1
00:02:08,664 --> 00:02:26,682
♪♪～

2
00:02:26,682 --> 00:02:29,685
♪♪～

3
00:02:29,685 --> 00:02:33,689
（大ジジ）僧院め　すっかり
平和ぼけしているかと思ってたが→

4
00:02:33,689 --> 00:02:35,691
大層な戦力を　お持ちだな。

5
00:02:35,691 --> 00:02:37,691
（ゴーワン）スンダ！

6
00:02:40,696 --> 00:02:42,698
（クレイン）うわっ！
（ネッサ）負けちゃ駄目よ　クレイン。

7
00:02:42,698 --> 00:02:44,700
クレインは　強い子でしょ！

8
00:02:44,700 --> 00:02:46,700
（クレイン）何か　他人ごと！？

9
00:02:48,704 --> 00:02:50,706
ネッサ？

10
00:02:50,706 --> 00:02:52,706
うわーっ！

11
00:02:57,713 --> 00:03:00,716
（スンダ）クレイン！
どうして　お前が！

12
00:03:00,716 --> 00:03:05,655
フリュネが…　フリュネが
行っちゃったんだよ　僧院に！

13
00:03:05,655 --> 00:03:15,655
♪♪～

14
00:06:28,658 --> 00:06:31,661
（モーラン）あなたを待っていましたよ。フリュネ。

15
00:06:31,661 --> 00:06:35,665
（モーラン）世界の　いとしい娘。→

16
00:06:35,665 --> 00:06:37,667
バロー
あなたは　お下がりなさい。

17
00:06:37,667 --> 00:06:40,667
（バロー）しかし…。
（モーラン）お下がりなさい。

18
00:06:42,672 --> 00:06:44,672
フンッ。

19
00:06:51,681 --> 00:06:53,683
（スンダ）戦わずに僧院と対話を？

20
00:06:53,683 --> 00:06:55,685
（エンリ）何　甘っちょろいこと
言ってんのよ！

21
00:06:55,685 --> 00:06:58,688
変な子だとは思ってたけど
ふざけ過ぎよ　あの子！

22
00:06:58,688 --> 00:07:00,690
フリュネにしては
普通だよ！

23
00:07:00,690 --> 00:07:03,693
ロストミレニアムのみんなが
無意味に傷つかないために…。

24
00:07:03,693 --> 00:07:05,695
うわっ！？

25
00:07:05,695 --> 00:07:07,697
（ダイダラ）僧院の軍勢が海上からも！

26
00:07:07,697 --> 00:07:09,699
船を回せ！　俺たちが…。

27
00:07:09,699 --> 00:07:11,634
人殺し！

28
00:07:11,634 --> 00:07:14,637
人殺しだけじゃなくて
自分殺しだ！

29
00:07:14,637 --> 00:07:16,639
どうして無駄な死を…。

30
00:07:16,639 --> 00:07:19,642
うっ　うう…。
クレイン！

31
00:07:19,642 --> 00:07:21,642
くっ…。

32
00:07:23,646 --> 00:07:25,648
（タカミー）クレインよ　俺たちは…。

33
00:07:25,648 --> 00:07:28,651
人殺しだけど。

34
00:07:28,651 --> 00:07:31,654
人殺しだけど…　仲間だ。

35
00:07:31,654 --> 00:07:33,656
クレイン。

36
00:07:33,656 --> 00:07:35,658
初めてできた　俺の…。

37
00:07:35,658 --> 00:07:39,662
フリュネにとっても
きっとそうだ。　だから…。

38
00:07:39,662 --> 00:07:41,664
フリュネは　たった一人で。

39
00:07:41,664 --> 00:07:46,669
でも　きっと違う。　仲間なんだから１人で行くのは違う。

40
00:07:46,669 --> 00:07:48,671
だから
俺も行きたいんだ　一緒に！

41
00:07:48,671 --> 00:07:52,675
（ディアス）
「そうか　世界の鍵が僧院に」→

42
00:07:52,675 --> 00:07:54,677
「全て聞かせてもらったよ」→

43
00:07:54,677 --> 00:07:57,680
「親愛なる　友人」
（スンダ）ディアス。

44
00:07:57,680 --> 00:08:00,683
（ディアス）「フリュネと
そこの彼の考えに乗ったよ」

45
00:08:00,683 --> 00:08:04,687
「彼らが僧院と対話するために
僕たちも力を貸そう」

46
00:08:04,687 --> 00:08:08,691
あ…。
しかし！　今さら　この戦いは…。

47
00:08:08,691 --> 00:08:11,627
「ああ　一度ふたを
開けてしまった戦いを→

48
00:08:11,627 --> 00:08:13,629
再び閉じることは難しい」

49
00:08:13,629 --> 00:08:18,634
（ディアス）だが　大丈夫。
僕たちが　おとりになろう。

50
00:08:18,634 --> 00:08:22,638
ディアスさん。
ディアス　お前　何を考えている？

51
00:08:22,638 --> 00:08:26,642
（ディアス）「何を？　…愛を」→

52
00:08:26,642 --> 00:08:29,645
「失われた千年を　何で埋める？」→

53
00:08:29,645 --> 00:08:34,650
「それは進んで他者の犠牲となれる愛でしかないだろう」

54
00:08:34,650 --> 00:08:36,652
ネッサも行く。

55
00:08:36,652 --> 00:08:38,654
（エンリ）駄目よ！
あんたが僧院に行けば→

56
00:08:38,654 --> 00:08:41,654
鍵が揃っちゃうじゃない！
クレイン！

57
00:08:43,659 --> 00:08:46,662
ネッサ　ここにいて。
言っただろ？

58
00:08:46,662 --> 00:08:51,667
君が行ったら元も子もないんだ。
フリュネの決意も全部。

59
00:08:51,667 --> 00:08:54,667
お願いだから　ネッサ。

60
00:08:56,672 --> 00:09:01,744
分かった　飛行艇を用意しろ。
俺が　クレインと共に行く。

61
00:09:01,744 --> 00:09:03,679
兄さま！

62
00:09:03,679 --> 00:09:07,683
愛ではなく　利害の一致だ。
それなりの働きをしてもらう。

63
00:09:07,683 --> 00:09:09,685
（ディアス）「ああ　もちろん」

64
00:09:09,685 --> 00:09:11,685
《フリュネ》

65
00:09:19,628 --> 00:09:24,633
（モーラン）フリュネ　こちらへ。
わたしの膝へ　いらっしゃい。

66
00:09:24,633 --> 00:09:26,635
（フリュネ）この戦いは無益です。→

67
00:09:26,635 --> 00:09:31,640
ロストミレニアムへの攻撃を
やめてください　今すぐに。

68
00:09:31,640 --> 00:09:34,643
（モーラン）もちろん　わたしは
この世界の何ぴとも→

69
00:09:34,643 --> 00:09:36,645
傷つけたくはない。

70
00:09:36,645 --> 00:09:40,649
私欲に振り回される
あなたとは違って。

71
00:09:40,649 --> 00:09:44,653
しかし　それも
過ぎたことと許しましょう。

72
00:09:44,653 --> 00:09:47,656
決意したのですね　フリュネ。

73
00:09:47,656 --> 00:09:50,659
この世界の　いとしい娘として→

74
00:09:50,659 --> 00:09:53,662
全ての窓に微笑みをもたらす
役目を。

75
00:09:53,662 --> 00:09:57,666
（フリュネ）わたしは　ここに残ります。
どんな痛みも受け入れる。

76
00:09:57,666 --> 00:10:01,737
でも　ネッサは
許してあげてください　あの子は！

77
00:10:01,737 --> 00:10:05,674
何を言ってるのです？
あなたたち　２人が揃わねば→

78
00:10:05,674 --> 00:10:08,674
フラクタル・システムを
再起動させる鍵とは　なら…。

79
00:10:10,696 --> 00:10:13,616
願い　聞き入れられないのなら！

80
00:10:13,616 --> 00:10:15,618
フリュネ。

81
00:10:15,618 --> 00:10:17,620
わたしは…。

82
00:10:17,620 --> 00:10:19,620
わたしは　知ってしまった！

83
00:10:22,625 --> 00:10:25,625
わたしは　何がしたいのか！

84
00:10:28,631 --> 00:10:31,634
わたしは　何を守りたいのか！

85
00:10:31,634 --> 00:10:34,637
何を守りたいのか？

86
00:10:34,637 --> 00:10:37,640
あなたが鍵として
機能しなければ→

87
00:10:37,640 --> 00:10:41,644
ここで
戦闘を止めたとしても無意味。

88
00:10:41,644 --> 00:10:45,648
フラクタルが崩壊した世界では
人々は生きていけないのですよ。

89
00:10:45,648 --> 00:10:51,654
それは　あなたの守りたい
大切な人たちも例外ではない。

90
00:10:51,654 --> 00:10:53,254
うっ…。

91
00:10:54,890 --> 00:10:58,661
（スンダ）後ろ！　エンジンだけは
何が何でも守れ！

92
00:10:58,661 --> 00:11:01,630
はい！
ヘッ　ひ弱な小僧だったのに→

93
00:11:01,630 --> 00:11:03,666
ずいぶんと変わったな！

94
00:11:03,666 --> 00:11:06,669
変わったかなんて
自分じゃ分からないよ。

95
00:11:06,669 --> 00:11:10,639
ただ　何かがしたいんだ。
じっとしてられないんだ。

96
00:11:10,639 --> 00:11:12,508
そりゃ　ロスミレの精神だな。

97
00:11:12,508 --> 00:11:17,513
一人一人が立ち上がることで
体制に抵抗できる力となる。

98
00:11:17,513 --> 00:11:20,516
それとは　ちょっと違う気がする。

99
00:11:20,516 --> 00:11:23,519
スンダこそ
一緒に来てくれるなんて→

100
00:11:23,519 --> 00:11:25,521
何か　ちょっと変わった。

101
00:11:25,521 --> 00:11:29,525
フンッ。
お前に命令したのは俺だからな。

102
00:11:29,525 --> 00:11:31,527
フリュネと　ネッサを守れと。

103
00:11:31,527 --> 00:11:34,530
あ…。
あと　エンジンもな。

104
00:11:34,530 --> 00:11:37,530
≪（爆発音）
（スンダ・クレイン）あっ！

105
00:11:42,538 --> 00:11:45,541
見えた！→

106
00:11:45,541 --> 00:11:47,541
僧院だ！

107
00:11:51,547 --> 00:11:53,547
ヤバいよ！

108
00:11:55,551 --> 00:11:57,551
うおー！

109
00:11:59,555 --> 00:12:01,555
やった！　うわっ！！

110
00:12:03,559 --> 00:12:05,559
突っ込むぞ！

111
00:12:08,564 --> 00:12:12,564
（モーラン）フリュネ　あなたも
とうに気付いているのでしょう？

112
00:12:15,604 --> 00:12:17,606
あっ…。

113
00:12:17,606 --> 00:12:21,610
人々は　フラクタルなしには
思考することさえできない。

114
00:12:21,610 --> 00:12:24,613
彼らから
フラクタルを取り上げたなら…。

115
00:12:24,613 --> 00:12:27,616
ですが！
そこから解放することで初めて→

116
00:12:27,616 --> 00:12:29,618
自らの足で
立つことができるのでは！？

117
00:12:29,618 --> 00:12:32,621
フッ　そうでしょうか。

118
00:12:32,621 --> 00:12:37,626
人々は　フラクタルの日暮れに
はぐれてしまうだけでしょう。

119
00:12:37,626 --> 00:12:40,629
ですが！　たとえ　はぐれても
手をつなぐことはできます。

120
00:12:40,629 --> 00:12:42,631
そうでしょうか。

121
00:12:42,631 --> 00:12:47,636
彼らの手は　施しを請うためだけに伸ばされている。

122
00:12:47,636 --> 00:12:51,640
それが当然だと思い
それに慣れきっている。

123
00:12:51,640 --> 00:12:53,642
待っている。

124
00:12:53,642 --> 00:12:56,645
彼らは　ただひたすらに
空を見上げ→

125
00:12:56,645 --> 00:13:00,649
彼らから　それを奪い取ったなら→

126
00:13:00,649 --> 00:13:05,649
そこに残るのは
ただ　ひどく不機嫌な世界。

127
00:13:09,658 --> 00:13:11,593
でっ　ですが！

128
00:13:11,593 --> 00:13:13,595
≪（警報）

129
00:13:13,595 --> 00:13:16,598
あっ…。

130
00:13:16,598 --> 00:13:18,600
あっ！
（アナウンス）「データ解析終了」→

131
00:13:18,600 --> 00:13:22,604
「侵入者　スンダ・グラニッツ
クレイン・デクラン」

132
00:13:22,604 --> 00:13:26,608
駄目　クレイン！　来ちゃ駄目！
あなたが来てしまったら…。

133
00:13:26,608 --> 00:13:30,612
ネッサも
ここへやって来てしまう？

134
00:13:30,612 --> 00:13:33,615
フリュネ
鍵になる決意がないのならば→

135
00:13:33,615 --> 00:13:35,617
なぜ　僧院に戻ってきたのです？

136
00:13:35,617 --> 00:13:37,619
それは　この戦いを…。

137
00:13:37,619 --> 00:13:40,622
ロストミレニアムの粛清を
指示したのは→

138
00:13:40,622 --> 00:13:48,630
僧院の祭司長である　私です。
その私と対話し　解決できると？

139
00:13:48,630 --> 00:13:51,633
できると思っています　今でも。

140
00:13:51,633 --> 00:13:53,635
その自信の源は？

141
00:13:53,635 --> 00:13:57,639
母さま　いえ　姉さまならば→

142
00:13:57,639 --> 00:14:01,710
きっと　わたしの気持ちを
理解してくれるはずだから。

143
00:14:01,710 --> 00:14:03,645
わたしたちは…。

144
00:14:03,645 --> 00:14:08,645
わたしたちは　元は
同じ　フリュネだったのだから！

145
00:14:15,591 --> 00:14:17,593
（スンダ）こっちだ！

146
00:14:17,593 --> 00:14:19,593
《待っていて　フリュネ》

147
00:16:11,673 --> 00:16:13,675
姉さまは　過去　フリュネだった。

148
00:16:13,675 --> 00:16:18,680
フラクタルが　再起動したとしてもこの世界は　また数百年後には→

149
00:16:18,680 --> 00:16:21,683
同じことを
繰り返さねばなりません。

150
00:16:21,683 --> 00:16:25,687
新しい鍵を作り
再起動を続けなければ→

151
00:16:25,687 --> 00:16:28,690
フラクタルの世界は
維持ができない。

152
00:16:28,690 --> 00:16:32,694
そのたびに　新しいわたしたちが
生み出されるのです。

153
00:16:32,694 --> 00:16:37,699
鍵に見合う固体となるのか
実験を受けるのです。　そして…。

154
00:16:37,699 --> 00:16:39,701
汚れを受ける。

155
00:16:39,701 --> 00:16:45,707
もう嫌なのです！　何度も何度も
わたしたちが汚されていく！

156
00:16:45,707 --> 00:16:49,711
これ以上
わたしたちを殺させない！

157
00:16:49,711 --> 00:16:51,711
そうでしょう　姉さま。

158
00:16:55,717 --> 00:16:59,721
フリュネ　こちらへ。

159
00:16:59,721 --> 00:17:02,721
姉さま…。
さあ。

160
00:17:04,726 --> 00:17:06,728
姉さま…。

161
00:17:06,728 --> 00:17:24,728
♪♪～

162
00:17:27,683 --> 00:17:30,686
わたしと　あなたが
同じフリュネ？

163
00:17:30,686 --> 00:17:35,691
違う。
あなたは　世界の　いとしい娘。

164
00:17:35,691 --> 00:17:39,695
そして　わたしは
世界に愛されなかった娘。

165
00:17:39,695 --> 00:17:42,698
あ…　ああっ！

166
00:17:42,698 --> 00:17:44,700
（兵士）ジェイドブロックに
侵入者あり。→

167
00:17:44,700 --> 00:17:46,702
被害が出ているもよう！
（兵士）至急　兵を回せ！

168
00:17:46,702 --> 00:17:49,702
（兵士）われわれも　応援に行くぞ！（兵士）被害の詳細を報告しろ！

169
00:17:51,707 --> 00:17:54,710
（大ジジ）ええい　もっと弾薬を！
（エンリ）右舷に砲火を集中して！

170
00:17:54,710 --> 00:17:56,712
タカミー　何やってんの！
（タカミー）おう！

171
00:17:56,712 --> 00:17:59,715
ねえ　エンリ。
何？　ほら　何やってんの！

172
00:17:59,715 --> 00:18:02,718
ネッサが消えたら
エンリは　悲しいですか？

173
00:18:02,718 --> 00:18:05,721
（エンリ）えっ？　ネッサ…。

174
00:18:05,721 --> 00:18:07,723
悲しいですか？

175
00:18:07,723 --> 00:18:10,659
バッ…　バカちん！
消えちゃうも何も→

176
00:18:10,659 --> 00:18:12,661
しょっちゅう　あんた
いなくなっちゃうじゃない。→

177
00:18:12,661 --> 00:18:14,663
隠れん坊だなんて言ってさ。

178
00:18:14,663 --> 00:18:16,665
隠れん坊…。

179
00:18:16,665 --> 00:18:20,669
（ダイダラ）お嬢！
トリスタンから通信が。

180
00:18:20,669 --> 00:18:23,672
（女性）「トリスタンは
艦ごと僧院へ乗り込みます」→

181
00:18:23,672 --> 00:18:26,675
「ダナンも協力を」
（エンリ）ちょっ　乗り込むって！？

182
00:18:26,675 --> 00:18:30,679
「５分後に　僧院の
格納庫の扉が全開になります」

183
00:18:30,679 --> 00:18:32,679
（ダイダラ）どうして
そんなことができる！？

184
00:18:34,683 --> 00:18:36,685
行こう　エンリ。

185
00:18:36,685 --> 00:18:39,688
ネッサ　何　言ってるの。
あんたが行ったら…。

186
00:18:39,688 --> 00:18:42,691
ネッサ　行くわ！
隠れん坊してでも行くわ！

187
00:18:42,691 --> 00:18:44,693
あっ…。
（タカミー）おい！→

188
00:18:44,693 --> 00:18:47,696
うわっ！
（エンリ）待ちなさい！

189
00:18:47,696 --> 00:18:49,698
そんなに
クレインに会いたいの？

190
00:18:49,698 --> 00:18:52,701
ネッサは　約束破りは嫌い。
（エンリ）えっ？

191
00:18:52,701 --> 00:18:57,706
クレインと　フリュネと　ネッサ。
ず～っと一緒だって　約束したの！

192
00:18:57,706 --> 00:19:00,709
ネッサは　約束　破らないの！

193
00:19:00,709 --> 00:19:02,711
おっ　お嬢…。

194
00:19:02,711 --> 00:19:04,713
アラバスターと合流するわ。
（タカミー）なっ！？

195
00:19:04,713 --> 00:19:06,715
（エンリ）
タカミー　ダナンを回して。

196
00:19:06,715 --> 00:19:10,652
え…　いいの？

197
00:19:10,652 --> 00:19:14,656
あんた一人　行かせるわけには
いかないでしょうが。

198
00:19:14,656 --> 00:19:16,658
エンリ。

199
00:19:16,658 --> 00:19:19,661
うう…。
（モーラン）世界の　いとしい娘。

200
00:19:19,661 --> 00:19:23,665
わたしにとっては
憎らしい娘。

201
00:19:23,665 --> 00:19:27,669
愛する人のために
愛する何かを守ろうとする。

202
00:19:27,669 --> 00:19:30,672
わたしは
あなたが　うらやましい！

203
00:19:30,672 --> 00:19:32,674
ですが　フリュネ…。

204
00:19:32,674 --> 00:19:38,680
愛する人などいなくても
わたしは　この世界を守ります。

205
00:19:38,680 --> 00:19:40,682
姉さま…。

206
00:19:40,682 --> 00:19:44,686
何度でも
この世界を再起動させます。

207
00:19:44,686 --> 00:19:48,690
人々は　生まれてきた
本当の喜びも知らず→

208
00:19:48,690 --> 00:19:50,692
本当に大切なものを
見つけることもできず→

209
00:19:50,692 --> 00:19:53,695
緩やかに死んでいく。

210
00:19:53,695 --> 00:19:56,698
（せき）

211
00:19:56,698 --> 00:20:01,703
あっ！
そう　わたしのように。

212
00:20:01,703 --> 00:20:03,705
それが　わたしの…。

213
00:20:03,705 --> 00:20:07,705
わたしを生み出した
この世界への復讐なのです。

214
00:20:09,728 --> 00:20:11,728
「祭司長さま！」

215
00:20:19,654 --> 00:20:21,654
（兵士）止まれ！

216
00:20:24,659 --> 00:20:27,659
（スンダ）腹くくれ　クレイン。

217
00:20:29,664 --> 00:20:31,664
うおーっ！

218
00:20:33,668 --> 00:20:35,670
あっ…。

219
00:20:35,670 --> 00:20:38,673
（スンダ）どういうことだ！？

220
00:20:38,673 --> 00:20:40,675
（巫女）「ロストミレニアムによる
ハッキングが行われ→

221
00:20:40,675 --> 00:20:42,677
全ルートが　開かれました」

222
00:20:42,677 --> 00:20:46,681
≪（轟音）
（モーラン）あっ！？

223
00:20:46,681 --> 00:20:49,681
（モーラン）あっ！　ああ…。

224
00:20:51,686 --> 00:20:55,690
（モーラン）行ってはなりません。
フリュネ！

225
00:20:55,690 --> 00:20:59,694
あなたの悲しみを
わたしは　理解しました。

226
00:20:59,694 --> 00:21:04,699
あなたのためにも　わたしは…。

227
00:21:04,699 --> 00:21:07,702
≪（ドアの開く音）
（巫女）「祭司長さま…」

228
00:21:07,702 --> 00:21:10,639
（モーラン）わたしの悲しみ…。→

229
00:21:10,639 --> 00:21:13,642
フッ　フフッ　フフフ…。

230
00:21:13,642 --> 00:21:16,645
悲しみ…　わたしの…。

231
00:21:16,645 --> 00:21:21,650
フフフフ…。→

232
00:21:21,650 --> 00:21:24,653
世界の　いとしい娘。

233
00:21:24,653 --> 00:21:27,656
≪（エンリの悲鳴）
（スンダ）エンリ！？

234
00:21:27,656 --> 00:21:30,659
くそっ…　ネッサを放せ！

235
00:21:30,659 --> 00:21:32,661
ああ…　ううっ！

236
00:21:32,661 --> 00:21:36,665
ネッサ！？
（エンリ）兄さま　クレイン！

237
00:21:36,665 --> 00:21:39,668
お前ら　何でここに！？

238
00:21:39,668 --> 00:21:41,670
うあっ！

239
00:21:41,670 --> 00:21:45,670
助けて…　クレイン…。

240
00:21:47,676 --> 00:21:50,679
ネッサー！
（スンダ）クレイン！

241
00:21:50,679 --> 00:21:53,682
うおーっ！

242
00:21:53,682 --> 00:21:55,684
あっ！

243
00:21:55,684 --> 00:21:58,684
（兵士たち）うわーっ！
（巫女）うあ…。

244
00:22:01,690 --> 00:22:03,692
≪（ディアス）間に合ったみたいだね。
あっ…。

245
00:22:03,692 --> 00:22:05,692
（スンダ）ディアス！？

246
00:22:07,696 --> 00:22:09,714
それって…。
（スンダ）お前　まさか→

247
00:22:09,714 --> 00:22:12,634
フラクタルターミナルを！？
（ディアス）フッ。

248
00:22:12,634 --> 00:22:17,639
何なのそれ！？　圏外難民の
ターミナル　奪っときながら！

249
00:22:17,639 --> 00:22:19,307
（ディアス）仕方ない。→

250
00:22:19,307 --> 00:22:21,543
残念ながら　いまだここは
フラクタルの世界だ。

251
00:22:21,543 --> 00:22:27,549
敵の手のひらで戦うならば
敵に倣わねば　勝機はない。

252
00:22:27,549 --> 00:22:29,551
（スンダ）チクショーだな。

253
00:22:29,551 --> 00:22:31,553
くっ…。
（スンダ）エンリ！→

254
00:22:31,553 --> 00:22:34,556
アラバスターに従って
のこのこ乗り込んできたのか！

255
00:22:34,556 --> 00:22:37,559
（エンリ）それは…。
エンリは　悪くない。

256
00:22:37,559 --> 00:22:41,563
約束　守りに来たのよ　ネッサ。
えっ…。

257
00:22:41,563 --> 00:22:44,566
クレイン
ずっと一緒って言ったでしょ？

258
00:22:44,566 --> 00:22:48,570
一緒って　ぺたってくっついて
離れないってことなのよ。

259
00:22:48,570 --> 00:22:51,573
でっ　でも　ネッサ　君は…。

260
00:22:51,573 --> 00:22:53,575
君たちは
フリュネを捜すべきだよ。

261
00:22:53,575 --> 00:22:55,577
どこかで迷っているはずだ。

262
00:22:55,577 --> 00:22:59,581
ネッサ　君なら
フリュネの元へ行けるだろ？

263
00:22:59,581 --> 00:23:01,650
うん！
ネッサ。

264
00:23:01,650 --> 00:23:04,550
君たちを求めて
さまよっている。

265
00:23:06,588 --> 00:23:08,588
行くよ！

266
00:23:12,527 --> 00:23:14,529
今　精神の鍵が動いた。

267
00:23:14,529 --> 00:23:17,532
後を追え。
その先にフリュネがいる。→

268
00:23:17,532 --> 00:23:20,535
見つけしだい　即刻　始末しろ。→

269
00:23:20,535 --> 00:23:23,538
こちらは　僧院の内部破壊を
引き続き…。

270
00:23:23,538 --> 00:23:25,540
お前！

271
00:23:25,540 --> 00:23:27,542
（ディアス）実体の鍵を壊せば→

272
00:23:27,542 --> 00:23:29,544
取りあえずの再起動は
なくなるだろ。→

273
00:23:29,544 --> 00:23:33,548
僧院の戦意は　大幅に喪失する。

274
00:23:33,548 --> 00:23:36,551
そこを攻め込めば…。

275
00:23:36,551 --> 00:23:39,554
兄さま！

276
00:23:39,554 --> 00:23:42,557
ほれたか？

277
00:23:42,557 --> 00:23:44,557
（エンリ）あっ…　待って　兄さま！

278
00:23:46,561 --> 00:23:49,564
《ネッサの感覚が
どんどん　なくなってきてる》

279
00:23:49,564 --> 00:23:51,566
《こんなの…》

280
00:23:51,566 --> 00:23:55,570
♪♪「昼の星に」
あっ…　ネッサ？

281
00:23:55,570 --> 00:23:59,574
♪♪「願いを捧ぐなら」
その歌…。

282
00:23:59,574 --> 00:24:01,643
《そうだ　この歌は…》

283
00:24:01,643 --> 00:24:07,582
《フリュネも　ネッサも
初めて会ったとき　歌ってた》

284
00:24:07,582 --> 00:24:09,584
《この歌は　ずっと昔→

285
00:24:09,584 --> 00:24:12,520
フラクタルができたころの
流行歌》

286
00:24:12,520 --> 00:24:14,520
ネッサ…。

287
00:24:19,527 --> 00:24:21,529
≪（銃声）
あっ！

288
00:24:21,529 --> 00:24:24,532
あなたたちは…。
（アラバスター兵）鍵を発見。　破壊する。

289
00:24:24,532 --> 00:24:27,532
どっ　どうして…　あっ！

290
00:24:29,537 --> 00:24:32,540
フリュネさま　この間に。
あなたたち。

291
00:24:32,540 --> 00:24:34,542
さあ　早く！

292
00:24:34,542 --> 00:24:39,547
ハァ　ハァ…。

293
00:24:39,547 --> 00:24:49,557
≪♪♪「昼の星に　願いを捧ぐなら」

294
00:24:49,557 --> 00:24:53,561
♪♪「どうぞ　わたしの…」
あっ…　クレイン　ネッサ！

295
00:24:53,561 --> 00:24:55,561
フリュネ！

296
00:24:58,566 --> 00:25:01,566
駄目だ　聞こえないよ！

297
00:25:03,571 --> 00:25:05,571
あっ…。

298
00:25:08,576 --> 00:25:10,512
あっ　ネッサ。

299
00:25:10,512 --> 00:25:16,518
届いてくるよ。
君の声が　ネッサを通して。

300
00:25:16,518 --> 00:25:19,521
クレイン　ネッサ　わたしは…。

301
00:25:19,521 --> 00:25:21,523
フリュネ　一緒に帰ろう。

302
00:25:21,523 --> 00:25:25,527
あの家に帰ろう。
３人で暮らすんだ。

303
00:25:25,527 --> 00:25:30,527
フリュネと　ネッサと　僕で。
３人で　ずっと。

304
00:25:34,536 --> 00:25:37,539
祭司長さま！
オーディンを用意しました。→

305
00:25:37,539 --> 00:25:39,541
お逃げになってください。

306
00:25:39,541 --> 00:25:42,544
（モーラン）神産みの儀を
執り行います。→

307
00:25:42,544 --> 00:25:46,544
空の屋根への階段を開きなさい。
（巫女）しかし…。

308
00:25:48,550 --> 00:25:50,552
フリュネ？

309
00:25:50,552 --> 00:25:53,555
わたしは　ネッサだけを
守ってもらえれば→

310
00:25:53,555 --> 00:25:56,558
それで　よかったのです。
えっ？

311
00:25:56,558 --> 00:25:59,561
美しかったころの
記憶だけを。

312
00:25:59,561 --> 00:26:03,565
「美しかったころの」って…
何なんだよ　それ。

313
00:26:03,565 --> 00:26:06,568
≪（バロー）そんな悲しいことを
言わないでおくれ。→

314
00:26:06,568 --> 00:26:08,570
わたしのフリュネ。

315
00:26:08,570 --> 00:26:11,573
お前は！

316
00:26:11,573 --> 00:26:14,576
（バロー）君の魂は
君の肉体は　美しい。→

317
00:26:14,576 --> 00:26:19,581
それは　わたしが
誰よりも　よく理解している。

318
00:26:19,581 --> 00:26:22,584
何を　やっている！
あっ！

319
00:26:22,584 --> 00:26:27,589
かわいそうな彼にも
教えてあげないとね。

320
00:26:27,589 --> 00:26:29,591
あっ…。

321
00:26:29,591 --> 00:26:33,595
わたしたちが　豊潤な愛で
結ばれているということを。

322
00:26:33,595 --> 00:26:38,600
ねえ　フリュネ。
フッフッフッフ…。→

323
00:26:38,600 --> 00:26:42,600
フッフッフッフ…。

324
00:26:46,608 --> 00:26:56,608
♪♪～

325
00:30:38,673 --> 00:30:41,676
（修一の母）いじめ？
（真穂）はあ？

326
00:30:41,676 --> 00:30:44,679
（修一の母）何か　あの
罰ゲームみたいな…。

327
00:30:44,679 --> 00:30:46,681
（真穂）
こいつのは　ただの趣味だよ。→

328
00:30:46,681 --> 00:30:50,685
だって　こいつ
女になりたいんだもん。

329
00:30:50,685 --> 00:30:54,689
（修一の母）あんた　よく　修ちゃんに女の格好させてたね。→

330
00:30:54,689 --> 00:30:57,692
あんたが　そういうことするから
その影響で…。