1
00:00:03,795 --> 00:00:07,632 
（遠野(とおの)日和(ひより)）人魚姫は
魔女からナイフを手渡され―

2
00:00:08,091 --> 00:00:11,761 
“王子の胸を貫けば
元の姿に戻れる”

3
00:00:11,886 --> 00:00:13,513 
“それができなければ―”

4
00:00:13,638 --> 00:00:18,101 
“人魚姫自身が泡となって
消えてしまう”と告げられた

5
00:00:19,144 --> 00:00:20,311 
僕は…

6
00:00:21,855 --> 00:00:22,856 
（橘(たちばな) 真琴(まこと)）あッ

7
00:00:23,648 --> 00:00:24,858 
遠野くん？

8
00:00:26,192 --> 00:00:28,361 
（日和）やあ 君も来てたんだ

9
00:00:28,903 --> 00:00:30,405 
仲間の応援にね

10
00:00:32,949 --> 00:00:34,117 
（日和）仲間ね

11
00:00:36,202 --> 00:00:37,328 
（真琴）ねえ 遠野くん

12
00:00:37,620 --> 00:00:39,914 
一緒に泳いでみて
感じたんだけど―

13
00:00:40,040 --> 00:00:43,585 
俺には君が
どこか無理してるように見えて…

14
00:00:43,710 --> 00:00:46,254 
無理してるって？　僕が？

15
00:00:46,379 --> 00:00:50,008 
そりゃ 大会で勝つには
多少の無理は必要だよ

16
00:00:50,759 --> 00:00:54,971 
そうじゃなくて
例えば郁弥(いくや)のこととか

17
00:00:57,057 --> 00:00:59,893 
もっと郁弥のこと
信じてあげられないかな？

18
00:01:01,311 --> 00:01:05,190 
それに 君も
もう少し楽に泳げるはずだよ

19
00:01:05,315 --> 00:01:07,150 
水の中で素直に
（日和）チッ

20
00:01:07,650 --> 00:01:09,694 
例えば…
（日和）七瀬(ななせ)みたいに…

21
00:01:09,944 --> 00:01:10,945 
って言いたいの？

22
00:01:11,321 --> 00:01:12,322 
あッ

23
00:01:13,323 --> 00:01:16,367 
（日和）口を開けば
みんな あいつのことばかり

24
00:01:16,618 --> 00:01:19,621 
郁弥も あいつと
再会したりしなけりゃ！

25
00:01:20,830 --> 00:01:21,831 
何で…

26
00:01:22,749 --> 00:01:24,918 
ホント 意味が分からない

27
00:01:28,129 --> 00:01:30,381 
（真琴）俺も
うまく言えないけど―

28
00:01:30,507 --> 00:01:33,510 
ハルと泳げば
君も きっと分かると思う

29
00:01:34,427 --> 00:01:37,764 
水の中のハルは
特別な魅力があるから

30
00:01:38,389 --> 00:01:40,391 
（観客の声）
（真琴）あッ

31
00:01:40,517 --> 00:01:42,811 
行こう 郁弥の試合が始まる

32
00:01:45,522 --> 00:01:50,527 
♪～

33
00:02:03,373 --> 00:02:08,670 
♪ 眩しい光が厚い雲の向こうへ

34
00:02:08,837 --> 00:02:11,548 
♪ ためらいを運ぶように

35
00:02:12,423 --> 00:02:16,886 
♪ 手探りだけで求め続けた

36
00:02:17,011 --> 00:02:20,682 
♪ 未来を瞳に写し出せば

37
00:02:20,807 --> 00:02:24,769 
♪ 願って叶える場所まで

38
00:02:24,894 --> 00:02:26,813 
♪ If I born to be 「勝者」

39
00:02:26,938 --> 00:02:29,357 
♪ In this same city at the same time

40
00:02:29,482 --> 00:02:33,319 
♪ 出会えた馬鹿な夢

41
00:02:33,444 --> 00:02:36,781 
♪ 好きなだけ信じて行くのさ

42
00:02:36,906 --> 00:02:39,242 
♪ 立ち上がれ 空を泳ぐ

43
00:02:39,367 --> 00:02:41,494 
♪ この夢の中

44
00:02:41,619 --> 00:02:43,830 
♪ 抑えきれない感情が

45
00:02:43,955 --> 00:02:46,082 
♪ 溢れ出して going up

46
00:02:46,332 --> 00:02:47,709 
♪ たった一つの

47
00:02:47,834 --> 00:02:50,628 
♪ 選び切ったこの道を行く

48
00:02:50,753 --> 00:02:52,797 
♪ Just “Take Your Marks”

49
00:02:52,922 --> 00:02:55,592 
♪ この絆や想いで

50
00:02:55,717 --> 00:02:59,345 
♪ 共に行くのさ

51
00:03:09,898 --> 00:03:14,903 
～♪

52
00:03:16,195 --> 00:03:18,656 
（アナウンス）
男子個人メドレー

53
00:03:18,781 --> 00:03:21,117 
２００メートル ３組

54
00:03:21,242 --> 00:03:22,368 
（芹沢(せりざわ) 尚(なお)）
ごめん お待たせ

55
00:03:23,161 --> 00:03:24,495 
（桐嶋(きりしま)夏也(なつや)）遅(おせ)えぞ 尚

56
00:03:25,163 --> 00:03:27,248 
何とか間に合ったみたいだね

57
00:03:27,957 --> 00:03:28,958 
しかし―

58
00:03:29,751 --> 00:03:33,880 
フリーしか泳がないなんて
生意気言ってた あの遙(はるか)がな

59
00:03:35,381 --> 00:03:38,384 
みんな そうやって
成長していくんだよ

60
00:03:39,219 --> 00:03:41,262 
（星川(ほしかわ) 翼(つばさ)）隣は
鷹(たか)大の七瀬か

61
00:03:41,846 --> 00:03:44,057 
あいつ コンメ泳ぐんだな

62
00:03:46,017 --> 00:03:46,976 
（御子柴清十郎(みこしばせいじゅうろう)）桐嶋郁弥は
中学時代の仲間だったんだよな

63
00:03:46,976 --> 00:03:50,021 
（御子柴清十郎(みこしばせいじゅうろう)）桐嶋郁弥は
中学時代の仲間だったんだよな

64
00:03:46,976 --> 00:03:50,021 
（ホイッスル）

65
00:03:50,021 --> 00:03:50,146 
（ホイッスル）

66
00:03:50,146 --> 00:03:51,147 
（ホイッスル）

67
00:03:50,146 --> 00:03:51,147 
（椎名(しいな) 旭(あさひ)）はい

68
00:03:51,147 --> 00:03:52,398 
（ホイッスル）

69
00:03:52,398 --> 00:03:52,857 
（ホイッスル）

70
00:03:52,398 --> 00:03:52,857 
いい勝負になりそうだな

71
00:03:52,857 --> 00:03:54,150 
いい勝負になりそうだな

72
00:03:56,277 --> 00:03:57,779 
（審判）テイク ユア マークス

73
00:03:59,155 --> 00:03:59,989 
（スタートの合図）

74
00:04:03,159 --> 00:04:04,661 
（鴫野(しぎの)貴澄(きすみ)）わぁ～ バタフライ

75
00:04:05,036 --> 00:04:06,371 
ハル すごい！

76
00:04:06,496 --> 00:04:08,957 
でも 郁弥は…

77
00:04:09,749 --> 00:04:11,334 
全然 らしくねえ

78
00:04:12,001 --> 00:04:14,003 
水とケンカしてるみたいだ

79
00:04:18,424 --> 00:04:21,052 
（尚）遙 ターンも
仕上げてきてる

80
00:04:22,136 --> 00:04:23,888 
初めての種目とは
思えない

81
00:04:24,013 --> 00:04:25,014 
ああ

82
00:04:29,686 --> 00:04:32,105 
（桐嶋郁弥）何で
思うように泳げないんだ

83
00:04:32,689 --> 00:04:35,191 
水が… 重い

84
00:04:35,984 --> 00:04:41,155 
（郁弥の荒い呼吸）

85
00:04:43,157 --> 00:04:43,700 
（遙の泳ぐ水音）

86
00:04:43,700 --> 00:04:44,534 
（遙の泳ぐ水音）

87
00:04:43,700 --> 00:04:44,534 
（郁弥）あッ

88
00:04:45,910 --> 00:04:46,953 
ハル

89
00:04:48,913 --> 00:04:50,331 
水の音

90
00:04:50,957 --> 00:04:52,208 
自由な音

91
00:04:53,626 --> 00:04:58,423 
自分を押さえつけたり
速さに とらわれることもない

92
00:04:59,549 --> 00:05:01,884 
こんなにFree(フリー)でいいのか？

93
00:05:02,552 --> 00:05:03,553 
あッ

94
00:05:04,804 --> 00:05:07,181 
あの頃からハルは変わってない

95
00:05:08,016 --> 00:05:10,810 
変わったのは僕のほうだ

96
00:05:13,146 --> 00:05:16,774 
知らず知らずのうちに
心に檻を作って

97
00:05:19,902 --> 00:05:23,906 
でも 僕が必死に
泳ぎ続けた理由が―

98
00:05:24,240 --> 00:05:25,575 
やっと分かった気がする

99
00:05:27,952 --> 00:05:29,996 
僕は ずっと恐れていた

100
00:05:30,872 --> 00:05:33,333 
また１人になるんじゃないかって

101
00:05:34,083 --> 00:05:38,463 
みんな 僕を置いていって
しまうんじゃないかって

102
00:05:39,756 --> 00:05:42,258 
だから僕は強くなろうとした

103
00:05:43,926 --> 00:05:46,304 
１人になっても負けない強さ―

104
00:05:46,846 --> 00:05:49,682 
１人でも戦える強さを
手に入れるために

105
00:05:49,807 --> 00:05:51,809 
がむしゃらに泳ぎ続けた

106
00:05:52,852 --> 00:05:56,230 
自分を追い込んで たった１人で

107
00:05:57,231 --> 00:05:59,275 
でも 違ったんだ

108
00:05:59,650 --> 00:06:01,944 
僕は ただ逃げてただけだ

109
00:06:02,528 --> 00:06:04,155 
１人になるのが怖くて―

110
00:06:04,781 --> 00:06:07,200 
それを必死に泳ぐことで
ごまかして

111
00:06:08,659 --> 00:06:10,661 
本当は逆だったんだ

112
00:06:11,245 --> 00:06:13,748 
１人で生きていくために
強くなるんじゃない

113
00:06:14,999 --> 00:06:18,044 
誰かのために
強くならなきゃ意味がない

114
00:06:18,461 --> 00:06:20,546 
それが本当の強さ

115
00:06:20,838 --> 00:06:22,799 
それを手に入れることが―

116
00:06:23,257 --> 00:06:25,426 
きっと 本当のFree！

117
00:06:25,551 --> 00:06:26,427 
おッ

118
00:06:26,969 --> 00:06:29,180 
（夏也）水が変わった

119
00:06:29,305 --> 00:06:32,767 
（郁弥）うお～!!

120
00:06:35,103 --> 00:06:36,104 
郁弥が―

121
00:06:37,522 --> 00:06:38,773 
帰ってきた！

122
00:06:45,988 --> 00:06:47,490 
２人とも～！

123
00:06:47,657 --> 00:06:49,325 
いけ～！

124
00:07:00,628 --> 00:07:03,756 
（郁弥）プハッ
（観客の歓声）

125
00:07:04,173 --> 00:07:05,299 
よっしゃ～！

126
00:07:05,424 --> 00:07:07,969 
（涼木(すずき)亮太(りょうた)）じゃないだろ
七瀬 負けたじゃねえか

127
00:07:08,094 --> 00:07:10,012 
細けえことは いいんだよ

128
00:07:12,014 --> 00:07:13,015 
（郁弥）ハル

129
00:07:15,309 --> 00:07:16,394 
ただいま

130
00:07:18,312 --> 00:07:19,397 
（七瀬 遙）おかえり

131
00:07:21,774 --> 00:07:24,152 
これで やっと約束を果たせた

132
00:07:25,736 --> 00:07:26,737 
あッ

133
00:07:27,780 --> 00:07:29,407 
覚えててくれたんだ

134
00:07:31,451 --> 00:07:33,035 
忘れるわけないだろ

135
00:07:38,958 --> 00:07:39,959 
ハル…

136
00:07:41,419 --> 00:07:42,795 
ハル～！

137
00:07:43,421 --> 00:07:48,843 
（郁弥の泣き声）

138
00:07:48,968 --> 00:07:51,846 
（尚）もう大丈夫みたいだね

139
00:07:53,890 --> 00:07:56,434 
ああ そうだな

140
00:08:04,692 --> 00:08:06,694 
（遙）あの夜 見た流れ星

141
00:08:07,612 --> 00:08:10,490 
（郁弥）あったね
流星群の夜

142
00:08:11,240 --> 00:08:14,160 
（遙）あの時 郁弥は
どんな願い事をしてたんだ？

143
00:08:16,370 --> 00:08:17,413 
あれは…
（ドアの開閉音）

144
00:08:17,538 --> 00:08:18,956 
（旭）お～ いたいた

145
00:08:19,415 --> 00:08:21,167 
（郁弥）旭 真琴

146
00:08:21,292 --> 00:08:23,753 
郁弥 おめでとう
コンメ１位！

147
00:08:23,878 --> 00:08:25,713 
すげえ勝負だったぜ！

148
00:08:26,589 --> 00:08:27,798 
ありがとう

149
00:08:28,257 --> 00:08:30,551 
何 話してたの？
（郁弥）えッ？

150
00:08:30,676 --> 00:08:32,803 
合宿の夜の願い事の話だ

151
00:08:32,929 --> 00:08:33,930 
ちょッ ハル！

152
00:08:34,263 --> 00:08:37,141 
（旭）え～ 郁弥
その話 聞かせてくれよ

153
00:08:37,266 --> 00:08:38,893 
（真琴）俺も聞きたい！

154
00:08:40,311 --> 00:08:42,730 
（郁弥）僕は
あの時 願ったんだ

155
00:08:42,855 --> 00:08:44,398 
“ハルみたいになりたい”

156
00:08:44,982 --> 00:08:47,652 
“ハルみたいな
ヒーローになりたい”って

157
00:08:47,777 --> 00:08:48,778 
ヒーロー？

158
00:08:49,195 --> 00:08:52,448 
うん　悪と戦う
ヒーローじゃなくて

159
00:08:52,573 --> 00:08:55,409 
みんなが憧れる存在って
意味のヒーロー

160
00:08:55,535 --> 00:08:57,995 
誰かが悩んだり
立ち止まったりした時に―

161
00:08:58,120 --> 00:08:59,539 
助けてくれる存在

162
00:09:00,540 --> 00:09:01,541 
何だ？　それ

163
00:09:02,083 --> 00:09:03,668 
ハルが照れてる

164
00:09:03,793 --> 00:09:04,794 
照れてない

165
00:09:05,545 --> 00:09:08,214 
郁弥だって
誰かのヒーローかもしれないだろ

166
00:09:09,298 --> 00:09:10,299 
そんな…

167
00:09:10,591 --> 00:09:12,134 
確かに そうかも

168
00:09:12,260 --> 00:09:15,680 
自分が気づいてないだけでさ
ハルみたいに

169
00:09:15,805 --> 00:09:16,764 
真琴…

170
00:09:17,431 --> 00:09:21,435 
ヒーローは 自分がヒーローなんて
思ってないからヒーローなんだよな

171
00:09:23,271 --> 00:09:25,773 
と 俺がうまく
まとめたところで

172
00:09:25,898 --> 00:09:28,150 
自分で言う？
（真琴）フフッ

173
00:09:28,276 --> 00:09:30,945 
そろそろ戻ろっか
まだ試合はあるし

174
00:09:31,779 --> 00:09:35,408 
郁弥も霜学(しもがく)の仲間に
話したいこと あるんじゃない？

175
00:09:35,908 --> 00:09:36,909 
（郁弥）うん

176
00:09:38,035 --> 00:09:39,954 
行ってこいよ 郁弥

177
00:09:47,169 --> 00:09:48,754 
じゃあ また後で

178
00:09:48,879 --> 00:09:49,964 
（旭）おう
（真琴）うん

179
00:09:51,424 --> 00:09:53,050 
俺たちも行こう ハル

180
00:09:53,551 --> 00:09:55,469 
次はフリーリレーだ！

181
00:09:55,761 --> 00:09:56,762 
ああ

182
00:09:57,680 --> 00:09:59,682 
どうしたの？　ハル

183
00:10:00,224 --> 00:10:03,686 
（遙）俺が郁弥にとっての
ヒーローなのかと思って

184
00:10:04,395 --> 00:10:05,688 
（真琴）フフッ

185
00:10:06,314 --> 00:10:08,399 
郁弥だけじゃないと思うよ

186
00:10:08,733 --> 00:10:09,734 
（遙）ん？

187
00:10:14,238 --> 00:10:15,364 
（郁弥）日和

188
00:10:26,167 --> 00:10:27,918 
（日和）やっぱり
郁弥はすごいね

189
00:10:28,919 --> 00:10:31,505 
本番では
結果を出すんだからさ

190
00:10:34,634 --> 00:10:37,178 
日和 僕 思ったんだ

191
00:10:37,762 --> 00:10:40,181 
リレーを また泳ぎたいって

192
00:10:43,225 --> 00:10:44,393 
（日和）七瀬と？

193
00:10:45,561 --> 00:10:46,854 
違う

194
00:10:47,104 --> 00:10:49,190 
そうじゃなくて…
（扉の開閉音）

195
00:10:49,315 --> 00:10:51,067 
（星川）ああ
ここにいたのか 桐嶋

196
00:10:51,692 --> 00:10:52,985 
（郁弥）星川キャプテン

197
00:10:53,110 --> 00:10:56,864 
さっきの試合 ようやく
勘を取り戻したみたいだな

198
00:10:57,531 --> 00:10:58,866 
ありがとうございます

199
00:10:58,991 --> 00:11:00,826 
（星川）そこで提案なんだが

200
00:11:01,494 --> 00:11:05,247 
大学選手権の大トリ
フリーリレーに出てみないか？

201
00:11:05,665 --> 00:11:08,459 
さっきのフリーが泳げるなら
勝てるはずだ

202
00:11:10,670 --> 00:11:12,588 
はい　泳がせてください

203
00:11:13,547 --> 00:11:14,757 
よく言った

204
00:11:14,882 --> 00:11:16,801 
（郁弥）でも１つ
お願いがあります

205
00:11:17,635 --> 00:11:18,636 
言ってみろ

206
00:11:19,303 --> 00:11:21,013 
（郁弥）日和も一緒に
泳がせてください

207
00:11:21,138 --> 00:11:22,139 
あッ

208
00:11:22,681 --> 00:11:24,725 
（郁弥）僕は個人種目ばかりで―

209
00:11:24,850 --> 00:11:27,019 
リレーの引き継ぎの練習は
していません

210
00:11:27,978 --> 00:11:30,272 
でも 日和とだったら―

211
00:11:31,065 --> 00:11:33,484 
うまく引き継ぎが
できる自信があります

212
00:11:34,068 --> 00:11:35,236 
郁弥…

213
00:11:35,611 --> 00:11:37,238 
なるほどな

214
00:11:37,363 --> 00:11:39,448 
遠野が泳ぐことに
俺も異論はない

215
00:11:40,199 --> 00:11:41,951 
頼めるか？　遠野

216
00:11:42,576 --> 00:11:43,828 
でも…

217
00:11:43,953 --> 00:11:45,955 
（郁弥）考えてみたら 僕―

218
00:11:46,247 --> 00:11:49,458 
日和とリレーを泳いだこと
１度もなかったよね

219
00:11:50,626 --> 00:11:52,711 
最初から
こうすべきだったんだ

220
00:11:54,588 --> 00:11:56,715 
ねえ 泳ごう

221
00:11:57,216 --> 00:11:58,217 
日和

222
00:12:04,432 --> 00:12:06,517 
（日和）分かったよ 郁弥

223
00:12:07,560 --> 00:12:08,894 
（松岡(まつおか) 江(ごう)）
じゃじゃ～ん

224
00:12:09,019 --> 00:12:10,896 
遙先輩
フリーの１００は

225
00:12:11,021 --> 00:12:13,023 
見事 基準タイム
クリアだって！

226
00:12:13,357 --> 00:12:14,984 
（３人）お～！

227
00:12:15,109 --> 00:12:17,027 
（早船(はやふね)ロミオ）では 次の大会では

228
00:12:17,153 --> 00:12:19,530 
（葉月(はづき) 渚(なぎさ)）ハルちゃんと凛(りん)ちゃん
久々の対決だね！

229
00:12:20,030 --> 00:12:23,492 
あッ あと遙先輩
コンメにも出たって！

230
00:12:23,742 --> 00:12:26,829 
え～ッ!?　フリーしか
泳がないハルちゃんが？

231
00:12:26,954 --> 00:12:28,456 
（竜ヶ崎(りゅうがざき) 怜(れい)）コンメを
泳いだんですか!?

232
00:12:29,123 --> 00:12:30,124 
（石動(いするぎ)静流(しずる)）コンブ…

233
00:12:30,249 --> 00:12:31,709 
コンブじゃなくてコンメ！

234
00:12:32,376 --> 00:12:34,253 
結果はどうだったんです？

235
00:12:34,378 --> 00:12:37,173 
基準タイムは
クリアできなかったけど２位だって

236
00:12:38,549 --> 00:12:41,051 
しかも この後
フリーリレーにも出るって！

237
00:12:41,177 --> 00:12:42,011 
（怜）何と！

238
00:12:42,428 --> 00:12:45,973 
フリーリレーなんて
大学選手権の花形じゃないですか！

239
00:12:46,348 --> 00:12:49,059 
それって生中継されてるんでしょ？
（ロミオ）うんうん

240
00:12:49,185 --> 00:12:51,395 
ハルちゃんの泳ぎ
見たいよ～

241
00:12:51,520 --> 00:12:53,772 
僕も見たいです～

242
00:12:54,356 --> 00:12:55,816 
（国木田(くにきだ) 歩(あゆむ)）お任せください

243
00:12:55,941 --> 00:12:57,526 
こんなことも
あろうかと―

244
00:12:57,651 --> 00:13:00,863 
すでに視聴覚室は
押さえてあります

245
00:13:00,988 --> 00:13:02,239 
（一同）お～！

246
00:13:02,656 --> 00:13:03,908 
（御子柴百太郎(ももたろう)）
いよっしゃ～！

247
00:13:04,033 --> 00:13:05,618 
兄ちゃんが１番手！

248
00:13:06,327 --> 00:13:09,580 
一気に差をつけて
逃げ切る作戦なんすね

249
00:13:09,705 --> 00:13:11,457 
（似鳥(にとり)愛一郎(あいいちろう)）うん　でも

250
00:13:11,582 --> 00:13:14,376 
隣の霜学も
エースの星川キャプテンだから―

251
00:13:15,002 --> 00:13:17,505 
これは すごいレースに
なりそうだよ

252
00:13:18,506 --> 00:13:20,633 
（静流）チャッピー先輩が
アンカー

253
00:13:21,008 --> 00:13:22,134 
１年生で！

254
00:13:22,259 --> 00:13:23,260 
ええ

255
00:13:23,385 --> 00:13:27,348 
遙先輩の泳ぎを見たら
きっと分かりますよ！

256
00:13:30,351 --> 00:13:35,147 
（ホイッスル）

257
00:13:35,898 --> 00:13:39,818 
（御子柴）今年の優勝は
燈鷹(ひだか)がもらいますよ

258
00:13:40,069 --> 00:13:44,448 
フンッ　霜学の強さ
とくと見せてやる

259
00:13:52,623 --> 00:13:53,916 
（審判）テイク ユア マークス

260
00:13:56,001 --> 00:13:57,169 
（スタートの合図）
（各校の応援）セイ！

261
00:13:58,546 --> 00:14:01,507 
いっけ～ 兄ちゃ～ん！

262
00:14:07,471 --> 00:14:09,640 
（桐生(きりゅう)勇魚(いさな)）新人戦以来か
鉄砲魚

263
00:14:10,015 --> 00:14:11,892 
（寺島(てらしま)湖太郎(こたろう)）ケッ
うるせえ 桐生

264
00:14:12,810 --> 00:14:16,772 
今日の俺はバズーカだ
粉々に打ち砕いてやるぜ！

265
00:14:18,482 --> 00:14:19,817 
（涼木）いけ～ 桐生！

266
00:14:24,613 --> 00:14:26,907 
旭 ひょっとして緊張してる？

267
00:14:27,199 --> 00:14:30,870 
ヘッ まさか
郁弥こそ ビビってんじゃねえの？

268
00:14:30,995 --> 00:14:34,373 
大丈夫
さっき鏡の前でやってきたから

269
00:14:35,082 --> 00:14:38,085 
僕は天才 僕は天才

270
00:14:38,460 --> 00:14:39,461 
ってね

271
00:14:39,587 --> 00:14:40,421 
なッ…

272
00:14:40,546 --> 00:14:42,423 
てめえ マネすんな！

273
00:14:42,548 --> 00:14:44,800 
（観客の声援）

274
00:14:47,469 --> 00:14:48,429 
椎名！

275
00:14:49,430 --> 00:14:50,431 
桐嶋！

276
00:14:54,059 --> 00:14:54,977 
並んだ！

277
00:15:01,317 --> 00:15:02,443 
（遙）仲間を

278
00:15:06,739 --> 00:15:07,740 
郁弥を信じろ

279
00:15:10,659 --> 00:15:13,829 
言われなくても
信じてるよ

280
00:15:18,626 --> 00:15:20,252 
日和～！

281
00:15:23,255 --> 00:15:24,256 
ハル～！

282
00:15:32,431 --> 00:15:33,515 
（日和）これが―

283
00:15:34,433 --> 00:15:37,686 
郁弥の感じた七瀬のフリー

284
00:15:42,733 --> 00:15:47,279 
（真琴）ハルと一緒に泳げば
君も きっと分かると思う

285
00:15:49,490 --> 00:15:53,243 
もう少し楽に泳げるはずだよ

286
00:15:54,495 --> 00:15:57,915 
（日和）水の中で素直に… か

287
00:15:59,750 --> 00:16:00,918 
（郁弥）日和！

288
00:16:02,586 --> 00:16:05,631 
日和～！

289
00:16:06,966 --> 00:16:07,967 
（日和）あッ

290
00:16:09,051 --> 00:16:11,679 
少しだけ分かった気がする

291
00:16:13,138 --> 00:16:18,060 
七瀬のこと
そして郁弥のことが

292
00:16:19,436 --> 00:16:21,063 
（寺島）遠野が加速してる！

293
00:16:25,442 --> 00:16:26,735 
（郁弥）日和～！
（星川･寺島）遠野～！

294
00:16:28,195 --> 00:16:29,488 
（旭）ハル～！
（桐生･御子柴）七瀬～！

295
00:16:34,118 --> 00:16:35,160 
プハッ

296
00:16:38,288 --> 00:16:40,457 
（大歓声）

297
00:16:44,294 --> 00:16:45,713 
僕の負けだね

298
00:16:47,798 --> 00:16:48,966 
フリーはな

299
00:16:50,342 --> 00:16:51,343 
あッ

300
00:16:52,928 --> 00:16:54,054 
郁弥

301
00:16:58,017 --> 00:17:02,271 
日和 一緒に泳いでくれて
ありがとう

302
00:17:05,274 --> 00:17:06,692 
僕こそ―

303
00:17:08,027 --> 00:17:09,028 
ありがとう！

304
00:17:09,486 --> 00:17:10,487 
あッ

305
00:17:15,409 --> 00:17:16,827 
（御子柴）やったな！　七瀬

306
00:17:17,244 --> 00:17:19,079 
（旭）超楽しかった～
（御子柴）ハハハッ

307
00:17:19,705 --> 00:17:21,957 
遠野 いい泳ぎだったぜ～

308
00:17:22,082 --> 00:17:25,627 
どうだ お前たち
リレーもいいもんだろ？

309
00:17:26,420 --> 00:17:27,421 
（郁弥･日和）あッ

310
00:17:30,340 --> 00:17:31,341 
はい！

311
00:17:31,467 --> 00:17:32,593 
（アナウンス）
本日の試合は―

312
00:17:32,593 --> 00:17:32,968 
（アナウンス）
本日の試合は―

313
00:17:32,593 --> 00:17:32,968 
（栗宮(くりみや) 紺(こん)）やっぱり
すごいですね 七瀬くん

314
00:17:32,968 --> 00:17:33,093 
（栗宮(くりみや) 紺(こん)）やっぱり
すごいですね 七瀬くん

315
00:17:33,093 --> 00:17:35,262 
（栗宮(くりみや) 紺(こん)）やっぱり
すごいですね 七瀬くん

316
00:17:33,093 --> 00:17:35,262 
全て終了致しました

317
00:17:35,512 --> 00:17:37,097 
（龍司(りゅうじ)）70点だな

318
00:17:37,222 --> 00:17:38,223 
えッ？

319
00:17:38,766 --> 00:17:40,684 
（龍司）成長の余地ありだ

320
00:17:41,351 --> 00:17:43,270 
まだまだ
化けるっていうことですか？

321
00:17:43,854 --> 00:17:48,108 
（龍司）何に化けるかは
お楽しみってとこだけどな

322
00:17:52,905 --> 00:17:54,406 
（郁弥）ねえ 日和

323
00:17:55,699 --> 00:17:58,744 
僕が幼稚園の頃の
話なんだけどさ

324
00:18:00,120 --> 00:18:02,539 
その頃 通ってた
スイミングスクールで―

325
00:18:03,248 --> 00:18:05,751 
いつも１人で
泳いでる子がいたんだ

326
00:18:06,710 --> 00:18:07,753 
（日和）ハッ

327
00:18:08,504 --> 00:18:11,548 
（郁弥）僕 その子と
友達になりたくて―

328
00:18:11,965 --> 00:18:15,177 
でも なかなか
話しかけられなくてさ

329
00:18:15,886 --> 00:18:17,888 
ある日 やっと声をかけた

330
00:18:18,764 --> 00:18:19,848 
そしたら―

331
00:18:20,891 --> 00:18:22,309 
笑ってくれたんだ

332
00:18:23,477 --> 00:18:25,646 
すごくステキな笑顔で

333
00:18:27,147 --> 00:18:30,984 
でも その後すぐに
その子は引っ越しちゃって―

334
00:18:31,110 --> 00:18:32,402 
会えなくなった

335
00:18:35,155 --> 00:18:36,448 
もしかして…

336
00:18:41,954 --> 00:18:43,664 
（日和）きっと その子―

337
00:18:43,789 --> 00:18:46,834 
郁弥の笑顔に
救われたんじゃないかな

338
00:18:47,251 --> 00:18:48,502 
フフッ

339
00:18:50,337 --> 00:18:54,174 
その子にとって
郁弥はヒーローだったんだよ

340
00:19:07,020 --> 00:19:08,021 
よッ

341
00:19:08,147 --> 00:19:09,148 
兄貴

342
00:19:09,940 --> 00:19:11,900 
やったな　おめでとう

343
00:19:12,484 --> 00:19:13,610 
（郁弥）ありがとう

344
00:19:15,404 --> 00:19:17,281 
（夏也）よく頑張ったな 郁弥

345
00:19:17,406 --> 00:19:19,324 
お前 すげえ頑張ったよ

346
00:19:20,909 --> 00:19:21,910 
（郁弥）うん

347
00:19:23,662 --> 00:19:25,455 
（夏也）ごめんな 郁弥

348
00:19:26,415 --> 00:19:28,500 
（郁弥）何で
兄貴が謝るんだよ？

349
00:19:29,168 --> 00:19:32,254 
（夏也）そうだな
礼を言わなきゃなんねえ

350
00:19:32,379 --> 00:19:34,089 
お前のおかげで夢ができた

351
00:19:34,673 --> 00:19:35,757 
えッ？

352
00:19:35,883 --> 00:19:38,594 
いつか お前と世界で戦う夢だ

353
00:19:39,636 --> 00:19:41,763 
賞金のためなんかじゃないぜ

354
00:19:43,015 --> 00:19:44,099 
純粋に

355
00:19:44,850 --> 00:19:47,436 
強さと誇りのために戦う夢だ

356
00:19:48,145 --> 00:19:50,272 
世界一を目指す夢だ

357
00:19:50,397 --> 00:19:51,356 
（郁弥）兄貴

358
00:19:52,232 --> 00:19:53,525 
泣いてるの？

359
00:19:53,650 --> 00:19:55,986 
（夏也）バカ 泣いてねえよ

360
00:19:56,486 --> 00:19:57,321 
あッ

361
00:19:57,988 --> 00:19:59,198 
夏也くん

362
00:19:59,615 --> 00:20:00,991 
（夏也）おお 日和

363
00:20:01,366 --> 00:20:03,660 
郁弥との引き継ぎ
完璧だった

364
00:20:04,119 --> 00:20:05,787 
いい試合だったぜ

365
00:20:05,913 --> 00:20:07,664 
ありがとうございます

366
00:20:08,248 --> 00:20:09,291 
（夏也）あと…

367
00:20:10,542 --> 00:20:15,047 
悪かったな　郁弥のこと
任せっぱなしにしちまって

368
00:20:15,797 --> 00:20:18,342 
重い荷物
持たせすぎちまったな

369
00:20:18,967 --> 00:20:20,802 
いえ　いいんです

370
00:20:21,511 --> 00:20:23,805 
っていうか
人のこと荷物扱い？

371
00:20:24,473 --> 00:20:26,642 
ハハッ 悪い悪い

372
00:20:27,226 --> 00:20:30,187 
２人にも会えたし
俺は先に帰るわ

373
00:20:31,813 --> 00:20:32,814 
またな

374
00:20:36,526 --> 00:20:38,737 
郁弥も行ってきたら？

375
00:20:54,336 --> 00:20:56,296 
（貴澄）つまんないって
顔してるね

376
00:20:56,672 --> 00:20:57,714 
いや

377
00:20:58,298 --> 00:21:01,969 
僕は郁弥の一面しか
見てなかったんだなって

378
00:21:02,135 --> 00:21:03,136 
えっと…

379
00:21:03,262 --> 00:21:05,430 
あッ 僕は鴫野貴澄

380
00:21:05,555 --> 00:21:08,141 
ねえ 一緒に
バスケサークル入らない？

381
00:21:08,684 --> 00:21:10,102 
（日和）フフッ

382
00:21:10,727 --> 00:21:12,062 
考えておくよ

383
00:21:13,355 --> 00:21:14,940 
（真琴）へ～ すごい！

384
00:21:15,357 --> 00:21:18,026 
今度 合同練習とか
してみればいいんじゃない？

385
00:21:18,694 --> 00:21:20,195 
キャプテンに聞いてみる

386
00:21:20,696 --> 00:21:23,657 
言っとくけど
うちの練習は厳しいよ

387
00:21:24,199 --> 00:21:25,701 
旭 ついてこられる？

388
00:21:25,826 --> 00:21:28,662 
（旭）ハッ お前こそ
俺の特訓に耐えられるか？

389
00:21:29,288 --> 00:21:30,998 
（郁弥）旭の特訓って何？
（真琴）フフッ

390
00:21:31,123 --> 00:21:32,916 
（旭）フフ～ン 逆立ちして―

391
00:21:33,041 --> 00:21:35,043 
バタ足の動きをしながら
腕立てをしていく

392
00:21:35,168 --> 00:21:38,171 
（郁弥）そんなの
無理に決まってんじゃん バカ旭

393
00:21:38,297 --> 00:21:40,799 
（旭）ちょッ お前
最後まで聞けよな！

394
00:21:40,924 --> 00:21:42,384 
（真琴）まぁまぁ ２人とも

395
00:21:42,509 --> 00:21:44,219 
（郁弥）だいたい旭って
昔から いつも…

396
00:21:44,344 --> 00:21:46,430 
（旭）昔は関係ねえだろ！

397
00:21:46,555 --> 00:21:47,931 
（郁弥）ちょっと 旭さ～

398
00:21:50,350 --> 00:21:52,269 
（渚）ハルちゃんの
世界への挑戦が始まる！

399
00:21:52,394 --> 00:21:54,229 
（怜）あ… 誰です？
あの人たちは

400
00:21:54,354 --> 00:21:55,689 
（渚）次回
“夕凪のインターバル！”

401
00:21:55,814 --> 00:21:57,858 
（怜）インターバル…
（渚）インターバル…

402
00:21:58,608 --> 00:22:01,445 
♪ EVOLUTION 声あげて

403
00:22:01,570 --> 00:22:04,489 
♪ To the Future 真っ直ぐに

404
00:22:04,614 --> 00:22:06,908 
♪ EVOLUTION 何度でも

405
00:22:07,034 --> 00:22:08,869 
♪ 自分らしく

406
00:22:08,994 --> 00:22:10,329 
♪ Dive to the “Free!”

407
00:22:10,454 --> 00:22:12,122 
♪ Hey! Hey! Take your marks!!

408
00:22:12,247 --> 00:22:13,081 
♪ Everybody Let's Dive!!

409
00:22:13,206 --> 00:22:14,624 
♪ 位置について（Hey!!）

410
00:22:14,750 --> 00:22:15,917 
♪ 呼吸あわせて（Hey!!）

411
00:22:16,293 --> 00:22:19,338 
♪ 並んだ夢のひとつずつに（Hey!!）

412
00:22:19,463 --> 00:22:21,548 
♪ 可能性のプラスアルファ

413
00:22:21,673 --> 00:22:22,507 
♪ 目を凝らして

414
00:22:22,632 --> 00:22:25,302 
♪ （まだまだ行けんだろ Yes!!）

415
00:22:25,427 --> 00:22:26,845 
♪ 暴走不可避な（Hey!!）

416
00:22:26,970 --> 00:22:27,971 
♪ 情熱の理由（Hey!!）

417
00:22:28,096 --> 00:22:31,349 
♪ ピッタリな言葉はなくても（Hey!!）

418
00:22:31,475 --> 00:22:34,269 
♪ いつだって胸にしっくりくるのが正解

419
00:22:34,644 --> 00:22:36,480 
♪ （ここから行くんだぜ Yes!!）

420
00:22:36,938 --> 00:22:41,193 
♪ 辿り着いてわかる　ここは

421
00:22:41,610 --> 00:22:43,403 
♪ ゴールじゃない

422
00:22:43,528 --> 00:22:44,654 
♪ くり返し（Hey!!）

423
00:22:45,030 --> 00:22:46,406 
♪ 泳いでく（Yes!!）

424
00:22:46,531 --> 00:22:49,326 
♪ 未知の彼方へ

425
00:22:49,451 --> 00:22:50,952 
♪ （上々に We GO!!）

426
00:22:51,078 --> 00:22:52,120 
♪ Brand-new me Brand-new me

427
00:22:52,496 --> 00:22:53,789 
♪ 追いかけて

428
00:22:53,914 --> 00:22:56,958 
♪ 進化形にコンティニュー

429
00:22:57,084 --> 00:22:58,543 
♪ Brand-new me Brand-new me

430
00:22:58,668 --> 00:22:59,961 
♪ 止まれない

431
00:23:00,087 --> 00:23:03,006 
♪ どこまでもアップデイト

432
00:23:03,131 --> 00:23:05,801 
♪ 自由自在実感したい

433
00:23:05,926 --> 00:23:08,970 
♪ 透明な Future Stream

434
00:23:09,096 --> 00:23:11,723 
♪ 磨いて踠(もが)いて見つけて

435
00:23:11,848 --> 00:23:14,643 
♪ はじめて手にできること

436
00:23:14,893 --> 00:23:15,894 
♪ （Next Splash）

437
00:23:16,019 --> 00:23:20,649 
♪ 知ってるから

438
00:23:20,941 --> 00:23:22,359 
♪ Hey! Hey! Take your marks!!

439
00:23:22,484 --> 00:23:24,694 
♪ Everybody Let's Dive!!