カメラ持ってた人いるだろ。

160
00:15:15,256 --> 00:15:18,259
あのおじさんと約束したんだ。
エッチさんですね？

161
00:15:18,259 --> 00:15:21,262
いっ　いや！
そうじゃないよ　あの人は。

162
00:15:21,262 --> 00:15:24,265
たぶん…　きっと。

163
00:15:24,265 --> 00:15:28,269
クレインが
そこまで興味を持った方と→

164
00:15:28,269 --> 00:15:30,271
わたしも　お話ししてみたいです。

165
00:15:30,271 --> 00:15:35,276
ええっ！？　あのね
男同士の約束ってやつなんだ。

166
00:15:35,276 --> 00:15:39,280
申し訳ないけど　女の子は無理。

167
00:15:39,280 --> 00:15:42,283
え？
わたしは　女の子である前に→

168
00:15:42,283 --> 00:15:45,286
フリュネという一人の存在です。

169
00:15:45,286 --> 00:15:48,289
あの方は　フリュネを連れてくるなと
そう言っていましたか！？

170
00:15:48,289 --> 00:15:52,289
はっ！？　ちょっと待ってよ！

171
00:17:42,237 --> 00:17:46,241
うん？　あれ　あの明かりって…。

172
00:17:46,241 --> 00:17:49,244
アラバスターですね。

173
00:17:49,244 --> 00:17:52,244
（少年）ほらほら
割り込みは駄目だよ！

174
00:17:54,249 --> 00:17:58,253
次があるよ。
たっぷりあるから　並んで！

175
00:17:58,253 --> 00:18:01,322
予防接種の準備ができたよ。→

176
00:18:01,322 --> 00:18:03,258
フラクタルの
庇護にいた人間は→

177
00:18:03,258 --> 00:18:07,262
アルファ型のウイルスに
感染しやすくなるからね。

178
00:18:07,262 --> 00:18:09,264
それも　無償で？
（ディアス）もちろん。

179
00:18:09,264 --> 00:18:14,269
ロスミレにとっては　ドネもモネもただの数字の羅列でしかない。

180
00:18:14,269 --> 00:18:16,271
ああ…　悪いな。

181
00:18:16,271 --> 00:18:18,273
誰かに　こんなに
よくしてもらったことはないよ。

182
00:18:18,273 --> 00:18:22,277
大げさだよ。
（男性）ホントだよ。

183
00:18:22,277 --> 00:18:25,280
あんちゃん
この恩は　必ず返すからな。

184
00:18:25,280 --> 00:18:28,280
さあ　どうぞ。
（男性）ああ。

185
00:18:33,288 --> 00:18:36,291
さあ　並んで！

186
00:18:36,291 --> 00:18:41,229
へえ～　ロスミレにも
いろんなやつらが　いるんだな。

187
00:18:41,229 --> 00:18:45,233
伝染病の予防接種まで
してやるなんてさ→

188
00:18:45,233 --> 00:18:47,235
ちょっと感心した。

189
00:18:47,235 --> 00:18:51,239
わたしは　グラニッツの
みんなの方が好きです。

190
00:18:51,239 --> 00:18:55,243
べ…　別に　グラニッツを
悪く言ってるわけじゃないよ。

191
00:18:55,243 --> 00:18:59,247
まあ　問題は色々あるけど
悪いやつらじゃないし。

192
00:18:59,247 --> 00:19:04,252
アラバスターには　問題がないと？え？　ないだろ　そんなの。

193
00:19:04,252 --> 00:19:07,255
だって　あんなに
みんなに喜ばれて…。

194
00:19:07,255 --> 00:19:10,255
え？　あっ…。

195
00:19:13,261 --> 00:19:16,264
何ですか？
そっちこそ。

196
00:19:16,264 --> 00:19:18,266
あっ。

197
00:19:18,266 --> 00:19:22,270
あっ…　負けず嫌いですね。

198
00:19:22,270 --> 00:19:24,270
そっちこそ！

199
00:19:31,279 --> 00:19:33,281
女？

200
00:19:33,281 --> 00:19:36,284
ごっ　ごめんなさい。
あの…。

201
00:19:36,284 --> 00:19:38,286
こんばんは　エッチさん。
お邪魔します。

202
00:19:38,286 --> 00:19:42,223
おお…。
フリュネ　駄目だよ　勝手に！

203
00:19:42,223 --> 00:19:46,227
お前の彼女か？
違いますよ！

204
00:19:46,227 --> 00:19:48,229
いいだろう。
その女も一緒に。

205
00:19:48,229 --> 00:19:51,232
ありがとうございます！

206
00:19:51,232 --> 00:19:53,234
フリュネ　早く　おいで。

207
00:19:53,234 --> 00:19:55,234
はい。

208
00:20:02,243 --> 00:20:05,246
《女である前に
フリュネだっていっても→

209
00:20:05,246 --> 00:20:08,249
一応　意識しようよ
女ってやつ》

210
00:20:08,249 --> 00:20:13,254
うわー！
近くで見ると　ますます　すごいや。

211
00:20:13,254 --> 00:20:16,257
ダナンと同じで　いろんな部品の
パッチワークなんだ。

212
00:20:16,257 --> 00:20:18,259
（せき）

213
00:20:18,259 --> 00:20:21,262
もうすぐだ。
えっ？

214
00:20:21,262 --> 00:20:23,264
もうすぐ見せてやる。

215
00:20:23,264 --> 00:20:26,264
どんなビンテージよりも
すごいものを。

216
00:20:29,270 --> 00:20:31,272
（フリュネ・クレイン）あっ…。

217
00:20:31,272 --> 00:20:33,272
ん？　ああ！

218
00:20:40,298 --> 00:20:44,218
新月の夜　僧院は
バルーンに介入する。

219
00:20:44,218 --> 00:20:47,221
電波が一時的に強くなる。

220
00:20:47,221 --> 00:20:50,224
そいつを　このアンテナが
捕まえたんだ。

221
00:20:50,224 --> 00:20:55,229
そうか。　これは　この辺りのバルーンが落ちる前の町並み。

222
00:20:55,229 --> 00:20:58,232
この地を　もう一度　圏内に。

223
00:20:58,232 --> 00:21:01,202
それが　俺の望みだ。

224
00:21:01,202 --> 00:21:03,237
この地上に生きる人々は→

225
00:21:03,237 --> 00:21:06,240
もう　フラクタルなしには
生きられない。

226
00:21:06,240 --> 00:21:10,244
なら　電波を求めて
さまようのではなく→

227
00:21:10,244 --> 00:21:13,247
自分の手で　この場所に
また　フラクタルの恩恵を呼び寄せる。

228
00:21:13,247 --> 00:21:15,249
それが…。

229
00:21:15,249 --> 00:21:18,249
（せき）
おじさん！

230
00:21:20,254 --> 00:21:22,256
（クレイン・フリュネ）あっ…。

231
00:21:22,256 --> 00:21:24,258
まだだ。

232
00:21:24,258 --> 00:21:27,261
お前に見せたいものの
本当は　これからだ。

233
00:21:27,261 --> 00:21:30,264
えっ？
町に降りるんだ。

234
00:21:30,264 --> 00:21:34,268
そして見てこい。
その目で　真実を。

235
00:21:34,268 --> 00:21:36,268
真実？

236
00:21:38,272 --> 00:21:40,241
（クレイン・フリュネ）あっ…。

237
00:21:40,241 --> 00:21:43,111
（歓声）

238
00:21:43,111 --> 00:21:47,115
ああ…　何て美しい。
（男性）フラクタルの景色だ。

239
00:21:47,115 --> 00:21:49,117
何が見えるんだよ！？

240
00:21:49,117 --> 00:21:51,119
ふざけるな！
俺には見えないぞ。

241
00:21:51,119 --> 00:21:54,122
どうしちゃったの？
ああ…。→

242
00:21:54,122 --> 00:21:57,125
ああ…　うわっ！

243
00:21:57,125 --> 00:21:59,127
えっ！？　どうしたんだ？

244
00:21:59,127 --> 00:22:02,127
クレイン！
いけない　クレイン！

245
00:22:04,132 --> 00:22:07,135
ああ…。
よく見て！

246
00:22:07,135 --> 00:22:11,135
あっ！　こいつは…。

247
00:22:13,141 --> 00:22:15,143
あっ　ディアスさん。

248
00:22:15,143 --> 00:22:20,148
なぜ電波が？　まだ全員に
処置を終えていないのに。

249
00:22:20,148 --> 00:22:22,150
おい　あんちゃんよ　これは？

250
00:22:22,150 --> 00:22:24,152
ああ　驚いた？

251
00:22:24,152 --> 00:22:27,155
さっき　みんなにしていた治療。

252
00:22:27,155 --> 00:22:30,158
あれは　ごく簡単な
ターミナル除去手術だったんだよ。

253
00:22:30,158 --> 00:22:32,160
なっ！？
（男性）そんな…。

254
00:22:32,160 --> 00:22:34,162
（女性）じゃあ
もう二度とフラクタルは…。

255
00:22:34,162 --> 00:22:38,166
あんた　何てことを！
うう…。

256
00:22:38,166 --> 00:22:41,202
「恩は必ず返す」と
確か　そう言ってたよね？

257
00:22:41,202 --> 00:22:43,204
ああー！　うう…。

258
00:22:43,204 --> 00:22:47,208
（ディアス）だったら　一緒に戦おう。

259
00:22:47,208 --> 00:22:50,211
僕たちと一緒に　フラクタルと。

260
00:22:50,211 --> 00:22:53,211
（悲鳴）

261
00:22:57,218 --> 00:22:59,220
逃げるぞ！

262
00:22:59,220 --> 00:23:01,189
どこへ？

263
00:23:01,189 --> 00:23:04,225
（悲鳴）

264
00:23:04,225 --> 00:23:06,227
（クレイン・フリュネ）あっ！

265
00:23:06,227 --> 00:23:08,229
どこへも逃げられないよ。→

266
00:23:08,229 --> 00:23:10,231
圏内に　たどりついたところで→

267
00:23:10,231 --> 00:23:13,234
君たちに　フラクタルの恩恵は
受けられない。→

268
00:23:13,234 --> 00:23:16,237
ターミナルは　ないんだから。

269
00:23:16,237 --> 00:23:20,237
心配ない。
僕たちが助けてあげる。

270
00:23:23,244 --> 00:23:25,244
あっ　クレイン！

271
00:23:27,248 --> 00:23:29,248
うわっ！

272
00:23:39,260 --> 00:23:41,195
クレイン。

273
00:23:41,195 --> 00:23:43,195
あっ。

274
00:23:46,200 --> 00:23:50,204
大丈夫ですか！？
もう　戻ってしまったか。　うっ…。

275
00:23:50,204 --> 00:23:52,206
（せき）
あっ　おじさん！

276
00:23:52,206 --> 00:23:56,210
あのアンテナでは
ここまでが限界だが→

277
00:23:56,210 --> 00:23:59,213
真実は　見えたか？

278
00:23:59,213 --> 00:24:01,282
は…　はい。　たぶん。

279
00:24:01,282 --> 00:24:04,218
ていうか　駄目ですよ
休んでなきゃ。

280
00:24:04,218 --> 00:24:08,222
そうだ　電波が　ちゃんと届く所までダナンで送ります。

281
00:24:08,222 --> 00:24:11,225
フラクタルで治療を。
いや　結構だ。

282
00:24:11,225 --> 00:24:14,228
そんな…　死んじゃいますよ！
いいんだ。

283
00:24:14,228 --> 00:24:19,233
それに　俺が死んだところで
悲しむ者は　いないだろう。

284
00:24:19,233 --> 00:24:21,233
あっ…。

285
00:24:23,237 --> 00:24:26,240
俺　たぶん悲しいと思います。

286
00:24:26,240 --> 00:24:30,244
えっ？
同じ趣味の人と会ったこと…。

287
00:24:30,244 --> 00:24:34,248
友達はいたけど
本当の顔とか知らないし→

288
00:24:34,248 --> 00:24:38,252
こうして
ちゃんと話したことないし。

289
00:24:38,252 --> 00:24:40,271
だから！

290
00:24:40,271 --> 00:24:44,191
だから…。
ありがとう。

291
00:24:44,191 --> 00:24:47,194
だが　あの家を捨てていくことは
できない。

292
00:24:47,194 --> 00:24:51,198
どうして！？
ビンテージを集めるのと一緒だ。

293
00:24:51,198 --> 00:24:53,200
お前も言っていたろう。

294
00:24:53,200 --> 00:24:56,203
データと違い
ちゃんと息づいているもの。

295
00:24:56,203 --> 00:25:00,207
過去に置いてきてしまった
大切な思い出。

296
00:25:00,207 --> 00:25:05,212
こっけいかもしれないが
それらに　しがみついていたい。

297
00:25:05,212 --> 00:25:11,212
思い出の残った　この場所で
俺は　電波を求め続けたいんだ。

298
00:25:13,220 --> 00:25:15,222
分かりました。

299
00:25:15,222 --> 00:25:17,222
クレイン。

300
00:25:19,226 --> 00:25:22,226
これを　やろう。
えっ！？

301
00:25:27,234 --> 00:25:29,234
どうして　俺に？

302
00:25:36,243 --> 00:25:38,243
クレイン。

303
00:25:42,183 --> 00:25:44,183
（シャッター音）

304
00:25:53,194 --> 00:25:56,197
あれ？　写真。
盗んできました。

305
00:25:56,197 --> 00:26:00,201
盗んだ！？　あんたって
ホント見掛けによらず…。

306
00:26:00,201 --> 00:26:03,204
ん？　あっ　これ盗撮の。

307
00:26:03,204 --> 00:26:07,208
へえ～　思ったより
エッチじゃなかった。

308
00:26:07,208 --> 00:26:09,210
これは　ずいぶん古いですけど。

309
00:26:09,210 --> 00:26:13,214
赤ちゃん　指ちっちゃい！

310
00:26:13,214 --> 00:26:16,217
わたしは　この赤ん坊を
知っています。

311
00:26:16,217 --> 00:26:18,217
へえ～　誰？

312
00:26:36,237 --> 00:26:40,257
≪（柱時計の時報）

313
00:26:40,257 --> 00:26:44,257
（柱時計の時報）

314
00:26:46,180 --> 00:26:56,180
♪♪～