1
00:00:05,338 --> 00:00:07,841 
（高校生Ａ）すっげえ攻撃！
相手にならねえ

2
00:00:08,341 --> 00:00:10,176 
（高校生Ｂ）中段で こじ開けた！
（御子柴(みこしば)五十鈴(いすず)）うしッ

3
00:00:10,301 --> 00:00:11,136 
ここだ！

4
00:00:15,390 --> 00:00:17,100 
よっしゃ～あ！

5
00:00:17,809 --> 00:00:19,894 
（高校生Ａ）相変わらず強(つえ)えな
御子柴

6
00:00:20,020 --> 00:00:21,438 
当ッたり前でしょ！

7
00:00:21,813 --> 00:00:24,983 
水泳と格ゲーが
あたしの生きがいなんだから

8
00:00:25,108 --> 00:00:26,234 
（ゲームの音）
（五十鈴）ん？

9
00:00:28,111 --> 00:00:31,448 
ほッほ～ 次は誰かしらね

10
00:00:31,573 --> 00:00:35,118 
この御子柴五十鈴が
かわいがってあげようじゃないの

11
00:00:36,536 --> 00:00:37,537 
おッ？

12
00:00:38,204 --> 00:00:39,247 
外国人？

13
00:00:39,372 --> 00:00:41,041 
（高校生Ｂ）
あいつ さっきレースゲーム

14
00:00:41,166 --> 00:00:42,876 
むちゃくちゃ うまかった奴だぞ

15
00:00:43,001 --> 00:00:44,586 
油断すんなよ 御子柴

16
00:00:44,919 --> 00:00:45,920 
フフン

17
00:00:46,045 --> 00:00:47,130 
あたしが このゲームに

18
00:00:47,255 --> 00:00:50,008 
どんだけ お小遣い
つぎ込んだか知ってるでしょ？

19
00:00:50,216 --> 00:00:51,468 
なめないで

20
00:00:51,926 --> 00:00:53,803 
いくよ 相棒！

21
00:00:57,140 --> 00:00:58,141 
（五十鈴）でぇ～い

22
00:01:00,685 --> 00:01:03,646 
（高校生Ａ）全部 防がれてる
（高校生Ｂ）すげえ立ち回り

23
00:01:03,772 --> 00:01:05,273 
え～い ちょこまかと

24
00:01:05,857 --> 00:01:08,651 
それなら一気に
ケリをつけるまで！

25
00:01:13,406 --> 00:01:14,407 
あッ

26
00:01:17,202 --> 00:01:18,578 
嘘ッ！

27
00:01:28,463 --> 00:01:30,006 
ま まだ これから

28
00:01:30,131 --> 00:01:31,424 
（ラルフ：英語）〈アル 時間だ〉

29
00:01:33,218 --> 00:01:34,677 
（アルベルト･ヴォーランデル：英語）
〈ちぇ〉

30
00:01:34,803 --> 00:01:36,387 
〈せっかく面白くなって来たのに〉

31
00:01:36,930 --> 00:01:39,307 
え？　ああ ちょっと

32
00:01:42,060 --> 00:01:43,061 
ん？

33
00:01:45,688 --> 00:01:46,856 
あいつ―

34
00:01:47,482 --> 00:01:50,610 
どこかで
見たことあるような…

35
00:01:52,529 --> 00:01:57,534 
♪～

36
00:02:10,380 --> 00:02:15,677 
♪ 眩しい光が厚い雲の向こうへ

37
00:02:15,844 --> 00:02:18,555 
♪ ためらいを運ぶように

38
00:02:19,430 --> 00:02:23,893 
♪ 手探りだけで求め続けた

39
00:02:24,018 --> 00:02:27,689 
♪ 未来を瞳に写し出せば

40
00:02:27,814 --> 00:02:31,776 
♪ 願って叶える場所まで

41
00:02:31,901 --> 00:02:33,820 
♪ If I born to be 「勝者」

42
00:02:33,945 --> 00:02:36,364 
♪ In this same city at the same time

43
00:02:36,489 --> 00:02:40,326 
♪ 出会えた馬鹿な夢

44
00:02:40,451 --> 00:02:43,788 
♪ 好きなだけ信じて行くのさ

45
00:02:43,913 --> 00:02:46,249 
♪ 立ち上がれ 空を泳ぐ

46
00:02:46,374 --> 00:02:48,501 
♪ この夢の中

47
00:02:48,626 --> 00:02:50,837 
♪ 抑えきれない感情が

48
00:02:50,962 --> 00:02:53,089 
♪ 溢れ出して going up

49
00:02:53,339 --> 00:02:54,716 
♪ たった一つの

50
00:02:54,841 --> 00:02:57,635 
♪ 選び切ったこの道を行く

51
00:02:57,760 --> 00:02:59,804 
♪ Just “Take Your Marks”

52
00:02:59,929 --> 00:03:02,599 
♪ この絆や想いで

53
00:03:02,724 --> 00:03:06,352 
♪ 共に行くのさ

54
00:03:16,905 --> 00:03:21,910 
～♪

55
00:03:23,828 --> 00:03:24,829 
（松岡(まつおか) 凛(りん)）ああ そう

56
00:03:24,954 --> 00:03:27,040 
今 空港に
着いたところだ

57
00:03:27,498 --> 00:03:29,417 
母さんにも
伝えておいてくれ

58
00:03:30,251 --> 00:03:32,003 
おう　じゃあな

59
00:03:34,047 --> 00:03:35,215 
フフッ

60
00:03:37,175 --> 00:03:39,719 
帰ってきたぜ ハル

61
00:03:42,263 --> 00:03:45,016 
（椎名(しいな) 旭(あさひ)）お～い 郁弥(いくや)～

62
00:03:45,350 --> 00:03:47,977 
（桐嶋(きりしま)郁弥）旭 真琴(まこと) おは…
（遠野(とおの)日和(ひより)）おはよう

63
00:03:48,311 --> 00:03:50,521 
うげッ お前も来てたのか

64
00:03:50,647 --> 00:03:52,440 
いないとでも思った？

65
00:03:52,565 --> 00:03:54,359 
（橘(たちばな) 真琴）遠野くんも
試合 出るの？

66
00:03:54,484 --> 00:03:57,153 
いや　今日は郁弥の応援

67
00:03:57,278 --> 00:03:58,404 
あ～ なるほど

68
00:03:59,364 --> 00:04:01,366 
で 郁弥は何に出るんだ？

69
00:04:01,783 --> 00:04:03,952 
フリーの100とブレの100

70
00:04:04,077 --> 00:04:07,372 
コンメは前に基準タイム
クリアしてるからね

71
00:04:07,664 --> 00:04:09,707 
俺も今日はフリー狙いだ

72
00:04:09,832 --> 00:04:12,877 
50に続いて100も
基準タイム クリアするぜ

73
00:04:13,169 --> 00:04:14,754 
まッ 頑張りなよ

74
00:04:14,879 --> 00:04:18,049 
試合は郁弥の
引き立て役になるんだろうけど

75
00:04:18,174 --> 00:04:20,093 
なッ どういう意味だよ？

76
00:04:20,468 --> 00:04:23,721 
フリーの100
旭と僕 同じ組だよ

77
00:04:24,055 --> 00:04:26,057 
何ッ！
（真琴）ホントだ

78
00:04:26,182 --> 00:04:30,395 
（旭）フ… フン は 早くも
フリーリレーの借りを返せそうだな

79
00:04:30,853 --> 00:04:34,357 
じゃあ 僕が勝ったら
何かおごってよ

80
00:04:34,649 --> 00:04:37,568 
郁弥のお気に入りは
ピスタチオドリンクだよ

81
00:04:37,860 --> 00:04:40,029 
おうおう 大した自信だな

82
00:04:40,446 --> 00:04:42,782 
じゃあ 俺が勝ったら
バナナシェイク

83
00:04:42,907 --> 00:04:44,742 
樽で用意してもらうからな

84
00:04:44,867 --> 00:04:45,868 
何 それ

85
00:04:46,035 --> 00:04:47,495 
（真琴）フフッ ハハハッ

86
00:04:47,620 --> 00:04:50,248 
（郁弥）そういや
ハルは今日から合宿だっけ？

87
00:04:50,373 --> 00:04:51,374 
うん

88
00:04:51,499 --> 00:04:55,336 
選抜選手だけの強化合宿に呼ばれて
そっちに行ってるんだ

89
00:04:55,461 --> 00:04:57,213 
ヘヘヘッ ハルの奴

90
00:04:57,338 --> 00:04:59,716 
今頃 １人で
寂しがってるんだろうな

91
00:05:00,508 --> 00:05:01,926 
（郁弥）ハルのことより

92
00:05:02,051 --> 00:05:04,178 
そろそろ
僕たちの準備の時間だよ

93
00:05:04,595 --> 00:05:06,264 
（郁弥）行こう
（旭）おう

94
00:05:06,389 --> 00:05:07,890 
じゃあ行ってくる

95
00:05:08,016 --> 00:05:10,059 
２人とも 頑張ってね！

96
00:05:10,393 --> 00:05:11,394 
おう
（郁弥）うん

97
00:05:13,563 --> 00:05:15,440 
（芹沢(せりざわ) 尚(なお)）
会いに行かなくていいの？

98
00:05:15,565 --> 00:05:19,110 
（桐嶋夏也(なつや)）郁弥に会うのは
全日本選抜の決勝って決めてる

99
00:05:19,610 --> 00:05:20,611 
そう

100
00:05:21,029 --> 00:05:23,865 
でも いきなり
コンメにエントリーするなんてね

101
00:05:24,365 --> 00:05:25,700 
本当に大丈夫なの？

102
00:05:26,075 --> 00:05:27,785 
大丈夫に決まってんだろ

103
00:05:28,494 --> 00:05:31,456 
俺の新しい夢は
もう始まっているんだよ

104
00:05:31,581 --> 00:05:32,999 
（尚）フッ はいはい

105
00:05:34,042 --> 00:05:37,295 
（夏也）しかし
今年の１年は粒揃いだな

106
00:05:37,420 --> 00:05:39,213 
須田東(すだひがし)高校の金城(きんじょう)

107
00:05:39,338 --> 00:05:42,133 
今や鳴武沢(なりぶさわ)大学の
トップエースだってな

108
00:05:43,009 --> 00:05:48,056 
（尚）うん　フリーの日本記録に
１番近い選手だって言われてる

109
00:05:48,181 --> 00:05:50,725 
いずれ郁弥や遙(はるか)たちとも

110
00:05:50,850 --> 00:05:52,018 
フッ

111
00:05:52,393 --> 00:05:54,854 
全日本選抜が楽しみだな

112
00:05:59,734 --> 00:06:02,487 
（学生Ａ）あいつだろ
鷹(たか)大の１年

113
00:06:02,612 --> 00:06:05,448 
（学生Ｂ）ああ
フリーの七瀬(ななせ) 遙だ

114
00:06:06,282 --> 00:06:09,160 
（御子柴清十郎(せいじゅうろう)）今日の練習は
フリーに絞ってるんだな

115
00:06:09,285 --> 00:06:11,204 
もう コンメはいいのか？

116
00:06:11,329 --> 00:06:14,665 
（七瀬 遙）はい
フリーが１番 水に馴染めるので

117
00:06:14,791 --> 00:06:16,209 
ハッハハハハ

118
00:06:16,334 --> 00:06:19,045 
やっぱり七瀬はフリーか
お前らしいな

119
00:06:19,170 --> 00:06:22,173 
（塚本(つかもと)陸一(りくいち)）御子柴 七瀬
ちょっといいか？

120
00:06:23,591 --> 00:06:28,930 
鷹大付属高の水泳部が来ていて
部長から挨拶したいそうだ

121
00:06:32,100 --> 00:06:33,476 
（五十鈴）おはようございます

122
00:06:34,102 --> 00:06:38,981 
燈鷹(ひだか)大学付属高校 水泳部部長
御子柴五十鈴です

123
00:06:39,440 --> 00:06:41,984 
（桐生(きりゅう)勇魚(いさな)）ミコシバ？
（清十郎）俺の妹だ

124
00:06:42,443 --> 00:06:46,531 
今日は皆さんの練習を見学して
勉強させていただきます

125
00:06:46,864 --> 00:06:48,825 
（高校生一同）
よろしくお願いします

126
00:06:49,367 --> 00:06:52,411 
妹さんも水泳やってるんだな
（遙）ああ

127
00:06:52,537 --> 00:06:55,206 
（百太郎(ももたろう)･五十鈴･清十郎）
ハ～ハッハッハッハ

128
00:06:56,374 --> 00:06:57,667 
（五十鈴）七瀬 遙さん

129
00:06:58,376 --> 00:07:00,962 
大学選手権の泳ぎ
拝見しました

130
00:07:01,379 --> 00:07:05,591 
素晴らしい泳ぎに
素晴らしい上腕三頭筋(じょうわんさんとうきん)！

131
00:07:05,716 --> 00:07:08,845 
あたし 七瀬さんの泳ぎに
憧れてます

132
00:07:09,303 --> 00:07:12,014 
ぜひ あたしと
フリーで勝負してください！

133
00:07:12,140 --> 00:07:12,974 
え…

134
00:07:13,099 --> 00:07:15,726 
おい 七瀬 勝負してやれよ

135
00:07:15,852 --> 00:07:17,478 
女子が男子に挑むなんて

136
00:07:17,603 --> 00:07:19,230 
聞いたことないけどな
（五十鈴）ああッ

137
00:07:19,355 --> 00:07:21,858 
勝負に男も女もないです

138
00:07:21,983 --> 00:07:24,735 
あたし 部内では
男子にも負けないですから

139
00:07:25,027 --> 00:07:26,737 
というわけで 七瀬さん

140
00:07:26,863 --> 00:07:29,157 
今から あたしと
フリー対決をしてくだ…

141
00:07:29,282 --> 00:07:31,367 
ん ぐわッ…
（清十郎）そんなに勝負がしたいなら

142
00:07:31,492 --> 00:07:33,619 
兄ちゃんが相手になってやるぞ

143
00:07:33,744 --> 00:07:34,745 
え～!?

144
00:07:34,871 --> 00:07:37,874 
（清十郎）フリーの1500でどうだ？
楽しいぞ～

145
00:07:38,291 --> 00:07:41,544 
（五十鈴）も～ 兄ちゃんのバカ～
（清十郎）ハハハハッ ウハハハッ

146
00:07:41,669 --> 00:07:43,254 
ワハ～ハッハハ…

147
00:07:43,379 --> 00:07:48,509 
七瀬さ～ん いつか
勝負してくださいね～

148
00:07:48,634 --> 00:07:50,261 
面白い子だな…

149
00:07:50,887 --> 00:07:51,888 
（咳払い）

150
00:07:52,013 --> 00:07:56,142 
（塚本）では 今から昼休憩だ
２時半には集合してくれ

151
00:07:56,267 --> 00:07:57,643 
（一同）はい

152
00:08:07,153 --> 00:08:08,154 
（アルベルト）フーン…

153
00:08:10,156 --> 00:08:11,282 
どうした？

154
00:08:11,949 --> 00:08:13,451 
（アルベルト）
〈これ どうやって買うんだ？〉

155
00:08:22,335 --> 00:08:23,419 
〈ありがとう〉

156
00:08:24,003 --> 00:08:25,963 
注文の仕方は分かるか？

157
00:08:28,049 --> 00:08:31,677 
（店員）は～い
サバの味噌煮定食２つですね

158
00:08:31,802 --> 00:08:32,970 
少々 お待ちください

159
00:08:34,889 --> 00:08:36,349 
〈ちぎられた…〉

160
00:08:37,141 --> 00:08:38,601 
待っていれば来る

161
00:08:39,852 --> 00:08:43,814 
（店員）お待たせしました
ごゆっくり どうぞ

162
00:08:44,690 --> 00:08:45,983 
〈なるほど〉

163
00:08:46,108 --> 00:08:47,735 
（遙）いただきます

164
00:09:01,874 --> 00:09:03,125 
（遙）ちょっと待ってろ

165
00:09:14,262 --> 00:09:15,263 
すごいな

166
00:09:17,557 --> 00:09:18,891 
〈おいしい！〉

167
00:09:22,937 --> 00:09:24,105 
よかったな

168
00:09:27,733 --> 00:09:28,943 
（ラルフ）〈アルベルト！〉

169
00:09:29,277 --> 00:09:30,152 
（アルベルト）〈ラルフ！〉

170
00:09:30,278 --> 00:09:31,279 
〈どうしたの？〉

171
00:09:31,404 --> 00:09:32,905 
〈どうしたの？　じゃない〉

172
00:09:33,030 --> 00:09:35,157 
〈目を離すと
すぐ勝手にどこかへ行く…〉

173
00:09:35,324 --> 00:09:36,742 
〈行くぞ〉

174
00:09:37,618 --> 00:09:38,744 
〈ありがとう〉

175
00:09:38,869 --> 00:09:40,204 
〈またね！〉

176
00:09:40,955 --> 00:09:41,956 
ああ

177
00:09:44,709 --> 00:09:47,920 
兄ちゃんの特訓
キツかった～

178
00:09:48,296 --> 00:09:49,297 
えッ？

179
00:09:50,339 --> 00:09:51,799 
あれって ゲーセンの…

180
00:09:52,341 --> 00:09:53,551 
何で ここに？

181
00:09:55,553 --> 00:09:56,554 
思い出した！

182
00:09:57,305 --> 00:09:59,098 
あいつは確か…

183
00:10:02,018 --> 00:10:03,811 
（拍手(かしわで)）

184
00:10:06,564 --> 00:10:07,565 
（葉月(はづき) 渚(なぎさ)）あ～あ

185
00:10:07,690 --> 00:10:10,109 
いよいよ明日なんだね
地方大会

186
00:10:10,234 --> 00:10:12,028 
（早船(はやふね)ロミオ）はい！
しかも 皆さんと

187
00:10:12,153 --> 00:10:14,280 
メドレーリレーで
出場するなんて

188
00:10:14,405 --> 00:10:15,865 
本当に嬉しいです！

189
00:10:15,990 --> 00:10:18,242 
うん　僕も嬉しい

190
00:10:18,367 --> 00:10:20,703 
（石動(いするぎ)静流(しずる)）ロミオの引き継ぎも
うまくなった

191
00:10:20,828 --> 00:10:22,455 
怜(れい)部長のおかげですよ

192
00:10:22,913 --> 00:10:25,541 
（竜ヶ崎(りゅうがざき) 怜）いいえ
ロミオくんの力です

193
00:10:25,666 --> 00:10:29,211 
それに 僕と渚くんが
個人で勝ち進めたのも―

194
00:10:29,503 --> 00:10:32,965 
ロミオくん 静流くん
もちろん渚くん―

195
00:10:33,215 --> 00:10:37,219 
そして江(ごう)さん 歩(あゆむ)さん
みんなで力を合わせたからこそ

196
00:10:37,762 --> 00:10:40,848 
岩鳶(いわとび)高校水泳部は
ここまで来られたんです

197
00:10:41,140 --> 00:10:45,311 
そして これが僕たちにとって
最後の夏になるんだね

198
00:10:46,687 --> 00:10:49,774 
渚くんに水泳部に
誘われてから今日まで

199
00:10:49,899 --> 00:10:51,442 
ホントに
あっという間でしたね

200
00:10:51,567 --> 00:10:52,568 
（渚）うん

201
00:10:53,444 --> 00:10:56,072 
（怜）でも まだまだ終わりでは
ありません

202
00:10:56,614 --> 00:10:59,325 
行くんですよ 全国大会へ

203
00:10:59,784 --> 00:11:01,952 
遙先輩たちのいる東京に！

204
00:11:02,495 --> 00:11:05,206 
地方大会は
通過点でしかありません

205
00:11:05,331 --> 00:11:07,583 
僕たちが目指すのは
その先です

206
00:11:08,084 --> 00:11:12,880 
だって 遙先輩たちは さらに
高みの世界を目指しているんですよ

207
00:11:13,005 --> 00:11:14,006 
世界…

208
00:11:14,340 --> 00:11:15,383 
そうです！

209
00:11:15,508 --> 00:11:18,552 
僕たちは 心も体も進化の途中

210
00:11:18,677 --> 00:11:20,221 
全国だって世界だって

211
00:11:20,346 --> 00:11:22,681 
まだまだ上を目指せるんです！

212
00:11:23,849 --> 00:11:24,975 
怜ちゃん 昔

213
00:11:25,101 --> 00:11:27,895 
“人間は陸上で生きるために
進化したんです”

214
00:11:28,020 --> 00:11:29,313 
な～んて言ってたのに

215
00:11:29,438 --> 00:11:32,191 
（松岡 江）フフッ
怜くんが１番 進化してる

216
00:11:32,316 --> 00:11:33,359 
フッフフ

217
00:11:33,484 --> 00:11:37,113 
（国木田(くにきだ) 歩）あの 私も
全国大会に行ってみたいです

218
00:11:37,863 --> 00:11:39,740 
僕も成長した姿で

219
00:11:39,865 --> 00:11:42,910 
第二の故郷である
東京での大会に出てみたい！

220
00:11:43,035 --> 00:11:45,329 
俺は東京の海産物を食べたい
（ロミオ）うわッ

221
00:11:45,454 --> 00:11:47,915 
（静流）本場の佃煮も
（歩）おいしそう～

222
00:11:48,040 --> 00:11:51,127 
（渚）フフフッ 僕も食べたいもの
い～っぱいあるよ

223
00:11:51,377 --> 00:11:53,129 
コンクリートジャングルパフェとか

224
00:11:53,295 --> 00:11:54,130 
（静流）チョコレート
大トロパフェとか

225
00:11:54,130 --> 00:11:55,005 
（静流）チョコレート
大トロパフェとか

226
00:11:54,130 --> 00:11:55,005 
（怜）夢…

227
00:11:55,005 --> 00:11:55,131 
（怜）夢…

228
00:11:55,131 --> 00:11:55,339 
（怜）夢…

229
00:11:55,131 --> 00:11:55,339 
（ロミオ）静流
それは ちょっと…

230
00:11:55,339 --> 00:11:55,881 
（ロミオ）静流
それは ちょっと…

231
00:11:55,881 --> 00:11:56,882 
（ロミオ）静流
それは ちょっと…

232
00:11:55,881 --> 00:11:56,882 
来年の今頃―

233
00:11:56,882 --> 00:11:57,091 
来年の今頃―

234
00:11:57,091 --> 00:11:57,508 
来年の今頃―

235
00:11:57,091 --> 00:11:57,508 
（歩）脂身
たっぷりですね

236
00:11:57,508 --> 00:11:57,633 
（歩）脂身
たっぷりですね

237
00:11:57,633 --> 00:11:58,759 
（歩）脂身
たっぷりですね

238
00:11:57,633 --> 00:11:58,759 
僕は どこで
どうしているんでしょう

239
00:11:58,759 --> 00:11:58,884 
僕は どこで
どうしているんでしょう

240
00:11:58,884 --> 00:12:00,803 
僕は どこで
どうしているんでしょう

241
00:11:58,884 --> 00:12:00,803 
（江）
も～ 遊びに行くんじゃ
ないんだからね

242
00:12:00,803 --> 00:12:02,096 
（江）
も～ 遊びに行くんじゃ
ないんだからね

243
00:12:06,517 --> 00:12:09,186 
（栗宮(くりみや)月紫(つくし)の声）
（郁弥）わあッ

244
00:12:10,813 --> 00:12:13,190 
フフッ かわいい

245
00:12:13,315 --> 00:12:15,776 
僕 末っ子だから
弟 欲しかったな

246
00:12:15,901 --> 00:12:19,447 
（栗宮 茜(あかね)）ああ それなら
うちの弟 持っていっていいわよ

247
00:12:19,572 --> 00:12:20,406 
（旭）ん？

248
00:12:20,531 --> 00:12:21,365 
あ…

249
00:12:21,615 --> 00:12:23,242 
んだよ その顔は！

250
00:12:23,367 --> 00:12:24,368 
（郁弥）別に
（旭）ええッ

251
00:12:25,119 --> 00:12:27,121 
（茜）試合 お疲れさま～

252
00:12:27,413 --> 00:12:29,081 
うまそ～！

253
00:12:29,206 --> 00:12:30,624 
それでは改めて―

254
00:12:31,375 --> 00:12:35,296 
郁弥のフリー100 ブレ100の
基準タイム クリアを祝して―

255
00:12:35,421 --> 00:12:38,132 
乾杯！
（旭･日和･郁弥）かんぱ～い

256
00:12:38,674 --> 00:12:41,510 
みんな ありがとう
旭も お疲れ

257
00:12:42,386 --> 00:12:43,804 
負けたのは悔しいけど

258
00:12:43,929 --> 00:12:46,891 
それ以上に 郁弥が
自分のフリーを泳げたってのが―

259
00:12:47,099 --> 00:12:48,392 
俺は嬉しいぜ

260
00:12:48,809 --> 00:12:50,352 
うん
（旭）でもな

261
00:12:50,769 --> 00:12:54,023 
次は ぜってえ勝つからな
覚悟しとけ

262
00:12:54,148 --> 00:12:56,942 
旭のそれ
中１の時 よく聞いた

263
00:12:57,067 --> 00:12:58,068 
（旭）うるせえ

264
00:12:58,277 --> 00:13:01,864 
旭もバッタの200は
基準タイム クリアしてるんだから

265
00:13:01,989 --> 00:13:03,324 
十分すごいよ

266
00:13:03,449 --> 00:13:05,659 
バッタは俺の代名詞だからな

267
00:13:05,910 --> 00:13:09,330 
（真琴）夏也先輩も
コンメで出場してたみたいだね

268
00:13:09,455 --> 00:13:10,456 
うん

269
00:13:10,581 --> 00:13:13,209 
夏也くん
基準タイム クリアしたってよ

270
00:13:13,334 --> 00:13:14,460 
（旭）うッ すげえ

271
00:13:14,585 --> 00:13:16,670 
これからは
兄貴もライバルだ

272
00:13:17,087 --> 00:13:19,632 
コンメで兄弟対決か
熱いな！

273
00:13:19,757 --> 00:13:22,968 
（ドアの開閉音）
（鴫野(しぎの)貴澄(きすみ)）ごめ～ん　遅くなって

274
00:13:23,886 --> 00:13:25,638 
旭 試合どうだった？

275
00:13:25,930 --> 00:13:28,098 
フリーは郁弥の圧勝だったよ

276
00:13:28,349 --> 00:13:30,017 
（旭）そこ強調すんなよ

277
00:13:30,142 --> 00:13:34,688 
ってことは 全日本選抜のフリーは
50が旭と遠野くん

278
00:13:34,813 --> 00:13:38,108 
郁弥が100
ハルが100と200か

279
00:13:38,234 --> 00:13:40,611 
真琴 凛はどうなったか
知ってる？

280
00:13:40,986 --> 00:13:44,615 
（真琴）こないだ連絡があって
バッタの100とフリーの100で―

281
00:13:44,782 --> 00:13:46,158 
基準タイム クリアしたって

282
00:13:46,283 --> 00:13:49,119 
（貴澄）わ～
フリー100は混戦だね

283
00:13:49,828 --> 00:13:53,165 
凛って ハルと真琴が
岩鳶小の時に一緒だった

284
00:13:53,290 --> 00:13:54,667 
松岡 凛って奴か

285
00:13:54,792 --> 00:13:55,793 
そう

286
00:13:55,918 --> 00:13:57,920 
ハル 俺 渚と

287
00:13:58,045 --> 00:14:00,631 
初めてメドレーリレーを
一緒に泳いだ仲間

288
00:14:00,756 --> 00:14:02,132 
松岡 凛…

289
00:14:02,550 --> 00:14:05,511 
その人 高校は
鮫柄(さめづか)学園だっけ？

290
00:14:05,636 --> 00:14:09,265 
うん　今はオーストラリアの
学校に通いながら

291
00:14:09,390 --> 00:14:11,141 
シドニーのクラブチームで
泳いでる

292
00:14:11,559 --> 00:14:14,144 
（貴澄）凛とハルは
いいライバルだよね

293
00:14:15,104 --> 00:14:18,566 
ハル 明日の強化合宿で
親善試合があんだろ？

294
00:14:18,691 --> 00:14:20,317 
真琴 応援に行くのか？

295
00:14:20,442 --> 00:14:22,987 
うん　夕方 バイトが
終わってからね

296
00:14:23,112 --> 00:14:24,780 
そんな時間で間に合うの？

297
00:14:25,114 --> 00:14:26,532 
ギリギリ

298
00:14:26,657 --> 00:14:29,451 
それに ハルなら
きっと大丈夫だよ

299
00:14:31,287 --> 00:14:32,913 
（携帯電話：女優）
私なんかより―

300
00:14:33,038 --> 00:14:35,666 
ずっとステキな人と
幸せになってちょうだい

301
00:14:35,875 --> 00:14:36,375 
（女優）
そうすべきなのよ
そんな運命なのよ

302
00:14:36,375 --> 00:14:38,335 
（女優）
そうすべきなのよ
そんな運命なのよ

303
00:14:36,375 --> 00:14:38,335 
（魚住(うおずみ)拓也(たくや)）何で別れるんだよ

304
00:14:38,335 --> 00:14:38,460 
（女優）
そうすべきなのよ
そんな運命なのよ

305
00:14:38,460 --> 00:14:39,044 
（女優）
そうすべきなのよ
そんな運命なのよ

306
00:14:38,460 --> 00:14:39,044 
（美波(みなみ)一輝(かずき)）女ってのは
なんて気まぐれな生き物なんだ

307
00:14:39,044 --> 00:14:39,169 
（美波(みなみ)一輝(かずき)）女ってのは
なんて気まぐれな生き物なんだ

308
00:14:39,169 --> 00:14:41,338 
（美波(みなみ)一輝(かずき)）女ってのは
なんて気まぐれな生き物なんだ

309
00:14:39,169 --> 00:14:41,338 
こうなるしか
なかったのよ！

310
00:14:41,338 --> 00:14:41,964 
（美波(みなみ)一輝(かずき)）女ってのは
なんて気まぐれな生き物なんだ

311
00:14:42,089 --> 00:14:43,924 
（似鳥(にとり)愛一郎(あいいちろう)）ありがちな
展開だな

312
00:14:44,258 --> 00:14:46,260 
（御子柴百太郎）でも
凛先輩なら ここで号泣…

313
00:14:46,385 --> 00:14:48,053 
（凛）しね～よ
（魚住）ああッ

314
00:14:48,178 --> 00:14:49,305 
よッ お前ら

315
00:14:49,430 --> 00:14:50,431 
（一同）ああッ

316
00:14:50,556 --> 00:14:52,474 
（似鳥･百太郎）凛先輩！
（美波･魚住）ちわっす！

317
00:14:52,600 --> 00:14:53,183 
おう 元気してたか？

318
00:14:53,183 --> 00:14:54,476 
おう 元気してたか？

319
00:14:53,183 --> 00:14:54,476 
（百太郎）わ～

320
00:14:54,602 --> 00:14:56,520 
シドニーにいるはずでは？

321
00:14:54,602 --> 00:14:56,520 
わ～い！

322
00:14:56,645 --> 00:14:58,564 
予定が少し早まってな

323
00:14:56,645 --> 00:14:58,564 
アハハハ～ ヘヘヘ

324
00:14:58,772 --> 00:15:01,275 
全日本選抜に
出られるんですよね

325
00:15:01,400 --> 00:15:02,860 
おじさんから聞きました

326
00:15:03,152 --> 00:15:04,153 
（魚住）おじさん？

327
00:15:04,278 --> 00:15:06,030 
うん　ミハイルおじさん

328
00:15:06,530 --> 00:15:07,531 
えッ？

329
00:15:08,240 --> 00:15:10,492 
（似鳥）
ミハイル･マカローヴィチ･ニトリ

330
00:15:10,618 --> 00:15:12,620 
（魚住）ええ～ッ マジか!?
（似鳥）わあッ

331
00:15:12,745 --> 00:15:14,788 
似鳥ってロシア人なのか？

332
00:15:14,914 --> 00:15:17,499 
いや　母方の親戚なだけだよ

333
00:15:17,833 --> 00:15:20,377 
アイ先輩 すごいっす！
グローバルっす

334
00:15:20,502 --> 00:15:22,588 
あ… ああ びっくりだ

335
00:15:23,714 --> 00:15:25,883 
今 そのミハイルに
世話になってるよ

336
00:15:26,258 --> 00:15:28,218 
はい！　ミハイルおじさんも

337
00:15:28,344 --> 00:15:31,472 
“凛くんの筋肉は
30年に１人の逸材だ”って―

338
00:15:31,597 --> 00:15:33,349 
嬉しそうにメールくれて

339
00:15:34,141 --> 00:15:36,352 
コーチの腕はいいんだけどな

340
00:15:36,685 --> 00:15:38,395 
（百太郎）そうだ 凛先輩

341
00:15:38,520 --> 00:15:41,815 
俺たち メドレーリレーで
地方大会に出るんすよ

342
00:15:42,066 --> 00:15:44,902 
お～ すげえじゃねえか！
おめでとう

343
00:15:45,027 --> 00:15:46,737 
（百太郎）凛先輩には
メールじゃなくて―

344
00:15:46,862 --> 00:15:48,280 
直接 言いたかったんす

345
00:15:48,656 --> 00:15:49,949 
（凛）ハハハハッ

346
00:15:50,074 --> 00:15:52,826 
今のお前らなら
きっと全国まで勝ち進める

347
00:15:52,952 --> 00:15:55,287 
気を抜かず頑張れよ！
（一同）はい！

348
00:15:57,414 --> 00:15:59,124 
あの… 凛先輩

349
00:15:59,708 --> 00:16:01,377 
ちょっと お話が

350
00:16:03,045 --> 00:16:05,172 
（似鳥）宗介(そうすけ)先輩のことで

351
00:16:06,173 --> 00:16:09,969 
宗介先輩 今 東京に
行ってるらしいんですけど―

352
00:16:10,094 --> 00:16:13,889 
もしかして 肩を
手術するためじゃないかなって

353
00:16:14,306 --> 00:16:17,142 
僕 考えるだけで心配で

354
00:16:17,559 --> 00:16:19,603 
（百太郎）どうなんすか？
凛先輩

355
00:16:21,522 --> 00:16:23,107 
そうだな

356
00:16:23,232 --> 00:16:26,151 
あいつは今
自分の信じた道を進んでる

357
00:16:26,944 --> 00:16:28,946 
あいつなら きっと大丈夫だ

358
00:16:30,948 --> 00:16:33,409 
だから お前らは心配すんな

359
00:16:34,201 --> 00:16:37,579 
今は 自分たちの大会に
集中していい

360
00:16:37,705 --> 00:16:38,789 
（似鳥･百太郎）はい

361
00:16:39,957 --> 00:16:42,251 
（扉の開閉音）

362
00:16:42,793 --> 00:16:44,211 
（凛）ただいま～

363
00:16:44,628 --> 00:16:45,838 
（松岡 都(みやこ)）おかえり 凛！

364
00:16:45,963 --> 00:16:47,923 
お兄ちゃん おかえり！

365
00:16:48,048 --> 00:16:49,049 
（凛）おう

366
00:16:50,134 --> 00:16:52,094 
お～ すごいな

367
00:16:52,428 --> 00:16:55,305 
（都）フフッ
作りすぎちゃったかな

368
00:16:55,431 --> 00:16:57,016 
もうすぐ できるからね

369
00:16:57,141 --> 00:16:58,475 
うん　ありがと

370
00:16:59,101 --> 00:17:02,563 
スティーブ
元気してたか… あッ

371
00:17:05,315 --> 00:17:06,525 
フフッ

372
00:17:09,611 --> 00:17:10,863 
（解説者）当時の選手と言えば―

373
00:17:10,988 --> 00:17:14,700 
ミハイル･マカローヴィチ選手は
印象に残ってますね

374
00:17:14,825 --> 00:17:17,870 
彼の泳ぎは
とても力強かった

375
00:17:19,121 --> 00:17:20,122 
ミハイル

376
00:17:20,956 --> 00:17:23,917 
（ミハイル･マカローヴィチ）
凛くん しばしの別れだ

377
00:17:24,043 --> 00:17:27,379 
僕も全日本選抜までには
日本に行くからね

378
00:17:27,504 --> 00:17:30,632 
それまでは ジモティーたちと
ハッスルしてきたまえ

379
00:17:31,050 --> 00:17:34,136 
分かりました
コーチも お元気で

380
00:17:34,261 --> 00:17:37,765 
（ミハイル）元気に決まってるけど
１つ 情報があるんだ

381
00:17:37,890 --> 00:17:38,891 
情報？

382
00:17:39,558 --> 00:17:43,103 
アルベルト･ヴォーランデルが
今 日本にいるらしい

383
00:17:43,437 --> 00:17:45,481 
アルベルトって あの？

384
00:17:45,606 --> 00:17:49,860 
そうだね　凛くん
彼には気をつけたほうがいい

385
00:17:50,319 --> 00:17:51,862 
どういう意味ですか？

386
00:17:53,363 --> 00:17:54,865 
彼の泳ぎは

387
00:17:55,491 --> 00:17:56,825 
異次元だ

388
00:17:58,535 --> 00:18:00,537 
（ナレーター）ミハイル選手と
同じ時代に活躍した―

389
00:18:00,662 --> 00:18:02,456 
パワー系スイマーと言えば―

390
00:18:02,581 --> 00:18:06,126 
“全盛りの龍司(りゅうじ)”こと
東(あずま) 龍司！

391
00:18:06,251 --> 00:18:07,878 
さすがの個人メドレー

392
00:18:08,295 --> 00:18:09,588 
まさに全盛りだ～

393
00:18:09,588 --> 00:18:10,422 
まさに全盛りだ～

394
00:18:09,588 --> 00:18:10,422 
（江）あッ

395
00:18:10,881 --> 00:18:12,716 
ＰＫＨ東！

396
00:18:12,841 --> 00:18:14,218 
（凛）ＰＫＨ？

397
00:18:14,718 --> 00:18:16,428 
（江）この筋肉は間違いない

398
00:18:16,970 --> 00:18:20,057 
パーフェクトな筋肉で
ハンサムな東さん

399
00:18:20,474 --> 00:18:22,684 
略してＰＫＨ東

400
00:18:22,935 --> 00:18:23,477 
岩鳶高校水泳部のＯＢなの

401
00:18:23,477 --> 00:18:25,020 
岩鳶高校水泳部のＯＢなの

402
00:18:23,477 --> 00:18:25,020 
（ナレーター）
15年前の水泳界は

403
00:18:25,020 --> 00:18:25,145 
岩鳶高校水泳部のＯＢなの

404
00:18:25,145 --> 00:18:25,729 
岩鳶高校水泳部のＯＢなの

405
00:18:25,145 --> 00:18:25,729 
ミハイル選手と
東選手の二強時代

406
00:18:25,729 --> 00:18:26,063 
ミハイル選手と
東選手の二強時代

407
00:18:26,063 --> 00:18:27,106 
ミハイル選手と
東選手の二強時代

408
00:18:26,063 --> 00:18:27,106 
（凛）えッ？

409
00:18:27,106 --> 00:18:27,940 
ミハイル選手と
東選手の二強時代

410
00:18:28,190 --> 00:18:29,775 
（ナレーター）
２人は自他共に認める―

411
00:18:29,900 --> 00:18:31,443 
最高のライバルでした

412
00:18:33,946 --> 00:18:35,197 
ライバル…

413
00:18:41,912 --> 00:18:42,913 
（遙）ん？

414
00:19:03,392 --> 00:19:04,601 
（遙）あッ

415
00:19:10,023 --> 00:19:11,316 
プハッ

416
00:19:14,486 --> 00:19:15,779 
（アルベルト）〈楽しいね！〉

417
00:19:16,196 --> 00:19:17,656 
〈君は水に気に入られてる〉

418
00:19:17,906 --> 00:19:19,283 
〈そんな気がする〉

419
00:19:21,785 --> 00:19:22,786 
（五十鈴）兄ちゃん

420
00:19:23,328 --> 00:19:26,665 
今日の親善試合に
招待されてる海外選手って

421
00:19:27,040 --> 00:19:28,375 
アルベルトなんでしょ？

422
00:19:28,500 --> 00:19:31,128 
えッ？
アルベルトって あの？

423
00:19:31,545 --> 00:19:32,671 
そうだ

424
00:19:34,506 --> 00:19:38,844 
現在のフリー100と200の
世界記録保持者

425
00:19:39,595 --> 00:19:42,598 
スウェーデンの
アルベルト･ヴォーランデルだ

426
00:19:47,269 --> 00:19:49,479 
（子供たち）
ありがとうございました

427
00:19:49,980 --> 00:19:51,690 
うん　また明日

428
00:19:54,276 --> 00:19:55,277 
（真琴）岬(みさき)くん

429
00:19:56,778 --> 00:19:57,779 
体が熱い

430
00:19:58,363 --> 00:20:01,575 
（倉本(くらもと) 岬）平気だよ
ちょっと ふらついただけ

431
00:20:01,700 --> 00:20:02,784 
（真琴）無理しちゃダメだ

432
00:20:03,452 --> 00:20:05,537 
俺が家まで送ってくよ

433
00:20:06,246 --> 00:20:09,208 
（指導者）次 種目は
フリーの200です

434
00:20:09,333 --> 00:20:11,210 
該当する選手は
準備してください

435
00:20:11,335 --> 00:20:12,169 
（遙）あッ

436
00:20:14,296 --> 00:20:15,589 
〈よろしくね〉

437
00:20:18,300 --> 00:20:22,471 
（真琴）ダメじゃないか
体調が悪い日は練習に来ちゃ

438
00:20:22,846 --> 00:20:24,306 
ごめんなさい

439
00:20:24,806 --> 00:20:26,475 
何か理由でもあった？

440
00:20:27,392 --> 00:20:31,605 
もうすぐジュニア大会だし
あいつに負けたくないから

441
00:20:32,940 --> 00:20:36,485 
俺 もう１度あいつと勝負して
今度こそ勝ちたい！

442
00:20:36,985 --> 00:20:40,697 
約束したんだ
次は絶対 水泳大会で会おうって

443
00:20:42,074 --> 00:20:44,117 
（岬）
夏目(なつめ) 薫(かおる)っていうんだけど―

444
00:20:44,243 --> 00:20:48,372 
いつもは おとなしいのに
水の中では すげえ熱くて

445
00:20:48,497 --> 00:20:51,625 
そんで 夏目の奴
フリーが速くてさ

446
00:20:51,750 --> 00:20:52,751 
（真琴）うん

447
00:20:52,876 --> 00:20:56,797 
（岬）俺 まだ１度も
夏目に勝ったことないんだ

448
00:20:56,922 --> 00:20:59,466 
だから 次こそ勝ちたくて

449
00:20:59,591 --> 00:21:02,469 
分かった
でも 無理はよくないよ

450
00:21:03,428 --> 00:21:07,474 
まずは しっかり体調を整えて
俺もサポートするから

451
00:21:07,891 --> 00:21:08,892 
ねッ

452
00:21:09,851 --> 00:21:10,852 
（岬）うん

453
00:21:11,561 --> 00:21:12,729 
ありがとう

454
00:21:13,146 --> 00:21:14,648 
橘コーチ

455
00:21:25,659 --> 00:21:27,244 
（指導者）よ～い

456
00:21:27,369 --> 00:21:29,705 
（真琴の荒い息づかい）

457
00:21:29,830 --> 00:21:31,206 
間に合うかな

458
00:21:43,760 --> 00:21:45,262 
（五十鈴）七瀬さんが…

459
00:21:49,391 --> 00:21:50,392 
えッ？

460
00:21:50,517 --> 00:21:53,520 
（遙の荒い息づかい）

461
00:21:57,649 --> 00:21:58,650 
（真琴）ハルが―

462
00:21:59,359 --> 00:22:00,527 
負けた

463
00:22:05,324 --> 00:22:07,451 
（怜）それぞれの夢に
それぞれの場所で

464
00:22:07,576 --> 00:22:09,911 
（渚）そして
それぞれのやり方で挑んでいく

465
00:22:10,037 --> 00:22:11,580 
（怜）次回
“希望のグラブスタート！”

466
00:22:11,705 --> 00:22:13,457 
（渚）テイク ユア マークス

467
00:22:13,582 --> 00:22:16,418 
♪ EVOLUTION 声あげて

468
00:22:16,543 --> 00:22:19,463 
♪ To the Future 真っ直ぐに

469
00:22:19,588 --> 00:22:21,882 
♪ EVOLUTION 何度でも

470
00:22:22,007 --> 00:22:23,842 
♪ 自分らしく

471
00:22:23,967 --> 00:22:25,302 
♪ Dive to the “Free!”

472
00:22:25,427 --> 00:22:27,095 
♪ Hey! Hey! Take your marks!!

473
00:22:27,220 --> 00:22:28,055 
♪ Everybody Let's Dive!!

474
00:22:28,180 --> 00:22:29,598 
♪ 位置について（Hey!!）

475
00:22:29,723 --> 00:22:30,891 
♪ 呼吸あわせて（Hey!!）

476
00:22:31,266 --> 00:22:34,311 
♪ 並んだ夢のひとつずつに（Hey!!）

477
00:22:34,436 --> 00:22:36,521 
♪ 可能性のプラスアルファ

478
00:22:36,646 --> 00:22:37,481 
♪ 目を凝らして

479
00:22:37,606 --> 00:22:40,275 
♪ （まだまだ行けんだろ Yes!!）

480
00:22:40,400 --> 00:22:41,818 
♪ 暴走不可避な（Hey!!）

481
00:22:41,943 --> 00:22:42,944 
♪ 情熱の理由（Hey!!）

482
00:22:43,070 --> 00:22:46,323 
♪ ピッタリな言葉はなくても（Hey!!）

483
00:22:46,448 --> 00:22:49,242 
♪ いつだって胸にしっくりくるのが正解

484
00:22:49,618 --> 00:22:51,453 
♪ （ここから行くんだぜ Yes!!）

485
00:22:51,912 --> 00:22:56,166 
♪ 辿り着いてわかる　ここは

486
00:22:56,583 --> 00:22:58,376 
♪ ゴールじゃない

487
00:22:58,502 --> 00:22:59,628 
♪ くり返し（Hey!!）

488
00:23:00,003 --> 00:23:01,379 
♪ 泳いでく（Yes!!）

489
00:23:01,505 --> 00:23:04,299 
♪ 未知の彼方へ

490
00:23:04,424 --> 00:23:05,926 
♪ （上々に We GO!!）

491
00:23:06,051 --> 00:23:07,094 
♪ Brand-new me Brand-new me

492
00:23:07,469 --> 00:23:08,762 
♪ 追いかけて

493
00:23:08,887 --> 00:23:11,932 
♪ 進化形にコンティニュー

494
00:23:12,057 --> 00:23:13,517 
♪ Brand-new me Brand-new me

495
00:23:13,642 --> 00:23:14,935 
♪ 止まれない

496
00:23:15,060 --> 00:23:17,979 
♪ どこまでもアップデイト

497
00:23:18,105 --> 00:23:20,774 
♪ 自由自在実感したい

498
00:23:20,899 --> 00:23:23,944 
♪ 透明な Future Stream

499
00:23:24,069 --> 00:23:26,696 
♪ 磨いて踠(もが)いて見つけて

500
00:23:26,822 --> 00:23:29,616 
♪ はじめて手にできること

501
00:23:29,866 --> 00:23:30,867 
♪ （Next Splash）

502
00:23:30,992 --> 00:23:35,622 
♪ 知ってるから

503
00:23:35,914 --> 00:23:37,332 
♪ Hey! Hey! Take your marks!!

504
00:23:37,457 --> 00:23:39,668 
♪ Everybody Let's Dive!!