1
00:00:07,215 --> 00:00:08,174 
（大助(だいすけ)）ストップ

2
00:00:08,633 --> 00:00:09,843 
ズームアップ

3
00:00:11,720 --> 00:00:13,972 
このカートリッジの製造元は？

4
00:00:14,097 --> 00:00:15,598 
（ヒュスク）お答えできません

5
00:00:16,266 --> 00:00:19,144 
（大助）では それを知る権限が
与えられている者は誰だ？

6
00:00:19,894 --> 00:00:21,020 
（ヒュスク）お答えできません

7
00:00:23,606 --> 00:00:24,482 
（大助）プレイ

8
00:00:25,608 --> 00:00:27,569 
（足音）

9
00:00:28,111 --> 00:00:29,988 
（鈴江(すずえ)）何か お調べですか？

10
00:00:30,613 --> 00:00:34,701 
俺が閉じ込められていたとき
どうやって危機を察知した？

11
00:00:35,201 --> 00:00:40,457 
（鈴江）強力な妨害電波が発生して
大助様の位置を見失ってしまって

12
00:00:40,582 --> 00:00:42,292 
それで 不安になって…

13
00:00:42,417 --> 00:00:44,085 
ヒュスクからの連絡は？

14
00:00:44,210 --> 00:00:45,044 
いえ

15
00:00:45,170 --> 00:00:47,839 
恐らく ヒュスクとこちらを
つないでいる周波数も

16
00:00:47,964 --> 00:00:49,758 
干渉を受けていたので…

17
00:00:51,050 --> 00:00:52,594 
それが何か？

18
00:00:52,719 --> 00:00:53,553 
（大助）いや…

19
00:00:55,346 --> 00:00:58,141 
（鈴江）あの 何か
お手伝いできることがあれば…

20
00:00:58,266 --> 00:00:59,559 
（大助）必要ない

21
00:01:04,397 --> 00:01:10,403 
♪〜

22
00:02:27,897 --> 00:02:33,903 
〜♪

23
00:02:37,574 --> 00:02:40,243 
（亀井(かめい)）先輩 大丈夫ですって

24
00:02:40,368 --> 00:02:41,953 
（加藤(かとう)）でも 査問だぞ？

25
00:02:42,078 --> 00:02:43,830 
（湯本(ゆもと)）事が事だからな

26
00:02:43,955 --> 00:02:46,040 
でも まあ 形だけだろ

27
00:02:46,166 --> 00:02:47,041 
（佐伯(さえき)）そうですよ！

28
00:02:47,667 --> 00:02:49,544 
鉄観音(てっかんのん)グミ どうぞ〜！

29
00:02:50,211 --> 00:02:52,171 
福建省(ふっけんしょう)から取り寄せたんですよ

30
00:02:52,547 --> 00:02:55,091 
幸運を呼び寄せるんだって

31
00:02:55,300 --> 00:02:57,051 
（加藤）はむ… うっ！

32
00:02:57,176 --> 00:02:58,344 
（湯本）えい！
（飲み込む音）

33
00:03:00,346 --> 00:03:01,806 
元気 出してください

34
00:03:01,931 --> 00:03:04,809 
俺たちは
やるべきことをやったんだからよ

35
00:03:04,934 --> 00:03:05,977 
そうですよ

36
00:03:06,102 --> 00:03:08,271 
一課の連中にも
できなかったことをね

37
00:03:09,314 --> 00:03:10,648 
みんな…

38
00:03:11,399 --> 00:03:12,734 
（ドアが開く音）
（警察官僚）入れ

39
00:03:16,529 --> 00:03:17,363 
（上層部Ａ）さて…

40
00:03:17,947 --> 00:03:20,950 
捜査の過程で多大な混乱をもたらし

41
00:03:21,075 --> 00:03:25,914 
あげくの果てに 被疑者を死なせ
真相は謎に包まれたままだ

42
00:03:26,039 --> 00:03:29,834 
（上層部Ｂ）
まずは この責任の所在を
明らかにしなければならない

43
00:03:30,043 --> 00:03:33,713 
（上層部Ａ）場合によっては
減給どころでは済まんぞ

44
00:03:34,464 --> 00:03:35,298 
（上層部Ｂ）何かあるかね？

45
00:03:39,636 --> 00:03:42,722 
我々は 加藤警部補の指示で
休憩しておりました

46
00:03:42,847 --> 00:03:44,265 
（加藤）え？
（佐伯）おりました！

47
00:03:44,390 --> 00:03:46,476 
僕は止めようとしたのですが

48
00:03:46,601 --> 00:03:49,520 
“ついてこい！”と
加藤警部補から命令が…

49
00:03:49,646 --> 00:03:50,563 
なので しかたなく

50
00:03:50,688 --> 00:03:52,941 
いや 確かに そうは言ったけどさ…

51
00:03:53,066 --> 00:03:56,361 
（上層部Ａ）加藤警部補
勝手な発言は慎みたまえ

52
00:03:56,486 --> 00:03:57,737 
（加藤）ええ〜

53
00:03:58,488 --> 00:04:01,658 
確かに
被疑者を死なせてしまいましたが

54
00:04:01,783 --> 00:04:04,160 
しかし
大統領の命を救うことができました

55
00:04:04,535 --> 00:04:08,748 
それは 佐伯巡査が
大使館の清掃員の老人と

56
00:04:08,873 --> 00:04:11,334 
コミュニケーションを図った
結果だろう

57
00:04:11,459 --> 00:04:13,169 
君は関係ないじゃないか

58
00:04:13,294 --> 00:04:14,128 
（佐伯）フフ〜ン

59
00:04:14,587 --> 00:04:16,798 
（小声で）お前からも説明しろよ

60
00:04:16,923 --> 00:04:18,258 
（大助）何をだ？
（加藤）なっ…

61
00:04:18,383 --> 00:04:21,678 
俺は非番で ミッションに
従事していたわけではない

62
00:04:21,803 --> 00:04:22,720 
（加藤）ぐぬ…

63
00:04:23,012 --> 00:04:27,058 
以上だ
加藤警部補への処分は追って伝える

64
00:04:29,143 --> 00:04:33,564 
なお 加藤警部補は 今後
この件には 一切関わらぬように

65
00:04:36,067 --> 00:04:38,152 
（加藤）お前ら 薄情だよな…

66
00:04:38,278 --> 00:04:40,113 
（亀井）すいませ〜ん
（佐伯）ドンマイ ドンマイ！

67
00:04:40,238 --> 00:04:43,074 
（着信音）

68
00:04:43,199 --> 00:04:44,117 
（加藤）はい 現対本部(げんたいほんぶ)

69
00:04:44,450 --> 00:04:45,410 
（バイブ音）

70
00:04:45,952 --> 00:04:46,828 
（加藤）はい…

71
00:04:47,620 --> 00:04:48,579 
（仲本(なかもと)）ちょっと出てきます

72
00:04:49,455 --> 00:04:52,458 
（加藤）はい… 分かりました

73
00:04:53,543 --> 00:04:54,585 
地下鉄でケンカだと

74
00:04:54,961 --> 00:04:56,212 
（亀井たち）パ〜ス！

75
00:04:56,337 --> 00:04:58,131 
（加藤）しゃあねえなあ

76
00:04:58,423 --> 00:04:59,424 
おい 神戸(かんべ)　行くぞ

77
00:05:00,341 --> 00:05:01,175 
忙しい

78
00:05:02,051 --> 00:05:02,927 
ああ？

79
00:05:06,014 --> 00:05:08,474 
（仲本）
どうだい？　なんか分かったかい？

80
00:05:09,017 --> 00:05:10,560 
（技術班員）
長(ちょう)さんが にらんだとおり

81
00:05:11,019 --> 00:05:13,187 
電波妨害装置の製造には

82
00:05:13,313 --> 00:05:17,400 
水尾(みずお)フューチャーテクノロジーが
絡んでる可能性が かなり高いです

83
00:05:17,692 --> 00:05:20,987 
あと 恐らく
毒ガス装置のカートリッジも…

84
00:05:21,321 --> 00:05:24,324 
ですが 上は もみ消すつもりです

85
00:05:26,784 --> 00:05:30,580 
一応 上に出したレポートの
コピーを取っておきました

86
00:05:32,206 --> 00:05:35,251 
有線 無線 両方に干渉するなんて

87
00:05:35,710 --> 00:05:38,546 
一体 どういう原理なのか皆目です

88
00:05:38,671 --> 00:05:42,091 
どうやら その海ぶどうみたいな
物質の働きらしいですが

89
00:05:42,216 --> 00:05:45,303 
恐らく 機密扱いの軍事技術ですね

90
00:05:46,262 --> 00:05:47,889 
（仲本）手間かけたな

91
00:05:48,890 --> 00:05:50,767 
（技術班員）
なんだか きな臭いですよ

92
00:05:50,892 --> 00:05:53,019 
ほどほどにしといたほうが…

93
00:05:58,357 --> 00:05:59,859 
（仲本）なんか用かい？

94
00:06:01,277 --> 00:06:02,820 
あなたに聞きたいことがある

95
00:06:04,489 --> 00:06:06,908 
俺もだ　だが 今じゃねえ

96
00:06:14,040 --> 00:06:16,250 
（加藤）
久しぶりっすね サシで飲むの

97
00:06:17,794 --> 00:06:19,754 
（仲本）おかしいと思わねえか？

98
00:06:19,879 --> 00:06:21,005 
（加藤）何がです？

99
00:06:21,214 --> 00:06:24,675 
（仲本）今度の件
上は 急いで幕を引こうとしてる

100
00:06:24,967 --> 00:06:25,802 
え？

101
00:06:25,927 --> 00:06:29,305 
（仲本）
押収した妨害電波やら毒ガス装置を

102
00:06:29,430 --> 00:06:32,350 
まとめて市ヶ谷(いちがや)のヤツらが
持って行っちまった

103
00:06:32,725 --> 00:06:35,895 
これ以上 探られたくねえことが
あるんだろうよ

104
00:06:37,355 --> 00:06:38,356 
（加藤）なんか知ってんすか？

105
00:06:39,107 --> 00:06:41,109 
（仲本）あの装置の
カートリッジを作ってる—

106
00:06:41,234 --> 00:06:44,320 
水尾フューチャーテクノロジー
って会社は

107
00:06:44,445 --> 00:06:47,281 
以前 俺が扱って
迷宮入りになった事件と

108
00:06:47,406 --> 00:06:48,533 
関係があったんだ

109
00:06:49,117 --> 00:06:50,326 
迷宮入り？

110
00:06:50,535 --> 00:06:52,829 
（仲本）
じきに話すことになるだろうよ

111
00:06:53,496 --> 00:06:55,123 
定年まで あと少し

112
00:06:55,248 --> 00:06:58,626 
できるんなら
心置きなく去りてえんだ

113
00:06:59,043 --> 00:07:00,294 
手伝っちゃくれねえか？

114
00:07:00,670 --> 00:07:02,755 
もちろんです
手伝わせてください

115
00:07:04,006 --> 00:07:05,299 
ありがとよ

116
00:07:06,843 --> 00:07:07,677 
（加藤）あ…

117
00:07:08,594 --> 00:07:11,013 
（仲本）
そうそう 神戸は どんなヤツだ？

118
00:07:11,139 --> 00:07:11,973 
（加藤）ん？

119
00:07:12,098 --> 00:07:15,268 
ああ… いけ好かねえけど
思ったほど悪いヤツじゃないっすよ

120
00:07:16,602 --> 00:07:18,104 
ふうん

121
00:07:23,359 --> 00:07:24,235 
（解錠音）

122
00:07:24,360 --> 00:07:26,279 
（仲本）ちょっといいですか？

123
00:07:27,572 --> 00:07:32,285 
警視庁の者です
海外事業部長の井村(いむら)さんですね？

124
00:07:33,369 --> 00:07:37,582 
変わった車ですねえ
近未来的というか…

125
00:07:37,707 --> 00:07:41,127 
さすがは
最先端の企業にお勤めの方だ

126
00:07:41,752 --> 00:07:44,005 
（井村）
どういった ご用件でしょう？

127
00:07:44,172 --> 00:07:46,716 
（仲本）これ ご存じですよね？

128
00:07:46,966 --> 00:07:51,179 
ある事件で押収された
電波妨害の装置に使われてましてね

129
00:07:52,013 --> 00:07:54,098 
これについて ちょっと お話を…

130
00:07:54,223 --> 00:07:56,517 
（井村）
お話しすることは何もありません

131
00:07:57,727 --> 00:08:00,605 
何か警察に協力できない
ご事情でも？

132
00:08:01,856 --> 00:08:02,732 
（井村）ハア…

133
00:08:05,943 --> 00:08:08,112 
あっ 先生？　井村です

134
00:08:08,237 --> 00:08:10,114 
今 刑事さんに囲まれてまして…

135
00:08:11,741 --> 00:08:13,659 
ええ 分かりました

136
00:08:14,702 --> 00:08:16,704 
はい そのようにします

137
00:08:16,954 --> 00:08:19,499 
お話があるのであれば
会社を通してください

138
00:08:20,208 --> 00:08:23,503 
これ以降の会話は
全て録音させていただきます

139
00:08:23,628 --> 00:08:25,421 
もし 違法な捜査が
行われた場合は…

140
00:08:25,671 --> 00:08:26,506 
失礼しました！

141
00:08:26,881 --> 00:08:27,715 
（加藤）え？

142
00:08:28,799 --> 00:08:29,634 
（仲本）おい

143
00:08:30,092 --> 00:08:31,177 
（加藤）あ…

144
00:08:33,387 --> 00:08:34,305 
くっ…

145
00:08:51,781 --> 00:08:55,660 
（大助）被害に対する損害は
そのつど ２倍の額を賠償しろ

146
00:08:55,785 --> 00:08:59,163 
（ヒュスク）了解いたしました
バランス･アンリミテッド

147
00:09:05,044 --> 00:09:05,878 
（電子音）

148
00:09:08,714 --> 00:09:09,549 
（井村）え？

149
00:09:15,221 --> 00:09:17,557 
あっ！　誰か… 止めて！

150
00:09:17,682 --> 00:09:18,849 
（パトカーのサイレン）

151
00:09:36,200 --> 00:09:37,118 
（井村）ううっ…

152
00:09:37,702 --> 00:09:39,245 
ああっ！
（ブレーキ音）

153
00:09:42,331 --> 00:09:43,165 
うっ…

154
00:09:45,918 --> 00:09:46,752 
ハッ！

155
00:09:47,420 --> 00:09:48,254 
（解錠音）

156
00:09:50,256 --> 00:09:51,757 
井村和子(かずこ)だな

157
00:09:51,882 --> 00:09:55,094 
危険運転および傷害致死の容疑で
逮捕する

158
00:09:55,219 --> 00:09:57,805 
（井村）ハア… 違うんです

159
00:09:58,014 --> 00:10:01,475 
私じゃありません！
私は何も…

160
00:10:02,476 --> 00:10:04,604 
救急車を！　早く！

161
00:10:04,812 --> 00:10:07,773 
必要ない 即死だ
車から出ろ

162
00:10:17,033 --> 00:10:18,117 
（操作音）

163
00:10:28,961 --> 00:10:29,795 
ちわ〜す

164
00:10:30,004 --> 00:10:31,922 
（一同）
はよ〜っす　おはよう
おはようございま〜す

165
00:10:33,591 --> 00:10:37,553 
お忙しい御曹司はともかく
長さんも来てねえのか？

166
00:10:37,720 --> 00:10:40,681 
いえ ２人とも取調室にいますよ

167
00:10:42,475 --> 00:10:44,310 
（ドアが開く音）
（加藤）長さん

168
00:10:45,728 --> 00:10:49,065 
（仲本）危険運転の現行犯で
引っ張ってきたらしい

169
00:10:49,190 --> 00:10:50,399 
（加藤）危険運転？

170
00:10:50,524 --> 00:10:51,609 
（仲本）100キロオーバーで

171
00:10:51,734 --> 00:10:54,070 
パトカーと
追いかけっこをしたんだとよ

172
00:10:54,987 --> 00:10:57,490 
これ… 偶然じゃないですよね？

173
00:10:57,615 --> 00:11:00,826 
井村の勤めてる
水尾フューチャーテクノロジーは

174
00:11:00,951 --> 00:11:02,870 
神戸グループと関係が深い

175
00:11:02,995 --> 00:11:04,288 
（加藤）そうなんすか？

176
00:11:04,413 --> 00:11:06,207 
じゃあ
俺たちも一緒に取り調べを…

177
00:11:06,332 --> 00:11:10,294 
“取り調べは神戸に 一任せよ”と
総監のお達しだ

178
00:11:11,087 --> 00:11:12,505 
（加藤）総監が？

179
00:11:13,130 --> 00:11:15,257 
一体 何が起きてるんです？

180
00:11:16,884 --> 00:11:19,261 
大使館で押収された
毒ガス装置だが

181
00:11:19,804 --> 00:11:22,556 
あんたの会社が
製造に関わっているな？

182
00:11:22,807 --> 00:11:24,475 
（井村）どういうことです？

183
00:11:24,600 --> 00:11:26,519 
私は危険運転で…

184
00:11:26,644 --> 00:11:30,189 
（大助）
カートリッジを扱う部署と
その責任者の名前は？

185
00:11:30,314 --> 00:11:31,148 
（井村）知りません

186
00:11:31,816 --> 00:11:33,776 
（大助）今の答えの信頼度は？

187
00:11:33,901 --> 00:11:35,111 
（ヒュスク）お答えできません

188
00:11:35,486 --> 00:11:36,695 
弁護士を呼んでください

189
00:11:37,196 --> 00:11:39,824 
カートリッジに使われている
合金の素材は なんだ？

190
00:11:40,199 --> 00:11:42,326 
知りません
一体 なんの話か…

191
00:11:42,451 --> 00:11:45,913 
神戸商事のポリアドル支店を使って
不正に輸入しているんだろ？

192
00:11:46,038 --> 00:11:48,290 
弁護士を呼んでください！　早く！

193
00:11:50,209 --> 00:11:52,253 
（大助:小声で）
神戸茂丸(しげまる)に会ったことは？

194
00:11:52,378 --> 00:11:54,922 
ハッ… 知りません そんな人

195
00:11:55,381 --> 00:11:58,050 
あいつ さっきから
何 聞いてんです？

196
00:11:58,175 --> 00:11:59,385 
さっぱり訳が…

197
00:12:01,762 --> 00:12:03,848 
この女のパソコンを開け

198
00:12:03,973 --> 00:12:05,766 
（ヒュスク）
パスワードが かかっています

199
00:12:05,891 --> 00:12:07,601 
解除して画面を壁に映せ

200
00:12:09,979 --> 00:12:10,855 
（井村）何を…

201
00:12:11,397 --> 00:12:13,649 
（大助）
全ファイルをデスクトップ上で開け

202
00:12:13,774 --> 00:12:15,359 
（ヒュスク）ファイルを開きます

203
00:12:15,943 --> 00:12:17,945 
（井村）一体 どうやって…

204
00:12:24,034 --> 00:12:25,578 
（大助）スピードを1000倍に

205
00:12:27,746 --> 00:12:28,998 
（ヒュスク）終了しました

206
00:12:29,123 --> 00:12:32,042 
（大助）
今 開けなかったファイルのみ
デスクトップに残せ

207
00:12:37,256 --> 00:12:39,008 
弁護士を呼びなさい　早く！

208
00:12:39,633 --> 00:12:41,093 
“ＡＤＭ”のファイルを開け

209
00:12:41,218 --> 00:12:42,052 
やめなさい！

210
00:12:42,178 --> 00:12:43,471 
（ヒュスク）
パスワードが かかっています

211
00:12:43,596 --> 00:12:44,430 
解除しろ

212
00:12:46,932 --> 00:12:49,393 
（ヒュスク）
あなたには その権限がありません

213
00:12:52,438 --> 00:12:54,565 
行き詰まったみてえだな

214
00:12:54,690 --> 00:12:55,691 
どうします？

215
00:12:58,402 --> 00:13:01,280 
おお 俺だ
元気でやってるか？

216
00:13:01,655 --> 00:13:02,490 
（加藤）あの…

217
00:13:02,615 --> 00:13:05,075 
（仲本）ちょっと
調べてほしいヤツがいるんだが…

218
00:13:05,201 --> 00:13:07,745 
（ドアの開閉音）

219
00:13:08,162 --> 00:13:09,079 
（加藤）うう…

220
00:13:13,709 --> 00:13:14,627 
（星野(ほしの)）加藤さん

221
00:13:14,752 --> 00:13:15,586 
（加藤）ああ？

222
00:13:18,339 --> 00:13:20,007 
（ノック）
（星野）失礼します

223
00:13:24,053 --> 00:13:24,887 
（武井(たけい)）悪いな 春(はる)

224
00:13:25,596 --> 00:13:27,598 
手間取らせて悪かったな

225
00:13:27,723 --> 00:13:28,557 
まあ 座れ

226
00:13:31,352 --> 00:13:33,854 
お前 神戸と仲いいんだろ？

227
00:13:34,271 --> 00:13:36,232 
なんですか？　それ

228
00:13:36,357 --> 00:13:39,193 
（武井）
あいつが今 調べている
井村とかっていう女

229
00:13:39,318 --> 00:13:43,197 
危険運転の容疑ってことに
なってるが どうもおかしい

230
00:13:43,322 --> 00:13:44,156 
（加藤）え？

231
00:13:44,281 --> 00:13:46,659 
（星野）
本人が運転していたのではなく

232
00:13:46,784 --> 00:13:49,119 
何者かに
操られていた可能性があります

233
00:13:49,662 --> 00:13:51,372 
神戸が… やったと？

234
00:13:52,081 --> 00:13:53,999 
お前も知ってのとおり

235
00:13:54,124 --> 00:13:58,128 
あいつは総監を含めて
上層部と太いパイプを持ってる

236
00:13:58,587 --> 00:14:00,214 
どうしたもんかと思ってなあ

237
00:14:01,715 --> 00:14:04,093 
探れってことですか？　俺に

238
00:14:13,477 --> 00:14:15,104 
（仲本）どうだい？　甥(おい)っ子は

239
00:14:15,229 --> 00:14:17,731 
（刑事）おかげさんで
まっとうに働いています

240
00:14:17,856 --> 00:14:19,316 
（仲本）ああ そいつはよかった

241
00:14:19,441 --> 00:14:21,360 
（刑事）ホントに その節は…

242
00:14:24,363 --> 00:14:26,282 
こんなものが見つかりました

243
00:14:26,407 --> 00:14:27,783 
（仲本）なんだ こりゃ？

244
00:14:28,492 --> 00:14:30,578 
（刑事）ガキどもが
ヤクをキメて騒いでたところを

245
00:14:30,703 --> 00:14:32,413 
通報されたんですがね

246
00:14:32,538 --> 00:14:35,332 
大企業やら議員さんやらの
子弟だったんで

247
00:14:35,457 --> 00:14:37,126 
立件は見送られました

248
00:14:41,338 --> 00:14:42,840 
（駆けてくる足音）

249
00:14:42,965 --> 00:14:43,799 
（加藤）おい 神戸

250
00:14:45,551 --> 00:14:46,802 
なんで 井村を引っ張った？

251
00:14:47,219 --> 00:14:48,637 
（大助）危険運転だ

252
00:14:48,846 --> 00:14:50,389 
（加藤）お前の狙いは なんだ？

253
00:14:50,723 --> 00:14:52,641 
事情があるなら言ってくれ

254
00:14:54,143 --> 00:14:56,020 
お前のやり方は嫌いだが

255
00:14:56,145 --> 00:14:58,772 
犯人を捕まえるという
一点において

256
00:14:58,898 --> 00:15:00,691 
俺は お前を信じてる

257
00:15:00,941 --> 00:15:02,359 
（大助）首を突っ込むな

258
00:15:02,568 --> 00:15:04,528 
査問で そう命じられたはずだ

259
00:15:04,653 --> 00:15:05,487 
（加藤）ハッ…

260
00:15:05,821 --> 00:15:09,325 
（大助）場合によっては
警察を辞めてもらうことになる

261
00:15:14,204 --> 00:15:16,832 
（清水(きよみず)）
２時間後に弁護士さん来るから

262
00:15:17,207 --> 00:15:18,500 
（仲本）なんとかなんねえのか？

263
00:15:19,043 --> 00:15:21,503 
（清水）
むちゃ言わないでよ 長さん

264
00:15:21,670 --> 00:15:24,882 
あとちょっとで
退職金も たっぷり入るんだからさ

265
00:15:25,007 --> 00:15:25,841 
ね？

266
00:15:26,175 --> 00:15:28,093 
（仲本）
そういうこっちゃねえだろ！

267
00:15:28,344 --> 00:15:30,804 
お前 もう忘れちまったのかよ！

268
00:15:31,180 --> 00:15:33,015 
（清水）もう いいでしょうが…

269
00:15:34,266 --> 00:15:37,102 
（仲本）俺は 絶対に諦めねえ

270
00:15:38,354 --> 00:15:39,355 
（ドアが開く音）

271
00:15:39,480 --> 00:15:40,397 
（加藤）ち〜っす

272
00:15:42,232 --> 00:15:43,359 
どうしました？

273
00:15:44,151 --> 00:15:47,613 
（清水）じゃあ 長さん
くれぐれも むちゃしないでね

274
00:15:54,578 --> 00:15:56,163 
さすがに ここでは…

275
00:15:57,039 --> 00:16:01,460 
危(あぶ)ねえことに首を突っ込まねえで
つつがなく引退しろとさ

276
00:16:01,585 --> 00:16:02,962 
余計な親心だ

277
00:16:04,713 --> 00:16:09,134 
（加藤）俺… 神戸のヤツが
何考えてんのか分からないんです

278
00:16:09,843 --> 00:16:11,512 
単に
水尾フューチャーテクノロジーの

279
00:16:11,637 --> 00:16:14,807 
悪事を暴こうってわけじゃ
なさそうだし…

280
00:16:15,015 --> 00:16:18,519 
（仲本）日本に持ち込まれちゃ
いけねえものが持ち込まれ

281
00:16:18,644 --> 00:16:20,938 
井村は それについて知ってる

282
00:16:21,313 --> 00:16:24,525 
それを暴くことは正義だ
違うか？

283
00:16:24,817 --> 00:16:28,028 
（加藤）でも 俺たちには
取り調べもできません

284
00:16:31,699 --> 00:16:32,533 
（ドアが開く音）

285
00:16:33,325 --> 00:16:35,661 
（仲本）
どうも お手間をお取らせしました

286
00:16:35,786 --> 00:16:37,621 
（井村）
もう いいかげんにしてください！

287
00:16:37,746 --> 00:16:38,998 
弁護士も呼ばないで こんなこと…

288
00:16:39,123 --> 00:16:40,791 
（仲本）
弁護士さん いらっしゃいましたよ

289
00:16:43,002 --> 00:16:44,503 
そうですか　じゃあ…

290
00:16:44,920 --> 00:16:47,589 
ええ もう お帰りになれます

291
00:16:54,096 --> 00:16:55,180 
（大助）加藤を追え

292
00:16:55,305 --> 00:16:56,807 
（ヒュスク）了解いたしました

293
00:17:00,894 --> 00:17:02,021 
（鈴江）お呼びでしょうか？

294
00:17:02,146 --> 00:17:03,522 
この女に見覚えは？

295
00:17:04,815 --> 00:17:07,776 
（鈴江）いいえ 存じません
お調べでしたらヒュスクに…

296
00:17:07,901 --> 00:17:09,111 
（大助）聞いてみろ

297
00:17:10,988 --> 00:17:11,864 
ヒュスク

298
00:17:11,989 --> 00:17:14,241 
画面に映っている女性について
教えて

299
00:17:14,783 --> 00:17:18,328 
（ヒュスク）お答えできません
あなたには その権限がありません

300
00:17:18,871 --> 00:17:20,789 
（鈴江）もしかして… 大助様も？

301
00:17:20,914 --> 00:17:21,749 
（大助）ああ

302
00:17:21,874 --> 00:17:23,417 
（鈴江）私も ごくたまに

303
00:17:23,542 --> 00:17:25,878 
このように
拒否されることはあります

304
00:17:26,003 --> 00:17:29,465 
ですが それは
私の権限が足りないからとばかり…

305
00:17:29,590 --> 00:17:31,550 
（大助）
どういうときに拒否された？

306
00:17:31,759 --> 00:17:34,261 
何か法則性や傾向はあるのか？

307
00:17:34,386 --> 00:17:37,306 
（鈴江）さあ？
何分 例が少ないので…

308
00:17:40,142 --> 00:17:43,062 
（仲本）
あれ？　弁護士先生 まだかな？

309
00:17:43,187 --> 00:17:45,105 
ちょっと聞いてきてくれ

310
00:17:45,230 --> 00:17:46,398 
（加藤）分かりました

311
00:17:51,236 --> 00:17:52,696 
さあ どうぞ

312
00:17:55,407 --> 00:17:56,366 
（井村）ハア…

313
00:17:58,619 --> 00:18:03,791 
さて 妨害電波の装置に使われてた
海ぶどうなんだが…

314
00:18:04,124 --> 00:18:05,209 
（井村）まだ そんなことを…

315
00:18:05,709 --> 00:18:08,754 
ポリアドルから
不正に輸入してるんだろ？

316
00:18:08,879 --> 00:18:10,089 
ネタは挙がってるんだ

317
00:18:10,631 --> 00:18:13,926 
（井村）
いいかげんにしてください！
もう我慢できません

318
00:18:14,426 --> 00:18:16,345 
（仲本）秋俊(あきとし)君だがね…

319
00:18:16,845 --> 00:18:19,515 
悪い友達と
つきあってるようじゃないか

320
00:18:20,849 --> 00:18:23,102 
これが公になったら

321
00:18:23,977 --> 00:18:26,939 
あんたも お子さんも マズいよなあ

322
00:18:27,481 --> 00:18:29,316 
あんた それでも…

323
00:18:29,566 --> 00:18:30,400 
あっ！

324
00:18:30,567 --> 00:18:33,570 
（仲本）
こんな具合に35年 刑事やってんだ

325
00:18:33,987 --> 00:18:35,197 
俺が聞きたいのは

326
00:18:35,322 --> 00:18:39,660 
水尾フューチャーテクノロジーと
神戸家のつながりなんだがね

327
00:18:39,785 --> 00:18:41,954 
立件は見送られたようだが

328
00:18:42,079 --> 00:18:46,291 
ネットに流せば 上も
ほっとくわけにはいかねえだろうぜ

329
00:19:01,056 --> 00:19:02,141 
（井村）うっ…

330
00:19:02,266 --> 00:19:05,060 
分かりました　お話しします

331
00:19:05,352 --> 00:19:09,898 
ただ その前に
上司に電話させてください

332
00:19:10,023 --> 00:19:11,400 
お願いします

333
00:19:22,786 --> 00:19:23,996 
もう落ちるぞ

334
00:19:24,329 --> 00:19:26,540 
長さん あんなやり方は…

335
00:19:26,707 --> 00:19:29,126 
加藤 刑事ってのはな

336
00:19:29,251 --> 00:19:32,087 
泥水もすすらなきゃ
やってけねえんだ

337
00:19:34,173 --> 00:19:35,007 
納得できません！

338
00:19:35,340 --> 00:19:36,175 
なんだと？

339
00:19:44,391 --> 00:19:46,018 
（仲本）加藤！
（加藤）くっ…

340
00:20:00,866 --> 00:20:04,203 
クソが… 逃げられると思うなよ

341
00:20:05,287 --> 00:20:07,206 
（弁護士）私が運転しましょうか？

342
00:20:07,331 --> 00:20:08,665 
（井村）いえ 大丈夫です

343
00:20:08,790 --> 00:20:10,167 
（警告音）

344
00:20:12,377 --> 00:20:14,004 
バッテリーが… 出てください！

345
00:20:20,802 --> 00:20:21,803 
（爆発音）
（仲本）うっ！

346
00:20:44,618 --> 00:20:46,078 
（足音）

347
00:20:46,787 --> 00:20:47,663 
（仲本）よお

348
00:20:51,250 --> 00:20:53,585 
そのときが来たようだぜ

349
00:20:54,086 --> 00:20:56,088 
お前が… 殺(や)ったんだろ？

350
00:20:58,924 --> 00:21:00,133 
（机をたたく音）
（加藤）部長！

351
00:21:00,259 --> 00:21:02,135 
あれは どういう意味なんです？

352
00:21:03,595 --> 00:21:06,014 
なんで 長さんは あそこまで…

353
00:21:21,530 --> 00:21:27,536 
♪〜

354
00:22:44,821 --> 00:22:50,827 
〜♪