1
00:00:03,545 --> 00:00:06,464 
（透(とおる)）５月になったら
何が収穫できますか？

2
00:00:06,589 --> 00:00:07,841 
（由希(ゆき)）んっと…

3
00:00:07,966 --> 00:00:10,802 
ニンジン カブ ニラ

4
00:00:10,927 --> 00:00:11,928 
（透）アハハ…

5
00:00:12,262 --> 00:00:13,263 
あと イチゴ

6
00:00:13,680 --> 00:00:15,724 
（透）わあ！　とうとうなのですね

7
00:00:15,849 --> 00:00:16,891 
楽しみです！

8
00:00:17,225 --> 00:00:19,227 
うん 楽しみだね

9
00:00:19,352 --> 00:00:20,687 
ハッ… クシュ

10
00:00:20,812 --> 00:00:22,689 
大丈夫？
（透）はい

11
00:00:22,814 --> 00:00:26,609 
もう ４月というのに
何やら 今日は冷えますね

12
00:00:26,735 --> 00:00:30,113 
本田(ほんだ)さん 先に戻ってて
もう こっちも終わるし

13
00:00:30,238 --> 00:00:31,156 
えっ でも…

14
00:00:31,281 --> 00:00:34,242 
（おなかが鳴る音）
（透）んっ！

15
00:00:34,367 --> 00:00:36,411 
おなかも減ったし
（透）ウフフ

16
00:00:36,911 --> 00:00:41,166 
それでは お言葉に甘えまして
帰って お食事 作りますね

17
00:00:41,291 --> 00:00:43,126 
（由希）うん お願い

18
00:00:45,837 --> 00:00:49,549 
（透）慊人(あきと)さんに会ってから
数日が たちました

19
00:00:50,216 --> 00:00:53,052 
けれど 由希くんは
変わらず お元気そうにしていて

20
00:00:53,178 --> 00:00:54,679 
本当によかったです

21
00:00:54,804 --> 00:00:55,805 
ん？

22
00:00:56,598 --> 00:00:57,724 
なんでしょう…

23
00:00:58,516 --> 00:01:00,685 
こんなところに
お洋服が落ちてます

24
00:01:01,561 --> 00:01:03,563 
まるで 脱ぎ捨てたかのように…

25
00:01:03,897 --> 00:01:05,857 
ハッ！　もしや
これは 十二支…

26
00:01:06,316 --> 00:01:07,817 
わっ！　キャー！

27
00:01:07,942 --> 00:01:08,943 
本田さん？

28
00:01:09,069 --> 00:01:10,737 
本田さん！　どうしたの？

29
00:01:10,862 --> 00:01:12,822 
（透）なっ なななっ
何かが 服の下に

30
00:01:12,947 --> 00:01:13,782 
え？

31
00:01:14,491 --> 00:01:15,492 
（透）ひゃあ！

32
00:01:18,453 --> 00:01:23,458 
♪～

33
00:02:42,954 --> 00:02:47,959 
～♪

34
00:02:49,419 --> 00:02:51,880 
（夾(きょう)）あ～ クソ 腹減った

35
00:02:52,005 --> 00:02:54,424 
（紫呉(しぐれ)）もうすぐ 透くん
帰ってくるんじゃない？

36
00:02:54,549 --> 00:02:57,719 
いいよ もう
てめえで なんか作るから

37
00:02:57,844 --> 00:03:00,680 
（紫呉）お待ちなさい 夾くん
ここは ひとまず…

38
00:03:01,306 --> 00:03:04,183 
これでも つまんで
帰りを ゆっくり待つとしましょう

39
00:03:04,392 --> 00:03:06,853 
おめえ！　暇つぶしに
人 からかってるだろ！

40
00:03:06,978 --> 00:03:10,189 
んまあ！　食べ物を粗末にしては
なりませぬよ 夾ちゃん！

41
00:03:10,315 --> 00:03:11,399 
（扉が開く音）
（紫呉）ん？

42
00:03:11,649 --> 00:03:14,152 
あっ ほら
帰ってきたみたい… ん？

43
00:03:11,649 --> 00:03:14,152 
（走ってくる足音）

44
00:03:14,402 --> 00:03:16,946 
今すぐ こいつの皮を剥いで
丸焼きにしろ

45
00:03:17,071 --> 00:03:18,072 
（紫呉）は？

46
00:03:18,990 --> 00:03:20,199 
あーや？

47
00:03:20,366 --> 00:03:22,160 
（夾）げっ…
（紫呉）あーやじゃないか

48
00:03:22,285 --> 00:03:23,453 
どうしたの 突然

49
00:03:23,578 --> 00:03:24,454 
あっ あの…

50
00:03:24,996 --> 00:03:27,749 
今すぐ こいつの皮を剥いで…
（紫呉）ちょっと待って

51
00:03:27,874 --> 00:03:29,626 
落ち着こうね 由希くん

52
00:03:30,710 --> 00:03:34,714 
草摩(そうま)綾女(あやめ)
まあ 見てのとおりの巳(み)だね

53
00:03:35,131 --> 00:03:36,132 
はあ…

54
00:03:36,257 --> 00:03:38,927 
あーや 寒さに やたら弱くてね

55
00:03:39,052 --> 00:03:41,888 
冷えると たまに
ああして変身しちゃうんだよ

56
00:03:42,013 --> 00:03:43,681 
冬は大変ですね

57
00:03:44,140 --> 00:03:47,435 
あーやと僕 それと
はとりは 同世代で

58
00:03:47,560 --> 00:03:50,021 
小中高と一緒だったんだ

59
00:03:50,146 --> 00:03:53,983 
つまり ３人そろって
真のマブダチトリオになるわけだね

60
00:03:54,108 --> 00:03:57,070 
え？　そうなのですか？
なるほどです！

61
00:03:57,195 --> 00:03:59,364 
（夾）なんだよ
真のマブダチトリオって…

62
00:03:59,489 --> 00:04:01,449 
（由希）はとりの苦労が
目に浮かぶ…

63
00:04:01,699 --> 00:04:05,453 
で… 由希くん さっきは
何を そんなに怒ってたんだい？

64
00:04:05,578 --> 00:04:07,830 
おぞましくて 口にも出したくない

65
00:04:07,956 --> 00:04:12,710 
おやおや それは ないでしょう
実のお兄さんに向かって

66
00:04:12,835 --> 00:04:14,212 
（透）え？　わっ！

67
00:04:14,796 --> 00:04:18,258 
（綾女）それについては
僕 みずからが説明しよう

68
00:04:18,424 --> 00:04:21,678 
先刻 僕は
ひどく体が冷えていた

69
00:04:22,095 --> 00:04:23,972 
温かさを求めていた…

70
00:04:24,514 --> 00:04:26,891 
そこに 熱を帯びた人肌が
近づいてきたら

71
00:04:27,016 --> 00:04:28,393 
すがりついてしまう

72
00:04:28,518 --> 00:04:30,436 
それが 本能というものだろう

73
00:04:30,561 --> 00:04:31,562 
あっ！

74
00:04:32,313 --> 00:04:34,816 
（綾女）やあ 諸君
元気でいたかな？

75
00:04:34,941 --> 00:04:36,818 
我が弟よ！

76
00:04:36,943 --> 00:04:38,278 
（透）大人版 由希くんです！

77
00:04:38,403 --> 00:04:39,988 
何が すがりつくだ！

78
00:04:40,113 --> 00:04:42,532 
警察に連れて行かれないだけ
マシと思え！

79
00:04:42,865 --> 00:04:45,743 
あいつ お前に
何しやがったんだ？

80
00:04:45,868 --> 00:04:47,245 
えっ いえ あの…
（綾女）あっ

81
00:04:47,662 --> 00:04:49,706 
本当に キョン吉(きち)も
ここにいるんだね

82
00:04:49,831 --> 00:04:52,000 
（夾）その呼び方
やめろっつってんだろ！

83
00:04:52,125 --> 00:04:53,918 
まあ キョン吉は さておき…
（夾）やめろっつの！

84
00:04:54,502 --> 00:04:57,046 
正月ぶり ぐれさん
（紫呉）正月ぶり

85
00:04:57,588 --> 00:05:01,509 
僕と会わない間 浮気なんて
していなかったろうね？　ぐれさん

86
00:05:02,010 --> 00:05:05,471 
君という人がいながら
そんなこと するわけないだろう？

87
00:05:05,596 --> 00:05:06,597 
あーや

88
00:05:06,723 --> 00:05:07,724 
（綾女･紫呉）よし！

89
00:05:07,849 --> 00:05:08,850 
（由希）何が！

90
00:05:09,309 --> 00:05:10,685 
（透）ええっと…

91
00:05:10,810 --> 00:05:14,522 
どうやら 性格のほうは
由希くんと違った方のようです

92
00:05:14,647 --> 00:05:17,859 
（紫呉）そうはそうと
彼女が本田透さん

93
00:05:17,984 --> 00:05:19,819 
彼女に会いに来たんでしょ？

94
00:05:19,944 --> 00:05:23,072 
おおっ そうとも！
先刻は失礼した

95
00:05:23,197 --> 00:05:25,700 
僕こそが由希の兄 綾女だ

96
00:05:25,825 --> 00:05:27,744 
はっ はい はじめまして

97
00:05:28,077 --> 00:05:31,456 
なるほど なるほど
君が いわゆる王女様か

98
00:05:31,581 --> 00:05:32,498 
は？

99
00:05:32,832 --> 00:05:36,127 
むさ苦しい男どもの家に咲く
一輪の花

100
00:05:36,252 --> 00:05:37,920 
捕らわれの王女様だね

101
00:05:38,046 --> 00:05:40,048 
別に 捕らえちゃいないぞ～

102
00:05:40,423 --> 00:05:43,760 
兄さん… 彼女をバカにするのは
やめてくれないかな

103
00:05:44,093 --> 00:05:45,386 
失敬な

104
00:05:45,511 --> 00:05:48,431 
僕は これでも
十分 彼女を敬っているんだよ

105
00:05:48,806 --> 00:05:51,350 
じゃあ 王女様
とりあえず お茶を入れて

106
00:05:51,476 --> 00:05:54,187 
お昼も 早く作ってくれたまえ
（由希）敬ってない！

107
00:05:54,437 --> 00:05:57,774 
（紫呉）あーや それって
小間使いに対する扱いだよ

108
00:05:57,899 --> 00:06:00,485 
（綾女）そうかい？
では ゆっくり作りたまえ

109
00:06:00,610 --> 00:06:02,153 
（夾）そういうことじゃねえだろ！

110
00:06:02,612 --> 00:06:05,073 
なんだい なんだい 小難しいね

111
00:06:05,198 --> 00:06:07,033 
分かったよ… 透くん

112
00:06:07,158 --> 00:06:08,159 
はい？

113
00:06:08,284 --> 00:06:10,078 
（綾女）外で食べるとしよう！
（透）あっ あの…

114
00:06:10,161 --> 00:06:10,870 
（透）うわっ わあ！

115
00:06:10,870 --> 00:06:12,955 
（透）うわっ わあ！

116
00:06:10,870 --> 00:06:12,955 
（綾女）案ずることはない
僕のおごりだ！

117
00:06:13,081 --> 00:06:14,248 
アハハハハ…

118
00:06:14,373 --> 00:06:17,251 
（夾･由希）ああ…
（扉が閉まる音）

119
00:06:18,419 --> 00:06:19,420 
（由希･夾）んんんっ

120
00:06:19,545 --> 00:06:21,881 
（紫呉）僕に怒ったって
しかたないでしょう

121
00:06:22,590 --> 00:06:25,885 
（綾女）ささっ どれでも
好きなものを注文するといい

122
00:06:26,344 --> 00:06:27,011 
ちなみに 僕は餃子(ぎょうざ)定食だね

123
00:06:27,011 --> 00:06:28,930 
ちなみに 僕は餃子(ぎょうざ)定食だね

124
00:06:27,011 --> 00:06:28,930 
（男性）女？
（女性）男… だよね？

125
00:06:28,930 --> 00:06:29,347 
（男性）女？
（女性）男… だよね？

126
00:06:29,347 --> 00:06:30,056 
（男性）女？
（女性）男… だよね？

127
00:06:29,347 --> 00:06:30,056 
はあ…

128
00:06:30,056 --> 00:06:30,348 
はあ…

129
00:06:30,723 --> 00:06:33,017 
由希たちなら 気にすることはない

130
00:06:33,142 --> 00:06:36,938 
子供じゃないんだ
自分たちで なんとかするさ

131
00:06:37,063 --> 00:06:39,065 
ですが お世話になっている身で…

132
00:06:39,190 --> 00:06:40,691 
（透）わっ！
（綾女）僕のおごりじゃ―

133
00:06:40,817 --> 00:06:42,193 
食せないとでもいうのかい？

134
00:06:42,318 --> 00:06:45,113 
いっ いいえ そんな
めっそうもございませんです！

135
00:06:45,530 --> 00:06:49,200 
よろしい！　では 店員
餃子定食 ２つ

136
00:06:49,325 --> 00:06:50,326 
（店員）あいよ！

137
00:06:50,451 --> 00:06:51,786 
（透）流されています

138
00:06:53,162 --> 00:06:54,539 
でも 驚きです

139
00:06:55,081 --> 00:06:58,835 
由希くんは お兄さんが
いらっしゃるとは ひと言も…

140
00:06:59,043 --> 00:07:01,712 
（綾女）由希が
言わないのは 当然だね

141
00:07:01,838 --> 00:07:03,714 
僕らは 見てのとおり仲が悪い

142
00:07:04,799 --> 00:07:07,635 
いや 親しくないと言ったほうが
正しいかな

143
00:07:08,511 --> 00:07:12,932 
10も 年が離れているし
由希が病気がちなこともあって

144
00:07:13,057 --> 00:07:16,269 
生まれた直後から
隔離されていたようなものだし

145
00:07:16,394 --> 00:07:20,857 
僕は僕で“弟なんていたっけか”
ぐらいの認識で

146
00:07:20,982 --> 00:07:22,400 
やりたい放題だった

147
00:07:22,525 --> 00:07:23,526 
（透）隔離…？

148
00:07:24,277 --> 00:07:25,903 
（綾女）そうして
気付いたときには

149
00:07:26,487 --> 00:07:30,158 
兄弟の間に 深く険しい
溝ができていた…

150
00:07:30,867 --> 00:07:32,577 
というわけだよ

151
00:07:33,578 --> 00:07:37,039 
由希のヤツ 学校で
慊人に会ったそうじゃないか

152
00:07:37,165 --> 00:07:38,374 
えっ あ…

153
00:07:38,499 --> 00:07:39,750 
君も会ったのだろう？

154
00:07:40,835 --> 00:07:43,588 
僕の口からは 詳しく言えないが

155
00:07:43,713 --> 00:07:46,591 
由希にとって 慊人は
恐れの対象でね

156
00:07:46,757 --> 00:07:49,552 
他の十二支より それが重症だ

157
00:07:49,927 --> 00:07:52,305 
ひどく沈んでいるんじゃ
ないかと思って

158
00:07:52,513 --> 00:07:55,057 
君を… というより

159
00:07:55,183 --> 00:07:57,435 
由希の様子を見に来たんだよ

160
00:07:57,560 --> 00:08:00,480 
そうしたら なんだか
元気にしてるじゃないか

161
00:08:00,605 --> 00:08:02,648 
正直 拍子抜けだったのさ

162
00:08:03,107 --> 00:08:06,360 
隙あらば
お兄さんぶろうと思ったのに

163
00:08:07,361 --> 00:08:09,906 
後悔… してるんですか？

164
00:08:10,698 --> 00:08:12,992 
溝を作ってしまったこと

165
00:08:13,326 --> 00:08:16,913 
不思議なことに 年を重ねていくと

166
00:08:17,038 --> 00:08:18,956 
子供のころには
分からなかったことが

167
00:08:19,081 --> 00:08:21,250 
分かってくるものなんだね

168
00:08:22,043 --> 00:08:24,462 
“あのときは
ああするべきだった”

169
00:08:24,587 --> 00:08:26,506 
“あのときは
ああ言うべきだった”

170
00:08:27,256 --> 00:08:28,674 
そんなふうにね

171
00:08:29,258 --> 00:08:30,676 
いろいろ分かってくる

172
00:08:33,804 --> 00:08:38,559 
これは 後悔というより
懺悔(ざんげ)に近いかもしれない

173
00:08:38,768 --> 00:08:41,979 
懺悔して 子供だったころの
無知な自分を

174
00:08:42,104 --> 00:08:44,732 
なかったことに
したいのかもしれない

175
00:08:45,233 --> 00:08:48,945 
だから 大人は勝手だって
言われるのかな

176
00:08:49,737 --> 00:08:52,865 
（透）でも お母さんは
言っていました

177
00:08:53,199 --> 00:08:58,120 
自分が 親になって初めて
親の気持ちが理解できたって

178
00:08:59,163 --> 00:09:02,458 
だけど 本当に
理解しなくてはいけないのは

179
00:09:02,708 --> 00:09:04,669 
忘れてはいけないのは

180
00:09:05,336 --> 00:09:07,880 
子供のころの自分だって

181
00:09:08,839 --> 00:09:11,259 
初めて 逆上がりができた日や

182
00:09:11,384 --> 00:09:14,136 
初めて たくさん怒られた日のこと

183
00:09:14,428 --> 00:09:17,765 
子供のころ感じた気持ちを
ちゃんと忘れずにいれば

184
00:09:18,224 --> 00:09:22,770 
大人になっても 親になっても
理解し合える

185
00:09:23,354 --> 00:09:27,942 
100パーセントは無理でも
歩み寄ることはできるって

186
00:09:29,026 --> 00:09:32,780 
（今日子(きょうこ)）だって
そう考えたほうが 楽しいしね

187
00:09:34,073 --> 00:09:35,700 
あっ いえ ですから あの…

188
00:09:35,825 --> 00:09:38,119 
何が言いたいかと申しますと
えっと つまり…

189
00:09:38,536 --> 00:09:41,622 
由希くんも 綾女さんも
これから歩み寄るのですよ！

190
00:09:43,749 --> 00:09:45,167 
すいません…

191
00:09:45,293 --> 00:09:46,377 
ああ いやいや

192
00:09:46,711 --> 00:09:48,921 
ステキなことを言う人だなあと

193
00:09:49,046 --> 00:09:51,507 
はい！
お母さんは 宇宙一です！

194
00:09:51,632 --> 00:09:54,010 
（綾女）いや
君に対して言ったんだけど…

195
00:09:54,927 --> 00:09:58,598 
でも 由希が元気でいたわけが
よく分かったよ

196
00:09:59,307 --> 00:10:03,894 
そうか 僕らも これからか
頑張ってみようかな

197
00:10:04,729 --> 00:10:05,813 
（店員）へい お待ち！

198
00:10:06,147 --> 00:10:07,607 
おお 来た来た

199
00:10:07,732 --> 00:10:09,567 
ささっ 食べよう
（透）はい！

200
00:10:12,194 --> 00:10:13,487 
（綾女）君も…
（透）ん？

201
00:10:13,738 --> 00:10:16,532 
（綾女）これからも 由希と
仲よくやってくれたまえ

202
00:10:17,575 --> 00:10:20,536 
（透）そのとき 綾女さんは…

203
00:10:21,162 --> 00:10:23,039 
（透）ただいま 帰りました

204
00:10:23,414 --> 00:10:24,665 
本田さん 無事？

205
00:10:25,041 --> 00:10:27,501 
（透）はい
皆さん お食事のほうは？

206
00:10:27,627 --> 00:10:30,671 
（由希）
そんなことより 兄さんが
何か迷惑かけなかった？

207
00:10:30,963 --> 00:10:34,050 
（透）いいえ 餃子定食を
おごってくださいました

208
00:10:34,425 --> 00:10:35,635 
ハァ…

209
00:10:35,760 --> 00:10:37,803 
（透）あの… 由希くん
（由希）ん？

210
00:10:38,262 --> 00:10:41,682 
由希くんは お兄さんのこと
お嫌いですか？

211
00:10:41,807 --> 00:10:42,808 
（由希）え？

212
00:10:43,142 --> 00:10:45,895 
（透）あっ いえ
きっ 聞いてみたかっただけでして

213
00:10:46,020 --> 00:10:47,480 
すみません

214
00:10:47,688 --> 00:10:49,482 
（由希）嫌いっていうか…

215
00:10:49,774 --> 00:10:52,109 
苦手… かな

216
00:10:52,485 --> 00:10:55,946 
何を考えているのか
よく分からないし

217
00:10:56,072 --> 00:10:58,449 
（綾女）苦手ならば
克服すればよい！

218
00:10:58,991 --> 00:11:01,494 
今こそ 僕らは
歩み寄るべき時！

219
00:11:02,787 --> 00:11:03,996 
弟よ！

220
00:11:05,498 --> 00:11:08,751 
あっ ああ これは
店を出て すぐに また変身して…

221
00:11:08,876 --> 00:11:11,462 
ヘビさんは 冷えすぎると
死んでしまうらしく…

222
00:11:11,587 --> 00:11:12,755 
（綾女）ヘビだからね！

223
00:11:14,131 --> 00:11:16,258 
（由希）お前なんか
兄でも なんでもない！

224
00:11:16,384 --> 00:11:17,510 
（透）わっ 由希くん！

225
00:11:17,635 --> 00:11:20,846 
（綾女）ハッハッハ…
真実は変えられぬよ 由希

226
00:11:20,971 --> 00:11:24,016 
（紫呉）あ～
２人とも おかえり～

227
00:11:24,683 --> 00:11:25,810 
（透）でも 由希くん

228
00:11:26,602 --> 00:11:28,062 
そのとき 綾女さんは

229
00:11:29,563 --> 00:11:33,484 
お兄ちゃんの顔をして
笑っていたのですよ

230
00:11:35,653 --> 00:11:38,030 
（目覚まし時計のアラーム）

231
00:11:39,657 --> 00:11:41,575 
（夾）ん…

232
00:11:41,700 --> 00:11:43,828 
んっ… んっ！

233
00:11:45,079 --> 00:11:46,956 
（綾女）まだ寝る～
（夾）うぐっ…

234
00:11:47,081 --> 00:11:49,542 
（夾）ぶち殺す！
（透）うあっ！

235
00:11:49,667 --> 00:11:51,043 
ん？　ん？　ん？

236
00:11:51,419 --> 00:11:53,546 
（綾女）致し方ない行動なのだよ

237
00:11:53,879 --> 00:11:56,882 
由希が 部屋に鍵をかけて
入れないようにしてるから

238
00:11:57,007 --> 00:11:59,510 
だったら 紫呉の部屋で
寝りゃいいだろ

239
00:11:59,802 --> 00:12:02,972 
だって ぐれさん
僕を寝かせてくれないんだもの

240
00:12:03,097 --> 00:12:05,474 
おいおい よさないか
子供の前で

241
00:12:05,599 --> 00:12:06,600 
（夾）やめろ！

242
00:12:07,184 --> 00:12:07,685 
大体 おめえ
いつまで ここにいるつもりだ！

243
00:12:07,685 --> 00:12:09,895 
大体 おめえ
いつまで ここにいるつもりだ！

244
00:12:07,685 --> 00:12:09,895 
（由希）
無視 無視 無視

245
00:12:09,895 --> 00:12:10,020 
（由希）
無視 無視 無視

246
00:12:10,020 --> 00:12:10,729 
（由希）
無視 無視 無視

247
00:12:10,020 --> 00:12:10,729 
（綾女）ハハハ…
案ずることはない

248
00:12:10,729 --> 00:12:11,772 
（綾女）ハハハ…
案ずることはない

249
00:12:12,356 --> 00:12:14,483 
今夜は 透くんの部屋に
泊まるからね

250
00:12:14,608 --> 00:12:15,609 
（由希･夾）帰れ！

251
00:12:16,277 --> 00:12:21,115 
（透）由希くんとの溝は
深まってゆくばかり… のような

252
00:12:21,699 --> 00:12:24,869 
（紅葉(もみじ)）そっか アヤが来てたんだ

253
00:12:24,994 --> 00:12:29,039 
僕も お正月から会ってないよ
アヤも“外”に住んでるから

254
00:12:29,165 --> 00:12:30,708 
（透）あっ そうなのですか

255
00:12:31,125 --> 00:12:33,127 
（紅葉）僕も会いに行こうかな

256
00:12:33,252 --> 00:12:36,672 
あっ でも 兄弟 水入れずの
邪魔しちゃダメだね

257
00:12:37,131 --> 00:12:38,299 
（潑春(はつはる)）水入らず…

258
00:12:38,424 --> 00:12:40,468 
（紅葉）由希 どう？
うれしそう？

259
00:12:40,593 --> 00:12:42,261 
（透）は… はあ…

260
00:12:42,386 --> 00:12:43,429 
あっ 由希

261
00:12:46,599 --> 00:12:49,727 
（紅葉）由希 病気？
（透）えっ ええっと…

262
00:12:50,811 --> 00:12:52,897 
なるほど 分かった

263
00:12:53,397 --> 00:12:57,693 
でも アヤ お店は放っといて
いいのかな？　店長さんなのに

264
00:12:57,818 --> 00:13:00,863 
えっ 綾女さんは お店を
出していらっしゃるのですか？

265
00:13:01,155 --> 00:13:03,616 
なんか ウエディングドレスとか

266
00:13:04,241 --> 00:13:06,869 
ナースとか メイドとかの
服を売ってる

267
00:13:06,994 --> 00:13:09,205 
洋服屋さん… ですか？

268
00:13:09,330 --> 00:13:12,291 
男のロマンを売る店って
アヤ言ってた

269
00:13:15,044 --> 00:13:16,170 
ただいまです

270
00:13:16,462 --> 00:13:16,962 
おや 偉いね 君たち

271
00:13:16,962 --> 00:13:18,422 
おや 偉いね 君たち

272
00:13:16,962 --> 00:13:18,422 
（夾･由希）まだいた…

273
00:13:18,422 --> 00:13:18,547 
（夾･由希）まだいた…

274
00:13:18,547 --> 00:13:19,256 
（夾･由希）まだいた…

275
00:13:18,547 --> 00:13:19,256 
学校から まっすぐ
家に帰ってくるとは

276
00:13:19,256 --> 00:13:21,050 
学校から まっすぐ
家に帰ってくるとは

277
00:13:21,175 --> 00:13:23,177 
そんなに 僕と
お話したいのかい？

278
00:13:23,344 --> 00:13:26,889 
僕としては また 透くんと
２人きりになりたいけどね

279
00:13:27,014 --> 00:13:29,308 
（夾･由希）それが心配だからだ！

280
00:13:29,433 --> 00:13:31,936 
何を見ていらしたのですか？
（綾女）ん？

281
00:13:32,436 --> 00:13:35,314 
僕らの 若き高校時代のアルバムさ

282
00:13:35,439 --> 00:13:38,192 
ほら とりさんも いるだろ？
（透）うわあ！

283
00:13:38,442 --> 00:13:40,694 
ピチピチでしょう
（透）はい！

284
00:13:41,278 --> 00:13:44,698 
綾女さんは このころから
髪が長かったのですね

285
00:13:44,823 --> 00:13:47,451 
そうとも
校則違反だったけれどね

286
00:13:47,576 --> 00:13:48,577 
（透）え？

287
00:13:48,702 --> 00:13:52,122 
ほら由希 君も見たまえ
兄を知るチャンスだよ

288
00:13:52,248 --> 00:13:53,249 
いい 別に

289
00:13:53,832 --> 00:13:56,877 
かたくなだね
では しかたないな

290
00:13:57,002 --> 00:13:59,255 
なぜ僕が 長髪を許されたのか

291
00:13:59,380 --> 00:14:01,257 
説明しなければ
いけなくなったではないか

292
00:14:01,382 --> 00:14:02,383 
（由希）なんで！

293
00:14:02,675 --> 00:14:04,009 
（綾女）あれは そう
入学して すぐのことだった…

294
00:14:04,009 --> 00:14:05,386 
（綾女）あれは そう
入学して すぐのことだった…

295
00:14:04,009 --> 00:14:05,386 
（夾）
話したいだけじゃねえか

296
00:14:05,386 --> 00:14:05,511 
（夾）
話したいだけじゃねえか

297
00:14:05,511 --> 00:14:06,512 
（夾）
話したいだけじゃねえか

298
00:14:05,511 --> 00:14:06,512 
（由希）だから！

299
00:14:07,888 --> 00:14:11,976 
（校長）髪の色は 許可したが
長髪まで許可した覚えはないよ

300
00:14:12,101 --> 00:14:13,727 
明日までに 切ってきなさい

301
00:14:14,103 --> 00:14:16,272 
でも 校長先生
（校長）ダメだ

302
00:14:16,397 --> 00:14:18,399 
校則は守るためにあるんだ

303
00:14:18,524 --> 00:14:21,110 
僕 王族の人間なんです

304
00:14:21,235 --> 00:14:22,152 
は？

305
00:14:22,486 --> 00:14:26,657 
（綾女）今まで 隠してきましたが
僕には 帰るべき国があるのです

306
00:14:26,907 --> 00:14:28,909 
なっ 何を一体…

307
00:14:29,368 --> 00:14:31,537 
そもそも なぜ我が王族が

308
00:14:31,662 --> 00:14:33,998 
長髪でなくては
いけないかと申しますと

309
00:14:34,123 --> 00:14:36,584 
第１国王であらせられた
ルルバラ様が

310
00:14:36,709 --> 00:14:40,671 
４つの年を またがれたときに受けた
お告げに端を発します

311
00:14:40,880 --> 00:14:45,634 
“マ･ルドゥ･ムニ”と唱えられた
カンドラ様の額が青く輝きますと

312
00:14:45,759 --> 00:14:49,305 
ルルバラ様の御身は ムチを
打たれた子馬のように解放され

313
00:14:49,430 --> 00:14:51,056 
熱い慈愛の波と共に

314
00:14:51,181 --> 00:14:54,351 
その頭には 軽く
風になびかん 木々のごとく

315
00:14:54,476 --> 00:14:56,812 
たおやかな髪が
広がっていたのです

316
00:14:57,438 --> 00:15:00,399 
さて このとき
かの カシパルウ様はといいますと

317
00:15:00,524 --> 00:15:04,862 
寝所にて 芽吹を待つ花のように
安息の眠りについておられましたが

318
00:15:04,987 --> 00:15:08,198 
突如襲った 胸の高鳴りに
声を上げました

319
00:15:08,324 --> 00:15:10,492 
“カンパニール！”と

320
00:15:10,618 --> 00:15:11,410 
“カンパニール”とは
わが国の言葉でして つまり…

321
00:15:11,410 --> 00:15:13,162 
“カンパニール”とは
わが国の言葉でして つまり…

322
00:15:11,410 --> 00:15:13,162 
（校長）ああ あの…
ちょっと すまないが

323
00:15:13,287 --> 00:15:15,039 
これから
人と会う約束が…

324
00:15:15,164 --> 00:15:16,916 
カンドラ様の説明が まだです
（校長）うっ！

325
00:15:17,041 --> 00:15:19,126 
いい！　長髪でいい！

326
00:15:19,668 --> 00:15:22,504 
という説得によって
許可を得たわけだ

327
00:15:22,630 --> 00:15:24,965 
おっ 王族の方だったのですか！

328
00:15:25,090 --> 00:15:26,717 
ウソに決まってんだろ アホ！

329
00:15:27,009 --> 00:15:29,178 
うんうん 懐かしいねえ

330
00:15:29,303 --> 00:15:30,721 
信じられない…

331
00:15:30,846 --> 00:15:33,891 
じゃあ もっと 信じられない話を
してあげよう

332
00:15:34,016 --> 00:15:36,769 
あーやは 生徒会長だったんだ
（由希）えっ！

333
00:15:36,894 --> 00:15:38,228 
それは すごいです

334
00:15:38,479 --> 00:15:41,982 
（紫呉）なんだかんだ言って
あーやは 人気者だったからね

335
00:15:42,107 --> 00:15:43,692 
まあ 見てくれもあるけど

336
00:15:43,817 --> 00:15:47,154 
何より 破天荒な あーやの行動には
みんな ひかれていたし

337
00:15:47,279 --> 00:15:48,489 
（はとり）
バカやってないで 行くぞ

338
00:15:49,156 --> 00:15:51,992 
（紫呉）校則や行事も
あーやの代で 大きく変わって

339
00:15:52,117 --> 00:15:53,619 
楽しくもなったんだよ

340
00:15:54,244 --> 00:15:57,247 
みんなを引っ張る
才能があったってことかな？

341
00:15:57,373 --> 00:15:59,959 
いや 僕としては
とりさんのほうが

342
00:16:00,084 --> 00:16:02,795 
会長として
適任と思ってたけどね

343
00:16:02,920 --> 00:16:04,922 
やはり 責任は重いし…

344
00:16:05,047 --> 00:16:08,717 
覚えているかい？
あの修学旅行の事件を

345
00:16:08,842 --> 00:16:11,428 
ああ 忘れられないよ あれは

346
00:16:11,887 --> 00:16:13,806 
何？　何があったの？

347
00:16:13,931 --> 00:16:15,057 
（透）こっ これは！

348
00:16:15,766 --> 00:16:18,352 
由希くんが 綾女さんに
興味を抱いたもようです

349
00:16:18,477 --> 00:16:19,561 
チャンスです！

350
00:16:19,687 --> 00:16:22,314 
今こそ 溝を埋めるチャンスです
綾女さん！

351
00:16:22,940 --> 00:16:26,318 
それがねえ
一部の生徒が旅行中に…

352
00:16:26,443 --> 00:16:29,613 
まあ いわゆる 歓楽街に
赴いてしまってね

353
00:16:29,738 --> 00:16:30,823 
（３人）はあ？

354
00:16:31,031 --> 00:16:34,618 
おっと 頭ごなしに
責めないでやってくれたまえ

355
00:16:34,743 --> 00:16:38,539 
健康的男子ならば 誰でも
入りかねない場所なのだからね

356
00:16:38,872 --> 00:16:41,250 
それから 僕らは
赴いちゃいないよ

357
00:16:41,375 --> 00:16:43,419 
もう そんな遊び 飽きてたしね

358
00:16:43,544 --> 00:16:44,545 
（由希）今…

359
00:16:44,670 --> 00:16:46,964 
（夾）サラリと すごいことを
言ったような…

360
00:16:47,297 --> 00:16:51,468 
それでだ 運悪くというか
教師にバレてしまったわけだ

361
00:16:51,593 --> 00:16:54,930 
そして彼らは 生徒たちを
退学させようとした

362
00:16:55,347 --> 00:16:58,642 
無論 僕は
生徒会長として抗議した

363
00:16:58,767 --> 00:17:01,311 
そして その生徒たちと保護者―

364
00:17:01,437 --> 00:17:04,189 
校長と教師たちで
話し合いが行われたのさ

365
00:17:05,649 --> 00:17:08,986 
未成年である僕らが
歓楽街に足を延ばす…

366
00:17:09,111 --> 00:17:11,697 
その行為は 褒められたものでは
決してない

367
00:17:12,281 --> 00:17:16,243 
法による秩序が守られねば
社会は成り立たない

368
00:17:16,368 --> 00:17:18,203 
だが あたかも性欲自体が

369
00:17:18,328 --> 00:17:20,956 
すべて悪いかのように
否定することに対しては

370
00:17:21,331 --> 00:17:23,208 
遺憾と思わざるをえない

371
00:17:23,667 --> 00:17:25,711 
なぜならば 性欲とは

372
00:17:25,836 --> 00:17:29,298 
人類の歴史を つないでいくという
大役の一端を担っていると

373
00:17:29,423 --> 00:17:30,758 
僕は 考えているからだ

374
00:17:30,883 --> 00:17:31,717 
（男子生徒）会長…

375
00:17:31,842 --> 00:17:34,762 
（校長）綾女くん…
今日は いつになく真剣だ

376
00:17:31,842 --> 00:17:34,762 
（綾女）それは
恥なのか？　罪なのか？

377
00:17:34,762 --> 00:17:34,887 
（綾女）それは
恥なのか？　罪なのか？

378
00:17:34,887 --> 00:17:35,095 
（綾女）それは
恥なのか？　罪なのか？

379
00:17:34,887 --> 00:17:35,095 
（教師）やはり
いつものアホぶりは

380
00:17:35,095 --> 00:17:35,220 
（教師）やはり
いつものアホぶりは

381
00:17:35,220 --> 00:17:36,555 
（教師）やはり
いつものアホぶりは

382
00:17:35,220 --> 00:17:36,555 
よって 今ここに
僕は提案する！

383
00:17:36,555 --> 00:17:36,680 
よって 今ここに
僕は提案する！

384
00:17:36,680 --> 00:17:37,723 
よって 今ここに
僕は提案する！

385
00:17:36,680 --> 00:17:37,723 
わざとだったのか？

386
00:17:38,390 --> 00:17:40,851 
未成年という
あいまいなレールの上で

387
00:17:40,976 --> 00:17:43,479 
行き場のない
欲情を抱え込む青年たちに…

388
00:17:44,605 --> 00:17:47,399 
救いの手を伸ばそう！
（教師･生徒たち）おお～

389
00:17:47,691 --> 00:17:50,652 
（綾女）これからは この僕に

390
00:17:51,153 --> 00:17:52,654 
欲情すればいい！

391
00:17:52,780 --> 00:17:54,114 
（教師･校長）あ…

392
00:17:54,239 --> 00:17:55,616 
（母･生徒）あ…

393
00:17:55,741 --> 00:17:57,076 
（綾女）生徒の欲望を

394
00:17:57,201 --> 00:17:59,787 
生徒の代表である
この僕が受け止めるのは

395
00:17:59,912 --> 00:18:01,705 
至極 当然の行為

396
00:18:01,914 --> 00:18:05,751 
その上 男同士ならば
保護者殿も安心であろう

397
00:18:05,876 --> 00:18:08,212 
さあ どんどん 欲情したまえ！

398
00:18:08,587 --> 00:18:11,048 
そうとも“受け”“攻め”で
例えるなら

399
00:18:11,173 --> 00:18:13,133 
僕は“受け”だー！

400
00:18:13,258 --> 00:18:14,843 
（教師･校長）アホだー！

401
00:18:15,552 --> 00:18:17,971 
という すばらしい
お話なわけさ

402
00:18:18,097 --> 00:18:19,556 
アホ話だー！

403
00:18:19,681 --> 00:18:23,435 
（綾女）失敬な このおかげで
みんなは 退学を免れたんだよ

404
00:18:23,560 --> 00:18:24,561 
（夾）なんでだ！

405
00:18:24,686 --> 00:18:27,397 
あとで はーさんが
いろいろフォローしたからだよ

406
00:18:27,564 --> 00:18:28,899 
どうだい 由希

407
00:18:29,024 --> 00:18:31,985 
これで 少しは兄の姿を
理解できたかな？

408
00:18:32,111 --> 00:18:33,112 
（由希）フッ…

409
00:18:33,237 --> 00:18:34,404 
出ていけ

410
00:18:34,530 --> 00:18:36,115 
（透）溝が… 溝が…

411
00:18:36,615 --> 00:18:38,992 
これでもダメか
ならば…

412
00:18:39,118 --> 00:18:41,578 
理事長像事件の話をするとしよう
（由希）しなくていい 出ていけ

413
00:18:41,703 --> 00:18:43,664 
それは ある夏の日のこと…
（由希）出ていけ！

414
00:18:44,081 --> 00:18:45,707 
（透）溝が 溝が…

415
00:18:44,081 --> 00:18:45,707 
校庭の片隅にあった 理事長像が
ある日 登校してみると

416
00:18:45,707 --> 00:18:45,833 
校庭の片隅にあった 理事長像が
ある日 登校してみると

417
00:18:45,833 --> 00:18:46,625 
校庭の片隅にあった 理事長像が
ある日 登校してみると

418
00:18:45,833 --> 00:18:46,625 
（由希）
いいから出ていけ！

419
00:18:46,625 --> 00:18:46,750 
（由希）
いいから出ていけ！

420
00:18:46,750 --> 00:18:47,459 
（由希）
いいから出ていけ！

421
00:18:46,750 --> 00:18:47,459 
蛍光ピンクに塗られているという
事件が勃発してね

422
00:18:47,459 --> 00:18:47,584 
蛍光ピンクに塗られているという
事件が勃発してね

423
00:18:47,584 --> 00:18:49,461 
蛍光ピンクに塗られているという
事件が勃発してね

424
00:18:47,584 --> 00:18:49,461 
（夾）紫呉！
こいつを なんとかしろ

425
00:18:49,586 --> 00:18:51,964 
当然 先生方は
犯人捜しに躍起に…

426
00:18:49,586 --> 00:18:51,964 
（紫呉）えっ なんで？
楽しいのに

427
00:18:52,089 --> 00:18:53,590 
そうそう 楽しいさ

428
00:18:53,715 --> 00:18:55,300 
こっちは 苦痛なんだよ

429
00:18:55,717 --> 00:19:00,389 
う～ん でも 基本的には
僕の言うことも聞かないしねえ

430
00:19:00,514 --> 00:19:02,182 
唯一 聞くとすれば…
（はとり）おい

431
00:19:02,307 --> 00:19:03,142 
（透）え？

432
00:19:03,267 --> 00:19:05,561 
（はとり）鍵が開いていたから
勝手に邪魔したぞ

433
00:19:05,686 --> 00:19:07,980 
（透）はとりさん！
（紫呉）おやまあ

434
00:19:08,355 --> 00:19:11,066 
（綾女）とりさん
どうしたんだい？　突然

435
00:19:11,191 --> 00:19:13,861 
潑春が 綾女を連れて帰れと

436
00:19:13,986 --> 00:19:15,154 
（由希）んっ！
（透）あ…

437
00:19:15,445 --> 00:19:19,908 
今日は ここら辺にして
帰ったらどうだ？　綾女

438
00:19:20,826 --> 00:19:22,744 
じゃ バイバイ！
（由希･透･夾）は？

439
00:19:22,870 --> 00:19:26,582 
由希 何やら騒がしくて
ゆっくり話す暇もなかったね

440
00:19:27,332 --> 00:19:29,751 
だが 案ずるな
また来るさ

441
00:19:29,877 --> 00:19:31,587 
愛(いと)しい 我が弟

442
00:19:31,712 --> 00:19:34,089 
（由希）自分で
騒がしくしてたんじゃないか

443
00:19:34,590 --> 00:19:38,302 
では とりさん 行くとしよう
ぐれさん また いずれ

444
00:19:38,427 --> 00:19:41,096 
うん また そっちに遊びに行くよ

445
00:19:41,221 --> 00:19:42,389 
さらばだ 諸君！

446
00:19:43,056 --> 00:19:44,057 
フフッ…

447
00:19:44,433 --> 00:19:45,434 
（透）あ…

448
00:19:45,642 --> 00:19:49,438 
ハハハハハ…
（はとり）邪魔したな

449
00:19:49,563 --> 00:19:51,440 
なん… だったんだ…

450
00:19:51,565 --> 00:19:53,108 
（紫呉）あーやは 昔から

451
00:19:53,233 --> 00:19:56,236 
はーさんの言うことだけは
よく聞くんだよね

452
00:19:56,361 --> 00:19:58,655 
そうなのですか？　なぜでしょう？

453
00:19:58,989 --> 00:20:01,116 
（紫呉）憧れなんだって
（透）ん…

454
00:20:02,034 --> 00:20:05,037 
（紫呉）自分にはなくて
欲しいと思っているものを

455
00:20:05,162 --> 00:20:10,000 
はーさんは 持ってるから
憧れて 大切にしたいんだって

456
00:20:10,751 --> 00:20:14,254 
昔 マジメな顔して
話してくれたことがあるよ

457
00:20:15,088 --> 00:20:19,593 
まあ 好きってことだね
単純に言えば

458
00:20:19,718 --> 00:20:23,722 
（夾）それで 結果的に はとりが
世話係になっちまったわけか？

459
00:20:23,847 --> 00:20:24,932 
そうとも言う

460
00:20:26,099 --> 00:20:29,102 
（綾女）
いや～ すまなかったね
手を煩わせて

461
00:20:29,228 --> 00:20:32,856 
（はとり）そう思うなら
もう少し 考えて行動してくれ

462
00:20:33,148 --> 00:20:34,900 
考えているとも

463
00:20:35,025 --> 00:20:38,237 
けれど なかなか
由希の心を開けなくてね

464
00:20:38,737 --> 00:20:40,322 
由希も バカじゃない

465
00:20:40,447 --> 00:20:43,158 
ただ まだ子供なだけだ

466
00:20:43,283 --> 00:20:45,994 
譲れないものが
まだ たくさん あるだけだ

467
00:20:46,578 --> 00:20:48,288 
焦ることはない

468
00:20:51,416 --> 00:20:54,753 
（綾女）透くんって
君に少し似ていたよ

469
00:20:55,712 --> 00:20:58,507 
人のことばかり
一生懸命になったり

470
00:20:58,840 --> 00:21:01,843 
僕は そういうのに 本当…

471
00:21:02,928 --> 00:21:04,638 
弱いなあ…

472
00:21:06,265 --> 00:21:10,227 
どうして 言ってほしい言葉を
言ってくれるんだろう

473
00:21:11,853 --> 00:21:16,108 
かなわないよ
やっぱり とりさんには

474
00:21:18,402 --> 00:21:20,487 
（テレビの音声）

475
00:21:20,612 --> 00:21:23,824 
（透）綾女さん
とっても楽しい お方でした

476
00:21:23,949 --> 00:21:25,784 
（由希）
どうしようもないよ あの人

477
00:21:25,909 --> 00:21:28,161 
あっ あの
ででっ ですが それは…

478
00:21:28,287 --> 00:21:29,288 
（由希）でも
（透）ん？

479
00:21:30,038 --> 00:21:32,791 
（由希）自分にないものを
持つ人に対して

480
00:21:32,916 --> 00:21:36,044 
素直に 好意を
示すことができるのは…

481
00:21:36,169 --> 00:21:39,047 
すごい… と思う

482
00:21:40,716 --> 00:21:43,969 
（今日子）
歩み寄ることは できるはず

483
00:21:49,308 --> 00:21:50,809 
（由希）春(はる)
（潑春）ん？

484
00:21:51,435 --> 00:21:52,811 
何 何？

485
00:21:53,562 --> 00:21:55,772 
あの… さ

486
00:21:56,815 --> 00:22:00,402 
心配… してくれて
ありがと…

487
00:22:00,527 --> 00:22:01,528 
（潑春）んっ！

488
00:22:01,903 --> 00:22:05,157 
（今日子）
そう考えたほうが 楽しいしね

489
00:22:05,782 --> 00:22:07,075 
（透）そういえば！

490
00:22:07,242 --> 00:22:10,537 
ナースさんや メイドさんの服を
売っているのは なんのお店なのか

491
00:22:10,662 --> 00:22:12,205 
聞くの 忘れました！

492
00:22:12,331 --> 00:22:13,415 
（ありさ）なんだ そりゃ

493
00:22:13,540 --> 00:22:15,417 
（咲(さき)）イメクラの話？

494
00:22:16,084 --> 00:22:21,089 
♪～

495
00:23:41,002 --> 00:23:46,007 
～♪